Morgunblaðið - 22.11.1970, Blaðsíða 20
20
MORCrUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 22. NÓVEMBER 1070
Kathleen langaði mest til að
svara henni með spurningunni
um hvemig hún ætlaði að snú-
ast við þessu, en þess I stað
svaraði hún: — Ég hef lengi ver
ið í óvissu um tilfinningar mín-
ar, frú Bell. Nú var hún búin
að jafna sig og var farin að
kunna vel við þessa litlu, hnött
óttu konu með eplarauðu kinn-
arnar og kviku augun. Bara að
augun væru ekki alveg eins og
augun í Pat! Hún bætti við
hugsi: — Þetta er gamla sagan,
skilurðu.
Kenwood
konunnar og reyndi að brosa
er hún svaraði: — Já, ég er
ástfangin af honum, frú Bell.
— Gott! sagði gamla konan
ánægð. Hún fékk sér í bollann
aftur, blés á teið til að kæla
það og drakk niður í miðjan
bollann. Svo setti hún hann frá
sér og þurrkaði sér um munn-
inn. — Já, annað vildi ég ekki
fá að vita, sagði hún.
K
enmrootf
uppþvotfavilin
9«rfr yöur Ijóst I «itt skipti Kenwood uppþvottavélln
fyrir öll að uppþvottavél «r tekur fullkominn borðbúnað
•kki lúxus. haldur nauðsyn fyrir ð. Kenwood upp-
og mikil heimilishjálp, s*m þvottavilina flr hasgt að
léttir húsmóðurinni leiðin- staðsetja I hvaða eldhúsi
legasta og timafrekasta sem er. Frlstandandi, inn-
•Idhúsvorkið. byggða sða festa
vogg.
— Gamla sagan? át frú Bell
eftir, hissa. Hvað áttu við?
— Gömlu söguna um húsbónd
ann og einkaritarann, sagði
Kathleen. — Alveg eins og i
reyfurunum og kvikmyndunum.
En það er nú eitthvað til í
þessu. Þarna vinnur maður með
duglegum manni, daginn út og
daginn inn. Svo að þarna getur
verið um ást að ræða en ekki
eingöngu farið eftir gömlu sög-
unni.
— O, vitleysa, sagði gamla
konan. Annað hvort elskarðu
hann eða elskar hann ekki. En
vitanlega geturðu orðið ástfang
in oftar en einu sinni, hvað svo
sem sögurnar kunna um það að
segja.
— En það hef ég ekki verið,
svaraði Kathleen með nokkurri
hreykni.
— Ekki það? Hvað ertu göm-
ul?
Kathleen sagði henni það.
Hún hristi höfuðið. Þetta er eitt-
hvað óeðlilegt. Áður en ég var
orðin sextán ára, i gamla land-
inu hélt ég, að ég mundi deyja
út af einum manni. Hann var
skotinn í systur minni. Kvæntist
henni líka og varð afleitur eig-
inmaður. Og hann var ekki sá
eini, sem ég leit hýru auga. En
svo þegar ég kom hingað til að
heimsækja frænku mina, sem
átti mann, sem hafði orðið rikur
á verktakafyrirtæki, þá hitti ég
hann Frank minn gamla — sem
þá hét Franeesco — pabba
Pats . . . þá gleymdi ég öll-
um hinum. — Jæja, ég ætti nú
að fara að koma mér heim. Hún
veifaði skipandi til þjón-
ustustúlkunnar.
Kathleen var hrædd. Hún
hafði sagt henni . .. já, hvað
hafði hún sagt henni? Hún
hafði beinlínis sagt henni, að
hún væri ástfangin af syni
hennar. Og hvað nú?
Frú Bell leit á hana. — Ég
hef valdið þér áhyggjum með
þvi að ganga svona beint að
þessu. Það ætlaði ég nú ekki að
gera. Ég kunni vel við þig.
Hefði ég kannski annars farið
að bjóða þér upp á tebolla með
mér? Nei, ekki hún Molly Beil!
Þá hefði ég bara sagt: — Svo
hann sonur minn er ekki við?
Þakka yður fyrir, ég ætla þá
ekki að biða, og verið þér sælar!
— Mér þykir vænt um, að þú
skulir kunna vel við mig, sagði
Kathleen. Hún leit vingjamlega
á gömlu konuna, og bætti við:
— Ég kann líka vel við þig!
— Jæja, sagði Molly Bell, —
þetta er þó alltaf spor í rétta átt.
Ég yrði andstyggileg tengdamóð
ir hverri þeirri stúlku, sem mér
líkaði ekki við.
Þama fékk Kathleen tækifær
ið. Hún sagði og bar óðan á:
— En hann hefur ekkert sagt
. . . hann veit ekki . . . ég á
við ...
— Þú átt við, að þú mundir
skammast þín niður fyrir
hellur, ef ég færi að segja hon-
um þetta. Það er rétt. Það er
kvenleg hæverska. En flestar
stúlkur nú á dögum vita ekki,
hvað hæverska er. Þar sem ég
er upprunnin — í Norður-lr-
landi — voru stúlkurnar hæv-
erskar. Ekki að þær vildu ekki
fá sér mann, en þær náðu sér
bara ekki í hann með neinni
auglýsingastarfsemi. Þú skalt
ekki fara að segja mér, að þú
hafir ekki einhvem tíma sagt við
er og verður óskadraumur atlrj búsmaaðra.
HEKLA hf.
Laugavegi 170—172 — Simi 21240.
HANDKLÆÐAKASSAR
FRÁ FÖNN
SJÁLFSÖGÐ sóttvörn
AUGLJÓS ÞÆGINDI
Þ/EGINDI
ÞRIFNAÐUR
ÞJÖNUSTA
VERÐ KRÓNUR: 5.850
leiga eoa góð greioslukjor
Landvélar hf.
Síðumúla 11
Hrúturinn, 21. marz — 19. apríl.
Reyndu að vera vakandi, svo að þú megir betur komast af.
Nautið, 20. apríl — 20. mai.
Reyndu að vera dálitið slóttugur, og koma þér betur en þú hefur
gert undanfarið.
Tvíburamir, 21. maí — 20. júní.
Reyndu að leita ráða sérfróðra manna, og kannski fleiri en eins.
Krabbinn, 21. júni — 22. júli.
Allt uppbyggilegt, sem þú getur látið þér detta i bug, skaltu fram-
kvæma.
Ljónið, 23. júlí — 22. ágúst.
Nú er tíminn til aö slá smiöshöggið á verk þín.
Meyjan, 23. ágúst — 22. september.
' Þú skalt taka þátt i öllu sem þú veizt, að máli skiptir.
Vogin, 23. september — 22. október.
Bjartsýnin vex, og þú ætlar þér áfram.
Sporðdrekinn, 23. október — 21. nóvember.
Persónutöfrar þínir skapa þér frama, og þú færð góða samvinnu.
Bogmaðurinn, 22. nóvember — 21. desember.
Snúðu þér að trúnaðarstörfum og fáðu tæknileg ráð.
Steingeitin, 22. desember — 19. janúar.
Vinir þínir eru reiðubúnir að greiða götu þina, ef þú gerir þeim
það kleift. Það getur verið dálítið örðugt að velja leiðina í svipinn.
Vatnsberinn, 20. janúar — 18. febrúar.
Einbeittu þér að þvi að skapa þér glæsta mynd i huga almcnn-
ings. Þú getur þurft á þvi að halda er fram líða stundir.
Fiskamir, 19. febrúar — 20. marz.
Ef þú getur komið óskum þínúm á framfæri opinberlega, skaltu
endilega gera það. Gakktu frá eignarskilmáium og lagalegu hliðinni
á öllum viðskiptum strax.
sjálfa þig: — Þetta er minn mað
ur og ég ætla að ná i hann.
— Kannski hef ég einhvem
tíma gert það, sagði Kathleen
og roðnaði enn.
— Þú skalt engar áhyggjur
hafa af mér. Ég skal segja
drengnum að ég hafi komið að
finna hann í skrifstofunni og
hann ekki verið við, að ég hafi
verið þreytt og svo boðið þér
út upp á tebolla. Ég ætla að
segja: „Þetta er falieg stúlka,
Pat, og þú skalt bjóða henni i
jólamatinn, þar sem foreldrar
hennar eru fjarverandi.“ Ertu
búin að segja þeim nokkuð?
Kathleen hristi höfuðið. —
Nei, það hef ég ekki, enda ekk
ert til að segja þeim. Ef ég færi
að skrifa þeim og segja, að ég
væri orðin skotin í húsbóndan-
um, þá yrðu þau dauðhrædd og
kæmu þjótandi heim. Það
mega þau ekki, þvi að þau áttu
sannarlega inni fyrir þessu ferða
lagi, og þurfa þess með. Pabbi
hefur verið veikur, bætti hún
við, og tárin komu fram í augu
hennar.
Frú Bell kinkaði kolli. — Pat
hefur sagt mér af foreldrum þín
um og mér lízt vel á það allt.
Hvers vegna ættu þau að vera
hrædd? Er hann Pat minn ekki
nógu góður handa þér? bætti
hún við, í ströngum róm, og
FASTEIGNASALA •
OG VERDBRÉF
SKIR
Stfandgötu 11.
S'wrvar 51888 og 52680.
Sökistijóri Jóo Rafnec Jóosson.
Heimesíroi 52844.
Kathleen datt strax í hug, að
hún vildi ógjarna sjá hana reið-
ast.
— Auðvitað, sagði Kathleen,
— já auðvitað. En bara þetta að
vera í burtu að heiman — æ, þú
veizt bezt sjálf, hvernig það er.
Og varstu ekki dálitið hrædd
sjálf? Hefðirðu ekki verið það,
þá hefðirðu aldrei komið hingað
til að skoða mig.
— Þú ert nærfærin, sagði frú
Bell með aðdáun, — og skynsöm.
Auðvitað varð ég hrædd. Dauð-
hrædd. Ég sagði við sjálfa mig:
Ef nú einhver stelputuska er bú
in að ná i hann! Hún hló og
stóð upp og Kathleen hjálpaði
henni kápuna. Frú Bell
spurði: — Ferðu nú aftur í skrif
stofuna?
— Já, ég ætti vist að gera það.
Það er þar alltaf einhver fram-
eftir öllu. Og það gætu hafa kom
ið einhver skilaboð.
— Ég ætla að koma með þér,
sagði frú Bell.
í skrifstofunni voru ekki eftir
nema tveir skrifarar. Þeir sögðu
að engin skilaboð hefðu komið,
og Kathleen leit á frú Bell og
yppti öxlum. Gamia konan sagði:
—■ Það nær þá ekki lengra.
Hann getur komið á hvaða tíma,
sem vera vill. Við skulum ná í
bil og ég skal skjóta þér heim.
— Það er svo langt úr leið,
sagði Kathleen, því að hún vissi
að Pat og móðir hans áttu heima
við Riverside Drive.
— Auðvitað er það úr leið en
þá getum við bara talað betur
saman. Hefði Pat verið héma,
hefði hann húðskammað mig og
sagt: — Hvar er fíni billinn, sem
ég gaf þér, ásamt bílstjóra? og
ég hefði orðið að segja honum,
að ég hefði gefið Pete frí
í dag, af því að konan hans er
: AtftíntíCö &:.fj
lceland
Review
Atlantica
lceland
Review
Heklugosíö f málí,
myndum og litum
Atlantica
lceland Review
er jólakveöjan tíl vina
og viöskiptamanna
erlendis