Morgunblaðið - 19.11.1971, Síða 1

263. tbl. 58. árg.
FÖSTUDAGUR 19. NÓVEMBER 1971
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
'S
JSir Alec Douglas Home, utanríkisráðherra Bretlands, er nú í
Khodesíu, til viðræðna við stjórnina þar. Hann hefur einnig ræt-t
við leiðtoga blökkumanna, og er hér að koma af fundi ásamt
nokkrum þeirra.
Inflúensufaraldurinn:
Hálf milljón Spán-
verja rúmliggjandi
Madrid, 18. nóv. AP.
IIM hálf milljón Spánverja ligg-
nr nú i inflúensu og þar af helm-
ingurinn i Madrid. Var þetta
ftoaft eftir spænskum heilbrigðis-
yfirvöldum í dag, en það tekið
fram, að veikin væri væg og lægi
fólk yfirleitt ekki lengur en
nokkra daga i rúminii til þess að
má bata. Helztu einkenni veikinn
ar eru öndiinarörðugleikar, nokk
or hiti og vöðvaverkir.
Annars staðar i Evrópu er in-
í'íiúensu farald'uriinn svipaður og
íiður. l>að land, sem verst hefur
orðið útd, er Ungverjaland.
Ðúizt er við hveneer sem er,
®ð faraldur komi upp í Beligíu og
Nýr sendi-l
herra til
Svíþjóðar
Stokkhólmi, 18. nóvem'ber,
NTB.
NÝR sendiherra Júgóslavíu í
Sviþjóð, er væntantlegur til
Stokkhólms um miðjan des-
eanber næstkomandi. Hann
kemur í stað Vladimirs
Rolovic, sem króatislkir ofs-
tækisnnenn myrtu í sendiráð-
inu i Stokkhólmi, í apríl eið-
astliðnum. Nýi sendiherrann
heitir Risto Bzunov, og er
þetta fyrsta starf hane utan
Júgóslavíu, en hann hefur átt
sæti í þjóðþinginu.
HoMandi, þar sem fáein inflúensu
tiii'feiOd hafa verið tiikynmt. Hol-
ienzkir liæknar gera hins vegar
ráð íyrir, að infiúensan nái há-
manki þar i iandd í janúar.
1 Sviþjóð hefur inflúensunnar
ekki orðið vant, en heiibrigðisyf-
irvöid hafa byrjað bóluse1 ningu
á urn 200.000 manns, sem af ein-
hverjum ástæðum búa við van-
heilsu fyrir eða enu á annan hátt
Mkiegir tii þess að verða iMa úti
vegna aukasjúkdóma eða fyigi-
fcvilfla, eins og stundum viiM
verða, er fóllk fær inflúensu.
Viðræður Tékkóslóv-
akíu og V-Þýzkalands
Munchenarsáttmáliim frá 1938
enn þrándur í götu fyrir
bættri sambúð ríkjanna
Rothenburg, 18. nóvember NTB.
FUULTRÚAR VesturÞvzkalands
og Tékkóslóvakíu komu í gær
saman til fundar í hinum forna
bæ, Rothenburg, í Bajem í því
skyni að halda þar áfram við-
ræðum um að koma á eðlileg-
tim samskiptum milli þessara
landa, en sambúð þeirra mótast
enn af Múnclienarsáttmálanum
frá 1938.
Deilurtnar milli landantna um
gildi sáttmálans hafa haft í för
með sér, að viðræðumar hafa
siglt í strand. Satmlkv. Mútnch-
enarsáttmálanum, sietm gerðux
var milli Þýzkalande, Btretlands,
Prakklands og ftalíu, varð
Tékkóislóvakía að afsala sér
tmiklum hluta svonefndra Súeta-
héraða, þar sem meiri hluti ílbú-
amtnia var þýzkumælandi, til
Þriðja riki®ins í Þýzlkalandi.
Af hálfu TékJkóslóvakíu etr
þess krafizt, að Vestur-Þýzka-
land lýsti því yfir, að sáttmáiintn
isé ógiidur frá upphafi. Heldur
stjómin í Prag þvi fram, að
sáttmálinm hafi verið nauðungar-
saminingur, sem Téklkóslóvakía
hafi verið þvimguð til þess að
Framhald á bls. 10.
T
Friöarviðræöurnar í París:
Afstaða Banda-
ríkjanna
mun harðari
Paris, 18. nóv. — NTB-AP
BANDARÍKIN tóku nýja og
mnn harðari afstöðu á friðarvið-
ræðufundiniim í París i dag. For
maður bandarísku sendinefndar-
innar, William Porter, hlýddi á
málflutning kommúnista, og þeg
ar þeir höfðu lokið sér af, sagði
hann stuttlega að í honum væri
ekkert nýtt að finna og þvi ekki
ástæða til að hafa fundinn
lengri.
Talsmaður bandarísku sendi-
nefndarinnar sagði við frétta-
menn að loknum þessum stutta
fundi, að þetta þýddi ekki að
Bamdaríkjastjórn ætlaði að haetta
friðarviðræðunum. Hún hefði
hins vegar lagt fram tillögur sin
og skýrt afstöðu sína fyrir löngu,
en einu svör kommúnista væru
siendurtekin slagorð, sem leiðin
legt væri að sitja undir.
Bandaríkin hafa boðið að þau
og aðrir bandamenn Suður-Viet
nam, skuli flytja allt sitt herlið
tafariaust á brott, gegn þvi að
kommúnistar geri slikt hið sama.
Þetta vilja Norður-Vieitnamax
ekki fallast á, þeir krefjast þess
Frambald á bls. 10.
Egyptar
fá fleiri
sprengju-
þotur
Was'hinigton, 18. nóv. AP-NTB
BANDARlSKA utanríkiS'ráðu-
neytið sikýrði frá þvi í dag
að Sovétríkin hefðu látöð
Egyptum í té flei.ri sprengju-
þotur af Badger-igerð, og
hefðu þær bætzt við fluigfiota
Egypta, sdðan 1. nóvember sJL
Tailsmaður ráðuneytisims
sagði að með tilMfi til þe<ssa
yrði tekið tii endursikoðumar
hvioirt Israelar femgju fleiri
orrusfcuiþotur af Phamtom-
gerð, en engim áikvörðum
ur fyrir um það enmiþá.
12 mílna fiskvciðilögsaga Bandarikjanna og 200 mílna Jög-
saga Massachusetts.
Fiskimálastjóri Massachusetts í viötali viö MbL:
„200mílurnar mikil vægt skref
í baráttunni gegn ofveiði
Stjórnarskrárlegt prófmál
u
EINS og skýrt var frá í
Morgunblaðinu í gær hef-
ur fylkisstjóri Massachu-
setts undirritað lög, sem
heiniila fiskimálastjóra
fylkisins að setja reglu-
gerðir til að vernda og
verja fiskimið allt að 200
mílur út frá strönd fylkis-
ins. Ástæðan fyrir setningu
þessara laga var gífurleg
ásókn erlendra fiskiskipa á
þessi mið og sagði fylkis-
stjórinn við undirritun lag-
anna að allt að 1000 erlend
fiskiskip hefðu sótt á þessi
mið.
Morgunblaðið hringdi í
gær í fiskimálastjóra Massa-
chusetts Frank Grdce og
spurði hann nánar um þetta
mál. Grice sagði að frumvarp
til þessara laga hefði fyrst
verið lagt fram á fylkisþing-
inu í Massachusetts á sL ári,
en frumvarpinu siðan breytt
og það endurflutt í sumar og
samþykkt i báðum deildum
fylkisþingsins með yfirgnæf-
andi meirihluta.
Grise sagði að ástandið á
fiskimiðunum væri orðið
mjög alvarlegt og fyrir lægju
sannanir um ofveiði, sem
byggðar eru á vísindaiegum
rannsóknum.
Hann sagði að lög þessi
giltu einungis fyrir Massa-
chusettsfylki og væri ekki
enn Ijóst hvort þau brytu í
bága við stjórnarskrá Banda-
rikjanna. Dómsmálaráðherra
Massachusetts hefði lýst því
yfir að lögin út af fyrir sig
væru ekki brot á stjórnar-
skránni, en annað mál væri
hverníg og hvort hægt væri
að framfylgja þeim með ein-
Framhald á bis. 10.