Morgunblaðið - 24.07.1970, Blaðsíða 14

f
14
MORGUNBLAÐH), FÖSTUDAGLTR 24. JÚLÍ 19Y0

Útgefandi hf. Arvakur, Reykjavík.
Framkvæmdastjóri Haraldur Sveinsson.
Ritstjórar Matthías Johannessen.
Eyjólfur Konráð Jónsson.
Ritstjómarfulltrúi Þorbjöm Guðmundsson.
Fréttastjórj Bjöm Jóhannsson.
Auglýsingastjóri Ami Garðar Kristinsson.
Rltstjóm og afgreiðsla Aðalstræti 6. Sími 10-100.
Auglýsingar Aðalstræti 6. Sími 22-4-80.
Askriftargjald 165,00 kr. á mánuði innarHands.
I lausasölu 10,00 kr. eintakið.
HÆKKAÐ VERÐ Á LANDBÚN-
AÐARAFURÐUM ERLENDIS
¥ Tndanfarna daga hefur veð-
ur verið með ágætum
sunnamlands. Hins vegar hef-
ur veðrátta annars staðar á
landinu verið fremur misjöfn
og víða allrysjótt. Heyskap-
arhorfur hjá bændum eru því
ekki góðar, enda hefur
spretta verið lítil vegna
kulda. En bændur á Suður-
landi hafa þó yfirleitt hafið
slátt til þess að nota veður-
blíðuna meðan hún gefst.
Margir hefðu eflaust fremur
kosið að bíða betri sprettu,
en þurrkinn vilja menn ekki
missa úr greipum sínum,
enda getur það reynzt af-
drifaríkt.
Kal er nú v.'ða í túnum,
einfcanlega á Vestfjörðum og
Norðurlandi, en Þingeyingar
raenu vera einna verst settir
í því efni, og þar hafa bænd-
ur ekki hafið slátt enn. ösku-
faillið í vor gerði víða þungai
búsifjar, en afleiðinga þess
gætir nú stöðugt minna.
Nú eru horfur á, að kjöt-
' framleiðsla muni minnka
verulega í haust, en á undan-
förnum árum hefur reynzt
nauðsynlegt að flytja tölu-
vert magn af kjöti út og
greiða með því miklar út-
fLutn i ngsb æt ur. Það hefur
hins vegar gerzt, að þegar
hefur verið flutt út allt það
magn af kjöti, sem ráðgert
var að selja úr lamdi af birgð-
um fyrra árs. Hér mun vera
um að ræða um 5600 lestir af
dilfcakjöti. Vegna aðildar að
Fríverzlunarbandalaginu hef-
ur fengizt mun hærra verð
fyrir kjötið en áður. í mörg-
um tilfellum lætur nærri, að
sama verð fáist fyrir kjötið á
erlendum markaði og innan-
lands, það er þó æði misjafnt,
eftir því til hvaða landa er
selt. Nú eru horfur á því, að
ekki þurfi að flytja jafn mik-
ið út af haustframleiðslu
þessa árs eins og oft áður. Þá
bendir alt til þess, að hið til-
tölulega háa verð, sem feng-
izt hefur fyrir kjötið, hald-
ist óbreytt og fari jafnvei
hækkandi í sumum tilvikum.
Nokkuð öruggur markaður er
nú tryggður, vegna aðildar
að Fríverzlunarbandalaginu,
bæði í Svíþjóð og Noregi, en
þangað eru nú seldar um 1500
lestir af kjöti.
Þessi umskipti eru ánægju-
leg tíðindi og gefa vissulega
vonir um, að unnt verði að
komast hjá hinum miklu út-
flutningsuppbótum, sem til
þe'ssa hefur orðið að greiða
með kjötútflutningi. Að
minnsta kosti munu þessar
bætur fara minnkandi og það
er vissulega skref í rétta átt.
Hins vegar getur hækkað
verðlag innanlands nokkuð
dregið úr þessum ávinningi á
nýjan leik. En augljóst er, að
hinn nýi markaður, sem opn-
aðist við inngöngu í Fríverzl-
unarbandalagið, hefur átt
verulegan þátt í þessari
bættu aðstöðu til sölu land-
búnaðarvara á erlendum
mörkuðum.
Austur- þýzkur flóttamaður
T gær voru fluttar fregnir af
því, að ungur austur-
þýzkur sjómaður, af þarlend-
um togara, sem hér lá í höfn,
hefði leitað ásjárhjá sendiráði
Vestur-Þýzkalands í Reykja-
vífc. Hinn ungi sjómaður fór
þess á leit að fá aðstoð til
þess að komast til Vestur-
Þýzbalands og fá þar hæli
sem pólitískur flóttamaður.
Atburðir af þessu tagi eru
^heldur fátíðir hér á landi, en
daglegt brauð meðal margra
annarra þjóða.
Það ber við, að menn gefa
fréttum af þessu tagi lítinn
gaum, en vert er þó að veita
því athygli, hvaða orsakir
liggja til slíkra síendurtek-
inna atburða. Hvað veldur
því, að ungir og efnilegir
menn yfirgefa föðurland sitt
og kjósa þann kost að setjast
jað sem pólitískir flóttamenn?
Það er ekki fyrst og fremst
leit að meiri efnalegum gæð-
um eða meiri velmegun, held-
ur flótti frá skoðanakúgun og
leit að frelsi.
Hagkerfi og stjómskipulag
sósíalismans þolir ekki að
þegnamir njóti þeirra eðli-
legu mannréttinda að hafa
sínar eigin skoðanir og því
síður að koma þeim á fram-
færi. Þetta kerfi getur ekki
hagnýtt sér atorku einstakl-
inganna og það þolir ekki
gagnrýni. Af þessum sökum
er það þrúgandi og fólkið
sækir í burtu í leit að frelsi.
Þessi hefur orðið raunin á í
hinum gerræðisfullu komm-
únistaríkjum. Hinn ungi aust-
ur-þýzki sjómaður, sem hér
leitaði ásjár, er eitt af fórn-
arlömbum þessa berfis, eitt
lítið dæmi um frjálshuga
mann í ófrjálsu ríki.
1J09 FAN ÚR HEIMI
Rúmenai nú við I r friðmælast íínverja —
SlÐAN RúiMemiair uinidiirirtiltiurðlu
viinlátibuis'amniiing viiið Rússa fyir-
i/r noklkinum vátouim haifa þsiir
aéS áíltæ'ðiu Uil þetss að friilð-
mælaslt við Kíruverjia, og h'Sf-
air vamniainmálair'áðlhsnriainin, Ion
Icunlitsa hsnslhöfðiinigi, varáð
senid'Uir í hsiimisóton tál Kín'a
og Nanðluir-Kóneu. TiLgainiguir
hsilmisóltoniarii/niniair virðisit vsna
®ð sýmia friaim á, alð saminiiinig-
uiriinm brsy'tii í enigu samstoiipt-
■um Rúmenia válð Kímveirjia og
bainidaimienin þeiirma, og aiuik
þesa sr mieð hieáimisótondinini
lögð áherzla á þá aifsitöðiu
'núimenlsitou sltj'óiriniarininiair, að
hún eigi sinis og aðmar iríkiis-
sitjóinnliir tooimimiúinliigtiaLaindia að
geta fyLgt isj'áLfstæðirii sitiafniu
í 'uitaniníkJisimáLuim.
Vilnláittiugaimmiinlguirinin geirir
Rúmienia bemaðiarLeiga stouLd-
bundirua Rúsisiuim í 20 ár,
an samlkvaemlt honiuim stouliu
Rúmsnar veita Rússuim að-
Stoð gegn uitaraaðtoomiandii á-
hás. Rússar neyma um þesisiair
m'unidiir iaIð fá tryiggiinigu fyrir
sLítorii aðsitoð hjá öLLum aðliLd-
arLönidiuim V'airisijárfbandiaLaigs-
irus og emu ásfcæðiunniar seninli-
Lega friemur póLittískiar en
henniaðiairieigiair, þair siem msð
sLíltou átovæði er Rússiuim
kleiflt alð -sltiaflma tiil bandlalags,
sem beimt etr gegn Kíiniveirj'um,
mefðal ríkjiaimnia í Austuir-
Evnópu.
Rúmemar baifia meynlt að við-
'haLd'a vimsiamLeguim saimistoipt-
um jafinit við Kinverjia sem
Rúasia. U;m 'stoeið vonu saim-
dkiptiiin við Kíinivarjia LíltiiL,
mieð'ai 'animains vagraa meimraimg-
■arbyltáiragariinimar, en niú haifa
Kíraverjiar haifizt tbarada um iað
efla áhrálf sín í Auisitiur-
Evnópu, eintouim í Rúmieinlíu,
Júgóslavíu og Aibaraíu, en það
eir aamimeirkt mieð öiluim þess-
Ceusescu
arini iönidluim, að þaiu berj'asit
gegn 't ilriauinium Rússia til þess
áð fá þau til að fylgjta sömiu
átiefrau og þetitr í eimiu og öLLu.
Viiniátlfcuisaiminiiiniguiriir.ini geirir
Rúsgum kleiiifft að biðlj'a
Rúmiema uim Ihenniaðiainaðsittoð
igegn hvaða rílkii eða mflkj'a-
bainidialagi sem er, og er Kíraa
þar væinlfcanlaga mi0ðtal'.Jð. —
Hiins vagatr má vei vena, að
Rúmieraar túlki garrmiiraginn á
ainiraan veg en Rúisear hviað
þeltta átovæði vainðiar. YfirLýs-
inigair rúrraetragkiria náðiaimianina
gefa tlii kyninta, að þeir iíti svo
á iað henniaðiariegair stouldbiind-
imgar þeiinria séu buiradniar við
Evnópu.
Fynir númiuim rraáraúði fór
raefimd thátítsieittna ieið'boga
númengka kiomimiúná'atatfLiOkks-
inls í kuntaisislheiirrasiólkin ttiL
Kíraa og Norðuir - Kóireu. For-
tmaðiur sendiiiniefiradainiiniraar var
EimiiL Bodiraarias, iniáiran viraur
Geusesouis fonsielba. Með þess-
ará heiimisótan Löigðu Rúmeraar
raýjia áhierzlu á tenigsiin við
Kínverjia, og var því iýst yfi'r,
að Kíraverjiar miumidu vaiifca
Rúmiarauim rítfieiga aðlsit/oð 'tiil
þess iað bæ«t'a það tjóin sam
þeir hafa orðið fyr'ir atf völd-
um gfcóirifióðia.
Ioniitsa bertslhöifðimgi hefur á
uinidiaraföirirauim itveilmiur ártuzm
'hvatt táL þesis áð Rúmietraar
efldu vopiraafiriamleið'sLu siinta
'svo að þeir veiriði mtiiniraa háðir
lultiaintaðteomianidii aðgtoð — en
LíkLeiglt er að með því sé átlt
víð 'Sovéz/ka áðstoð. Va/fiasaimlt
er, iað Rúmieraair sækiist eft'iir
hengograuim frá Kítraa, þó'tlt
sutmiar fréttir 'herimii, að
ALbanliir hafi feinlgið vairiniar-
eLdlfLaiuigair frá Kímverjiutm.
Ionti'tíaa hershöfðitnigi og Ceus-
©sou fonsetfi hiafa enintfinemutr
Lagzt geigln þeliim áSkioirutn-
um Rúistsa, áð komiið verði á
Lagginniar aaimieilgmlagu bar-
Liðii ViarisjárlbiandiaL'agsiinis uiradir
siovéztoni stjóirin er beiita rraegi
bvair sem er.
60 laxar hafa veiðzt
í Svínadalsvötnum
Mjöj góö veiði hefur verið í
Langavatnl á Mýrum í sumar,
en síðastliðin 10 ár hefuir Veiði-
klúbburinn Strangur haft vatn-
ið á leigu. Veíði hefur undanfar
in ár verið misjöfn og aldrei
jafngóð og í ár og mun það að
þakka, að hafin «r vatinsimiðlun
í Langá og Gljúfurá, sem hækk-
ar vatnsborð Langavatns. Hafa
tökuskilyrði batraað mjög við
það. Er nú mjög göður vegur
að Lang’avatui, þar »em fagurt
er á góðviðrisdögum.
Þiá hefur veiðitolúbbur nn
Strengur og bekið á leigu þrjú
vötn í Svínadal — Geitahergs-
vatn, Þ’órisstaðavatn og Eyrar-
vatn, en þau hafa umdarafarna
árafcuigi verið í le gu Bandaríkja
manna. I vötnum þessium er laxa
gengd, þar sem lax gengur í
vötnin úr Laxá í Leirársveit. í
suimar hafa úr vötraunum toomið
á Iand 60 laxar.
Veiðiimálastjór hefur leyft að
seld yrðu 300 veiðileyfi í hvert
þessara þriggja vatna í Svína-
dal og kostar það 600 króraur.
I vötnunum er einniig s lungur.
Þá kostar veiðileyfi í Langaivatn.
á Mýruim 300 krónur.
Nýtt hefti
Fjármála-
tíðinda
ÚT er kcimið 1. hefti Fjánmála-
tíðinda 1970. í forystugrein er
rætt uim notkun gengishæktoun-
ar sem hagstjórnartækis. Birt er
erindi, sem dr. Jóhannes Nordal
flutti á ársfundi Seðlabantoans í
vor. Jón Si'gurðsson, hjá Efna-
hagsstofnuninni, skrifar um að-
ild íslands að EFTA og fjánrnál-
in, og Björn Matfchíasson um
Virðisaukaítoatt. Þá eru greinar
um mánaðartölur um smásölu-
veltu, greiðslujöfnuð við útlönd,
og samgöngur og ferðamál. Að
venju eru svo margar töflur og
línurit í blaðinu er sýna þróun
atvinnu- og fjánmála.
Myndin er tekin í sumar við Langavatn á Mýrum. Strákur-
inn er bara fiskinn.