Vísir - 31.08.1962, Blaðsíða 6

V! SIR
Föstudagur 31. ágúst 1962.
í. s. í.
Munið landsieikinn
K. S. í.
LAND
IRLAND
Fer fram á I.a ugardagsvellinum sunnudaginn 2. september n. k. og hefst ki.
1,30. Dómari: Arnold Nielsen frá Noregi.
Forsala aðgöngumiða er við Útvegrsibankann.
Komið og sjáið spennandi leik.
Knattspyrnusamband íslands.
Verð aðgöngumiða:
Stúkusæti kr. 100,00
Stæði kr. 5P£0
Barnamiðar kr. 10,00
gjofir
Falleg mynd er bezta gjöfin,
heimilisprýði og örugg verð-
mæti, ennfremur styrkur list-
menningar.
Höfum málverk eftir marga
listamenn. Tökum í umboðssölu
ýms listaverk.
mAlverkasalan,
Týsgötu 1, sími 17602.
Opið frá kl. 1.
if sölu
vegna brottflutnings af landinu:
þvottavél, sem ný passap
prjónavél með nýjum kambi,
stólar, innskotsborð, eldhús-
borð, skrifborð, dívanar, gólf-
teppi með svampgúmmí, matar
stell 2, 4ra manna tjöld með
botni, annað með rennilás, 2
svefnpokar, 2 vindsængur, gas-
ferðatæki, prímus, sem nýtt út-
varp, segulbandstæki, nýr hátal
ari, plötuspilari o. fl. Miðstræti
3. Seltjamamesi.
Á matborðið
Dilkakjöt af nýslátruðu.
Nýr hamflettur
svartfugl
Nýjar appelsínur
og melónur.
Frosið dilkakjöt
Saltað folaldakjöt
Nýslátrað folaldakjöt
Nýtt alls konar
grænmeti
Kjöt & óvextir
Hólmgarði 34 . Sími 34495
Chevrolet 59
Nýskoðaður í mjög góðu standi 6 cyl. einskiptur 4 dyra.
Alltaf í einkaeign frá því hann kom til landsins. Uppl.
í símum 19090 og 13316.
INGÓLFSCAFÉ
Gömlu dunsarnir
i kvöld kl. 9. — Aðgöngumiðar frá kl. 8.
Dansstjóri Sigurður Runólfssson
INGÓLFSCAFÉ
BERU bHreiðakerti
50 ARA

^h\W
1912 — 196:
fyrirliggjandi f flestar gerðir bif-
reiða og benzínvéla BERU kertin
eru „Original“ hiuti: i vmsælustu
bifreiðum Vestur-Þýzkalands —
50 ára reynsla tryggír gæðin j-
Iþröttir —
Framhald af bls. 2.
fy'rir Keflavík rétt fyrir innan
vítateig.
Enn öðrum átta mínútum síð-
ar, á 32. mínútu kom svo síð-
:rsta mark leiksins 3:1 og var
Jlón þá enn að verki. Var mark-
i ð heldur einkennilegt, en fallegt
engu að síður. Jón sparkaði á
n lóti Eysteini Guðmundssyni
bilicverði Þróttar, en Þórður
valr kominn nokkra metra út úr
mau kinu og hugðist grípa inn f.
Bolttinn hrökk frá þeim Jóni og
Ey'Ueini upp í ioftið yfir Þórð
og enda þótt Þórður kæmi i
tæka tíð í markið til að góma
knö ttinn, tókst honum ekki að
hamisama hann, enda þungur
og ilallið hátt og, missti hann
boltilrín í netið og þar með var
sigur Keflvíkinga staðreynd.
Þróttaramir vom ekki í þeim
baráttuham að þeir gætu skorað
fleiri T.uörk eða ógnað á nokk-
urn háitt, og menn voru þegar
farnir Æ'.ð óska Keflvikingum tii
hamini;ju með 1. deildarveru
þeirra, en með þessum sigri
endurh si'mta þeir 1. deildarsæti
sitt, sem þeir misstu fyrir 2 ár-
um, en þeir léku 3 keppnistíma-
bil í 1. deild árin 1956-1960.
Langbeztu; menn Keflavíkur
voru þeir Hólmbert Friðjónsson
og Jón Jóiírannsson, sem hefur
sýnt mikla framför frá leikjum
sínum fyrst i vor. Högni fyrirliði
liðsins og Páil Jónsson sýndu báðir
góð tliþrif og' sama má raunar um
fleiri segja eia yfirleitt högnuðust
Keflvíkingar ái mun betri og meiri
baráttugleði og sigurvilja, þar sem
Þróttararnir viirtust fæstir gera sér
grein fyrir mi’irilvægi leiksins.
Af Þrótturum sýndi markvörður-
inn Þórður Ásgeirsson stórgóðan
leik að venju c>g er furðulegt, að
ekki skuli hægt að nota slíka krafta
í úrvalsleikjum, en því miður eru
flestir enn of sofEandi fyrir leikjum
í 2. deild, sem h efur samt sem áð-
ur mörgum úrvialsmönnum á að
skipa og verður ekki annað sagt
en að leikir f 2. I deild hafa farið
mjög batnandi á Uíndanförnum ár-
um. Aðrir Þróttarar voru vart um-
talsverðir.
Dómari var Hannes Þ. Sigurðs-
son og dæmdi vel. þennan prúð-
mannlega leik, en hlálegur sjúk-
dómur er þetta múllimetrafargan,
sem Hannes er sýnltl og heilagt að
sýna okkur. Það er ágætt að vera
! nákvæmur, þegar j>að á við, en
getur verið jafn leiðiinlegt t. d. þeg-
ar um innköst við miðlínu er að
ræ$a, þá munar ekki mikið um
fettS.
Tllkynning
til kaupgreiðenda
Samkvæmt heimild í lögum nr. 69/1962,48. gr.
g-lið ber öllum kaupgreiðendum að senda til
bæjarskrifstofunnar í Kópavogi, fyrir 15. sept.
1962, skrá yfir þá starfsmenn sína, sem búsett-
ir eru í Kópavogi.
Vanræki kaupgreiðandi að láta þessa skýrslu
í té innan tiltekins frests, verður kaupgreið-
andi sjálfur gerður ábyrgur fyrir útsvars-
greiðslum starfsmanna sbr. 48. gr. 1-lið, og 4
tölulið sömu laga.
Kópavogi, 30. ágúst 1962.
Bæjarstjóri.
íbúð óskast
Vil taka á leigu góða 2ja herbergja íbúðó 1—2 ára fyrir-
framgreiðsla. Tilboð merkt FYRIRFRAMGREIÐSLA
sendist Vísi.
Stúlka óskast
í vefnaðarvöruverzlun. Uppl. á skrifstofu Skeifunnar,
Hverfisgötu 82 milli kl. 4—8 í dag.
KONI Höggdeyfar
pessi víðurkenndu stillanlegu höggdeytai, fást venju-
lega hjá okkur f margar gerðir bifreiða. ÚTVEGUM
KONI höggdeyfa f allar gerðir bifreiða.
SMYRILi LAUGAVEG 170 — SIMI 1-22-60.
Við þökkum innilega vináttu og samúð okkur auð-
sýnda við andlát og útför
GUÐMUNDAR RAGNARS JÓSEFSSONAR,
Suðurgötu 18, Hafnarfirði.
Steinunn Guðmundsdóttir og böm,
Jenný Guðmundsdóttir, Sigrún Skúladóttir,
Guðrún Guðmundsdóttir, Guðmundur Magnússon.
jbp -