Morgunblaðið - 25.09.1993, Blaðsíða 10

10
MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 25. SEPTEMBER 1993
Til sölu
Hef til sölu tveggja herbergja íbúð með stæði í bíla-
húsi við Hverafold, til afhendingar í janúar. íbúðin er
á jarðhæð.
Upplýsingar í símum 35070 og 671867.
Til sölu
Hef til söiu nýja fullgerða þriggja herbergja íbúð á
1. hæð við Hrísrima í Grafarvogi. Til afhendingar
strax.
Upplýsingar í símum 35070 og 671867.
Einb./tvíb. - hagstætt verð
Af sérstökum ástæðum vorum við að fá í sölu ca 300
fm vel staðsett hús á hornlóð. Mikið útsýni. Arinn í
stofu. Parket. Séríb. á neðri hæð. Stór suðurverönd.
Eignaskipti koma til greina, svo og að lána hluta sölu-
verðs til lengri tíma. Verð 15,9 millj. ef samið er f Ijótlega.
Lyngvík - fasteignamiðlun,
Síðumúla 33 - símar 679490 og 679499,
Simati'mi i' dag, laugardag, frá kl. 13.00-15.00.
HVALEYRARHOLT
einstök húseign
Vorum að fó í sölu nýtt fullbúið einbýlishús á tveimur hæðum,
samtals 283 fm. Húsið er teiknað af Guðmundi Kr. Guðmunds-
syni og hannað að innan af Finni Fróðasyni. Einstaklega vandað-
ar innréttingar. Glæsilegt útsýni yfir golfvöllinn og Hafnarfjörð.
Húsið skiptist í forstofu, stofu, borðstofu, eldhhús, 3 svefnher-
bergi, sjónvarpsherbergi, þvottahús o.fl. Fullkomin séribúð á
neðri hæð. Innbyggður bílskúr. Arinn í stofu.
Strandgötu 33
SÍMI 652790
011 Q7fl ims Þ’ VALDIMARSS0N FRAMKVÆMDASTJORI .
L I IvVklO/U KRISTINN SIGURJONSSON, HRL. loggiltur fasteignasali
Til sýnis og sölu - eignir sem vekja athygli:
í gamla, góða vesturbænum
skammt frá Landakoti endurn. parhús m. 5-6 herb. íb. á tveimur
hæðum. Eins herb. séríb. í kj. m.m. Glæsil. blóma- og trjágarður.
Skipti æskíl. á 4ra herb. íb. á 1. eða 2. hæð m. bílskúr.
Parhús - bílskúr - glæsileg lóð
Parhús v. Hringbraut m. 3ja herb. íb. á 1. og 2. hæð. 2 herb., snyrting
o.fl. í kj. Sólskáli. Góður bílsk. m. sér bílastæði. Glæsil. trjágarður.
Skammt frá Hagaskóla
Góð, endurn. 3ja herb. íb. á 1. hæð 83,5 fm. Sameign nýendurbætt.
Húsbr. kr. 2,0 millj. Vinsæll staður.
Hraunbær - rúmgóð íbúð - gott lán
Góð 2ja herb. íb. á 1. hæð. Harðviður, nýl. gólfefni. Nýendurbætt
sameign. 40 ára húsnlán kr. 3,1 millj.
Suðuríbúð bílskúr - langtlán
Sólrik 2ja herb. íb. á 2. hæð v. Stelkshóla. Stórar suðursv. Góður bílsk.
Langtlán kr. 2,4 millj. Gott verð.
Fyrir smið eða laghentan
vel skipul. 3ja herb. íb. á 4. hæð v. Kaplaskjólsveg. Sólsvalir. Sameign
í endurn. Risið yfir íb. fylgir. Langtlán kr. 4,6 millj. Gott verð.
Hveragerði - Rvík - eignaskipti mögul.
Gott timburh. v. Borgarheiði. 4 góð svefnherb. Bílsk. m. geymslu um
30 fm. Skipti á lítilli íb. á höfuðbsvæðinu mögul.
• • •
Opið í dag kl. 10.00-15.00.
Fjársterkir kaupendur.
Almenna fasteignasalan sf.
var stofnuð 12. júlí 1944. LAUGAVEG118 SÍMAR 21150-21370
AIMENNA
FASTEI6HASAUH
Metsölublaó á hverjum degi!
Vetrarstarf Félags eldri
borgara er að hefjast
VETRARSTARFIÐ hjá Félagi eldri borgara í Reykjavík er um þess-
ar mundir að fara í fullan gang eftir hlé í sumar. Félagið er með
starfsemi í Risinu á Hverfisgötu 105. Þar er aðstaða til hverskonar
félagsstarfs mjög góð í tveimur sölum.
í stórum dráttum verður starf-
semin með líku sniði og undanfarna
vetur. Mest er um dans og spil og
ýmis námskeið. Einnig eru göngu-
ferðir, leikstarfsemi og kóræfingar
á dagskránni.
í meginatriðum verður vikudag-
skráin svofelld:
Hinn 23. október verður vetri
konungi heilsað með samkomu í
Risinu kl. 20.00. Fyrst verður um
klukkutíma dagskrá með fjöl-
breyttu efni og síðan dansað til
miðnættis.
Mánudaginn 8. nóvember verður
almennur félagsfundur í Risinu kl.
17.00 þar sem málefni félagsins
verða rædd vítt og breitt.
Föstudaginn 17. desember kl.
17.00 verður jólavaka í Risinu með
fjölbreyttri dagskrá.
Starfsemin í húsnæði félagsins á
Hverfisgötu 105 verður að öðru
leyti í stórum dráttum sem hér seg-
ir:
Mánudagur: kl. 13.00-17.00. Opið
hús í austursal. Tafl, brids og
lomber.
Þriðjudagur: kl. 17.00-18.30.
Sturlunguhópur í austursal. Kl.
20.00-22.30 Þriðjudagshópur-
inn dansar í vestursal.
Miðvikudagur: kl. 17.00-19.00.
Söngfélag FEB í austursal.
Fimmtudagur: kl. 13.00-17.00.
Brids í austursal. Kl. 15.00-
19.00 Snúður og Snælda með
tvö námskeið í framsögn í vest-
ursal, 10 vikur. Kl. 20.00-23.30
dansað í vestursal.
Föstudagur: kl. 14.00-17.00 félgs-
vist í austursal.
Laugardagur: kl. 10.00-12.00
Göngu-Hrólfur hefur austursal.
Kl. 13.00-14.30 danskennsla
fyrir bytje’ndur í vestursal. Kl.
14.30-16.00 Danskennsla fyrir
lengra komna í vestursal.
Sunnudagur: kl. 13.00-17.00 brids
í austursal. Kl. 14.00-17.00 fé-
lagsvist í vestursal. Kl. 20.00-
23.30 dans í Goðheimum, Sig-
túni 3.
Lögfræðiþjónusta
Félag eldri borgara býður sem
fyrr upp á lögfræðilegar leiðbein-
ingar fyrir félagsmenn. Pétur Þor-
steinsson fyrrv. sýslumaður er til
viðtals á þriðjudögum kl. 13.00-
16.00, panta þarf tíma.
Söngvaka
í undirbúningi er að halda söng-
vöku tvisvarí mánuði. Dagskrá
hennar verður eins og nafnið gefur
til kynna að lang mestu leyti söng-
ur og er þá átt við að gestir syngi
saman ásamt undirleik. Sungin
verða létt alþýðulög. Einnig verður
kvæði kvöldsins og stutt erindi,
fróðleikur eða gamanmál. Ráðgert
er að fyrsta söngvakan verði mánu-
daginn 4. október kl. 20.300 til
22.30.
Silfurlínan, sjálfboða- og
viðvikaþjónusta FEB
28. og 29. september nk. kl.
17.00 báða dagana verður nám-
skeið á vegum FEB um málefni
Silfurlínunnar.
Á dagskrá verður m.a. kynning
á þjónustu Silfurlínunnar, hlutverk
sjálfboðaliða, hlutverk þeirra sem
starfa að viðvikaþjónustu, heima-
aðhlynning, símaþjónusta. Aðgang-
ur að námskeiðinu er ókeypis. Þeir
sem hafa áhuga láti skrá sig hjá
skrifstofu FEB fyrir 25. september
nk. sími 28812.
Sturlunga
Ef áhugi verður nægur er ætlun-
in að stofna leshóp um Sturlungu.
Sagan verður lesin og skýrð. Aðal
leiðbeinandi verður Magnús Jóns-
son. Gert er ráð fyrir að gestir komi
í heimsókn af og til og ræði um
einstaka atburði. Þessar samkomur
verða í austursalnum í Risinu á
þriðjudögum kl. 17-18.30.
Gert er ráð fyrir að lestur sög-
unnar ásamt spjalli og umræðum
taki alla þriðjudaga til jóla.
Þátttökufjölda verður að tak-
marka við 50 manns. Gert er ráð
fyrir að byija þriðjudaginn 5. októ-
ber.
Umsjóriarmaður Gísli Jónsson 711. þáttur
Jón Hilmar Magnússon á
Akureyri er einn af vökumönn-
um íslenskrar tungu, enda í
besta lagi málhagur sjálfur.
Hann hefur gefíð mér syrpu með
ýmiss konar dæmum um málfar,
svo að það megi betur fara, og
leyft mér að ausa af þessari lind.
Ég er honum mjög þakklátur
og mun nota mér þetta leyfí án
þess að geta hans hveiju sinni
sem ég nýti mér syrpu hans.
Ég hef nú þær nytjar með eftir-
farandi tíningi:
1) Klukkuna vantar þriðj-
ung í sjö. Hvernig líst ykkur á
þetta tal? Ég hef þetta eftir
henni ömmu minni og þykir það
stórum betra en það sem kom
upp úr syrpu J.H.M., „klukkan
er orðin 20 mínútur í sjö“. Hið
síðara þykir mér ekki gott frem-
ur en Jóni.
2) Mjög margir menn komu
hingað. Þetta þykir mér betra
en: „Það er fullt af einstakling-
um sem koma hér.“ Síðari máls-
greinin er frá upphafi til enda
ótrúlega álappaleg og ekki
furða, þótt málvöndum mönnum
ofbjóði.
3) „Þetta verður ekki hækkað
upp á við,“ sagði maðurinn. En
kannski niður á við? Umsjónar-
mann minnir að einu sinni væri
reyndar á hinn bóginn talað um
„gengissig í einu stökki“ af því
að gengisfelling var þá bann-
orð.
4) ísland heitir ís-land með
löngu í-i og einu s-i, af því að
menn sáu fjörð fullan af ís(i).
Nú segja ýmsir, og jafnvel þeir
sem síst skyldi, „íssland", en það
breytist fljótt af eðlilegum lög-
málum tungunnar í „Issland“ =
Iss! Land!
5) Ég óska ykkur gleðilegrar
helgar, gæti ég sagt í laugar-
dagspistli, ef ég vildi vera hátíð-
legur. En mér væri um megn
að segja: „Ég býð ykkur gleði-
legrar helgi.“ Orðið helgi í
merkingunni helgidagar beygist
eins og heiði (kvk.), en helgi =
heilagleiki beygist eins og elli.
Og bjóða stýrir ekki ef.
★
Jóhannes Björnsson gerir að
réttu lagi ráð fyrir að mér og
ýmsum öðrum líði ekki vel, ef
við heyrum eða sjáum illa með
móðurmálið farið í fjölmiðlum.
En líkt og Jóhannes vil ég vera
sanngjarn og „oft geta góðs“,
eins og okkur er kennt í Háva-
málum. Kannski hættir mér til
þess að sjá ekki skóginn fyrir
tijánum. Kannski ætti ég að
muna betur og minnast oftar á
alla þá fjölmiðlamenn sem mál-
hagir eru eða vandvirkir, en elt-
ast ekki eins mikið við það sem
aflaga fer. Slíkt mun heita nöld-
ur.
Þá vil ég taka það skýrt fram,
að ég tel margt gott hafa leitt
af starfi málfarsráðunauta ríkis-
útvarpsins og ég heyri þess
dæmi oft um þessar mundir,
sbr. orð eins og hentifáni og
að mestu er hætt að tala um
„fyrrum" lýðveldi Júgóslavíu eða
Ráðstjómarríkjanna. Verulega
fínnst mér hafa dregið af því
fyrirbæri sem ég hef látið ganga
undir nafninu Fróðárselur hér í
pistlunum. Það er stagl af sér-
stöku tagi. Dæmi: „Sparisjóðs-
stjóri Sparisjóðs Reykjavíkur og
nágrennis" eða verra og tilbúið
dæmi: *kartöfluskortur á kart-
öflum. Þess_ get ég, að ég heyrði
Kristin R. Ólafsson, sem líklega
á heiðurinn af orðinu leiktíð
(sjá hér á eftir) segja frá mönn-
um sem gerst höfðu sekir um
„skot undan skatti“. Þama hygg
ég að Fróðárselur hefði glapið
margan, svo að talað hefði verið
um *undanskot undan skatti.
En því fékk þetta fyrirbæri á
sínum tíma nafnið Fróðárselur,
að mér fannst fyrir nokkrum
árum að þetta, eins og selurinn
á Fróðá, hæfíst því meira upp
sem það var rækilegar barið nið-
ur (eða reynt að gera það).
Um gömlu konurnar, sem
kenndu okkur málið, hef ég áður
skrifað af þakklæti og virðingu.
Ég vitna þá líka til orða bréfrit-
ara, Jóhannesar Björnssonar, og
frægra kafla úr lesmáli Halldórs
Laxness, þar sem hann segir
beint og óbeint frá ömmu sinni,
Guðnýju Klængsdóttur.
Mér rennur eins og Jóhannesi
stundum til rifja orðafæð, eða
málfátækt, manna. Mikið hefur
verið stagast á sömu orðunum,
eins og vertíð um alla skapaða
hluti. En nú er hér orðin nokkur
breyting með tilkomu orðsins
Ieiktíð. Jóhannes tók aftur
dæmi um að urða alla skapaða
hluti, þótt engin urð sé nálægt.
Þá erum við sammála um
snilld fornbókmennta okkar og
þar með þá niðurstöðu að góðar
bókmenntir séu lífakkeri málsins
og málið (og stuðlanna þrískipta
grein) lífakkeri þjóðemisins.
Lestur góðra bóka og viðræð-
ur ungra og aldinna munu eiga
sinn ríka þátt í að bjarga tung-
unni, og er þá ekki lítið gert úr
skipulegri kennslu og skólahaldi.
★
Sigvarður sagan kvað:
Er ekki lífið leikir?
Leikum vér þar ekki keikir?
Eða skulum vér í þeim vanda,
að viti ei öglis landa
eik hví vér erum bleikir?
Auk þess legg ég til að notað
verði, sem var, orðið lýðveldis-
stofnun, en ekki „lýðveldis-
taka“, sbr. t.d. tanntaka.
P.s. Býr ekki hugarleti á bak
við orðalepp svo sem að „knatt-
spyrna í Hafnarfirði sé komin
til að vera“? Þetta á að vera um
tímabundna velgengni FH í téðri
grein.