Morgunblaðið - 03.01.1982, Qupperneq 19

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 3. JANÚAR 1982
19
I>jóðleikhúsið:
„Kisuleikur“ á Litla sviðinu
l'IMMTUDAGINN 7. janúar frum-
sýnir Ujódlcikhúsið leikritið Kisuleik,
eftir ungverska höfundinn István Ör
kény, á Litla svidinu. íslenska þyó-
ingu leiksins hafa gert þeir Karl Guð-
mundsson og Hjalti Kristgeirsson,
leikstjóri er Benedikt Árnason, leik-
mynd og búninga gerir Sigurjón Jó-
hannsson og lýsinguna annast Páll
Kagnarsson.
István Örkény (1912—1980) er
einn fremsti höfundur Ungverja á
þessari öld, afar vinsæll prósahöf-
undur í heimalandinu og er eini
leikritahöfundur þess lands sem
hlotið hefur heimsfrægð fyrir leik-
rit sín eftir blómaskeið Ferenc
Molnár fyrr á öldinni. Kisuleikur,
sem er annað tveggja vinsælustu
leiksviðsverka hans, var frumsýnt í
Budapest árið 1971 og hefur síðan
verið sýnt í hátt á þriðja tug þjóð-
landa og uppfærslurnar losa nú
orðið hundraðið. Raunar er Örkény
ekki alveg ókunnur íslenskum
leikhúsgestum, því fyrir rúmum
áratug sýndi Leikfélag Reykjavíkur
í Iðnó leikrit hans um Tót-fjöl-
skylduna undir heitinu Það er kom-
inn gestur.
Á yfirborðinu fjallar Kisuleikur
um ástarþríhyrninginn gamal-
kunna, en undir þessu yfirborði er
margslungin mynd af firringu, elli
og einmanaleik. í miðdepli leiksins
er frú Orb án, leikin af Herdísi
Þorvaldsdóttur, sem býr ein og hef-
ur týnt tengslunum við sína nán-
ustu, dóttur sína, tengdason og
systur sína, leikin af Guðbjörgu
Þorbjarnardóttur, sem hún að vísu
skrifast á við og talar við í síma.
Frú Orbán lifir fyrir vikulegar
máltíðir með Viktori, gamla
draumaprinsinum sínum, sem er
fyrrverandi óperusöngvari, og hún
lifir fyrir kaffihúsasetur með
„bestu" vinkonu sinni og fyrir
mjálmið í Mýslu, konu sem beðið
hefur skipbrot í lífinu og býr á
sömu hæð fjölbýlishússins. Það er
Þorsteinn Hannesson óperusöngv-
ari sem leikur Viktor, Bryndís Pét-
ursdóttir leikur vinkonuna og
Margrét Guðmundsdóttir leikur
Mýslu. Þá skal einniggetið um Þóru
Borg sem fer með hlutverk móður
Viktors, en Þóra var fastráðin við
Þjóðleikhúsið á fyrstu árum þess og
eru nú um það bil tuttugu og fimm
ár síðan hún lék hér síðast. Dóttur
frú Orbán leikur Þórunn Magnea
Magnúsdóttir og tengdasoninn leik-
ur Jón S. Gunnarsson.
Frá æfingu á „Kisuleik". Herdís
Þorvaldsdóttir og Þóra Borg í hlut-
verkum sínum. <L)ómii. i>jóðk-ikhú»i<Þ
Frá 1. janúar 1982 verða tryggingaíjárhœðir
allra eignatrygginga, slysa- og sjúkratryggmga hjá
Samyinnutryggingum verðtryggðar skv. vísitölu og Á
liœkka því á 3ja mánaða íresti.
Samvinnutryggingar hafa með
þessu tekið upp verðtryggingu á
tryggingaíjárhœðum í ílestum —
Aukin
Láttu verðbólguna ekki rýra
tryggingavemdina
- tryggðu hjá traustu tryggingaíélagi.
SAMVINNU
TRYG6INGAR
ÁRMÚLA3 SÍMI81411
UMBOÐSMENN UM LANDALLT
Biautryöjendur í bœttumtrygglngum
-. ». . ■■■-> ......
ÍSLANDS
Lestun í erlendum
höfnum
AMERÍKA
PORTSMOUTH
Junior Lotte 5. jan.
Bakkafoss 20 jan.
Junior Lotte 1. febr
Bakkafoss 10. febr.
NEW YORK
Junior Lotte 31. des
Ðakkafoss 22. jan.
Ðakkafoss 12 febr
HALIFAX
Selfoss 18. jan.
Goöafoss 5. febr.
BRETLAND/
MEGINLAND
ROTTERDAM
Eyrarfoss 4. jan.
Alafoss 11. jan.
Vessel 18. jan.
Alafoss 25. jan.
ANTWERPEN
Eyrarfoss v 5. jan.
Alafoss 12. jan.
Vessel 19. jan.
Alafoss 26. jan
FELIXSTOWE
Eyrarfoss 6. jan.
Alafoss 13. jan.
Vessel 20. des
Alafoss 27. jan.
HAMBORG
Eyrarfoss 7. jan.
Alafoss 14. jan.
Vessel 21. jan.
Alafoss 28. jan.
WESTON POINT
Urriöafoss 20. jan.
NORÐURLÖND/
EYSTRASALT
BERGEN
Dettifoss 4. jan.
Dettifoss 18. jan.
Dettifoss 1. febr
KRISTIANSAND
Dettifoss 5. jan.
Dettifoss 19. jan.
Dettifoss 2. febr
MOSS
Dettifoss 5. jan.
Mánafoss 12. jan.
Dettifoss 19. jan.
Manafoss 26. des
GAUTABORG
Dettifoss 6. jan.
Manafoss 13. jan.
Dettifoss 20. jan.
Uöafoss 27. jan.
KAUPMANNAHOFN
Dettifoss 7. jan
Mánafoss 14. jan.
Dettifoss 21. jan.
Mánafoss 28. jan.
HELSINGBORG
Dettifoss 8. jan.
Mánafoss 15. jan
Dettifoss 22. jan.
Mánafoss 29. jan.
HELSINKI
Irafoss 11 jan
Mulafoss 20. jan
Irafoss 3. feb
RIGA
Mulafoss 22 jan
Irafoss 5. feb
Mulafoss 17. feb
GDYNIA
Múlafoss 23. jan.
Irafoss 6. feb
Mulafoss 18. febr
THORSHAVN
Mánafoss ‘7 jan
VIKULEGAR
STRANDSIGLINGAR
- fram og til baka
frð REYKJAVÍK alla mánudaga
frá ISAFIROI alla þriöjudaga
frá AKUREYRI alla fimmtudaga
EIMSKIP
SlMI 27100