Alþýðublaðið - 21.11.1962, Qupperneq 3
PEKING og NYJU DELHI, 20. nóvember. (NTB-Reuter).
Kínverska stjórnin tilkynnti erlendum fréttariturum í Peking í
kvöld, að hersveitir heimar mundu hætta skothríð frá kl. 14 að ísl.
tíma síödegis á miðvikudag, og Iiersveitirnar mundu frá og með 1.
desember hörfa um 20 km. aftur fyrir stöðvar þær, er þær höfðu
meðfram „raunverulegu eftiriitslínunni“ milli hinna tveggja landa
hinn 7. nóvembcr 1959.
Að sögn AFP sagði Ncliru, forsætisráðherra, á luktum fundi með
þingmönnum Kongressflokksins í dág, að vopnahlé á landamærunum
kæmi ekki til mála fyrr enn síðasti kínverski hermaðurinn hefði ver-
ið hrakinn burtu af indversku landi.
Indverskar hersveitir, sem í eru margar þúsundir manna og
innilokaðar eru að baki fremstu víglína Kínverja, gerðu í dag gagn
árás að baki Kínverja á Kamenlbaa-vígstöðvunum. Þær reyna að
brjótast til aðalliðssveita Indverja 40 km. lengra í suðri við Chaku.
an þátt í stríðinu á landamærahér
uðunum í austri í heimsstyrjöld-
inni síðari.
Nehru forsætisráðherra sagði á
þingi í dag, að indversku hersveit-
irriar hindruðu sókn Kínverja. Kín
verjar hafa sótt fram enn um fá-
eina kílómetra frá Bomdala. Her-
sveitir okkar munu heyja orrustu
nokkrum kílómetrum sunnar, sagði
hann.
Vopnahlé Kinverja er skýrt var
frá í Peking í dag, er bundið nokkr
um skilyrðum.
Skilyrðin eru þau, að Indverjar
skjóti ekki á Kínverja eftir að
vopnahléð er gengið í gildi, eða á
undanhaldinu. Indverjar verða og
að hörfa aftur um 20 km. — og
sækja ekki til hinnar ólöglegu
MacMahon-línu eða til stöðva er
þeir höfðu fyrir 7. sept. í ár.
í tilkynningu kínversku stjórn-
arinnar segir, að skothríðinni
verði hætt frá miðnætti að telja.
í Peking var miðvikudagsmorgun
er tilkynningin var afhent erlend-
um fréttamönnum, og vopnahléð
gengur í gildi frá miðnætti á mið-
vikudag.
Stjórnin lýsti ennfremur yfir
því, að hún mundi koma á fót
nokkrum eftirlitsstöðvum Kínverja
megin hinnar „raunverulegu eft-
irlitslínu" til þess að tryggja eðli-
legar ferðir óbreyttra borgara á
hinu umdeilda landssvæði, til
þess að koma í veg fyrir starf-
semi skemmdarverkamanna og til
þess að halda uppi lögum og
reglu. Eftirlitsstöðvar þessar verði
mannaðar borgaralegum lögreglu-
mönnum.
Kínverska stjórnin grípur til
þessara ráðstafana til þess að
breyta ástandi því, er nú ríkir á
landamærunum og til að koma ■
fram framkvæmd tillögunnar í 3
liðum frá 24. okt.
Ef indverska stjórnin mun
grípa til samsvarandi ráðstafana
geta stjórnir Indlands og Kína
strax skipað embættismenn, sem
báðir aðilar eru sammála um, til
þcss að ræða vandamál í sam-
bandi við undanhaid hersveita
beggja aðila, skipulagningu vopn-
lauss svæðis og um heimsendineu
fanga. Er niðurstaða þessara við-
ræðna liggur fyrir og hefur verið
hrandið í framkvæmd. geta þeir
Nehru og Chou En-I.ai hitzt ann-
aðhvorl i Peking eða Nviu Dehli.
Samkvæmt frecnnm fyrr í dag
reyndu hinar inniUróuðu hersveit-
ir Indveria að sækia fram til að-
alliðssveita Indveria við Chaku.
Indveriar sendu í dag alla vopn-
færa karlmenn norður til Kamenl-
be-vígstöðvanna tjl þess að veita
framsókn kínversku hersveitanna
harðvítugt viðnám.
Svo virðist sem hermenn Kin-
veria hafi notað daginn í dag til
þess að hvílast og lið þeirra hafi
verið endurskipulagt eftir að þeir
brut.ust í gegnum vamarlínu Ind-
veria á sunnudag og mánudag.
í kvöld var skýrt frá því, að Ind
veriar hefðu búizt rammlega til
varnar s’rnnan Bomdila, sem féll
á mánudaginn, og hefur verið
kom’ð fvrir tálmunum þvert yfir
vpvirin sem liggur í suður frá
bæn"m.
Til bess að sækja niður á lág-
lendi Assan verða Kínverjarnir að
sæk’a bama i gegn. Samkvæmt ó-
oninberum heimildum í kvöld voru
Kmveriar aðeins 30 km. frá þorp
inu Foothills.
Nálægt landamærum Burma,
lengra i austri, verjast Indversk-
ar hersveitir áhlaupum
I
Um ástandið í Walong-vígstöðv-
kín- unum sagði forsætisráðherrann, að
verskra herdeilda, sem enn
sækia fram eftir sigurinn við Wa-
long. Þær sækja niður Locht-dal-
inn.
Næsti sólarhringur getur haft
úrslPabóðingu fyrir Indverja og
skorið úr um það, hvort þeim muni
ekkí takast að stöðva „naglbíts-
sókn” Kínverja frá Somdila og
Wa'ong.
í Nviu Delhi tók J. N. Chan-
drn hprshöfðíngi við stöðu starf-
andi vfirmanns Indlandshers í
dag. Hershöfðinginn tók talsverð-
átök hefðu orðið með indverskum
og kínverskum hersveitum nokkr-
um kílómetrum vestan Walong.
Þegar á mánudag tók fólk að
yfirgefa Tezpur, og lögreglan hef-
ur tilkynnt, að engum verði mein-
að að flýja þaðan eða frá nokkr-
um öðrum svæðum á norðurbökk-
um Brahmapútra-árinnar. Svo virð
ist sem markmið Kinverja sé að
hertaka norðurbakka árinnar, sem
þeir muni síðan nota fyrir nokk-
urs konar varnarstöðu gerða að
náttúrunnar höndum gegn gagn-
árásum Indverja.
í Tezpur eru nú aðeins eftir fá-
einir fréttaritarar blaða, flestir
hafa haldið til Nýju Dehli eða Kal
kútta. Verið er að flytja burtu
brezka borgara frá landssvæðum
þeim, sem eru í hættu, fyrst og
fremst konur og börn.
, Samtímis því sem kínversku
hershofðmgi, hefði venð tekinn U1 hersveitirnar héldu áfram sókn
sinni í dag endurtóku kínversku
blöðin í dag áskoranir á Indverja
fanga af Kínverjum. Hann kvaðst
vita um verustað hershöfðingj-
ans en ekki geta skýrt frá hon-
um.
Fréttir frá Tezpur herma, að
mörg þúsund indverskir hermenn
séu innikróaðir að baki framvarð-
arvíglínu Kínverja á Kameng-víg-
stöðvunum og hafi þeir gert gagn-
árás aftan að Kínverjunum.
Samtímis þessu halda þúsundir
óbreyttra borgara áfram að flýja
frá bænum.Óttast er, að kín-
versku hersveitirnar sæki inn í
bæinn á hverri stundu. Síðustu
fréttir herma, að þær nálgist þorp
ið Foothills, og Indverjar reyni
að koma í veg fyrir sókn þeirra
þangað.
að setjast að samningaborði. Þetta
— og bréf Chou En-Lai til Nehr-
us, er túlkað sem liður i friðar-
sókn Kínverja. Dagblað alþýðunn-
ar skorar á Indverja að setjast að
samningaborði án nokkurra skil-
yrða.
Sagt er í Peking, að afstaða Kín
verja til tilrauna ýmissa ríkja til
sátta í deilum Indverja og Kín-
verja sé sú, að þau geti komið
góðu til leiðar, ef þeim takist að
koma á nýjum samningaviðræðum
— en Kínverjar hafi ekki áhuga
á samkomulagslausn í sjálfri deil
unni.
ALÞÝÐUFYLKING'
Í FRAKKLANDI
PARIS 20. nóv. (NTB-Reuter)
Franþkir kommúnistar og sósíal
istar bundust í dag samtökum til
þess að reyna að vinna sigur á
frambjóðendum gaullista í síðari
hluta þingkosninganna á sunnu-
daginn.
Gaullistaflokkurinn skipaði þeg
ar frambjóðendum sínum að setja
sér það markmið að fella komm-
únistana. — í Arras-héraði hafa j
kommúnistar dregið framboð sitt j
íil baka og styðja sósíalistann Guy |
Formælandi landvarnaráðuneyt- Mollet og auka þar með líkur hans
isins sagði, að Chusul í Ladakh til að ná kosningu.
væri enn í höndum Indverja, en Sósíalistaflokkurinn hefur enn
hann gat ekki sagt neitt ákveðiðekki tekið opinberlega afstöðu til
um það, hvort flugvöllurinn væri samvinnunnar, en margir flokks
um og hefur einnig hvatt fylgjend
ur sína til að greiða atkvæði gegn
persónulegu valdl.
•wwwMW
enn nothæfur. Enn hefði verið
haldið uppi stórskotahríð á völl-
inn.
Formælandinn neitaði þvl, að
yfirhershöfðingi Indverja á norð-
austurvígstöðvunum, B. M. Kaul,
menn hafa lýst yfir því, að þeir
muni vinna með kommúnistum í
kosningunum.
Parísardeild MRP-flokksins hef
ur einnig ákveðið að draga fram
boð sín til baka í nokkrum héruð-
KRtJSTJOV JÁTAR YFIR-
BURÐI ,,KAPITALISTA“
Moskva, 20. nóv.
Ibaráttu gegn veikleika sovézka
efnahagslífsins.
Pravda birti í dag mörg atriði
úr ræðu Krústjovs. Hann sagði m.
Miðstjórn sovézka kommún- a. að kapítalistum hefði orðið mjög
istaflokksins ræddi í dag efni ræðu ágerigt í því að draga saman skipu
þeirrar, er Krústjov forsætisráð- lagningu í atvinnulífi sínu á einn
herra hélt í gær, en þar sagði hann stað. Hann nefndi að 90% bílaiðn-
m. a. að sovézka þjóðin yrði að aðar í Bandaríkjunum væru dreg-
læra oir tileinka sér vissar hliðar in saman á þrem helztu fyrirtækj-
hins kapítalistska heims. Margir um landsins, General Motors, Ford
tóku t;I máls og lýstu yfir stuðn- og Chrysler. Hví skyldum við ekki
ingi v’ð fvrirætlanir Krústjovs um færa okkur í nyt aðferðir sem eru ræðu sinni kvað hann Stalin hafa
þróuu iðnaðar og landbúnaðar og skynsamlegar og hagsýnar og arð brotið í bága við nokkur þeirra.
vænlegar fyrir kapítalista, spurði
Krústjov.
Þá sagði hann, að sögn Moskva-
útvarpsins, að ef Lenin væri á lífi
mundi hann láta rifa niður hundr-
uð minnismerkja, sem reistar hafa
verið honum til heiðurs.
Á fundinum í dag studdu nokRr
ir fulltrúar þau ummæli Krústjov
að nauðsynlegt væri að snúa aftur
til leniniskra grundvallaratriða. í
HARRIMAN
TIL DELHI
KENNEDY Bandaríkjafor -
seti sagði á blaðamanna-
fundi sínum í gærkvöldi, að
bandaríska stjórnin hefði
samband við stjórnina í
Nýju Dehli vegna landa-
mærajstriðsins við Kín-
verja og send yrði nefnd
stjórnarerindreka þangað.
Formaður hennar verður A-
verell Harrimann, varautan-
ríkisráðherra, sem fer með
málefni er varða Austur-
lönd fjær í bandarísku
stjórninni. og heldnr nefnd-
in til Indlands í dag. Af-
staða Bandaríkjamanna tii
deihinnar og vopnahléstil-
boðs Kínverja mundi á-
kvarðast nánar af skýrslum
Harrimann og svipaðrar
nefndar er Brctar hyggjast
senda.
Forsetinn kvað Krústjovi
forsætisráðherra hafa skýrt
sér svo frá. að allar Hjusjin
flugvélar Rússa á Kúbu
mundu hafa verið fluttar frá
eynni að mánuði liðnum.
Haft vrðj eftírlit með brott
flutningi vélanrsa, sem yþðu
taldar. Forsetinn sagði, að
ef vélarnar vr*n fiuttar frá
Kúbu, yrði hafnbanninu laf-
létt.
ALÞÝÐUBLAÐIÐ - 21. nóv. 1962 3