Morgunblaðið - 20.06.1999, Blaðsíða 13
MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 20. JÚNÍ 1999 B 13
i Km m Wrjlf \ Mk ■/ ímÆ ' / (1'SM M i-i í if w 'újbú íí l- i í
imSá, i jS í k) |b- | }; T’ /i/ Wm
Morgunblaðið/Katrín
BORMENN Iceland Drilling við eina holuna. Frá vinstri eru þeir Baldur, Ed, Heimir, Kevin, Þórir, Steve og Jón.
*
Islenskir bormenn
bora eftir írsku vatni
* *
A Irlandi hafa Islend-
1 ingar unnið að því und-
anfarið að leita að vatni.
Katrín Oddsdóttir
fréttaritari í Dublin
kynnti sér framkvæmd-
irnar sem beir vinna að.
1 ------------------------------------
I THURLES er dæmigerður írskur
! smábær. Aðalgatan, sem jafnframt
er hluti af þjóðveginum, skartar
nokkrum rykugum hverfisbörum.
Inni á börunum sitja rykugir gamlir
karlar með Guinnes-froðu í skegg-
inu og tala saman í hálfum hljóðum.
Ibúar Thurles eru um sjö þúsund,
þar af níu íslenskir karlmenn.
Meðal-írinn myndi eflaust halda
(að þessir menn hefðu villst af leið í
einni jólaverslunarferðinni, en ís-
lendingar hafa getið sér mikillar
frægðar á írlandi íyrir þær reisur.
Raunin er þó sú að þeir eru að vinna
fyrir Jarðboranir hf. við borun eftir
vatni.
Verkefnið sem Iceland Drilling
(dótturfyrirtæki Jarðborana) vinn-
ur að er að bora eftir vatni til að
lækka grunnvatnsstöðu í gríðarlega
stórri sink- og blýnámu. Hvergi í
Íheiminum er meira magn af sinki á
ferkílómetra en á írlandi og írskur
jarðvegur er í öðru sæti hvað varðar
magn af blýi. Náman sem nú er ver-
ið að byggja er sú næststærsta
sinnar tegundar í Evrópu og þar
sem nýlega fannst enn meira af
þessum frumefnum í námunda við
hana verður hún eflaust sú stærsta
innan tíðar.
Ég tók Baldur Gylfason verkefn-
isstjóra tali og hann sýndi mér
svæðið og sveinana. „Eins og stend-
ur erum við með 15 manns í vinnu,
átta íslendinga og sjö Breta. Það er
borað allan sólarhringinn og því um
vaktavinnu að ræða.“
Aðspurður hvernig honum líkaði
á Irlandi sagði Baldur að það væri
mjög þægileg að vera þar en erfítt
að fá írana til þess að standa við
gefín orð. „Ef þetta væri ekki ákaf-
lega gaman væri ég löngu farinn
heim.“
Tekjur af verkefninu á írlandi
Jnema nú um 10% af umsvifum Jarð-
borana hf. og hafa þrír borar verið
fluttir að heiman til þess að fylgja
því eftir. Þetta er ekki í fyrsta sinn
sem fyrirtækið starfar á erlendri
grundu, því áður vann það verkefni
á Azoreyjum, í Færeyjum og
Englandi. Þegar írland hefur nú
bæst í hópinn má sjá athyglisvert
eyjaskeggjamunstur myndast í
þessum hópi viðskiptavina.
Baldur vann í sex ár á Azoreyj-
um og líkaði vistin mjög vel. „Þetta
er afar frumstætt þjóðfélag... eins
og að koma í aðra veröld. En nú
stefna þeir hraðbyri inn í tuttug-
ustu öldina og eru eins og Islend-
BALDUR Gylfason verkefnisstjóri við einn borhausinn.
UNNIÐ við borholuna, borsápan
breiðir úr sér í kring.
ingar að því leyti að þeir taka upp
allar nýjungar."
Framtíðardraumar Baldurs er að
flytja til Portúgals, en um sinn get-
ur hann hugsað sér að vera áfram á
írlandi. „Ég kann eiginlega ekki við
mig á íslandi, og hef verið meira og
minna að heiman frá því að ég var
táningur."
Námasvæðið er mjög stórt og
bormönnum Islands hefur gengið
vel að finna vatn sem síðan er veitt í
burtu. Baldur sagði að upphaflega
hafi þeir verið fengnir til að bora í
þrjá mánuði en verkið hafi gengið
vel og nú, átta mánuðum síðar, er
ekkert fararsnið á þeim. „Þetta er
óheyrilegt magn af vatni... stór-
fljót. Ég held að enginn geri sér
grein fyrir út í hvað er verið að
fara.“
Það er létt yfir íslendingunum á
svæðinu og á meðan Baldur útskýr-
ir borunarferlið fyrir mér kemur
einn þeirra flytjandi kamar á lyft-
ara glettinn á svip. Baldur kinkar
kolli til hans og segir: „Þama kem-
ur Heimir með skrifstofuna."
Ýmislegt vekur áhuga við holum-
ar tvær sem áhöfnin er að vinna við
þessa stundina. Allt virðist stefna í
hópfroðubað að degi loknum, því
hnéhá froða breiðir úr sér í margra
metra radíus við holuna. Baldur
segir þetta vera sérstaka borsápu
sem styrkir veggi holunnar jafn-
framt sem hún auðveldar flutning á
borsvarfi upp úr holunni.
Vömbíll með merki Rauða kross-
ins er það næsta sem vekur athygli,
en sá hafði verið notaður til hjálpar-
starfs í Bosníu. Baldri tókst hins
vegar að fá hann að láni frá Svía
sem vinnur einnig við námuna. Bíln-
um er lagt við hliðina á borbíl með
íslensku bílnúmeri og nafnspjaldi
sem á stendur „Narfi“ og eitthvert
einkennilegt samlyndi virðist ríkja á
milli tmkkanna tveggja.
Það er erfitt að lýsa þeirri tilfinn-
ingu sem vaknar við að ganga um
gríðarlegar námuframkvæmdir
milli risavaxinna trjáa. Sjá akur-
hænur í öllum regnbogans litum
vappa milli vinnuvélanna í 18 stiga
hita og heyra síðan allt í einu kallað:
„Viltu meira kaffi, Jón.“
Borun eftir vatni er eitt af því
sem íslendingar hafa óhjákvæmi-
lega öðlast mikla sérþekkingu í. Það
að sjá þessa þekkingu nýtta á er-
lendri gmnd vekur óneitanlega
þjóðrembingslegan gleðikipp í ís-
lensku hjarta í útlöndum. Maður
getur eiginlega ekki annað en glott
þegar í höfði manns hijómar gamli
góði handboltafrasinn; „strákamir
okkar“.
Kaneho
KANEBO
KYNNING
STÆRÐIN SKIPTIR MÁLI
Þú finnurhvergijafh mikið í svona
scórum bíl.
Þó Clio hafi alla kosti smáblls
býður hann um leið þægindi og
öryggi stærri bíla. Hann er ekki
aðeins rúmmeiri en aðrir bllar (
sama stærðarflokki heldur er hann
einnig mun öruggari á alla vegu
(t.d. ABS hemlakerfi og allt að
4 lofcpúðar).
Er ekki kominn tími til að fá sér
stóran bfl?