Morgunblaðið - 17.04.1994, Qupperneq 44

44
SJÓNVARPIÐ
9 00 RADUAFPUI ►Mor9unsión-
DARnilLrni varp barnanna
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir.
Perrine Nú eru mæðgurnar komnar
til Frakklands. Þýðandi: Jóhanna
Þráinsdóttir. Leikraddir: Sigrún Wa-
age og Halidór Björnsson. (16:52)
Þegar Sigga fór í sveitina Þorbjörg
Kolbrún Ásgrímsdóttir les þulu eftir
Ragnar Jóhannesson. Myndir eftir
Maríu Gísladóttur. (Frá 1984)
Gosi Gosi er orðinn að asna. Þýð-
andi: Jóhanna Þráinsdóttir. Leikradd-
ir: Örn Árnason. (41:52)
Maja býfluga Þýðandi: Ingi Karl Jó-
hannesson. Leikraddir: Gunnar
Gunnsteinsson og Sigrún Edda
Björnsdóttir. (33:52)
Dagbókin hans Dodda Þýðandi: Anna
Hinriksdóttir. Leikraddir: Eggert A.
Kaaber og Jóna Guðrún Jónsdóttir.
(36:52)
11.00
ÍÞRÓTTIR
► HM í knattspyrnu
Endursýning.
11.30 Hlé
12.30 kfCTTip ►Umskipti atvinnu-
rlL l IIR lífsins Ný þáttaröð þar
sem íjallað er um nýsköpun í atvinnu-
lífinu. (2:9)
13.00 ►Ljósbrot Úrval úr Dagsljóssþátt-
um vikunnar.
13.45 ►Siðdegisumræðan Umsjónar-
maður er Birgir Ármannsson.
15.00 nj|nu ICCUI ►Kynlegur kapp-
DHRRALlHI akstur (Scoobie
Doo Meets the Boo Brothers) Teikni-
mynd fyrir yngri kynslóðina.
16.30
EDIFAQI Jl ►Stríðsárin á ís-
rRlLUdLA landi 10. mai 1990
voru liðin 50 ár frá Jwí að breski
herinn gekk á land á Islandi. Af því
tilefni lét Sjónvarpið gera heimilda-
myndaflokk í sex þáttum þar sem
varpað er ljósi á íslenskt þjóðfélag
við upphaf og á árum seinni heims-
styrjaldar. Umsjón: Hcigi H. Jónsson.
(1:6)
17.50 ►Táknmálsfréttir
18.00
RADUAFFUI ►stundin °kkar
DARHALlRI Lokastund vetrar-
ins og af því tilefni ætla Píni og Pína,
Agnarögn og Bóla og Helga og
krakkar úr Kópavoginum að taka
lagið. Hafþór, Brynjar og Silla slanga
gera tilraun og sýndur verður loka-
þáttur leikritsins Bimm bamm. Dans-
aður verður vals, Emelía og vinur
hennar róta í minningakistlinum og
Þvottabandið treður upp. Umsjón:
Helga Steffensen. Dagskrárgerð: Jón
Tryggvason.
18.30 UÍTTIin ►SPK Spurninga- og
r A I IUR slímþáttur unga fólks-
ins. Umsjón: Jón Gústafsson.
18.55 ►Fréttaskeyti
19 00 RJIDUAEFUI ►Litli truðurinn
DARHALrni (Clowning Around
II) Astralskur myndaflokkur. Þýð-
andi: Ýrr Bertelsdóttir. (2:8)
19.25 ►Töfraskórnir (Min ván Percys
magiska gymnastikskor) Sænskur
myndaflokkur. Þýðandi: Helgi Þor-
steinsson. (Nordvision) (3:4)
20.00 ►Fréttir og iþróttir
20.35 ►Veður
20.40 TnUI IQT ►Söngvakeppni evr-
I URLlU I ópskra sjónvarps-
stöðva Kynnt verða lögin frá Kýp-
ur, Islandi og Bretlandi.
20.55
IjJTTTin ►Draumalandið
rlLlllR (Harts of the West)
Bandarískur framhaldsmyndaflokk-
ur um íjöiskyldu sem breytir um lífs-
stíl. Aðalhlutverk: Beau Bridges,
Harley Jane Kozak og Lloyd Bridges.
Þýðandi: Óskar Ingimarsson. (6:15)
21.45rnjrnn| ■ ►Skógarnir okkar
iRlLUðLA Heiðmörk í þessari
nýju þáttaröð er faríð í heimsókn í
skóga í öllum landshlutum og skóg-
arnir sýndir á ólíkum árstímum. í
fyrsta þættinum er fjallað um Heið-
mörk, friðland Reykvíkinga. Umsjón
hefur Sigrún Stefánsdóttir og Páll
Reynisson kvikmyndaði. (1:5)
22.15 Tjjyi IOT ►Kontrapunktur Úr-
IURLIOI slitaþáttur í spurninga-
keppni Norðurlandaþjóðanna um sí-
gilda tónlist. Þýðandi: Ýrr Bertels-
dóttir. (Nordvision) (12:12)
23.15 ►Útvarpsfréttir í dagskrárlok
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
SUNNUDAGUR 17. APRÍL 1994
SUWWUPAGIIR 17/4
STÖÐ tvö
““BRRNAEFNISr™
9.10 ►Dynkur
9.20 ►! vinaskógi
9.45 ►Undrabæjarævintýr
10.10 ►Sesam opnist þú
10.40 ►Súper Marfó bræður
11.00 ►Artúr konungur og riddararnir
11.25 ►Úr dýraríkinu Náttúrulífsþáttur
fyrir böm og unglinga.
1140 IbDnTTID ►Heilbrigð sa| >
IrRUI IIR hraustum líkama
(Hot Shots) Iþróttaþáttur fyrir böm
og unglinga.
12 00 Tfilll IQT ►p°pp °9kók Endur-
IURLI0I tekinn þáttur.
13.00
IÞROTTIR
► NBA körfuboltinn
13.55 ► ítalski boltinn
15.45 ►Nissan deildin
16.05 ►Keila
16.15 ►Golfskóli
16,30 hJFTTID ►<n>bakassinn Endur-
* *Ll IIR tekinn spéþáttur.
17.00 ►Húsið á sléttunni (Little House
on the Prairie)
18.00 M sviðsljósinu (Entertainment This
Week)
18.45 íþRQTTlR ►Mörk dagsins
21.00 ►Sporðaköst II Að þessu sinni verð-
ur haldið til veiða í Vatnsá sem er
viðkvæm lax- og sjóbirtingsá. Þýski
listmálarinn Bemd Koperling sýnir
okkur listræna tilburði við fluguveið-
ina og deilir með okkur hugsunum
sínum. Loks kynnumst við lífi og
starfí Koperlings á heimavelli í
Frankfurt og Berlín. Umsjón. Eggert
Skúlason. Dagskrárgerð. Börkur
Bragi Baldvinsson. (4:6)
21.40 tflfiyilVyniD ►Eldur 1 aeðum
RiIRItIIRUIR (Fires Within)
Rómantísk spennumynd um kú-
banska flóttamenn í Bandaríkjunum.
Við komuna til Miami er Isabel Var-
ona og dóttur hennar bjargað úr
hafi af sjómanni nokkrum. Eiginmað-
ur Isabel hefur verið fangelsaður á
Kúbu fyrir pólitískar skoðanir sínar
en hann kemur til Miami nokkrum
árum síðar að vitja fjölskyldu sinnar.
Þá hefur Isabel aftur á móti gert
ráðstafanir sem koma honum í opna
skjöldu. Aðalhlutverk: Jimmy Smits,
Greta Scacchi og Vincent D’Onofrio.
Leikstjóri: Gillian Armstrong. 1991.
Maltin gefur ★ ★
23.05 ►Undarlegur gestur (UFO Café)
Gamanmynd um draumóramanninn
George Walters sem ásamt Ijölskyldu
sinni rekur litla verslun í smábæ.
Kvöld nokkurt hringir I hann maður
sem segist vera með bilaðan bíl og
sig vanti varahluti. George opnar
verslunina fyrir hann og býðst svo
til að rölta með honum að bílnum.
Maðurinn þiggur þetta með þökkum
og trúir George fyrir því að hann sé
utan úr geimnum. Aðalhlutverk: Ric-
hard Muiligan, Beau Bridges og Bar-
bara Barrie. Leikstjóri: Paul Schneid-
er. 1990.
24.35 ►Dagskrárlok
Óvæntir atburðir - Eiginmaður Isabel verður eftir í fang-
elsi á Kúbu en tekst brátt að sleppa.
Flýja frá Kúbu til
Bandaríkjanna
STÖÐð 2 KL. 21.40 Hér er á ferð-
inni kvikmynd frá 1991 um kúb-
anska flóttamenn í Bandaríkjunum.
Við komuna til Miami er hinni fögru
Isabel Varona og dóttur hennar
bjargað úr hafi af sjórnanni nokkr-
um. Eiginmaður Isabel hefur verið
fangelsaður á Kúbu fyrir pólitískar
skoðanir sínar en hann kemur til
Miami nokkrum árum síðar að vitja
fjölskyldu sinnar. Þá hefur Isabel
aftur á móti gert ráðstafanir sem
koma honum í opna skjöldu. Með
aðalhlutverk fara Jimmy Smits, sem
áhorfendur þekkja úr Lagakrókum,
Greta Scacchi og Vincent D’On-
ofrio. Leikstjóri myndarinnar er
Gillian Armstrong.
Sálkönnun eftir
Isabel og
dóttur hennar
er bjargar úr
hafinu af
sjómanni
Sigmund Freud
Fyrirlestrarnir
voru fyrst
fluttir árin
1915-17
RÁS 1 KL. 10.03 Hafinn er flutn-
ingur á Inngangsfyrirlestrum um
sálkönnun eftir Sigmund Freud.
Fyrirlestrar þessir voru fluttir við
háskólann í Vínarborg árin 1915-
1917 og voru gefnir út á bók
skömmu síðar. Þeir urðu eitt víð-
frægasta rit Freuds. Fyrirlestrar
þessir eru 28 talsins. Lesnir verða
fjórir fyrstu fyrirlestrarnir að þessu
sinni, í sex þáttum. Það er Sigurjón
Bjömsson prófessor sem les eigin
þýðingu.
YMSAR
Stöðvar
OMEGA
8.30 Morris Cerullo, fræðsluefni. 9.00
Gospel tónlist. 15.00 Biblíulestur.
14.45 Gospel tónlist. 16.30 Orð lífs-
ins, predikun. 17.30 Livets Ord í Sví-
þjóð, fréttaþáttur. 18.00 700 club,
fréttaþáttur. 19.00 Gospel tónlist.
20.30 Praise the Lord. 23.30 Gospel
tónlist.
SÝN HF
17.00 Hafnfirsk Sjónvarpssyrpa II.
Þáttaröð þar sem litið er á Hafnar-
fjarðarbæ og líf fólksins sem býr þar.
17.30 Verslun í 200 ár — 200 ára
verslunarafmæli Hafnarfjarðar (3:4).
18.00 Björgum hvölunum! (Lost Ang-
els - The Great Australian Whale
rescue) Heimildamynd um tilraunir
manna til að bjarga 90 hvölum. 19.00
Dagskrárlok
SKY MOVIES PLUS
5.00 Dagskrárkynning 7.00 The
World of Henry Orient G 1964 9.00
The Prisoner of Zenda, 1979, Peter
Sellers 11.00 Man About the House
G 1974 1 3.00 Foreign Affairs A,G
1992, Joanne Woodward, Brian
Dennehy 15.00 Christmas in
Connecticut A 1992, Dyan Cannon
17.00 Beethoven G 1992 18.30 Spec-
ial Feature: Star Spangled Sports
19.00 Freejack V 1992 21.00 Article
99 F 1992, Ray Liotta 22.45 The
Movie Show 23.15 Black Death T
1992 24.55 Happy Together G 1990
2.30 Bed of Lies F 1992
SKY ONE
5.00 Hour of Power 6.00 Fun Fact-
ory 10.00 Bill & Ted’s Excellent Ad-
ventures 10.30 The Mighty Morphin
Power Rangers 11.00 World Wrestl-
ing Federation Challenge, fjölbragða-
glíma 12.00 Knights & Warriors
13.00 Lost in Space 14.00 Entertain-
ment This Week 15.00 UK Top 40
16.00 All American Wrestling 17.00
Simpson-fjöLskyldan 17.30 Simpsons-
fjölskyldan 18.00 Beverly Hills 90210
19.00 Deep Space Nine 20.00 Hig-
hlander 21.00 Melrose Place 22.00
Entertainment This Week 23.00 Ho-
nor Bound 23.30 Rifleman 24.00
Comic Strip Live 1.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
5.30 Formúla 1 7.00 Frjálsíþróttir,
bein útsending 9.30 Maraþon, bein
útsending 10.30 Rallyakstur 11.00
Formúla 1: The Pacific Grand Prix
12.30 Hjólreiðar, bein útsending: Li-
ege-Bastogne 14.30 Maraþon 15.30
Hestaíþróttir, bein útsending frá Hol-
landi 17.00 Golf 18.00 Formúla 1
19.30 Rallyakstur 20.00 Indycar, The
Long Beach Grand Prix, bein útsend-
ing 22.00 Fjölbragðaglíma 23.00
Rallyakstur 23.30 Dagskrárlok
Þvottabandið leikur lokalag
í síðustu Stund vetrarins
Stundin okkar -
I dag verður sýnd
síðasta Stundin
okkar í vetur.
Ýmsar
persónur
bregða á leik
og gerð verður
tilraun
bamm verður sýndur.
Nokkur pör úr dans-
skóla dansa vals og
Emelía og karlinn í
Minningarkistlinum
sýna síðustu minningu
vetrarins. Umsjón með
þættinum hefur Helga
Steffensen en dag-
skrárgerð annast Jón
Tryggvason.
SJÓNVARPIÐ KL. 18.00 Nú er
komið að síðustu Stundinni okkar
í vetur og vilja allir fá að koma
fram og kveðja krakkana. Þvotta-
bandið spilar lokasyrpuna og sér
um kynningar auk þess sem þeir
bregða á leik. Ýmsar persónur sem
komið hafa fram í vetur taka lagið,
svo sem Pína og Píni, Agnarögn,
Bóla Helga og krakkarnir úr Kópa-
voginum. Hafþór Brynjar og Silla
slanga gera tilraun og síðasti þáttur
leikritsins Bimm-