Morgunblaðið - 25.08.1994, Blaðsíða 40
40 FIMMTUDAGUR 25. ÁGÚST 1994
MORGUNBLAÐIÐ
IÞROTTIR
FOLX
■ RONNIE Whelan fyrrum leik-
maður Liverpool hefur að undan-
förnu átt í viðræðum við Bournmo-
uth, en félagið er að leita sér að
framkvæmdastjóra
Frá Bob hJá félaginu, sem
Hennessy jafnframt getur leik-
íEnglandi ið. Whelan fékk
fijálsa sölu frá Li-
verpool í vor eftir 13 ára dvöl hjá
félaginu.
■ STAÐFEST var í vikunni að
Peter Beardsley leikmaður Newc-
astle kinnbeinsbrotnaði í fyrsta leik
liðsins í deildinni á sunnudaginn.
Hann mun ekki getað leikið fyrr en
eftir tvo mánuði, og gæti því misst
af allt að sextán leikjum. Afallið er
mikið fyrir Newcastle, en Beards-
ley átti frábæran leik á sunnudaginn.
■ CRYSTAL Palace varð líka fyr-
ir áfalli um helgina, er Ray Wilkins
meiddist, í leik gegn Liverpool. I
ljós hefur komið á bein í vinstra
fæti brotnaði og er Wilkins úr leik
í að minnsta kosti sex vikur.
■ ENSKI landsliðsmaðurinn Paul
Ince hefur skrifað undir nýjan
þriggja ára samning við enska meist-
^ araliðið Manchester United.
■ CELTIC var fyrir viku gert að
greiða 100 þúsund punda (rúmar 10
milljónir) sekt vegna þess að ólöglega
var staðið að ráðningu þjálfarans
Tommy Bums í síðasta mánuði.
Burns sagði upp starfi sínu hjá
Kilmamock en átti þá eftir tvö ár
af samningi sínum. Daginn eftir var
hann ráðinn þjálfari Celtic. Forráða-
menn Kilmarnock voru ekki sáttir
við þessi vinnubrögð og kærðu Celtic
til skoska knattspyrnusambandsins.
Celtic getur áfrýjað og verður að
gera það innan tíu daga.
■ ROMARIO var sektaður um 78
þúsund dollara fyrir að mæta ekki
til Barcelona á réttum tíma. Rom-
ario tók sér mánaðar sumarleyfi eft-
ir heimsmeistarakeppnina án sam-
ráðs við Johan Cruyff, þjálfara
Barcelona. Romario mætti á fyrstu
æfíngu sína hjá spænska félaginu í
gær, en deildarkeppnin hefst í byijun
næsta mánaðar.
■ LINFORD Chrístie spretthlaup-
ari frá Bretlandi vann tíunda stóra
titilinn er hann sigraði í 100 metra
hlaupi á Samveldisleikunum sem
nú standa fyrir í Kanada. Christie
hljóp á 9,91 sek. sem er sjötti besti
tíminn sem náðst hefur frá upphafí
og einnig Samveldismet.
KNATTSPYRNA
Maradona dæmdur
í 15 mánaða bann
DIEGO Armando Maradona var
í gær dæmdur í 15 mánaða
keppnisbann af Alþjóða knatt-
spyrnusambandinu, FIFA, fyrir
að nota ólögleg lyfja í úrslita-
keppni HM íknattspyrnu í
Bandaríkjunum í sumar.
Þetta er í annað sinn sem knatt-
spyrnukappinn snjalli er sett-
ur í keppnisbann — í fyrra skiptið
fyrir að nota kókaín árið 1991 er
hann lék með Napólí á Ítalíu. Mara-
dona var einnig gert að greiða
15.000 dollara (eina milljón) í sekt
til FIFA. Ekki er hægt að áfrýja
úrskurði FIFA.
í þvagsýni sem tekið var af Mara-
dona í Bandaríkjunum fundust
fimm mismunandi lyfjasambönd
sem öll eru á bannlista FIFA, þar
á meðal ephedrine. Sýnið var tekið
eftir fyrsta leik Argentínu í keppn-
inni, gegn Nígeríu, 25. júní. Argent-
ína vann þann leik sannfærandi 4:0
og fór Maradona á kostum og skor-
aði eitt mark í leiknum. Liðið þótt
til alls líklegt í keppninni með Mara-
dona innanborðs, en eftir að hann
var sendur heim náði liðið sér aldr-
ei á strik og féll úr keppni í 16-liða
úrslitum.
Leikbannið tók gildi 30. júní 1994
og því lýkur 29. september á næsta
ári. Maradona verður þá orðinn 34
ára og 11 mánaða og má því búast
við að knattspyrnuferli hans sé lok-
ið og að hann hafi þegar spilað síð-
asta leik sinn.
ÞaðeralK hægt
- sagði Pétur Pétursson um síðari leik-
inn gegn Maccabi í Evrópukeppninni
KEFLAVÍKUR leikur seinni
leikinn gegn Maccabi Tel-
Aviv í forkeppni Evrópu-
keppni bikarhafa í ísrael í
dag, og hefst leikurinn kl. 16
að íslenskum tíma. Maccabi
sigraði ífyrri leik liðanna í
Keflavík með tveimur mörk-
um gegn einu, og því Ijóst að
róður Keflvíkinga verður
þungur.
Pétur Pétursson þjálfari ÍBK
sagði að stemmningin í
hópnum væri góð og hugur væri
í mönnum. „Það er hins vegar
rosalega heitt hérna, um 40 stiga
hiti, og þetta verður því örugglega
mjög erfitt. Við reynum að spila
þetta skynsamlega og beita
skyndisóknum eins og íslenska
landsliðið gerði oft. Ef við fáum
á okkur mark er mikil hætta á
að leikurinn riðlist hjá okkur og
þetta verði erfitt. Þeir eru með
atvinnumenn og það er augljóst
þegar aðstæðurnar eru skoðaðar
að hér er mikið lagt undir og lið-
ið er mjög gott. Það er auðvitað
erfiðara að vinna atvinnumanna-
félög eins og gefur að skilja, en
það er allt hægt í fótboltanum og
ekkert hægt að afskrifa fyrirfram.
Við ætlum okkur að reyna að
skora fljótlega, og þá erum við
strax inni í leiknum," sagði Pét-
ur. Aðspurður sagði hann að
Kjartan Einarsson væri meiddur,
en aðrir væru heilir. Hann sagði
að aðstæður væru allar hinar
bestu og vel færi um leikmenn.
„Við vorum sólarhring á leiðinni,
en höfum haft það gott hér á
hótelinu og aðstæður til æfinga
eru góðar, en hitinn mikilí,“ sagði
Pétur.
Golfmót
Trésmiðafélags Reykjavíkur og Meistarafélags húsa-
smiða verður haldið sunnudaginn 28. ágúst kl. 13.00
á Kiðabergsgolfvelli í Grímsnesi. Glæsileg verðlaun.
Golfnefndirnar.
ÍSLAND - SVÍÞJÓÐ
Á LAUGARDALSVELLI 7. SEPTEMBER
1r
...hjá Eymundsson og ESSO.
FELAGSLIF
Þjálfaranámskeið
í körfuknattleik
Körfuknattleikssamband íslands
stendur fyrir A-stigs þjálfaranám-
skeiði í Reykjavík 26. til 28. ágúst.
B-stigs þjálfaranámskeið verður hald-
ið í Reykjavík í framhaldinu, dagana
2. til 4. september. Um verður að
ræða eitt viðamesta námskeið í körfu-
knattleik sem haldið hefur verið hér
á landi. Erlendur sérfræðingur frá
FIBA mun halda fyrirlestur um leik-
fræði, auk þess sem fjallað verður um
ýmislegt annað. Skráning fer fram á
skrifstofu KKI í bæði námskeiðin.
Þríþraut í Ólafsfirði
Skíðadeild Leifturs heldur hina ár-
legu MG þríþraut í Ólafsfirði nk. laug-
ardag, 27. ágúst. Hefst keppnin við
sundlaugina kl. 10. Keppt verður í
flokkum karla 14-16 ára, 17-19 ára,
20-39 ára, 40-49 ára og 50 ára og
eldri, og í flokki stúlkna og kvenna.
Upplýsingar og skráning í síma
96-62270 og 96-62167.
Reykjalundarhlaupið ’94
Reykjalundarhlaupið ’94 verður
haldið nk. laugardag. Fjórar vega-
lengdir eru í boði, sú lengsta er 14
km, þá 6 km, 3km og loks 500 metra
til 4 km löng leið - öll malbikuð - sem
hentað gæti fólki í hjóiastólum og með
önnur hjálpartæki. Hlaupið hefst kl.
11 nema hjá 14 km hlaupurum, sem
verða ræstir kl. 10.40. Ekki þarf að
skrá sig í hlaupið en þátttakendur eiga
að mæta milli 10 og 10.30 að Reykja-
lundi. Þátttökugjald er 400 krónur.
Maradona hefur líklega spilað
síðasta leik sinn á knatt-
spyrnuvellinum.
íp/émR
FOLK
■ BJÖRN Guðbjörnsson var
kjörinn foi-maður Blaksambands
Islands á ársþingi þess fyrir
skömmu. Með honum í stjórn eru;
Jón Grétar Traustason, Friðbert
Traustason, Oddný Erlendsdótt-
ir, Stefán Jóhannesson, Jason
ívarsson, Guðmundur Helgi Þor-
steinsson og Þórey Haraldsdótt-
■ LEIFUR Harðarson er nú
staddur í Póllandi þar sem hann
sækir dómaranámskeið á vegum
FIVB. Leifur verður því væntan-
lega fyrstur íslendinga til að öðl-
ast alþjóðadómararéttindi.
■ HEIMSÞING FIVB verður
haldið í Aþenu í Grikklandi í næsta
mánuði og mun Björn Guðbjörns-
son formaður BLI sækja þingið
fyrir hönd íslands.
■ ÁSTRALIR hafa verið mjög
sigursælir í sundgreinum á Sam-
veldisleikunum í Kanada. Þeir
höfðu í gær unnið 18 af 26 gullverð-
launum sem í boði hafa verið. Eng-
in heimsmet hafa þó enn fallið í
sundlauginni.
■ RUBEN Sosa, leikmaður Inter
og ítalska landsliðsins í knatt-
spyrnu, segir í viðtali við ítalska
blaðið Gazzetta dello Sport í gær
að Hollendingurinn Dennis Berg-
kamp verðskuldi ekki að vera í
byijunarliði Inter Milan. Sosa, sem
hefur Ieikið með Bergkamp í fram-
línunni hjá Inter og var marka-
hæstur í deildinni í fyrra, segist
frekar kjósa að leika við hlið Darko
Pancev.
2.DEILD KARLA
IA-BangorCity 2:0
Akranessvöllur, seinni leikur í forkeppni
Evrópumóts félagsliða í knattspyrnu, mið-
vikudaginn 24. ágúst 1994.
Aðstæður: Gott veður og völlurinn í besta
standi._
Mörk ÍA: Haraldur Ingólfsson (8.), Ólafur
Þórðarson (21.).
Gult spjald: Lee Noble (13.), Sigurður Jóns-
son (53.), David Bamett (59.), Kevin Jones
(64.) allir fyrir brot.
Rautt spjaíd: Lee Noble (72.) fyrir brot.
Dómari: Alain Hamer frá Lúxemborg var
ákveðinn, röggsamur og öruggur.
Línuverðir: Gross og Flenghi frá Lúxem-
borg.
Áhorfendur: Um 1.000.
í A: Þórður Þórðarson - Haraldur Sturlaugs-
son (Bjarki Pétursson 87.), Zoran Miljkovic,
Sigursteinn Gíslason, Theodór Hervarsson
- Olafur Þórðarson, Pálmi Haraldsson, Sig-
urður Jónsson, Alexander Högnason, Har-
aldur Ingólfsson - Mihajlo Bibercic (Stefán
Þórðarson 87.).
Bangor City: Nigel Adkins - Kevin Jones,
Mark Rutter, Harry Wiggins, Phil Myddle-
ton - Steve Humphreys (Colin Hughes 89.),
David Evans, David Barnett, Lee Noble -
Mark Lloyd Williams (Nigel Barry 89.),
Frank Mottram.
2. deild karla:
UMFG - Þróttur R...................1:0
Guðjón. Ásmundsson (1.)
Meistarakeppnin
Úkraína
Dynamo Kiev - Silkeborg (Danmörku) ....3:1
BDynamo áfram 3:1
Tyrkland
Galatasaray - Avenir Beggen (Lúx.).4:0
■Galatasaray áfram 9:1
Svíþjóð
IFK Gautaborg - Sparta Prague (Tékk-
landi).............................2:0
■Gautaborg áfram 2:1
Ungverjaland
VAC-PSG (Frakklandi)...............1:2
■Paris St Germain áfram 5:1
Sviss
Servette - Steaua Búkarest (Rúmeníu)....l:l
■Steaua Búkarest áfram 5:2
Austurríki
Salzburg - Maccabi Haifa (ísrael)..3:1
■Salzburg áfram 5:2
Skotland
Glasgow Rangers - AEK (Grikklandi).0:1
■AEK Aþena áfram 3:0
Króatla
Hajduk Split - Legia Warsaw (Póllandi)...4:0
■Hajduk Split áfram 5:0
Evrópukeppni bikarhafa:
Finnland
HJK Helsinki - Sandoyar (Færeyjum).2:0
■HJK áfram 7:0
Lichtenstein
Schaan - FC Pirin (Búlgaríu).......0:1
■Pirin áfram 4:0
England
Úrvalsdeildin:
Aston Villa - Southampton..........1:1
(Saunders 32.) - (LeTissier 89.) 24.179
Man. City - West Ham...............3:0
(Walsh 13., Beagrie 42., Rosler55.) 19.125
Newcastle - Coventry...............4:0
(Lee 21., 34., Watson 26., Cole 73.) 34.163
QPR - Sheff. Wednesday.............3:2
(Ferdinand 22., Sinclair 57., Gallen 78.)—
(Sheridan 38., Hyde 74.) 12.788
Tottenham - Everton................2:1
(Klinsmann 21., 36.) - (Rideout 46.) 24.553
Norwich - Crystal Palace...........0:0
Þýskaland
Úrvalsdeildin:
Duisburg - Schalke.................2:2
(Koezle 49., Osthoff 84.) - (Herzog 38.,
Anderbriigge 62.) 28.000.
HSV - Bayer Uerdingen..............0:0
Gladbach - Karlsruhe...............2:2
(Hochstaetter 59., Herrlich 69.) - (Fink
65., 70.) 31.000
Werder Bremen - Leverkusen.........3:2
(Bode 18., 43., Rufer 33.) - (Dooley 16.,
Sergio 52.) 27,108.
Portúgal
Úrvalsdeildin:
Benfica - Porto....................1:1
■Mikill hasar var í leiknum og fimm leik-
menn voru sendir af velli, þrír frá Benfica
og tveir frá Portó.
Gott veganesti
fyrir bikarieikinn
Þessi sigur var gott veganesti
fyrir bikarúrslitaleikinn á
sunnudaginn, því nú getum við verið
aflsappaðir vegna
Frímann deildarinnar," sagði
Ólafsson Pálmi Ingólfsson að-
skrífar frá stoðarþjálfari Grind-
Grindavfk víkinga eftir 1:0 sig-
ur þeirra á Þrótti Reykjavík í gær.
Guðjón Ásmundsson gerði sigur-
mark leiksins eftir aðeins 27 sek-
úndna leik, með skalla af markteig
eftir íýrirgjöf Ólafs Ingólfssonar.
Markið virtist slá Þrótt út af lag-
inu en Páll Einarsson átti þó gott
skot að marki á 12. mín. sem Hauk-
ur Bragason varði vel. Fjaiar Þor-
geirsson, 17 ára strákur í marki
Þróttar, sá við heimamönnum þannig
að mörkin urðu ekki fleiri.
Þróttarar komu ákveðnir til leiks
í síðari hálfleik, léku vel úti á vellin-
um, börðust fyrir hveijum einasta
bolta og létu hann ganga vel á milli
manna. Þeim gekk þó illa að skapa
sér markfæri.