Morgunblaðið - 17.09.2000, Qupperneq 18

18 SUNNUDAGUR 17. SEPTEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
LISTIR
Atli Rafn, Ólafur Darri og Nanna Kristín. Nanna Kristín og Hjalti Rögnvaldsson.
Ásett verð er 4,7 millj. stað-
greiðsluverð kr. 3.990 þús. Skipti á
I ódýrari möguleiki.
Vel með farinn og flottur bíll.
Upplýslngar
s. 897 4116 eða 694 8444
e-mail: biluppl@hotmail.com
„SHOPPING & Fucking“ er nýtt
breskt leikrit sem Egg-leikhúsið
frumsýnir í dag, sunnudaginn 17.
september, í Nýiistasafninu. Verkið
er eftir Mark Ravenhill og sýnt í
samvinnu við Nýlistasafnið og Leik-
félag íslands og það er Viðar Egg-
ertsson sem leikstýrir.
Það er orðið nokkuð um liðið síð-
an Egg-leikhúsið var seinast með
sýningu og þegar Viðar er spurður
hvers vegna hann haldi enska nafni
verksins svarar hann því til að hér
séu oft sýnd verk með erlendum
nöfnum, eins og II Trovatore og La
Traviata. „Svo er þetta slangur,"
segir hann, „og þar sem innkaupa-
karfa er lógó sýningarinnar, held ég
að þetta skiljist mjög vel.“ Verkið
er eftir breskan höfund en úr hvaða
umhverfi er það sprottið? „Það er
sprottið úr Royal Court leikhúsinu í
London sem hefur rekið höfunda-
smiðju um langan tíma, á annan
áratug, við mjög giftusamlegan ár-
angur. Það er augljóslega mjög
vandað til þeirrar smiðju vegna
þess að þaðan koma höfundar sem
hafa vakið mikla athygli eins og
Mark Ravenhill og Sarah Kane sem
skrifaði ótrúleg verk sem vöktu
mikla athygli, en er því miður látin
núna, fyrirfór sér fyrir einu og
hálfu ári. En verk þessara tveggja
höfunda eru nú sýnd um allan heim
og þegar fjallað er um þau er jafnan
vísað til leikritsins Horfðu reiður
um öxl eftir John Osborne, vegna
þess að þegar það var frumsýnt árið
1956, kvað við nýjan tón í leikritun.
Horfðu reiður um öxl olli straum-
hvörfum vegna þess að John Os-
borne setti upp á svið persónur sem
áhorfendur voru ekki vanir að sjá,
með tungutak sem þeir voru ekki
vanir að heyra í leikhúsi.
Mark Ravenhill leikur þennan
sama leik 1996 þegar hann skrifar
Shopping & Fucking, nema hann
kemur með enn nýtt fólk á sviðið.
Að öðru leyti eiga þessi leikrit ekk-
ert sameiginlegt. En ef maður ætlar
að ná fram sömu áhrifum í leikhúsi
Grimmasta leik-
rit okkar tíma
og Horfðu reiður um öxl náði fram
á sínum tíma, velur maður þetta
verk.“
Öðrum þræði byggt upp
eins og Sköpunarsagan
Þegar allt er til sölu, jafnvel innilegustu til-
fínningar, er ekki mikil mýkt og hlýja í líf-
inu. Viðar Eggertsson leikstjóri segir
Bfllinn er kcyrður 15 þús.
km og er vel búinn,
leður, rafmagn í öllu,
topplúga, 18" álfelgur,
15" varafelgur fylgja,
BMW-soundsystem, litur
aspensilver, aksturs- og
viðvörunartölva o.m.fl.
Um hvað fjallar verkið? „Þetta
verk fjallar um fólk sem lætur
hvers kyns neyslu ráða lífi sínu og
það er allt til sölu, jafnvel innileg-
ustu tilfinningar. Oðrum þræði er
þetta byggt upp eins og Sköpunar-
sagan og hefur mjög sterkar Biblíu-
skírskotanir, vísar í Adam og Evu,
syndina, höggorminn og Paradís og
það gerist á sjö dögum.
Efnisþráðurinn segir frá Robba
og Lúlú sem búa hjá Mark og þegar
Mark fer frá þeim til þess að fara í
meðferð, verða þau að sjá um sig
sjálf og Lúlú „er svo heppin“ að fá
starf við að selja þrjú hundruð e-
töflur. En Robbi klúðrar sölunni og
„dílerinn“ þein-a gefur þeim sjö
daga frest til þess að ná í peningana
sem þau skulda honum.
A sjötta degi birtist Mark aftur.
Með honum er Gary, ungur dreng-
ur sem er í leit að ákveðinni þjón-
ustu. Hann hefur peninga til þess
að borga fyrir þá þjónustu og nú
ríður á að þremenningarnir veiti
þjónustuna til þess að fá peningana.
En hvað það er sem Gary vill fá,
verður að sjálfsögðu ekki gefið upp
hér.“ Egg-leikhúsið hefur ekki sýnt
í Nýlistasafninu sfðan 1984, þegar
Skjaldbakan kemst þangað líka var
fært upp, en fyrsta sýning Egg-
leikhússins þar var 1981, sýning
fyrir einn áhorfanda í einu, þar sem
TILSÖLU
BMW 5231
steptronic
nyskiáður 14.09.1999
Súsönnu Svavarsdóttur frá efniviði leikrits-
ins Shopping & Fucking sem frumsýnt
verður í Nýlistasafninu í kvöld.
Morgunblaðið/Kristinn
Myndlistarmennirnir Ása Heiður Rúnarsdóttir, Darri Lorenzen, Ingi-
björg Magnadóttir, Jóhannes Hinriksson, Magnús Sigurðarson.
Viðar var eini leikarinn og
segist síðan hafa lent í
ferðalögum með. En það
er nú líka orðið nokkuð
langt síðan Egg-leikhúsið
hefur staðið fyrir leiksýn-
ingu, ekki satt?
Gekk út þegar ég
sá leikritið fyrst
„Egg-leikhúsið hefur
legið í dvala frá 1993 en
síðastliðið ár höfum við
Hrafnhildur Hagalín og
Bjarni Jónsson starfað
saman og Egg-leikhúsið
hefur verið okkar umræð-
ugrundvöllur um leikhús.
Við höfum verið að ræða
um stöðu leikhússins hér á íslandi
og smám saman varð til sú löngun
hjá okkur að setja upp þetta verk.
Okkur fannst full ástæða til þess
að íslenskir áhorfendur fengju að
njóta þess markverðasta sem er að
gerast í leikritun í Evrópu og þar
sem við sáum ekki fram á að neinn
ætlaði að hrinda því í framkvæmd
að setja upp þetta verk, þá litum við
í eigin barm og komumst að því að
við gætum bara gert það sjálf í stað
þess að bíða eftir að einhver annar
gerði það og þar erum við komin að
kjarna Egg-leikhússins, því það
Morgunblaðið/Golli
Viðar Eggertsson leikstjóri.
hefur alltaf verið vettvangur til þess
að gera það sem mann langar til að
gera en aðrir hafa ekki beðið mann
um.“
Hvað er það við verkið sem ykkur
fannst svona spennandi? „Þetta er
mjög svo ögrandi verk og alls ekki
fyrir börn og viðkvæmt fólk. Það er
svo ögrandi að þegar ég sá það
fyrst í London fyrir þremur árum,
þá gekk ég út. Ég veit ekki hvort
það segir meira um verkið eða mig.
En þegar ég var búinn að komast
yfir mesta sjokkið og fór að lesa
verkið, sá ég hvað það var vel skrif-
að og vel hugsað og komst kannski
að því að það var ég sjálfur en ekki
verkið sem var ástæðan fyrir því að
ég gekk út. En það er svo sem full
ástæða til þess að vara fólk við því.“
Myndlistarsýning í tengslum
við uppfærsluna
„Shopping & Fueking hefur verið
kallað grimmasta leikrit okkar tíma
en það verður hver og einn að eiga
við sjálfan sig, rétt eins og ég þurfti
að gera. En þar sem við vorum að
tala um Nýlistasafnið, þá var hug-
myndin sú að setja verkið upp í
öðruvísi umhverfi en hefðbundnu
leikhúsi. Við fórum fljótlega að tala
um Nýlistasafnið og fyrir tilviljun
var laust pláss hér í húsinu vegna
þess að það féll niður sýning sem
hét Siðaskiptin og var í tengslum
við Kristnihátíð. Við ákváðum að
bjóða ungum myndlistarmönnum að
gera verk og sýna í öðrum sölum
safnsins; verk sem væru eiginlega
samtal við leikritið, eða þeirra út-
færsla á inntaki verksins. Sú mynd-
listarsýning var opnuð í gær og
mun standa yfir á meðan við sýnum
leikritið hér, eða í tvær vikur. Þeir
listamenn sem sýna eru Ása Heiður
Rúnarsdóttir, Darri Lorenzen,
Ingibjörg Magnadóttir, Jóhannes
Hinriksson, Magnús Sigurðarson
og Sara Björnsdóttir."
Yfirskrift sýningarinnar er Klisj-
an er hámark tjáningarinnar og
myndlistarmennirnir hafa unnið
undanfarna mánuði í leit að sameig-
inlegum fleti með leikritið í for-
grunni. Út úr þessu samstarfi
ákváðu myndlistarmennimir að
vinna út frá gefnum hlutverkum
sem bii-tast í eftirfarandi orðum:
Ása sem Liberty, Darri sem Inn-
ocence, Ingibjörg sem Emotional,
Jóhannes sem Solid, Magnús sem
Melancholy og Sara sem Presence.
Eins og Viðar segir, verður
Shopping & Fucking aðeins sýnt í
tvær vikur en sýningar verða þéttar
því alls verður uppfærslan sýnd tíu
sinnum á þeim tíma. „Þetta er það
sem leikhúsfólk dreymir um,“ segir
hann, „að sýna mjög þétt til þess að
sýningin fái að þéttast og þróast
hratt en það hefur verið lenska í ís-
lenskum leikhúsum að sýna hvert
verk einu sinni, í mesta lagi tvisvar,
í viku og það er óþægilegt fyrir
leikarana að svo langur tími líði á
milli sýninga. Þessi þétti, stutti sýn-
ingartími er samkvæmt þeim sam-
tölum sem við Hrafnhildur og
Bjarni höfum átt um að setja leik-
verkið og leikarana í öndvegið í stað
þess að leggja alla þessa áherslu á
markaðssetningu og allt hjómið
sem er farið að vera í kringum leik-
hús.“
í Shopping & Fucking eru fimm
persónur og með hlutverkin fara
þau Ólafur Darri Ólafsson, Atli
Rafn Sigurðarson, Nanna Kristín
Magnúsdóttir, Hjalti Rögnvaldsson
og Agnar Jón Egilsson. Verkið
þýddi Bjarni Jónsson og útlit sýn-
ingarinnar hannar Sonný Lísa Þor-
björnsdóttir. Lýsing er í höndum
Sigurðar Kaisers, tónlistina sér DJ
Darri Lorenzen um og dramatúrgar
eru þau Bjarni Jónsson og Hrafn-
hildur G. Hagalín.