Morgunblaðið - 05.03.1994, Blaðsíða 19

MORGUNBLAÐIÐ LAUGARDAGUR 5. MARZ 1994
19
Járnbrautir

i 12, sími 44433.
Útsala
Borgartúni 29
sími 620640
Deilur um fyrstu þýsku
segulhraðlestina
15% afsláttur í dag af nýjum vörum.
Langur laugardagur. Opiófrákl. 10—17.

Laugavegi 21, sími 25580.
Bonn. Reuter.
ÞÝZKA stjórnin hefur heimilað
smíði fyrstu hraðlestar Evrópu,
sem gengur fyrir segulkrafti og
á að tengja Berlín og Hamborg
í upphafi næstu aldar, eins og
komið hefur fram. En styrr
stendur um áætlunina um smíði
lestarinnar — Transrapid — og
erfitt getur reynzt að tryggja
stuðning þingsins við frumvarp
um hana vegna andstöðu í efri
deild, þar sem stjórnarandstaðan
er í meirihluta. Stjórnarandstæð-
ingar vilja að einkageirinn taki
meiri þátt í kostnaðinum.
Stjórnin vonar að „lest framtíðar-
innar“ muni auka útflutning á
tækni á árum samdráttar, sem hef-
ur orðið til þess að mikilsvirt fyrir-
tæki eru að dragast aftur úr erlend-
um keppinautum. Stjórnin kveðst
vilja koma í veg fyrir að Þjóðveijar
fái orð fyrir að vera tregir til að
hagnýta sér nýjar hugmyndir og
vill að þeir reki af sér slyðruorðið.
„Getum við tekið ákvarðanir um
framtíðina á tæknigrundvelli, sem
störf okkar hvíla á?“ spurði Matthi-
as Wissmann samgönguráðherra í
þýzka sjónvarpinu. „Eða erum við
þjóð efahyggjumanna, sem stofna
atvinnu í hættu, því að þeim hættir
alltaf til að draga ákvarðanir á
langinn?"
Transrapid verður segulpúða-
hraðlest, sem svífur yfir segulspori
á allt að 500 km hraða á klst milli
Berlínar og Hamborgar. Vega-
lengdin er 285 km og ferðin stytt-
ist um tvo tíma úr þremur í tæp-
lega einn.
Kostnaðurinn er áætlaður rúm-
Fyrirtæki
Framkvæmda-
stjóraskipti
í Þörungaverk-
smiðjunni
Miðhúsum.
PÁLL Ágúst Ásgeirsson, fram-
kvæmdíisljóri, hefur sagt starfi
sínu lausu við Þörungaverk-
smiðjuna á Reykhólum og verður
starfið auglýst innan skamms.
í þau fimm ár sem Páll hefur
verið framkvæmdastjóri Þörunga-
verksmiðjunnar hefur nýr eignarað-
ili komið inn í dæmið, en það er
norska fyrirtækið Pronova sem á
40%. Byggðastofnun á 38%, Reyk-
hólahreppur 16% en afgangurinn
skiptist á milli 70 minni hluthafa.
Að jafnaði hefur verið taprekstur
á verkmiðjunni, en hún er sú eina
sinnar tegundar á landinu. Starfs-
mönnum hefur fækkað á undan-
förnum árum en framleiðsla hefur
ekki minnkað að sama skapi.
Kona Páls, Vilborg Guðnadóttir,
hefur verið í sveitarstjórn þetta
kjörtímabil, atvinnumálafulltrúi,
formaður skólanefndar og oddviti
minnihluta hreppsnefndar.
- Sveinn
Stretsbuxur
kr. 2.900
Mikift úrval af
allskonar buxum
Opið á laugardögum
kl. 11-16
SEGULHRAÐLEST — Árið 2004 er stefnt að því að heíja
flutninga á farþegum milli Berlínar og Hamborgar með segulhraðlest
sem kemst allt að 500 km á klukkustund
lega níu milljarðar marka og stjórn-
in mun veija 5,6 milljörðum marka
til lagningar brautarinnar, en
einkafýrirtæki standa undir öðrum
kostnaði. Samtök hinna kunnu
þýzku fyrirtækja Thyssen AG,
Siemens AG and Daimler-Benz AG
standa að smíði segullestarinnar.
Ef báðar deildir þingsins sam-
þykkja áætlunina fyrir lok þessa
árs mun Transrapid hefja flutninga
á 12 milljónum farþega á ári milli
Berlínar og Hamborgar 2004.
Stjórnin segir að annað hvort
verði Þjóðveijar að taka í sínar
hendur forystuna á næsta stigi
tækni í gerð hraðlesta, eða bíða
sífellt lægri hlut eins og í fyrra
þegar Suður-Kóreumenn tóku
reynda TGV-hraðlest Frakka fram
yfir nýja ICE Express-lest Þjóð-
veija.
Er. Transrapid sætir harðri gagn-
rýni frá flokki sósíaldemókrata
(SPD), umhverfisverndarsinnum og
jafnvel ráðunautum stjórnarinnar.
Fylkisstjórnin í Slésvík-Holtseta-
landi hefur lýst þeim ásetningi sín-
um að greiða atkvæði gegn áætlun-
inni í Bundesrat, sem er skipað
fulltrúum 16 fylkja Þýzkalands.
Segullestin mun fara um suðurhluta
Holtsetalands ef áætlunin verður
samþykkt.
Aðalfundur
1994
Aðalfundur Hampiðjunnar hf.
verður haldinn í fundarsal
félagsins, Bíldshöfða 9,
Reykjavík, föstudaginn 18. mars
1994 og hefstkl. 15.30.
Dagskrá:
1. Venjuleg aðalfundarstörf
skv. 12. gr. samþykkta
félagsins.
2. Önnur mál, löglega upp borin'.
Dagskrá, endanlegar tillögur,
svo og reikningar félagsins
munu liggja frammi á skrifstofu
félagsins, hluthöfum til sýnis,
viku fyrir aðalfund.
Atkvæðaseðlar og fundargögn
verða afhent á fundarstað.
1934-1994
fhM' Me
I ÍShOT8**
UTSALAN I FULLUM GANGI
ítölsku Ijósin frá FLOS
og veröldin verður bjartari
Finnsk birkihúsgögn frá ARTEK
Handbragð meistarans ALVAR AALTO
TE6: RELEMME
VERÐ ÁÐUR: 16.800
VrsOLVVERO: 8.400
TEG: FOGLIO
Hvítt VERÐ ÁÐUR: 11.500
HTS6LVVEM: 8.615
Stál/brons
VERÐ ÁÐUR: 24.000
vtsoluvero: 18.000
TEG
TEG:415 -
VERfi ÁÐUR: 53.400
ÚTSOLVVEM: 31.64«
420
ÁÐU
VERfi
'N

15.65
TEG: 90B
VERÐ ÁÐUR: 20.800
*MteiMa—feiJ.»io
TEG: GIOVI
HvíttVERÐ ÁÐUR: 17.900
ÚTSÖLVVEM: 13.415
Brass VERÐ ÁÐUR: 21.500
VTS6LVVEM: 16.115
TEG: OTI
VERÐÁÐUR: 21.000
VTS6LVVEM: 15.756
: . * SNlKll
TEG: MONI
VERÐ ÁÐUR: 19.000
ÚTSOLVVERO: 14.15«
1 TEG: E 60 ^
i^TEM ÁÐUR: 7.900
VTSOLVVEM: 5.666
TEG: 81B (75x120)
VERÐ ÁÐUR: 32.906
TEG: 8IA (75x150)
VERfi ÁÐUR: 39.500
VTSiLVVEM: 15.7 M
■

TEG: BISBI
VERfi ÁÐUR: 29.500
VTSÍLVVEM: 17.76«
TEG: IPOTENI
VERÐÁÐUR: 28.000
áHMAt Mwurg M ÁA
VERÐ
TEG:QUARTO
HvíttVERÐ ÁÐUR: 10.900
UTSOLVVERO: 7.63«
Stál VERfi ÁÐUR: 14.900
VTS6LVVEM: 16.436
Opið laugardag kl. 11 —17, sunnudag kl. 14-17