Morgunblaðið - 10.09.1969, Blaðsíða 27
MORGUN’BLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 10, SEPT. 1000
27
Úttör Ho:
Við færum stærri fórnir ! Kostir og gail-
ar við „pifluna
og sigrum -
— segir forseti Norður-Vietnam
í „pólitískri erfðaskrá'*
Hong Kong, 9. sept. — NTB
ÚTFÖR Ho Chi Minh, forseta N-
Vietnam, var gerð í Hanoi í dag
að því er útvarpið þar í borg
sagði. Um 100.000 manns eru
sagðir hafa safnazt saman á Dinh
torginu í Hanoi til þess að vera
viðstaddir athöfnina. Aðalritari
kommúnistaflokks N-Vietnam,
Le Duan, flutti útfararræðuna
og las upp pólitíska erfðaskrá
Ho Chi Minhs. í»á var hleypt af
21 fallbyssuskoti til heiðurs hin-
um látna forseta. Hanoi-útvarpið
sagði, að meira en milljón manns
hefðu safnazt saman í Hanoi og
úthverfum borgarinnar til þess
að kveðja Ho hinztu kveðju.
í nótt tilkynnti Hanoi-útvarpið
að útför Ho mundi fara fraim kl.
2 á morgun, miðvikudaig, að stað
artrma. Enn er ekki ljóst hvað
þetta þýðir, og er það hald
sumtra að önnur athöfn fari fram
á morgtin!
Að því er Hanoi-útvarpið sagði
hafði hin pólitíska erfðasfkrá Ho
Chi Minhs m.a. eftirfarandi að
geyma:
„Við verðum að faera stærri
fórnir og við munum lenda í
meiri erfiðleíkuim í hpráttunni
gegn árásarstefnu Bandarílkj-
anna, en við munum sigra. Það
er algjörlega öruggt mál. Fyrir
hönd þjóðar ofekar hylli ég bróð
urlega samstöðu sósíalistairitkj-
anna og annarra vkiveittra
ri'kja. Ég þakfea þekn stuðning
þeirra".
„Hið þekkta kínvenska Skáld
Tu Fu hefur ritað, að menn geti
aldrei gert ráð fyrir því að verða
sjötugir. Engu að síður er þetta
79. aldursár mitt, og þegar svo
er komið, að maður er öfugu
megin við sjötugsaldurinn, þró-
ast heilsufarið að sjálfsögðu á
neikvæðan hátt. Hvensu lengi
get ég þjónað byltingunni? Ég
veit það ekki. Það er af þeim
ástæðum, að ég læt eftir mig
þessa erfðasferá".
„Fyrst vil ég ræða um Flokk-
inn. Eining og tryggð við flofek-
inn, þjóðina og föðuriandið, er
von mín. Flokfeur ökfear hefur
til þessa megnað að leiða þjóðina
frá einurn sigri til annars. Þar
sem einingin er mikilvægust,
verða allir að kappkosta að varð
veita hana. Innan flakksinE verð
ur að ríkja lýðræði. Gagnrýni og
sjálflsgagnrýni vei-ður að mynda
grundvöll einingar innan flokias-
ins. Fldklkur O'kfear hefur völdin
og verður að standa fastur fyrir.
Flo'kfcsmenn verða að vera akoð-
unum hans trúir, og vera reiðu
búnir að ganga fram fyrix sköldu
og berjast fyrir stónmálum. Þeir
verða einnig að ieggja hönd á
plóginn við uppbyggingu sósíal-
ismans. Það skiptir mjög miklu
máli að fólkið sé þjálfað tfl þess
ara verfeefna", segir í „erfða-
sfkrá“ forsetans.
Eftir stutt söguágrip kom Ho
síðan að styrjöldinni við Banda-
ríkjamenn:
„Baráttan við hina bandarísku
árásarseggi mun fcrefjast mfldlla
fórna af þjóð dkfear. En hversu
sem því er farið, verðum við að
standa fast á þeirri ákvörðun
okfear að berjast gegn bainda-
rfelku árásarmöhnunum þar til
fulkiaðarsigur heifux únnizt. -—
Þrátt fyrir hina erfiðu tima, sem
framundan eru, mun þjóð okkar
sigra. Bandarísku heimsvalda-
sinnamir munu sjá sig tilneydda
að dTaga sig í hlé“.
„Föðurland okíkar og félagar
okfear í suðri og norðxi, munu
sameinast á ný“.
Varðandi heimshreyfingu
koammúnista hafði Ho þetta að
segja: „Eftir að hafa helgað mái-
stað heimisbyltingarinnar allt líf
mitt, er það með mifclum trega
að ég lít ágreiningsmál þau, sem
ífeilja að bræðraflofefeana. Ég
vona að flokkur okfcar geti lagt
sitt af mörfcum til þess að eining
verði aftur með bræðrafldkfcun-
um á grundveM Marxismans,
Lenínismans og alþjóðahyggju
öreiganna. Ég er þess fullviss að
hin sósíalísfcu lönd og fldkfcar
eiga eftir að standa sameinaðir
á ný“.
Hin pólitísika „erfðasfcrá" Ho
Chi Minh er dagsett 10. maí 1969,
níu dögum áður en hann varð
79 ára.
— Stjórnarsamstarf
Framhald af hls 1
— Þess vegna er engin grund-
völlur fyrir neinni annarri rífcis
stjórn 'svo framarlega se*n eng-
in stjónarfldklkanna kýs að hætta
þátttöfcu sinni í samisteypustjórn
inni og styðja Verfeaimannaflokk
inn.
Norsfci forsætisráðherramn dró
enga dul á það, að sá naumi
meirifh'luti, sem ríkisstjómin
hefði nú að baki sér, gerði henni
erfitt fyrir á þingi. — Slífct á-
stand hefur hins vegar verið
áður, sagði hann, og benti
á, að nú yrði rúm fyrir færri
frjáls atfevæði á þingi en áður.
Gunnar Garbo, formaður
Venstrefldkikisinis (Frjálslyndir),
sagði, að nú yrði að fylgja
etefnu, sem tæki tillit til þeirra
sjónarmiða, sem Verfcamanna-
flofcfcurinn legði áheirzlu á. Sagði
Garbo þetta í sjónvarpsviðtali,
en þar var harm minntur á, að
Dagbladet, sem styður Venstre,
hefði gefið i úkyn, að flldkfcurinn
ætti að haetta þátttöfeu í sam-
steypustjórninni. Svaraði Garbo
því þá til, að á landsþingi
Venstre hefði verið gerð aifdrátt-
arlaus samþyfckt um að halda á
frairn stjórnarsamstarfinu, ef sam
steypustjórn borgaraflofckanna
héldi meiri hluta sinum.
— Stjóm flokfesins mun koma
saman á mánudag og ræða um
þetta og meta, hvort fylgistapið
hafi sfcapað slífct ástand, að þörf
verði á fullfeomniu endurmati,
sagði Garho.
Þegar sú spuming var borin
fram, hvort gera þyrfti breyting
ax á rlkfestjóminni, svaraði Gar
bo, að hann fyrir sitt leyti héldi
fast við þá óðk sína, að fram
færu viðræður um skipan rflkis
stjómarinnar eftir kosningarnar,
en Venstre gerði efcfei ráð fyrir
þvi að missa ráðherraembætti.
Kristilegi flokfeurinn hefði verið
með um það bfl sama atfcvæða-
mágn að bafei ser sem Venstre
nú og harft þrjú ráf»ierraembætti
á Síðasta kjörtimabili, bætti
hann við.
Haakon Kyllingeimaife;, vara-
formaður Hægri flokfeisins, sagði,
að flofclkur sinn væri reiðubúinn
til þess að halda áfiram stjórnar-
samvinnunni með sömu slkipt
ingu á tölu ráðherraembætta
seim áður, þ.e. 6-3-3-3.
Lars Korvald, formaður Kristi
lega fldfcksins, kvaðst eíkiki telja
að kosningaúrslitin myndu þýða
neinar sérstakar breytingar. iinn-
an ríkigstjórnarinnnr. Sagði hann
að það væri sanngjamt, að Kjell
Bondevifc héldi áfram að vera
kirkju- og kennislumálaráðherra.
Jdhn Austriheim, formaður
Miðfloaðfcsins, lýsti því yfir, að
með tilliti til kosningaúrslitanna
væri engin ástæða til annars en
að Per Borten héldi áfram að
vera forsætisráðherra. Hinn síð
arnefndi sagði hins vegar, að af
sinni hálfu hefði efcki verið telkin
nein afstaða til viðræðna um
Skipan rfkisistjórnarinnar.
Formaður Verkamianniafldkks-
inis ,Tryggve Bratteli, sagði, að
eins og ástandið væri nú, væri
fyrir hendi greinilegur meiri
hluti kjósenda gegn borgaralegri
stjóm.
— Við í Verkamannaflokkn-
um gerum okbur það ljósit, að
stefrat er að varanleigu bandalagi
gegn Vebfcamannaflokknium um
að halda honum fyrir utan. Við
tökum eftir þessu, en við erum
engin pólitísk bóla heldur störf-
uim af framsýni og ég spái því,
að samsteypuflofckarnir muni
seran horfast í augu við örðugari
vandamál en þau ,sem nú eru
til staðar.
Skoðun Brattelies var sú, að
Verfcamannaflokfcurinn myndaði
rikisstjórn, en forsenda fyrir því
væri, að fleiri óháðir flokkar
væru á Stórþinginiu en nú .
Per Borten minrati Bratteli á
það að hann reiknaði kommún-
ista og Sósíalistíska þjóðflokkinn
með í þeim meiri hluta, sem
hann segði að stæði gegn stjóm
borgaraflokfcanna. En saman-
lagt fylgi þeirra flokka, sem
stæðu að stjórn sinni, væru
iraeira en fylgi Verfcamanna-
flokksins svo framarlega sem
Bratteli teldi sig efcki í sömu
röð og SF og kommúnista.
Brattelie endurtók, að enginn
meiri hlurtfi atfcvæða lægi raú að
bafci stjórn Bortens og lagðí á-
,herzlu á,. að bæði kommúnistar
og SF hefðu lýst því yfir, að þeir
Konum hœttara 1rið blóðtappa
við töku hennar segir bandarísk
sérfrœðinganefnd
18 MANNA sérfræðmga-
nefnd, sem starfað hefnr að
rannsókum á getnaðarvarna-
pillum á vegum banda-
rísku heilbrigðissnálast,fóm-
arinnar, (FDA), hefur nýlega
birt niðurstöður. Komust sér-
fræðingarnir að þeirri niður-
stöðu, að ,,pillan“ komi að
góðu haldi varðandi getnaðar
vamir, en sem lyf kunni hún
að vera hættuleg sumu fólki.
Dr. Louis M. Hélílmiain, for-
rraaðirar nefndairimnar, glrieiiradi
fréttamönn'uim frá því, að
,Æ»fl®am“ hefði sibaíöizt prótf
vairðaradii hiraa opirabenu skffl-
greiinénigu á öryggi. En
dir. Hietilmian sagði vairðaradi
raotifcuin beinintar; „Ljósið er
enn gult — sem þýðir va,rúð“.
Fyrrgirieirad rnetfrad befluir
ramnsalfcað áihirilf „piMu)nmair“
aiflt frá 19Ö6. Koamst húin að
þeirri niauirsitöiðlu, -að toorauir,
sem taitoa 'haraa að staiðalldiri,
(uim 8 milfljóiniiir í Baindaríkj-
'Uinium einium), sé 4,4 sinraum
bætibaira við að flá blóðtappa
en þeim, sem ekfei raota
„pilflmna".
Þá enu húðútbrot sögð al-
igeragari rraeiðiail þeinra kiV'enina,
sem tafea „pflihjnia“. Þá hefluir
og toamiið á daiginn, að í suim-
'iim itflifeifluim virðist uim beiinít
orsifloalsaiinlbaind að ræða múlfli
„pilliuininiair“ og gullrasóttair.
Dr. Helflmian ráðleggu'r
toorauim, sam hyggjiast nota
„pilTuma", aið ráðgiast við
heiimiiliislæfani sánn áðhrr varð-
aradii hwgsainllega æðasjojlk-
dómia, ktnaflblbaimieiln iininiain fjöl-
Skylduranair og hrvort um of
iháan blóðlþrýstinig gé að ræða.
Þrá'tt fyrir að 'Udkkiuir á-
hætta virðist þanmig aif
nortikran „piilíliuinmax“, segir dr.
Herbeirt L. Ley, yfinmiaðrar
FDA, að toosttrnir við hana
séu meiri en gallamir.
Veirði því ,4>iililain“ efefci'bömn-
uð af FDA, svo fremii að hiún
sé aðeins seiid gegin lyfseðlrtnn
læfcna.
kysu heldur ríkisstjórn Verka-
mannaflokbsins en ríkisstjórn
borgarajflokkarana.
Borten: — Nú er gert tilkall
til atkvæða flokka, sem ekki
eiga fulltrúa á þingi, en að baki
Verkama'nnafloktoinium stendur
fylgi 64.9% kjósenda gegn
48.6%, sem krasiu borgaraflokto-
ana.
— Öll þessi röksemdsafærsla
byggist á því, að flokkamir fjór
ir standa saman í blökfc, svaraði
Bratteli.
Bæði Reidar T. Larsen, formað
ur korramúniistaflokksins og Tor-
olv SoHieim, formaður SF báru
það fyrir sig, að þeir hefðu ekki
átt neina mögluleiflra á kjöri svo
lengi sem kosniragarnar snerust
uim ríkisstjómina.
Bratteli var beðinn um að
Skýra frá viðhorfi sárau til yfir-
lýsingar Garbos um að fylgja
stefnu, þar sem tekið væri meira
tillit til sjónarmiða Verkamanna
flototosins.
— Ef hér er átt við fimm
floktoa stjóm, er ég ekki bein-
línis hrifinn af slítou, saigði Bratt
eli. Það myndi verða til þess,
að við yrðum að halda veruiega
aftur af okfcur í þiragstörfum okk
ar.
VIÐBRÖGÐ STJÓRNMÁLA-
MANNA f DANMÖRKU
OG SVIÞJÓÐ
Nioráfci Vetrtoamiainraalfliclklkiuiriinin
hietfluir uiranið rndíkið á. Hér er <um
að ræða stj órramólaástacnd,
sem miwnir mjög á síð-
ustu þjnigkosningiar í Svíþjóð, era
sem þyí miiðiuir yeitiir Veirkia-
miamnaiffliakltonium efeki hreiraain
þinigmieiniíh'híta, siagðfl Jens Otto
Kraig, formiaður dansfeira jiatfiraað-
airmiarana og fyrrum florsætisráð-
hierra, í daig.
Vert ©r að fylgjiast atf artlbyglfi
rraeð stjóirnfmiáiiaiþró'uiniraná í Nor-
egi, sagðd Kraig enmtfremrar, —
því að svo geitur vei flarið, að
það hatfi einlhveir áhriif í Noregi,
að stærsti fflofclfcurimn Viraraur svo
mdfcið á, samitímis því sem tiveir
stjómiarfloklkarana tiapa fylgi.
Aniraar þeiirra, Verasbne, hetfur að
því eir snertir 'tiaip á þimigsiætium
arðið fyri aflboðsíeiglu átfiaflflá.
Uim orsafcimar til kosningaúr-
slitanraa gagðii Krag: — Ég er
elkfci þeárrar áfcoðiuiraar fyrst og
Aremst, að hira mangumit'afliaöa 100
daga áætkm V erifcairaa*nraaÆk>kiks -
inis hafli riáðið 'iraestu þar. Ég
hetld fraimir, að það hafi verið
fjögurra ária traust og ötuflt stsatf,
sem barið hatfd áriamigur, sagðii
Kraig.
— Sérstöfc toj'ördæmiaiSkipun
Nioregs veflidur þvi, alð áður ©n
fcuranuigt er emraraleiga og aftgjör-
iega ram fcosrainigiaiúirsii/tiin, @r
aklki uininit að vena viss ram, hvort
Nioregur bomiist 'hjiá því ástaindi,
sem all'iir haifa óttazit miest, þ.e.
að þinigsftin Skiiptist 7ö:75 miilti
Stjámarfflielkíkiaininia ag borgara-
fíoddtoarama, saigði Hiflrraar Baiuins-
gaard, forsætisráiðlhierria Dan-
mienkiuir uim toosniinigarraar í Nor-
egi í dag.
— Ef litið er á svetfiiuinraar
miiilfli flLOfckaininia, þá varpa þær
Ijési á raordfca k jördfmiagkipullaig -
ið, sam Dönum finrasrt svo ósanra-
gjamit, og fram toemur í því, að
Verastre 'haflur misst fknsn þirag-
sæti, en aðeins 0,8% af tfydgii
sírau. Eftir WiUttfatliisfyrirtoamlu-
Lagfi env; og því darasfea hefði
Venstre einraragis át» að tapa í
hæsta laigi tveimiur þiragsætum.
Þerttta fcaran ásamt hætitrarand á
því, að hvxíimgir beri sigur úr
býtum, stóórraairflökikamir eða
stjórnarandstöðiuiflliofetoaiirair. að
verða þess valdamdi, að Norð-
iraeran byrji lötos að kynraa sér
eradrarbætur á fcjördæTraadkipun-
inni, sagði Baunsgaard erantfrem-
ur.
Herary Christensera, formiaðiuir
þingflkikfes Venstre (Frjáls-
lyradria) í Darairaörfcu sagði m,a„
að gena mætti ráð fyrir, að rík-
isstjórm niorSku borgaratfiia/klkammia
mynidli 'hal'da áfram að vera við
völd ag það væri þrártit fyrir aflilt
í fyrsta sinin í rraainaTsaild'ur, að
borgaraflieg St'jlórn á N’orðuirlönd-
um gæti haikiið áfram að vera
við völd, etftir að baifia setið að
stjórn í fjöigur ár. — Það virð-
ist Því sem ný stjómmálasiaiga
sé að skapast í Norogi, sagði
Ohristerasien. Haran sagði, að þinig
sætatap Venistrae í Noregi ættá
rætur sínar einlfcum að relkijia tdl
kjördæmiaskiiprafliaigsms þar.
— Það yrði Oktour til mi'killar
gleði, af borigara'Iega stjónnin í
Nonegi, 9em svipar svo mjög til
oklfcar eigim stjórruar, héldist á-
friam og gæti haildið áflnam að
stjómia fjög-ur ár eran, saigði Paiul
Möller fjármálairáðhema Dam-
menfcur, em haran er í íhalds-
flöktoraum.
— Erad'a þótt Verfcamammtatflokk
uirinm sé sigurvetgariinin í kosm-
iniguinuim, þá hefur flokfcmum
gxeinilega ekfci tekizt að kiom'a
fnam með skýrt og beitra val- -
kvæði en stjóm bongarafliagu
flofckamma, sagði formaðuT SF í
Dainmanfcu, Sigurd Ómamin.
Tage Erlamder, forsætisráð-
henra Sviþjóðar, saigði m.a„ að
mxnraihlutaaðstaða borgaraflolck-
aran a á mieðáfl kjósenda kæmi nú
emn grieinilegiar fnam en fyrir
kosningamar. Ástæðan fyrir því
að kosniragaúrslitin myradu eragu
að síður hafa það í för rraeð sér,
að stjónn borgaraflokík'ari'n'a
héidi áfnam, byggðist einigömgiu
á k i ofnirngshrey f iraguiraum títl
vinstiri við Verkaimaminiaifflokk-
NORSKU DAGBLÖÐIN
Norsku dagblöðim skrifuðu að
voraum mifeið um kosniragaiúrsiiit-
in í dag, Aftem Postem í Osló tel
uir, að Venstre geti ienit í mfld-
um örðugieiitoum, etf flafcfcuri'im
fari að ráðuan Dagbladet, er styð
Verastre og héM þvi fram í
dag, að fiofcfcuriran ætiti að hætta
stjónraansamstarfirau. Kaliaði Dag
bJaóet toosmiragaúnslitin næsbum
því hörmulegan ósigur fyrir
Verastme og lagði til, að þegar
stjóm flofcksins kæmi saman til
þess að ræða hið alvarlega
ástand á rraáraudag, ætti að kamraa
gauimgæfilega og arf aflivöru, hvort
fkridEurinm ætti ekki að hætta
siJjómansaarastairfi sínu.
Aftenposten beradir hiras veg-
ar á, að enda þótt Verasbre hstfi
tapað fiiram þingsætum, hafi
flokkiuiriim aðeiras misst 0.8% atf
fylgi síniu. Aftenposten lýsir
þessum þmgfcasningum í Nonegi
sem einhverjum þeim mest
speimraaradi og jöfmustu í sögu
niorsfea S'tórtþihigsinis.
— Erada þótt Ver'kamainoafloiklk
urinn hafi efcki ujinið kosininig-
airaar, verður þó að telja áranig-
ur hanis hálfan sigux, segir Aft-
enpostem ermrfreiraur.
— Venbairraaininjaflokfcurinin heí
ur urumð kosniragarraar og sig-
ur hans er meiri en flestir flotoks
mieran þorðu að reitorja með, sfcrif
ar Arbeiderbladet, blað Vertoa-
iraa'nirpatflokksiras í leiðaragrein
sinmd í dag. Heldur blaðið því
fraim, að Venkam.aniniaflok;knium
hafi eirakuim tekizt að Jaða til sín
atkvæði uraga fólksirts. Blöð þaiu,
sem styðja V erkasraaniniaf kriddn n
héldu því aknennt fram, að kosra
i'nigaúrslitin væru vantraust
gaigravaint rikisstjónninini.