Morgunblaðið - 26.05.1970, Side 6

6
MORGUNRLAÐEÐ, Þ-RIÐJUDAGUR 26. MAÍ 10TO
SÓFASETT MARGAR GERÐIR
Svefnbekkir, bakbekkir, svefn
stóteT, dívanar, statkir stólar
o. m. fl. Ákl. eftir vati. Stað-
gr. afsl., Góðir gr.skilm. J. S.
húsgögn Hvg. 50, s. 18830.
ÞAÐ ER ÓTRÚLEGA ÓDÝRT
að gera við og klæða bólstr-
uð húsgögn. Húsgagnabólstr-
unin, Garðastræti 16, Agnar
ívars. Heknasími 14213 í há-
degi og á kvöldin.
REGLUSAMUR MAÐUR
óskar eftiir liítiii ibúð. Uppl.
á kvökiin í síma 16660.
FRAMTlÐARSTARF
Óskum eftiir að ráða regiu-
saima, laghenta stúllku frá
1. júnií. Fjölritunarstofa Daní-
els Halldórssonar, Ránargötu
19.
FORELDRAR ATHUGIÐ
Get bætt við nok'krum börn-
um til sumardvateir. Upplýs-
ingat Belgsiholti. Stmi um
Akraoes 93-2111.
TELPUR — TELPUR
S í ðaista hamd av inn'unám ske ið -
ið á þessu vori er að byrja.
Upplýsingar í síma 81806.
KEFLAVlK — SUÐURNES
Vorum að taika upp sérlega
fafleg dralon dama.sk glugga-
tjaMaefni.
Verzlun Sigríðar Skúladóttur
Sím i 2061.
IBÚÐ ÓSKAST
Mjög róleg og regl'usöm hjón
óska eft'ir 2ja—3ja heribergja
íbúð við Snorraibra'Ut eða í
Hlíðunum. Uppl. í síma
25099.
TIL SÖLU
Fiat 1100 station árgerð 1966
góður bíH Upplýsinga'r í
síma 50936 eftir kl, 7.
TIL SÖLU
Pedigree ba'rnavagn og bama
karfa. Sími 2676, Keflavík.
KEFLAVlK
Tilboð óskast í húseignina
Vesturbraiut 6, sem er þrjár
íbúðiir, stór bíliskúr fylgiir.
Fasteignasala Vilhjálms og
Guðfinns. Sími 2376.
SELTJARNARNES
TIL sölu 4ra herb. íbúð við
Skóteibraut. Laus 1. j'ún<í. Útfe.
5—600 þúsund kr. Fasteigna-
sala Vilhjálms og Guðfinns.
Sími 92-2376, Keflavik.
ÓSKA
eftir að koma fjórtán ára
dreng í sveit i sumer. Með-
gjöf, ef óskað er. Sími 84549.
TVEGGJA HERBERGJA IBÚÐ
óskast tiil leigu, hetet í Htíð-
unom eða náteegt Miðbæn-
um. Regluisemi og skilV'isri
greiðsl'u heitið. Upplýsimga'r
í sima 50351.
INNRÉTTINGAR
Vanti yður vandaðar innrétt-
ingar í hýbýli yðar, þá leitið
fyrst tilboða hjá okkur. —
Trésm. Kvistur, Súðarvogi 42,
simar 33177 og 36699.
ÁRNAÐ TIEILLA
70 ára. er í dag Matitihías Matthías
son, deildarstjóri hjá Kron Lang-
heltsvegi 130. Hann tekur á móti
gestum 1 dag frá kl. 5 til 8 í
Gla.umbæ, efri sal. Hann er til heim
il'is að Laugarnesveg 64.
Laugardaginn 28. marz voru gef-
in saman í Langholtskiirkj u af séra
Sigurði Haiuki Guðjónssyni ung-
frú Lovísa Matthiasdóbtir og Andr
és Si'gurvinsson. Heim'ffli þeirra
verður að Laugavegi 5, Rví'k.
Sunntidaginn 22. marz voru gef-
in saman í Langholtskirkju af
séra Árelíusi Nielssyni umgfrú
Björg Magnea Jónasdóttir og Ói-
afur Bjarni Pálsson. Hjeimffli þeirra
veúður að Kleppsvpgi 132, Rvík.
Ljósmyndastofa Þóris Lauga.v. 178.
19. maí opinberuðu trúiofun sína
ungfrú Guðrún Halldórsdóttir,
Kleppsveg 66 og Richard S. Riss-
inger. U.S.A
Spakmæli dagsins
Látum oss falla í Drottins hönd
og ekki man n a nna, því að eins og
hann er mikilll, svo er hann og
míisbunnsamur. Sýra'k (Bibliuþýð-
ing 1859).
VÍSUK0RN
Heilræði
Stefndiu hug að blóm a -böi mum,
beinidu dug að landsins þörfum.
Létt er flug á ijóssins örmum.
Lífi buga þínum srtörfum.
Laugardaginn 14. marz voru gef
in saman af séra Árelíusi Níels-
syni ungfrú Gunnþórunn Gunnars-
dóttir og Einar Þórir Bagbjartsson,
Heimfflii þeirra ve<rður að Lindar-
götu 54, Rvik.
Ljósmyndastofa Þórie, Laugav. 178.
FRÉTTIR
Séra Jón Auðuns verðluir í burtu i
3—4 vffltur.
K.F.U.K. i Hafnarfirðl
heldiur kölkubasar í húsi félaganna,
Hverfisgötu 15, laugardaginn 30.
mai kl. 2.30. Alls lags köíkur og
tertur verða á boðstólum.
ÁHEIT 0G GJAFIR
Áheit og gjafir á Strandarkirkju
afh. Mbl.
B.Ó. 20, E.B. 500, Óslk 1.000, N.L.
1000, G.Þ 100, EJK g. áh. 300,
HP í Mörk 100, NN. 10, G.S. 525,
N.N. 100, F.L. 1000, S.E. 200, Guð
rún 200, E.G. 50, Ó.S. 500, S.H.
500, MS 1000
Guðm góði, afh. Mbl.
E.J. 125, áh. að norðan 200, E.B.
1000, Þ.Á. 1000, GG. 500, G.G. 500,
Guðrún 2000
Þotta vil ég hugfcsta, þiiss vegnia vil ég vona, máð ÍDrottiss or ekki
þrotín.
f idag er þriðjudagur 26. mai og er það 146. dagur ár:fms 1970.
Eftir lifa 219 dagar. Úrbanusmassa. Tungl inæst jörðu. Árdegisháflæði
kl. 9.16 (Úr í.sI;MidsiaIniajnakiiMi).
AA- samtökin.
'lðialstími er í Tjarnargötu 3c a’la virka daga frá kl. 6—7 e.h. Sími
'6373.
Almcnnar upptýsingar u*n læknisþjónustu < borginni eru gpfnar i
tímsva.i. Læknafátags Keykjovíkur simi 1 88 88.
Næturlæknir í Keflavík
26.5. og 27.5. Kjartan Ólafsson.
28.5. Arnbjörn Ólafsson.
29., 30. og 31.5. Guðjóm Klemienzson
16. Kjartan Ólafsson.
Fæðingarheimilið, Kópavogi
Hliðarvegi 40, sími 42644
Læknavakt í Hafnarfirði og Garða
areppi. Uppiýsingar í iögreglu-
ra rðstofunni sími 50131 og slökkvi
ítöðinni, sími 51100.
iiáðleggin ga s töð Þj óðk irkj unm a r.
(Mæðradeild) við Barónsstíg. Við
taistími prests er á þriðjudögum
og föstudögum eftir kl. 5. Viðtals-
tími læknis er á miðvikudögum eft
ir kl. 5 Svarað er i sima 22406
Geðverndarfélag íslands. Ráð-
gjafa- og upplýsingaþjónusta að
Veltusundi 3 uppi, aiia þriðjudtg?
kl. 4—6 síðdegis, — sími 12139
Þjónustan er ókeypis og öllum
heimil.
TENGLAR
Skiifstofan opin á miðvikudög-
um 2-5, mánudögum 8.30-10, sími
23285.
Orð lífsins svara í síma 10000.
Taonlæknavaktin
er í Heilsuverndarstöðinni, iaug-
ardaga og sunnudaga frá kl. 5-6.
70 kínverskir
réttir
Við áttum lfið framhjá Hábæ við
Skólavörðustíg um daginn. Þar er
kínverski garðurinn meðal annars.
Og ekki dugar að kafna undir
nafni, og þess vegna heifur Svav-
ar veiting&maður alltaf fengið til
landsins kínverska kokka til að
matreiða ofan i gestina þá fram-
andi rétti, sem kímverskir kallast.
Svavar opnar kínversíka garðinn
gesiiuim um þessa hellgii síðustu og
hefur ráðið sér nýjan kokk, frá
Hong Kong ættaðan. Við spjölluðium
lítið eitt við ko/kkinn í leiðinni.
Þetta er geðfelldur náungi, 35
ára að aldri. Nafn hans er auðvitað
sc'olítið framandi fyriir oikikur, en
hann heitir Cha Suen Choi, og
svona skrifar hann það upp á íín
versiku'
,,Þeir verða um 70 talsins, allt
kínverskir réttir, sjálfsa.gt krydd-
aðri en þið eiigið að venjast. Ég
hef að undanförnu unnið á kín-
verskum matstað í Edinborg i Skot
landi, og þaðan kem éig hingað í
Hábæ. Ég vona að ykkuir falli vel
matreiðslan."
Við spurðum því nœst Svavar
hvaðan hann fengi efnið í þennan
kínverska mat.
Sagðist hann fá efrið í ré ti.ia frá
England', og maturinn hefði hir.g-
nð til líi að vel, og vonaði hann,
ið svo y: ð áfram. Andrúmsloftáð
í kínverska garðinum ,er áiætt, og
ef kokívur.nn fer ekki með fleipur
im sína matreiðslukún ú, eiga
■tai.iir eltiir að njóta þsss að
þorða þennan mat. Bn um þessa
hc’.gi helur kínverski garðunnn
starfi ækí .u sína á nýjan leik.
*
A
förnum
vegi
ERT ÞÚ LÍKA ORÐIN HAND LAMA AF ÞVl AÐ LOFA U PP I ERMINA???!!