Morgunblaðið - 07.06.1997, Side 58

58 LAUGARDAGUR 7. JÚNÍ1997
MORGUNBLAÐIÐ
UTVARP/SJONVARP
Sjónvarpið
9.00 ►Morgunsjónvarp
barnanna Kynnirer Rann-
' veig Jóhannsdóttir. Mynda-
safnið - Dýrin í Fagraskógi
(39:39) Barbapabbi (7:96)
Tuskudúkkurnar (2:49)
Sonja og Sissa (3:3) Simbi
Ijónakonungur (27:52)
[3743910]
10.40 ►Hlé [8972216]
13.00 ►íslenska mótaröðin
Stigamót Golfsambands ís-
lands á Grafarholtsvelli. Um-
sjón: Logi Bergmann Eiðsson.
(e)[2668]
13.30 ►Smáþjóðaleikar Frá
fimleikasýningu sl. föstudags-
kvöld. [466129]
15.00 ►Smáþjóðaleikar Bein
útsending frá úrslitakeppni í
fijálsum íþróttum. [86349533]
18.20 ►Táknmálsfréttir
[7991246]
bJFTTID 18.30 ►Víkmilli
rILI IIII vina (Hart an der
Grenze) Þýsk/franskur
myndaflokkur. (7:7) [4858]
19.00 ►Strandverðir (Bayw-
atch VII) (9:22)[91216]
19.50 ►Veður [1968484]
20.00 ►Fréttir [50939]
20.35 ►Lottó [9093649]
20.40 ►Simpson-fjölskyldan
(5:24)[812939]
21.10 ►Kavanagh lögmaður
Bresk sakamálamynd frá
1996. Aðalhlutverk: John
Thaw, Lisa Harrow, Anna
Chancellor og OIiverFord
Davies [5115668]
22.30 ►Að yfirlögðu ráði
(First Degree) Spennumynd
frá 1995. Ungur rannsóknar-
lögreglumaður í New York
flækist í mikinn svikavef þeg-
ar honum er falið að rannsaka
dularfullt morðmál. Aðalhlut-
verk: Rob Lowe og Leslie
Hope. Kvikmyndaeftirlit
ríkisins telur myndina ekki
hæfa áhorfendum yngri en
12 ára. [31262]
24.00 ►Félagar (Die Partner)
Þýskur sakamálafiokkur. Að-
alhlutverk: Jan JosefLiefers,
Ann-Kathrin Kramer( 1:10)
[29934]
0.50 ►Dagskrárlok
UTVARP
RAS 1
FM 92,4/93,5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Baen: Séra Vigfús Ingv-
ar Ingvarsson flytur.
7.00 Bítið. Blönduð tónlist í
morgunsárið Umsjón: Þráinn
Bertelsson. 7.31 Fréttir á
ensku.
8.00 Bítið heldur áfram.
9.03 Út um graena grundu.
Umsjón: Steinunn Harðar-
dóttir. (Endurflutt nk. mið-
vikudagskvöld).
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Norrænt. Af músík og
manneskjum á Norðurlönd-
um. Umsjón: Guðni Rúnar
Agnarsson. (Einnig á dag-
skrá á föstudagskvöld kl.
21.15).
11.00 I vikulokin. Umsjón:
Þröstur Haraldsson.
12.00 Útvarpsdagbókin og
dagskrá laugardagsins.
12.45 Veðurfregnir og augl.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Inn um annað og út um
hitt. Gleðiþáttur með spurn-
ingum. Umsjón: Ása Hlín
Svavarsdóttir.
14.30 Hádegisleikrit endur-
flutt, Korsfkubiskupinn,
byggt á sögu eftir Bjarne
Reuter. Útvarpsleikgerð: Tor
Edvin Dahl. Þýðing: Sverrir
Hólmarsson. Leikstjóri: Þór-
hallur Sigurðsson. Fyrri hluti.
Leikendur: Sigurður Skúla-
STÖÐ 2
9.00 ►Bangsi gamli
[93228]
9.10 ►Ævintýri Vífils
[3614945]
9.35 ►Siggi og Vigga
[3532397]
10.00 ►Töfravagninn [63484]
10.25 ►Bíbt og félagar
[3975465]
11.20 ►Geimævintýri
[9741842]
11.45 ►NBA-úrslit (e)
[2925465]
13.20 ►September (1:2) (e)
[8221378]
14.50 ►Vinir (Friends)
(10:24) (e) [928533]
15.15 ►Aðeins ein jörð (e)
[9473216]
15.25 ►Húsbóndinn á heim-
ilinu (Man ofthe House) Gam-
anmynd frá Walt Disney. Að-
alhlutverk: Chevy Chase og
Farrah Fawcett. 1995. (e)
[6539620]
hJFTTIB 17 00 ►Glæstar
rlLl lllt vonir [84736]
17.20 ►Oprah Winfrey
[7569552]
18.05 ►öO mínútur [4805267]
19.00 ►19>20 [7194]
20.00 ►Bræðrabönd (Brot-
herly Love) (8:18) [194]
20.30 ►Ó, ráðhús! (Spin
City) (13:22) [465]
21.00 ►Til Wong Foo, með
bestu þökkum. (To Wong
Foo, Thanks For Everything,
JulieNewmar)\995. Sjá
kynningu. [3088200]
22.50 ►Englasetrið (House
OfAngels) Sænsk gaman-
mynd. Aðalhlutverk: Helena
Bergstrom og Rikard Wolff
1992. [4393945]
0.50 ► Kviðdómurinn (The
Missing Juror) Klassísk bíó-
mynd um kviðdómendur sem
eiga fótum sínum flör að
launa. Maltin gefur ★ ★ ★
Aðalhlutverk: Janis Carter,
George Macready og Jean
Stevens. 1944. (e) [6990779]
1.55 ►Dagskrárlok
son, Bergur Þór Ingólfsson,
Hilmir Snær Guðnason, Mar-
grét Ákadóttir, Róbert Arn-
finnsson, Lilja Guðrún Þor-
valdsdótir, Valdimar Örn
Flygenring, Halldóra Björns-
dóttir, Sigurþór Albert Hei-
misson, Arni Tryggvason og
Randver Þorláksson.
16.08 Af tónlistarsamstarfi
ríkisútvarpsstöðva á Norður-
löndum og við Eystrasalt.
Eistland: Tónlistarannáll
1996. Umsjón: Atli Heimir
Sveinsson.
17.00 Gull og grænir skógar.
Ævintýri Hróa Hattar. Um-
sjón: Sigurlaug M. Jónas-
dóttir. (Endurflutt kl. 8.07 í
fyrramálið á Rás 2).
18.00 Síðdegismúsík á laug-
ardegi.
- Alfreð Clausen syngur með
hljómsveitum Carls Billichs
og Josefs Feldmans.
- Sigrún Hjálmtýsdóttir og
Egill Ólafsson syngja revíu-
lög við undirleik hljómsveitar.
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir
19.40 Óperukvöld Útvarpsins.
Bein útsending frá Lugano Á
efnisskrá: Parisina eftir Ga-
etano Donizetti Parisina:
Alexandrina Pendatchanska
Azzo: Ramón de Andrés
Ugo:: Amedeo Moretti Er-
nesto: Eldar Aliev Imelda:
Daniela Barcellona Stjórn-
andi: Emmanuel Plasson.
„Inn um annað
og út um hitt“
Kl. 14.00 ►Gamanþáttur Fjölbreyttir
laugardagar í sumardagskrá. Það er óhætt
að segja að allir ættu að geta fundið eitthvað
við sitt hæfi í helg-
ardagskránni. Á
laugardagseftirmið-
dögum er boðið upp
á barnaþátt, leikrit,
splunkunýjan gleði-
þátt, fréttaþátt og
tónlist. Eftir frétta-
auka Fréttastofunn-
ar um kl. 14.00
byrjar nýr þáttur,
Inn um annað og
út um hitt, í umsjá
Ásu Hlínar Svavars- Asa H,m Swavars-
dóttur. Mikil dulúð dóttir sér um
hvílir yfir fyrsta þáttinn.
þættinum en umsjónarmaður lýsir honum sem
gleðiþætti með spurningum. Spyrill og dómari
með Ásu er Ólafur Guðmundsson.
Ein af dragdrottningunum.
Dragdrottn-
ingamar
KI. 21.00 ►Gamanmynd Wesley Sni-
mÆm pes, Patrick Swayze og John Leguizamo
sýna á sér nýja hlið í fyrri frumsýningarmynd
kvöldsins. Til Wong Foo, með bestu þökkum,
eða „To Wong Foo, Thanks For Everything,
Julie Newman“, heitir myndin en þar bregða
þremenningamir sér í hlutverk dragdrottninga.
Þetta er spaugileg mynd frá 1995 um þijá stráka
(eða stelpur!) frá New York sem ætla að sigra
heiminn. Dragdrottningarnar, sem ganga undir
nöfnunum Noxeema Jackson, Vida Boheme og
Chi Chi Rodriguez, hafa sett stefnuna á Holly-
wood en þangað er óravegur og ekki síst þegar
fararskjótinn er Cadillac-bifreið af árgerðinni
1967. I smábænum Snydersville bilar bíllinn og
allt stefnir í að heimsfrægðin verði að bíða betri
tíma. Beeban Kidron leikstýrir.
Umsjón: Ingveldur G. Ólafs-
dóttir.
22.15 Orð kvöldsins: Friðrik
Ó. Schram flytur.
22.20 Smásaga, Bréfið eftir
Pjetur Hafstein Lárusson.
Erlingur Gíslason les. (Áður
á dagskrá í gærmorgun).
23.00 Heimur harmóníkunn-
ar. Umsjón: Reynir Jónasson.
(Áður á dagskrá í gærdag).
0.10 Um lágnættið. Verk eft-
ir Zoltán Kodaly.
- Sumarkvöld. Fílharmóníu-
sveitin [ Búdapest leikur;
höfundur stjórnar.
- Hary Janos, hljómsveitars-
víta Útvarpshljómsveitin í
Berlín leikur; Ferenc Fricsay
stjórnar.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
8.07 Dagmál. 9.03 Laugardagslíf.
13.00 Fjör við fóninn. Umsjón:
Markús Þór Andrésson og Magnús
Ragnarsson. 15.00 Gamlar syndir.
17.05 Með grátt í vöngum. Umsjón:
Gestur Einar Jónasson. 19.30 Veö-
urfréttir. 19.40 Milli steins og
sleggju. 20.30 Vinsældalisti götunn-
ar. 22.10 Veðurfregnir. 22.16 Næt-
urvakt. 0.10 Næturvakt til kl. 2.1.00
Veðurspá.
Fréttir og fréttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 7, 8, 9,10,12,12.20,16,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPIÐ
2.00 Fróttir. 4.30 Veðurfregnir. 5.00
og 6.00 Fréttir, veöur, færð og flug-
samgöngur. 7.00 Fréttir.
SÝN
17.00 ► Suður-Ameríku bik-
arinn (Copa preview) Kynn-
ing á leikmönnum og liðum
sem taka þátt í keppninni um
Suður-Ameríku bikarinn í
knattspymu. (4:6) [7991]
17.30 ► Íshokkí (NHLPower
Week 1996-1997) (35:35)
[2555668]
bJFTTIR 18 20 ►star
riLI IIH Trek (11:26)
[5031991]
19.10 ► Bardagakempurnar
(American Gladiators) Karlar
og konur sýna okkur nýstár-
legar bardagalistir. (5:26)
[2400262]
20.00 ► Herkúles (Hercules)
Nýr og spennandi mynda-
flokkur um Herkúles sem er
sannkallaður karl í krapinu.
Herkúles býr yfir mörgum
góðum kostum og er meðal
annars bæði snjall og hug-
rakkur. Aðalhlutverk leika
Kevin Sorbo og Michael
Hurst. (6:13) [2084]
21.00 ► Taumlaus tónlist
[200]
ÍÞRÓTTIR
ur-Ameríku
bikarinn (Copa preview)
Kynning á leikmönnum og lið-
um sem taka þátt í keppninni
um Suður-Ameríku bikarinn í
knattspymu. Sýningar frá
leikjum keppninnar hefjast á
Sýn föstudaginn 13. júní nk.
(4:6)(e) [571]
22.00 ► Stórmótið í Frakk-
landi Útsending frá stórmóti
fjögurra sterkustu knatt-
spyrnuþjóða heims. Sýndur
verður leikur Frakklands og
Englands en auk þeirra taka
Ítalía og Brasilía þátt í mót-
inu. [790552]
23.45 ► lllar hvatir (Dark
Desires) Erótísk spennumynd.
Stranglega bönnuð börnum.
[2788736]
01.15 ► Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Skjákynningar
20.00 ►Ulf Ekman [964992]
20.30 ►Vonarljós, (e)
[581842]
22.00 ►Central Message (e)
[984755]
22.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
[5038858]
1.00 ►Skjákynningar
ADALSTOÐIN
FM 90,9/ 103,2
10.00 Ljúft og létt. 13.00 Kaffi Gurrí.
16.00 Hjalti Þorsteinsson. 19.00
Logi Dýrfjörð. 21.00 Laugardags-
partý: Veislustjóri Bob Murray.
24.00 Næturvaktin.
BYLGJAN FJN 98,9
9.00 Eiríkur Jónsson og Sigurður
Hall. 12.10 Steinn Ármann Magnús-
son og Hjörtur Howser. 16.00 ís-
lenski listinn (e). 20.00 Jóhann Jó-
hannsson. 23.00 Ragnar Páll Ólafs-
son og tónlist. 3.00 Næturhrafninn
flýgur.
Fréttir kl. 10, 11, 12, 14, 15, 16,
17 og 19.
BYLGJAN, ÍSAFIRDI FJW97,9
9.00 Samtengt Bylgjunni FM 98,9.
20.00 Tveir tæpir. Víðir Arnarson
og Rúnar Rafnsson. 23.00 Gunnar
Atli með næturvakt. 2.00 Samtengt
Bylgjunni.
BROSID FM 96,7
10.00 Á lagardagsmorgni. 13.00
Helgarpakkinn. 16.00 Rokkárin.
18.00 Ókynnt tónlist. 20.00 Ellert
Rúnarsson. 23.00 Næturvakt. 3.00-
11.00 Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
8.00 Einar Lyng Kári. 11.00 Sport-
pakkinn. 13.00 Sviösljósið, helgar-
útgáfan. 16.05 Jón Gunnar Geirdal.
19.00 Samúel Bjarki. 22.00 Bráða-
vaktin. 4.00 T2.
KLASSÍK FM 106,8
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
15.00-18.00 Ópera vikunnar (e);
Don Giovanni eftir W.A. Mozart. í
aðalhlutverkum: Samuel Ramey,
Anna Tomowa-Sintowa, Gösta Win-
bergh og Agnes Baltsa. Stjórnandi:
Herbert von Karajan.
LINDIN FM 102,9
8.00 Blönduð tónlist. 9.00 Barna-
tími. 9.30 Tónlist með boðskap.
11.00 Barnatími. 12.00 íslensk tón-
list. 13.00 í fótspor frelsarans.
16.00 Lofgjörðartónlist. 17.00
Blönduö tónlist. 18.00 Róleg tón-
list. 20.00 Við lindina. 23.00 Unglin-
gatónlist.
SÍGILTfm 94,3
7.00 Með Ijúfum tónum. 9.00 ísl.
dægurlög og spjall. 11.00 Hvað er
að gerast um helgina. 11.30 ísl.
dægurlög oa spjall. 12.00 Sígilt há-
degi. 13.00 I dægurlandi með Garð-
ari Guðmundssyni. 16.00 Síðdegið
með Darra ólafs. 18.00 Inn í kvöld-
ið með góðum tónum. 19.00 Við
kvöldverðarborðið. 21.00 Á dans-
skónum. 22.00 Gullmolinn. Umsjón-
armaöur er Hans K. Kristjánsson.
1.00 Sígildir næturtónar.
TOP-BYLGJAN
FM 100,9
7.00 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 10.00 Svæðisútvarp TOP-
Bylgjan. 11.00 Samtengt Bylgjunni
FM 98,9.
X-IÐ FM 97,7
10.00 Frjálsir fíklar. 13.00 Pórður
Helgi. 15.00 Með sítt að attan.
17.00 Rappþátturinn Chronic.
19.00 Party Zone. 23.00 Nætur-
vaktin. 3.00 Morgunsull.
YMSAR
Stöðvar
BBC PRIME
4.00 Wirral Metropolitan College: Managing
Change 4.30 7110 Cheraistry of the Invlslhle
5.00 Wortd News 6.26 Primc Weathor 6J0
Julia Jekyll and Harriet Hyde 6.45 Jonny
Briggs 6.00 Tfae Brollys 8.16 The Really
WW Show 6.40 The Bfe 7.06 Blue Fetcr 7d25
Grangv Hill Omnibus 8,00 Dr Who 8.26 Styfe
Cbalfenge 8.60 Ready, Steady, Cook 9.20
Primo Weather 9.25 EastEnders Omnibus
10.46 Style ChaJlenge 11.16 Ready, Steady,
Cook 11.46 Kilroy 12.30 Children's Hospital
13.00 Love Hurts 13.66 Mop and Smiff 14.10
Get Your Own Back 14.35 Blue Peter 14.65
Grunge Hill Omnibus 16.30 Ray Meara’ Wurid
of Survival 16.00 Top of the Pops 16.30 Dr
Who 17.00 Dad’s Arrny 17.30 Are You Being
Servedí 18.00 Pic in the Sky 18.00 BaUykiss-
angel 20.00 Blackadder the Third 20.30 Ru-
býs Health Quest 21.00 Men Behaving Badly
21.30 A Bit of Fry and Laurie 22.00 To Be
Announeed 23.36 The Arena Chápel 0.30 In
Search of Identity 1.00 Intemational Enter-
prise - The Survival Guide 1.30 The Oeean
Floor 2.00 The York Mystery Piays 2.30
Wood Brass and Baboon Bones 3.00 Gmng
to Scbool in Japan 3.30 Modem Art Mondrian
CARTOON NETWORK
4.00 Oroer and the Starchild 4.30 Thoroas the
Tank Engine 6.00 Tho Pruittfe 6.30 Blinky
Bill 6.00 Toro and Jeny Kids 8.16 The New
Seooby Doo Mysteries 6.30 Droopy: Master
Detcetive 7.00 Scooby Doo 7.30 Bugs Bunny
7.46 Two Stupid Dogs 8.00 The Mask 8.30
DextePs Laboratoiy 8.46 Worid Premtere
Toons 9.00 Jonny Quest 9.30 Toro and Jerry
10.00 The Jetsons 10.30 The Addaras Family
11.00 18 Ghosts of Scooby Doo 11.30 The
Fimtstones 12.00 Pirates of Dark Watcr 12.30
Worid Premfere Toons 13.00 Uttte Dracula
13.30 The Real Story of... 14.00 Ivauhoe
14.30 Droopy 14.46 Daffy Ðuck 16.00 Hong
Kong Phooey 15.30 The Jetsons 16.00 Tom
and Jerry 16.30 The Real Adventures of Jonny
Quest 17.00 The Mask 17.30 The Flintstones
18.00 Cow and Chicken 18.15 Ðexterts Labor-
atory 18.30 World Preraiere Toons 19.00 Top
Cat 18.30 Wacky Races
CNN
Fréttir og viðskiptafréttlr fluttar regfu-
lega. 4.30 Diplomatic Ucense 6.30 World
Business This Week 8.30 Worid Sport 7.30
Style 8.30 Future Watch 9.30 Travel Guide
10.30 Your Health 11.30 Worid Sport 12.30
Inside Asia 16.30 Earth Matters 16.30 Glob-
al Vtew 18.30 Computer Conuection 10.30
Scieoee & Teehnology 20.30 Best of insight
22.30 Diplomatic License 23.30 Travel Gukte
0.30 Inside Asia 3.30 Evans and Novak
DISCOVERY
15.00 Driving Passions 19.00 Ilistory’s Tum-
ing Points 19.30 Danger Zom 20.00 Extreme
Machines 21.00 Hitler’s Henehmen 22.00
Discover Magazine 23.00 Discover Magazine
24.00 Dagskráriok
EUROSPORT
6.30 Fjallahjélakeppni 7J0 Ftjáisar ílrittir
9.00 Blæjubilakeppni 10.00 Véthjólakeppni
12.00 Kerrukappakstur 12.30 Tennis 14.30
Hjólreiðar 16.00 Akaturkeppni 18.30 Véihjóla-
keppni 16.00 Kerrukappakstur 18.30 Jeppa-
akstur 19.00 Dráttarvólatog 20.00 Knatt-
spyrna 22.00 Kerrukappakstur 23.00 Véi-
24.00 Dagskráriok
MTV
6.00 Moming Videos 8.00 Kickstart 8.30 The
Grind 8.00 Top 20 11.00 MTV Hot 12.00
Star Trax 13.00 Star Trax 14.00 Star Trax
15.00 Hítlist UK 16.00 U2 Their Story in
Music 16.30 News Weekend 17.00 X-Elerator
19.00 Star Trax 20.00 Star Trax 21.00 Rock
Am Ring ’97 21.30 From tbe Buzz Bin 22.00
Best of MTV US Loveline 23.00 Saturday
Night 2.00 Chill Out Zone
NBC SUPER CHANNEL
Fréttir og vlðsklptafréttlr fluttar raglu-
lega. 4.30 Tam Brokaw 8.30 The McLaug-
hlin Group 8.30 Europa Joumal 7.30 Comput-
er Chronicfes 8.30 At Horoe 14.30 Travel
Xprcss 16.30 Scan 18.00 TECX 20.00 Jay
Leno 21.00 Conan O’Brien 22.00 Talkin’ Jaaz
23.30 Baaeball 2.30 Talkin’ Blues
SKY MOVIES
6.00 The Muppets Take Manhattan, 1984 6.45
Mass Appeal, 1984 8.30 It Could Happen to
You, 1994 1 0.15 Flrst Knight, 1995 12.30
Howard a New Breed of Hero, 1986 14.18
The Muppets Take Manhattan, 1984 16.00
It Coult Happen to You, 1994 17.45 Fíret
Knight, 1996 20.00 Street Fighter, 1994
22.00 After Darií Virtual Desire, 1995 23.40
Cléopatra Jones Double Fiiii, 1973 1.18 Cleop-
atra Jones Cleopatra Jones and the Casino of
Gold, 1975 2.55 Forbidden Beauty, 1995
SKY NEWS
Fréttfr á kiukkutíma fresti. 5.45 Gardening
5.65 Sunrisc Contmucs 7.45 Gardening 7.66
Sunrise Contínues 8.30 The Entertainment
Show 9.30 Fashion TV 10.30 Destinations
11.30 Week in Review 12.30 Ted Koppel
14.30 Target 15.30 Week in Ueview 19.30
The Entertainment Show 20.30 Space - the
Finaf Frontier 23.30 Destinations 0.30 Fashi-
on TV 1.30 Centuiy 2.30 Week in Review
4.30 The Entertainment Show
SKY ONE
6.00 My Little Pony 6.30 Delfy And His FW-
ends 7.00 Prcss Your Luck 7.30 Tho Love
Connection 8.00 Quantum Deap 9.00 Kung
Fu 104)0 Legend Of The Hldden City 10.30
Sea Rescue 11.00 World Wrestting 13.00
Star Trek 17.00 Xena 18.00 Herculcs 19.00
Coppere 19.30 Cops 1 20.00 Cops II 20.30
LAPD 21.00 Law & order 22.00 LA l-aw
23.00 The Movie Show 23.30 LAPD 24.00
Dream On 00.30 Saturday Night, Sunday
01.00 Uit Mix Long Play
TNT
20.00 2010, 1984 22.05 Shaft, 1971 24.00
Point Blank, 1967,'8 1e»5 2010, 1984