Morgunblaðið - 25.08.1994, Blaðsíða 35

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTUDAGUR 25. ÁGÚST 1994 35
SKÁK
limsjón Margcir
Pctursson
ÞESSI staða kom upp í
þýsku bundesligunni í ár í
viðureign stórmeistarans
Roberts Hiibner (2.610),
sem hafði hvítt og átti leik,
og alþjóðlega meistarans
Siegel (2.385). Svartur lék
síðast 17. — f7-f6.
18. Hh3! — fxe5? (Eini varn-
armöguleiki svarts var að
leika 18. — g5! Hann mátti
alls ekki þiggja mannsfórn-
ina eins og nú kemur í ljós:)
19. Dxh7+ - Kf7, 20.
Dh5+ - g6, 21. Dxe5 -
Ke8, 22. Be4 - Df6, 23.
Dc7 (Með hótuninni 24.
Hd8+! - Dxd8, 25. Bxg6+
og mátar.) 23. — Bxf2+, 24.
Khl — Hg8, 25. Hh7 og
svartur gafst upp.
LEIÐRÉTT
neimir jöergmaini -
röng mynd
Heimir Bergmann,
fyrrv. formaður Knatt-
spyrnudómarasambands
íslands, ritar grein í
Morgunblaðið í gær, mið-
vikudag, „Valtað yfir
dómara", þar sem hann
gagnrýnir tiltekin skrif
íþróttafréttamanna. Röng
mynd fylgdi greininni.
Beðið er velvirðingar á
þeim mistökum. Hér fylg-
ir rétt mynd af Heimi
Bergmann, höfundi
greinarinnar.
Pennavinir
TUTTUGU og sex ára
Ghanastúlka með áhuga
á dansi, tónlist og íþrótt-
um:
Georgina Arthur,
Box 1055,
Oguaa City,
Ghana.
TVÍTUG grísk stúlka
með mikinn íslandsá-
huga:
Maria Kollia,
P.O. box 60020,
Ag. Paraskevi 153
10,
Athens,
Greece.
SEXTÁN ára sænsk
stúlka með margvísleg
áhugamál:
Jenny Anderberg,
Glasyrgránd 13,
S-240 14,
Veberöd,
Sweden.
IDAG
Arnað heilla
Ljósm. Sigr. Bachmann
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 9. júlí sl. í Háteigs-
kirkju af sr. Tómasi Sveins-
syni, Hulda Sigfúsdóttir
og Guðlaugur Guðjóns-
son, til heimilis í Stelkshól-
um 8, Reykjavík.
Ljósm. Sigr. Bachmann
BRÚÐKAUP. Gefín voru
saman 23. júlí sl. í Dóm-
kirkjunni af sr. Pálma
Matthíassyni, Katrín B.
Fjeldsted og Árni Özur
Árnason, til heimilis á Arn-
arhrauni 11, Hafnarfirði.
Ljósm. Sigr. Bachmann
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 16. júlí sl. í Háteigs-
kirkju af sr. Tómasi Sveins-
syni, Guðmunda Dagmar
Sigurðardóttir og Sigur-
jón Ingvason.
Ljósm. Sigr. Baehmann
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 23. júlí sl. í Dóm-
kirkjunni af sr. Lárusi Hall-
dórssyni, María Óskars-
dóttir og Andrés Magnús-
son, til heimilis á Grettis-
götu í Reykjavík.
Með morgunkaffinu
HÖGNIHREKKVISI
/,HÁNW B?ArTUI* BYK7AÐUK AÐ BRASKA |ME£J
AFÍLATTAKMl&A FltZlSZ KATTAMAT. “
HRAÐLESTRARNÁMSKEIÐ
STJÖRNUSPÁ
cftir Franccs Drakc
MEYJA
Afmælisbarn dagsins: Þú
býrð yfír miklum hæfileik-
um en ættir ekki að dreifa
kröftunum um of.
Hrútur
(21. mars- 19. apríl)
Þú vinnur að skemmtilegu
verkefni heima í dag og
sinnir þörfum heimilisins. I
kvöld býðst tækifæri til að
bæta fjárhaginn.
Naut
(20. apríl - 20. maí) Itfö
Það er í mörgu að snúast í
félagslífinu í dag, og félag-
ar eiga saman góðar stund-
ir. Þú þarft að sýna barni
skilning.
Tvíburar
(21. maí - 20. júní)
Þér berast mikilvægar
fréttir í dag sem hvetja þig
til dáða. Þú grípur tækifæri
sem gefst til að bæta stöðu
Dína.
Krabbi
(21. júní - 22. júlí) >“$8
Gerðu þér grein fyrir heild-
armyndinni í stað þess að
einblína á smáatriðin. Þú
ert með hugann við vænt-
anlegt ferðalag.
Ljón
(23. júlí — 22. ágúst)
Vandamál vina leysist far-
sællega í dag. Þú leitar leiða
til að tryggja þér fjárhags-
legt öryggi. Heimilið heillar
í kvöld.
Meyja
(23. ágúst - 22. september) <jKj-
Láttu ekki smá ágreining
leiða til óþarfa aðfinnslu-
semi. Félagslífið hefur upp
á margt að bjóða og kvöld-
ið verður eftirminnilegt.
V^g
(23. sept. - 22. október)
Hafðu augun opin fyrir
tækifærum til að bæta af-
komuna. Þér verður vel
ágengt heima við lausn á
verkefni úr vinnunni.
Sporódreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Þú átt annríkt heima árdeg-
is. Síðdegis gefst þér góður
tími til að umgangast vini.
Sumir íhuga að opinbera
trúlofun sína.
Bogmaóur
(22. nóv. - 21. desember)
Samband þitt við ættingja
fer batnandi. Þú hefur í
mörgu að snúast heima í
dag, en í kvöld býðst þér
langþráð tækifæri.
Steingeit
(22. des. - 19.janúar)

Nú er upplagt að skreppa
í heimsókn til vina eða í
stutt ferðalag. Þú átt auð-
velt með að einbeita þér að
því sem þarf að gera.
Vatnsberi
(20.janúar- 18. febrúar)
Sjálfstraust þitt fer vaxandi
og þér opnast nýjar leiðir
til að bæta stöðu þína. Þú
getur glaðst yfir góðu
gengi.____________________
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars)
Allt gengur þér í hag í dag
og þú nýtur frístundanna.
Þér gefst óvænt tækifæri
til að nálgast það mark sem
þú hefur sett þér.
Stjörnuspóna d aó lesa sem
dœgradvöl. Spdr af þessu tagi
byggjast ekki d traustum
grunni visindalegra stað-
reynda.
Viltu auka afköst í starfi um alla framííð?
Viltu margfalda afköst í námi um alla framtíð?
Viltu lesa meira af góðum bókum?
Viltu lesa góðar bækur með meiri ánægju?
Ef svar þitt er jákvætt, skaltu skrá þig strax á næsta hraðlestrar-
námskeið sem, hefst fimmtudaginn 1. september nk.
Skráning í símum 64 21 00 og 64 10 91
HRAÐLESTRARSKÓLINN
í
tilefni afmælis Sjóstangafélagsins næstu helgi
bjóöum viö 20% afslátt af þessu vandaða
sjóstangarhjóli frá Daiwa.
Daiwa
COMMITTED TO TOÍAL QUALtTY
Umboðsaðilar fyrir Daiwa á íslandi ♦ Umboðsmenn um land allt
^ Háþróað
smurbætiefni,
búið til af
NASA
j Sex sinnum minna !
núningsviðnám.
J Eldsneytissparnaður 5-20%
j Veruleg aflaukning 8-20% ^
j Mun minni my
útblástursmengun iHH
j Allt að 90% minna ^
vélarslit og tæring.
j Fullvirk smurning við
kaldræsingu vélar.
Metol FX1 fæst á öllum smurstöövum landsins,
bensínafgreiðslum Skeljungs og víðar.
IMý fnrmúia,
aukin virkni
Metol FX1 notað
m.a. af Nato,
Breska hernijmiBP^^