Lögberg-Heimskringla - 23.07.1970, Blaðsíða 16

16
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 23. JÚLl 1970
SUMMER IN ICELAND:
SKS AROUND THE CLOCK
Framhald aí bls. 15.
Its Hekla factories produce
knits, sheepskin jackets, and
cats which are great bar-
gains.
For night life, there is
Sjálfstaedishusid, a large
night club with several bars,
bands, and a fine cuisine.
★
Summer skiers go to Ice
land’s interior, the site of a
summer ski camp conducted
by Valdimar Omolfsson, di-
rector of athletics at the Uni-
versity of Iceland in Reykja-
vik. The site is inaccessible
except in July and August.
Located midway between
two enormus ice fields, Hofs-
jokull and Langajokull, the
camp is a six- or seven-hour
ride from Reykjavik, Ice-
land’s capital. A $70 per week
rate includes the bus trip
from the capital, accommoda-
tions in bunks (visitors bring
their own sleeping bags),
COMPLIMENTS OF
ARBORG
DRUG STORE
JOE TERGESEN, Pharmacist
Prescription and Veterinary
Needs
Phone 376-2212
ARBORG MANITOBA
COMPLIMENTS OF . . .
Macleods
Authorized Dealer
t
Your Homo — Auto and Farm
Supply Store
Phone 376-2972
ARBORG MANITOBA
Compliments of . . .
H. R. TERGESEN
DRUGGIST
Phone 642-5939
MAH.
food, instruction, and enter-
tainment.
Participants are bused from
the camp to a glacier terrain
where a portable rope tow
and slalom poles are set up
each season. The week’s tour
includes sightseeing trips to
nearby hot springs and even-
ing dancing.
★
For off skiing hours, the
Akureyri Travel bureau of-
fers airplane excursions to
Grimsey for a walk across
the Arctic circle, to Green-
land more than 300 miles
away, and to Askja, the cra-
ter where Astronaut Neil
Armstrong practiced his moon
walk. Bus trips include a trip
to Lake Myvatn, famed for its
birds, lava “sculpture,” and
sulphur hot springs.
A Reykjavlk bus company
arranges adventirrous trips
into the interior. A passenger
bus is followed by another
carrying luggage and provi-
sions and equipped with a
crane to hoist the passenger
bus out of the fords if need
be.
★
Icelandic Airlines has a
spring package for $212 that
covers trans Atlantic (from
New York) and internal air
fares, a night in Reykjavik,
and six nights and all meals
in the ski lodge in Akureyri.
For more information, con-
tact Icelandic Airlines, Dept.
C. T., 37 S. Wabash Avenue,
Chicago.
Chicago Tribune,
Sunday, March 22, 1970.
Compliments of . . .
RIVERTON
TRANSFER
DAILY SERVICE
Ship vio Truck
Prop. OLAFSON BROS.
RIVERTON,|MANITOBA
Phone 378-2332
WINNIPEG TERMINAL:
575 Logan Ave.
Phone 783-5085
Compliments of
J. B. Johannson
& Son
Agent*
Shell Oil Ltd.
Dealing in High Quolity Fuels
ond Oils
ond Shell Farm Chemicals
Phone 376-2201
ARBORG MANITOBA
Betel Building Fund
In 1 o v i n g memory of our
aunt Mrs. Anna Josephson
Simbi and Florence Johnson,
Gerry and Pauline Morse,
Johann and Charlotte John-
son,
Helgi and Shirley Johnson,
Dennis and Laura McCarthy,
Gordon and Bina Cleghorn,
aind Bill and Jonina
Silvester ......... $14.00
* * *
In loving memory of our aunt
Mrs. Stefa McRitchie
Laurence and Runa Stevens,
Simbi and Florence Johnson,
Gerry and Pauline Morse,
Johann and Charlotte John-
son,
Helgi and Shirley Johnson,
Dennis and Laura McCarthy,
Gordon and Bina Cleghom,
ánd Bill and Jonina
Silvester ......... $16.00
* * *
In loving memory of Mrs.
Sigrun Hjarlarson
Mrs. Agust Eyjolfsson,
Landmark Apts.,
Gimli ............. $10.00
* * *
In memory of Mr. Bjorn
Johnson
Miss Fredri'kka Guttormsson,
204-522 Sherbrook St.,
Winnipeg 2, Man..... $5.00
* * *
In loving memory of Mrs.
Anna Thorunn McMillan
Mrs. Nina Bardal,
1-1221 Lawrence Ave.,
Kelowna, B.C....... $15.00
Miss Fredrikka Guttormsson,
204-522 Sherbrook St.,
Winnipeg 2, Man.....$5.00
Mrs. T. W. Shaw,
4 M-300 Roslyn Road,
Winnipeg 13, Man...$10.00
Mr. and Mrs. Bud McMillan,
Ste 701-6076 Tisdall St.,
Vancouver 13, B.C..... $5.00
%
Meðtekið með þakklæti
fyrir hönd Betels,
K. W. Johannson,
910 Palmerston Ave.,
Winnipeg 10, Man.
SKRÝTLA
Bréf með eftirmála.
Pétur var nýtrúlofaður, og
skrifaði foreldrum sínum um
hamingju Sína.
Skömmu síðar fékk hann
svohljóðandi bréf:
Kæri sonur!
Móðir þín og ég fáum varla
lýst þeirri gleði, sem fréttin
af trúlofun þinni færði okk-
ur, því að góð kona er öllum
öðrum guðsgjöfum dýrmæt-
ari. Það vitum við mamma
þín bezt, við höfum búið sam-
an í ást og eindrægni yfir 25
ár. Já, — móðir þín hefir ver-
ið mér allt. Við vomnn að
hjónaband þitt verði eins
hamingjuríkt.
Þínir elskandi foreldrar.
P.S. Móðir þín skrapp út að
sækja frímerki á bréfið.
Hafðu ráð mitt og hegðaðu
þér ekki eins og asni. Giftu
þig aldrei!
Þinn þrautpíndi faðir.
CONGRATULATIONS . . . to our many lcelandic Friends
on their Annual Celebration.
International Jewellers
IMPORT CO.
Diamonds - Watches - Gifts - Tronsistor Radios
All Work Guaranteed
Lowest Prices or Money Refunded
Prop. V. RAVLICH
747 Ellice Ave. PHONE 774-0476 Winnipeg 10, Man.
CONGRATULATIONS . . . to our many lcelondic Friends
on their Annual Celebration.
AVO APPLIANCE REPAIR
COMPLETE SERVICE AND PARTS
WASHERS - DRYERS - RANGES - MOTORS
We Service and Stock Parts for all makes of Vacuum Cleoners
Prop. JOSEPH KAMINSKI
PHONE 772-4439
749 Ellice Ave. Winnipeg, Man.
TAKEUS
FOR
GRANTED
We take a lot of things for granted in this world of
ours. Things that are so much a part of everyday life that we don’t
really think about them until they’re suddenly not there. Then
we realize just how important they are.
Take electricity for example. It’s always
there when we want it. We don’t stop
to think about what electricity means to us. It means a warm house in the moming, it
means a comforting light on a darkened street, it means hot toast and bacon and eggs
right off the griddle, it means music, entertainment and a Iot less work when things have
to be done. And even during those rare occasions when something stops the electricity
from getting to us, to feed us and warm us, and light our way, we still take it for granted.
Ifll be back on in a few minutes. Back on because hard working dedicated men put all
their efforts into making sure that you can go on ... taking us for granted.
MANITOBA HYDRO
1870 MANITOBA CENTENNIAL 1970
GIMLI