Morgunblaðið - 07.06.1981, Blaðsíða 5

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 7. JUNI 1981
5
Sjónvarp á mánudagskvöld:
Þar er allur sem unir -
breskt sjónvarpsleikrit
Á dagskrá sjónvarps á mánu- Þegar Indland hlaut sjálfstæði
dagskvöld er breskt sjónvarps- árið 1947, sneru flestir Bretar,
leikrit, Þar er allur sem unir, sem btusettir voru í landinu, aftur
byggt á sögu eftir Paul Scott. heim til sín. Sárafáir héldu kyrru
Handirt Julian Mitchell. Leik- fyrir, en í þeim hópi voru Small-
stjóri Silvio Narizzano. í aðal- ey-hjónin, einu Englendingarnir
hlutverkum eru Trevor Howard sem urðu eftir í Pankot-héraði.
og Celia Johnson. Þýðandi er
Kristmann Eiðsson.
Trevor Howard og Celia Johnson í hlutverkum sinum i breska
sjónvarpsleikritinu „Þar er allur sem unir“, sem sýnt verður á
mánudagskvöld, annan i hvitasunnu.
Fast þeir
sóttu rekann
— ný íslensk
heimildamynd
Á dagskrá sjónvarps kl. 20.30 i
kvöld er ný islensk heimilda-
mynd eftir Ola Örn Andreassen
og Jón Björgvinsson.
Myndin lýsir rekaviðarleiðangri
með bát frá Reyðarfirði norður
undir Langanes. Sagt er frá byggð
á Langanesi og rætt við síðasta
bóndann þar, Björn Kristjánsson í
Skoruvík.
Það vcrður Ragnar Bjarna-
son sem sest i útvarpsstjóra-
sætið i dag kl. 14.00 og ræður
dagskránni fram að miðdeg-
istónleikum sem hefjast kl.
15, í þættinum Dagskrár-
stjóri i eina klukkustund.
Sjónvarp í kvöld:
Á bláþræði
1. þáttur í norsk-
um myndaflokki
Á dagskrá sjónvarps i
kvöld er fyrsti þáttur af fjór-
um i norskum myndaflokki.
sem byggður er á skáldsögu
eftir Nini Roll Anker (1873-
1942).
Sjónvarpshandrit gerði Ase
Vikene. Leikstjóri er Eli Ryg. í
aðalhlutverkum eru Katja
Medböe, Anne Marit Jacobsen,
Marie Louise Tank og Kirsten
Hofseth. Þýðandi er Jón Gunn-
arsson.
Sagan gerist á fjórða ára-
tugnum og lýsir kjörum nokk-
urra kvenna, sem vinna á
saumastofu.
Katja Medöe sem Karna i
norska myndaflokknum „Á
bláþræði“.
Messur um
hvítasunnu
Á hvítasunnudag kl. 11.00 er
útvarp frá messu í Akureyrar-
kirkju. Séra Pétur Sigurgeirsson
vígslubiskup prédikar, séra Birgir
Snæbjörnsson þjónar fyrir altari.
Organleikari er Jakob Tryggva-
son. Kl. 17.00 sama dag er hvíta-
sunnuguðsþjónusta í sjónvarpi.
Séra Eiríkur J. Eiríksson, prófast-
ur á Þingvöllum, prédikar og
þjónar fyrir altari. Kór Selfoss-
kirkju syngur. Orgelleikari Glúm-
ur Gylfason. Stjórn upptöku Karl
Jeppesen. Á annan í hvítasunnu
kl. 11.00 verður útvarpað messu í
Akraneskirkju (sem hljóðrituð var
á hvítasunnudag). Prestur er séra
Björn Jónsson. Organleikari
Haukur Guðlaugsson.
A dagskrá sjónvarps á þriðjudags-
kvöld er annar þáttur í breska
myndaflokknum Óvænt endalok,
og nefnist hann „Spáð í spil“.
Þýðandi er Óskar Ingimarsson.
Myndin er af Susan Strasberg og
Max Gail í hlutverkum sinum í
þættinum.
Barnatími
Á dagskrá hljóðvarps i dag kl.
17.20 er barnatími. Stjórnandi er
Guðríður Lillý Guðbjörnsdóttir.
Meðal annars les Guðrún Helga-
dóttir úr bók sinni „í afahúsi“ og
stjórnandinn les sögu Stefáns
Jónssonar „Vinur minn Jói og
appelsínurnar".
Ililmar B. Ingólfsson. skóla-
stjóri i Garðabæ. talar i þættinum
Um daginn og vcginn i hljóðvarpi
á mánudagskvöldið kl. 19.40.
Kl. 18.10 í kvöld birtist hann á
skjánum þessi, en þá hefst endur-
sýning á sænska myndaflokknum
um Emil i Kattholti i þrettán
þáttum.
Myndaflokkurinn er byggður á
sögu eftir Astrid Lindgren um hinn
hugmyndaríka og framtakssama
æringja, Emil í Kattholti, sem er
vænsti drengur, en oft dálítið
óheppinn. Þýðandi er Jóhanna Jó-
hannsdóttir og sögumaður Ragn-
heiður Steindórsdóttir.
Tvær frábærar ferðir um
RÚTUFERÐ
um Noreg, Svíþjóð og
Finnland
17. júlí - 1. ágúst
Einstaklega viðburðarík og skemmtileg
tveggja vikna ferð um heimkynni fraenda
okkar á Norðurlöndum. Stórbrotið og
fallegt landslag heimamanna blasir hvar-
vetna við, þröngir firðir og snarbrattir fjall-
garðar eru þræddir og stórborgir heim-
sóttar.
17. júlí Keflavík - Þrándheimur
18. júlí Þrándheimur
19. júli Sundsvall (Svíþjóð) - Vaasa (Finn-
land)
20. júli Vaasa - Seinajoki
21. júli Tampere - Hyvinkaa
22. júli Helsinki - Borgá - Jarvenpá -
Hyvinkaa
23. júli Riihimaki - Abo
24. júlí Abo
25. júlí Stokkhólmur
26. júlí Stokkhólmur
27. júli Osló
28. júli Osló
29. júli Gol
30. júlf Bergen
31. júli Bergen
1. ágúst Bergen - Keflavík
Áætlað verð kr. 7.200.-
Innifaliö: Flug, hótelgisting með morgun-
verði, 1/2 fæði í hluta ferðarinnar, rútu-
fe/ðir, bátsferðir og íslensk fararstjórn.
T0R0NT0
24. júní
Hinar ódýru leiguflugsferöir okkar til
Toronto fyllast hver af annarri en ennþá
eru laus sæti í 3ja vikna ferð 24. júní.
Við mælum hiklaust með Toronto - þú
finnur þar endalaust ný og spennandi
viðfangsefni á hverjum degi.
TJALDFERÐ
um Noreg og Svíþjóð
17. júll - 1. ágúst
Þaö fylgir ævinlega mikíl stemning tjald-
ferðunum um Norðurlöndin. í sumar
verður efnt til sérstaklega ódýrrar tjald-
ferðar í tengslum við flug til Þrándheims
17. júlí og ef við þekkjum tjaldferða-
farþegana rétt þá verður ósvikið lif í tusk-
unum allan tímann!
17. júli Þrándheimur
18. júli Þrándheimur
19. júlí Ostersund
20. júli Sundsvall
21. júli Stokkhólmur
22. júlí Stokkhólmur
23. júlí Stokkhólmur
24. júli örebro
25. júli Karlstad
26. júli Osló
27. júfí Osló
28. júli Osló
29. júlí Geilo
30. júlí Hardangursfjord
1. ágúst Bergen
Áætlað verð kr. 3.800.-
Innifaliö: Flug, rútuferðir, greiðsla fyrir
tjaldsvæði og íslensk fararstjórn.
Þrjár rútuferðir um
ÍRLAND
20. júlí - 30. júlí
(tengslum við 11 daga ferð til Dublin verða
farnar þrjár mismunandi rútuferöir um hin
gullfallegu heimkynni (ra. Komið er til
fjölmargra sögufrægra staða og sveita-
rómantíkin blómstrar hvarvetna. Dvalist
er i Dublin í upphafi og lok ferðarinnar, en
rútuferðirnar eru 4-5 daga langar.
Áætlað verð kr. 4.880,-
Innifatið: Flug, gisting með morgunverði,
akstur og islensk fararstjórn.
Samvinnuferdir - Landsýn
AUSTURSTRÆTI 12 - SÍMAR 27077 & 28899