Alþýðublaðið - 15.07.1964, Blaðsíða 13

FLUGFERÐIR
Flugfélag íslands h.f.
Sólfax; fer til Glasgow og Kaup-
mannahafnar kl. 08.00 í dag. Vél-
in er væntánleg aftur til Reykja-
víkur kl. 23.00 í kvöld. Skýfaxi
fer til Bergen og Kaupmanna-
hafnar kl. 08.20 í dag. Vélin er
væntanleg aftur til Reykjavíkur
kl. 22.50 í kvöld. Só'lfaxi fer til
Glasgow og Kaupmannahafnar kl.
Oíj.OO í fyrramálið.
Innanlandsflug: í dag er áætiað
að fljúga til Akureyrar <3 ferðir),
Héllu, ísafjarðar, Vestmannaeyja
2 ferðir, Hornafjarðar oð Egils-
staða^ Á morgun er áætlað að
fljúga til Akureyrar 3 ferðir, ísa-
fjarðar, Vestmannaeyja 2 ferðir,
Kópskers, Hórshafnar og Egils-
staða.
SKIPAFRÉTTIR
Skipaútgerð ríkisins,
Hekla er væntanleg til Khafnar
í fyrramálið frá Bergen. Esja fer
frá Reykjavík á morgun austur
um land í hringferð. Herjólfur fer
frá Raykjavík kl. 21.00 í kvöld til
Vm. og Hornafjarðar. Þyrill er á
leið frá Austfjörðum til Reykja-
víkur. Skjaldbreið fór frá Reykja
vík í gærkvöldi vestur um land til
Akureyrar. Herðubreið er á Ausí-
fjörðum á norðurleið. Baldur fer
frá Reykjavík í dag til Snæfells-
ness- og Hvammsfjarðar og Gils-
fjarðarhafna.
ÍÞRÓTTIR
(Framhald »X 11. sfðn).
3000 m. hindninarhlaup:
Pcr Lien, 9:19,0 mín.
Geir Bi-udvik, 9:26,6 mín.
Hástökk:
Stein Sletten, 2,08 m.
Terje Haugland, 1,97 m.
Langstökk:
Öyvind Hopland, 7,10 m.
Jan S. Waage, 6,80 m.
Þrístökk:
Martin Jensen, 15,60 m.
Egil Hantveit, 14,11 m.
Stangarstökk:
Haldor Sæther, 4,15 m.
Hermund Högheim, 4,00 m.
Kúluvarp:
Ola Öydegard, 15,07 m.
Trond Gjul, 14,97 m.
Spjótkast:
Arvid Holst, 70,34 m.
Nils Hjeltnes, 65,65 m.
Kringlukast:
Eldar Bergman, 47,04 m.
Odd Lindseth, 45,66 m’
Sleggjukast:
Arne Lothe, 61,97 m.
Arnfinn Bigseth, 52,86 m.
I
if

■ ;
Gaf málverk
Frh. af 16 síðu.'
ur hefur verið sagt frá -i frétgim.
Er það einkum mikið og gotLsafn
af knipplingum svo og nokkrir
vandaðir silfurmunir og fleira af
listiðnaðar tæi. Allar eru þessaÉ
góðu gjafir safninu mikils yirð;
og mikillar þakkar verðar, aðrþví
er þjóðminjavörður, dr. Kristján
Eldjárn, segir. -1y
Lúðrasveitfá
Frh. af 16 síðu.
efnisskránni eru íslenzk og faajg
eysk lög meðal annars.
Lúðrasvéitarmenn æfa nu áf
kappi fyrir Færeyjaferðina, -- en
um 35 manns mun fara utan í
boði Havnar orkestur. — Iætta'
er fyrsta hljómleikaferð Lúðra-
sveitar Reykjavíkur út fyrir land'
steinana, að því er stjórnandinn,
Páll Pampichler, segir.
Knattspyrni;
Framh. af bl. 11.
af stuttu færi. Á 22 mín. ná Ýa
menn forystunni, er Reynir skgt§
ar með ágætum skalla úr prýði-
legri fyrirgjöf frá vinstri úth:
Bergsteini. Þróttarar jafna á 32r
mínútu. Var það Ólafur v. inahs
sepi skallaði óverjandi í mark Vals
úr ágætri sendingu frá Hauki.
Bæði þessi „skallamörk” voru
skemmtilega útfærð og næsta,-
sjaldgæf hérlendis. Það sem eftir
var leiksins gerðu báðir aðilar,
sitt ýtrasta til að skora, fengu
báðir allgóð tækifæri, en án pr-
angurs. ;;
Dómari var Steini Guðmunds-
son og gætti lítils samræmis í
dómum hans. — V.
Efri myndin er af þátttakendum fararinnar í Kaupmannahöfn.
Foringi leiðangursins, Adrian Iloffmann, fer yfir ferðaáætlun-
ina með félögum sínum. — A neðri myndinni sjáum við aftur
Ieiðangursstjórann. Adrian Hoffmann.
Helgoland
(Framhald al 6. síSu).
lendingar hafi einhvern tíma nag-
að sig í handarbökin fyrir skiptin.
Hinir nýju landeigendur tóku þeg-
ar til við „uppbygginguna”, það
er, þeir gerðu mikil hafnarmánn-
virki og öflug vígi. Þessar fram-
kvæmdir rentuðu sig vel í fýira
stríðinu. Aftur í seinna stríðinu
voru mikil umsvif á Helgolándi,
meðal annars voru þar geysileg
kafbátalægi Þjóðverja. Það var
ekki fyrr en í ógúrlegri sprengju-
árás hinn 18. apríl 1945, sem Éng-
lendingum tókst að vinna verulegl^
tjón á hernaðarmannvirkjum á
eynni. En þá voru endalokin'
skammt undan hvort eð var. Til-
tölulega mjög fáir féllu í þessati
árás eða 128, sem þakka má^BT)
kílómetrúm neðanjarðarganga,
sem þar liöfðu verið grafin --áf
mikilli fyrirhyggju.
Nokkrum dögum síðar kom_alls
hcrjaruppgjöf Þjóðverja. Þá þeg-
ar höfðu Englendingar tekið ..á-
kvörðun um örlög Helgolands: Það
skyldi þurrkað út. Hinir tvö þús-
und íbúar ollu engum vandræð-
EIGIXLEGA gæti maður hald-
ið að svissneskir fjallgöngu-
Ánenn hefðu nóg verkefni
heima fyrir, en þessir 10 á
% myndinni liafa sennilega sigr-
að öll markverð fjöll þar um
slóðir og leita nú á ný mið.
Þeir héldu til Grænlands og
ætla að príla svolítið í græn-
len7,ku ölpunum, þar á meðal
að ganga á Danskatind, sem
er 2930 metra hár, jöklana
Selfström, Krabbe og Spoerre
og önnur ósigruð f jöll á þess-
um norðlægu slóðum.
Foringi leiðangursins heitir
Adrian Hofmann og segir að þá
hlakki alla mikið til ferðarinn-
ar, enda búnir að leggja mikið
á sig við undirbúninginn. —
Þeir félagarnir munu hafa far-
ið um Reykjavíkurflugvöll í
gær á leið' sinni til Grænlands.
um vegna þess, að þeir höfðu ver-
ið fluttir til Þýzkalands sjálfs
meðan á stríðinu stóð. Helgoland
varð því um allmörg ár eitt helzta
sprengjuæfingasvæðiEngléndinfea
og hverri sprengjugusunni af ann
arri var dembt yfir hina fögru
eyju. Brátt tóku að berast áköf
mótmæli hinna gömlu íbúa gegn
þessari eyðileggingu heimabyggð-
ár þeirra. Fjöldi annarra lagði
þeim lið þegar fram liðu stundir.
- Stuttorðar tilkynningar voru
•|4)irtar fyrir liverja æfingu. Hér er
,eitt dæmi:
Flotamálaráðuneytið tilkynnir:
Ný sprengjuárás á Helgoland verð
ur gerð 17. febrúar kl. 18.00 Gmt.,
og mun standa í 72 tíma. Öryggis-
fjarlægð 3 mílur.
.. Þessi tilkynning er frá 1948.
Þær komu hver af annarri á þess-
Um tíma, 13. janúar, 17. febrúar,
,13. apríl, 29. apríl, 2. júlí, 6. októ-
ber.
Um jólaleytið 1950 tóku Helgo-
lendingar málið í sínar hendur.
Tveir stúdentar settust hreinlega
að á éyjunni. Englendingar vorn
þá neyddir til að hætta aðgerð-
um í bili og fleiri fylgdu stádent-
unum eftir. 24 manna hópur fagn-
aði nýju ári á Helgolandi í þetta
sinn. Lögreglan fjarlægði þá ein-
hvern fyrstu dagana í janúar, en
aðrir komu í staðinn og eftir fá-
einar sprengjuárásir í viðbót
hættu Englendingar þeim alveg.
Þéir höfðu þá áttað sig á því, að
það yrði allt of kostnaðarsamt að
þ'urrka ej'juna út með sprengjum.
1. marz 1952 var Helgoland af-
hent Þjóðverjum á ný og endur-
byggingin hófst. Áður fyrr hafði
eyjan mjög byggt afkomu sína á
ferðamönnum og sumarið 1956
gátu fyrstu skemmtiferðamennirn-
ir heimsótt hana á ný. - Nú koma
þar um 400.000 ferðamenn árlega.
Helgoland er fljótskoðað, 1,7
kílómetrar á langveginn og 600
metrar á þverveginn, 0.9 ferkiló-
metrar að flatarmáli. Hálendi eyj-
arinnar er klungrótt og skofið af
giljum á jöðrum. Það er þriggja
kortéra verk að fara eina hring-
ferð um það. Hæsti blettur er 58
metra yfir sjávarmáli. Frá undir-
lendinu, þar sem öll byggðin ert
eru farnar lyftuferðir upp á há-
lendið. Baðströnd er á sandeynni
Diine, sem er hluti af Helgolandi.
Hún hefur ekki hvað minnst að-
dráttarafl. Þó er ótalið það sem
væntanlega dregur flesta að, verzl-
unin, sem er tollfrjáls, ekki sízt
með áfengi.
Hjartkær móðir mín
Guðbjörg Bergsteinsdóttir
Selvogsgötu 3, Hafnarfirði
verður jarðsungin frá þjóðkirkjunni í Hafnarfirði föstudaginn 17. júlí
kl. 2 síðdegis.
Fyrir mína hönd og annarra vandamanna
Bergsteinn Sigurður Björnsson.
Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð við andlát og útför
Margrétar Jósefsdóttur
frá Siglufirði.
Börn, tengdabörn, barnabörn.
ALÞÝÐUBLAÐIÐ — 15. júlí 1964 |,3