Vísir - 15.01.1964, Qupperneq 11

V í S IR . Miðvikudagur 15. janúar 1964.
harða biskupinn i Skálholti
Jón Ámason; fyrsti hlut-
inn nefnist: Faðir biskups-
ins.
d) Haraldur Hannesson
hagfræðingur flytur þátt af
Skerflóðsmóra, tekinn úr
handritum Jóns Pálssonar
bankagjaldkera.
21.45 lslenzkt mál (Jón Aðal-
steinn Jónsson cand mag.).
22.10 Lög unga fólksins (Guðný
Aðalsteinsdóttir).
23.00 Bridgeþáttur (Stefán Guð-
johnsen).
23.25 Dagskrárlok.
Sjónvarpið
Miðvikudagur 15. janúar.
16.30 Captain Kangaroo
17.30 The Price Is Right
18.00 Sea Hunt
18.30 Encyclopedia Britannica
19.00 AFRTS News
19.15 Wings To The U.S.A.
20.00 The Untouchables
21.00 The Dick Van Dyke Show
21.30 The U. S. Steel Hour
22.30 The Bob Newhart Show
23.00 ARFTS Final Edition News
23.15 The Tonight Show
Árnað heilla
% % STJÖRNUSPÁ
Spáin jildir fyrir fimmtudag-
inn 16. janúar.
Hrúturinn, 21. marz til 20.
apríl: Þú kannt að vera sá eini,
sem raunverulega getur gert
nokkuð til að koma málunum
áleiðis. Viðskiptaleg atriði gætu
haft slæm áhrif á vináttubönd
þín í kvöld.
Nautið, 21. apríl til 21. maí:
Það er talsvert margt, sem stend
Ur í vegi þínum núna og þyrfti
að yfirstíga sem fyrst. Ástandið
mun haldast óbreytt að mestu í
dag.
Tvíburamir, 22. maí til 21.
júní: Auðsýndu vizku og fast-
heldni í samskiptum þínum við
tengdafólk þitt og aðra þá, sem
kunna að vera í andstöðu við
skoðanir þínar. Fólk hefur til-
hneigingu til að vera ergilegt og
snefsið í dag.
Krabbinn, 22. júni til 23. júlí:
Þú þarft að kenna ástvinum
þínum meiri sparsemi og for-
sjálni, þegar þeir gerast of að-
gangsharðir í kröfum sínum
gagnvart þér. Fortölur kynnu að
koma að góðu haldi.
Ljónið, 24. júlí til 23. ágúst:
Komdu verkunum sjálfur í fram
kvæmd með eigin hendi, ef slíkt
gæti orðið til þess að vernda
friðinn heima fyrir og á vinnu-
stað. Tilhneiging þín til yfirráða
og stjórnsemi gæti mætt mót-
spyrnu þessa dagana.
Meyjan, 24. ágúst til 23. sept.:
Manni getur oft skjátlazt, og þá
er hyggilegast að bera fyrirætl-
anir sínar undir þá, sem yfir
'SC
Í'j
meiri reynslu ráða. Láttu ekki
flækja þér í vandræði annars
fólks.
Vogin, 24. sept. til 23. okt.:
Láttu stjórnast af forsjálninni
til þess að skirrast þær deilur,
sem aðrir hafa nú tilhneigingu
til að flækja þér í. Gættu eigna
þinna, þegar þú ert á almanna-
færi.
Drekirm, 24. okt. til 22. nóv.:
Enn virðast ýmsar dökkar blik
ur á lofti, þar sem þú býrð. Þér
mundi reynast vel að halda ætt-
ingjum og nágrönnum utan
þeirra orðahnippinga, sem þú
kannt að verða flæktur 1.
Bogmaðurinn, 23. nóv. til 21.
des.: Tilgangur þinn kann að
vera í réttum anda, en gættu
þess, að hann sé ekki undir á-
hrifum blekkingarinnar. Komdu
öllum óleystum vandamálum í
viðunandi horf.
Steingeitin, 22. des. til 20,
jan.: Þú ert ekki of ánægður
með gang vissra mála. Reyndu
að horfa á hina sólbrenndu hlið
lífsins og notaðu þér aðstæðurn
ar þér til framdráttar.
Vatnsberinn, 21. jan. til 19.
febr.: Þú hefur nú betri skiln-
ing á þeim hindrunum, sem þú
átt enn við að etja. Það er
lykillinn að iausn vandamáls-
ins. ■/'
Fiskarnir, 20. febr. til 20.
marz: Haltu áfram leitinni að
vænlegum aðferðum til að koma
lífi þínu inn á uppbyggilegri
brautir. Hugleiddu framtíðina í
kvöld.
Rikarður er hreinn og klár
og hinn bezti dreingur.
Þín skal minst f þúsund ár
og þúsund sinnum leingur.
Þ. H. S. Kjarval.
Söfnin
Listasafn Einars Jónssonar er
opið á sunnudögum og miðviku-
dögum frá kl. 1,30 tii 3,30.
Gengið
Á myndinni sjást brúðhjónin
ungfrú Inga Þorkelsdóttir og Jó-
hannes Ellertsson vélvirki. Þau
voru gefin saman í hjónaband, 4.
janúar af sr. Jóni Thorarensen.
Heimili þeirra er að Víðimel 19.
(Ljósm. Stúdíó Gests, Laufás-
vegi 18).
£ 120.28 120.58
U.S. dollar 42.95 43.06
Kanadadollar 39.80 39.91
Dönsk kr. 622.29 623.89
Nýtt f. mark 1.335.72 1.339.14
Norsk kr. 601.35 602.49
Fr. franki 876.40 878.64
Belg. franki 86.16 86.38
Gyllini 1.193.68 1.196.74
Svissn. franki 993.97 996.52
Tékkn. kr. 596.40 598.00
Líra (1000) 69.08 69.26
V-þýzkt m. 1.078.74 1.081.50
BELLA
Ymislegt
Jólabréf Þorsteins Kjarval.
29. des. 1963.
Svo sem heimsfrægt er orðið,
er Þorsteinn Kjarval, „fjallaleó"
einn hinn frumlegasti og gunn-
reifasti gleðskaparmaður sem
sögur fara af.
T. d. var það eitt sinn að Þor-
steinn kom af fjörðum vestur eft
ir langa fjarveru. Varð þá svo
mikill fagnaðarfundur milli þeirra
ástvinanna Þorsteins og undirrit-
aðs að þeir ruku saman f vanga-
dans hér á vinnustofu minni
Grundarstfg 15, t.v. þegar inn er
komið og varð af hin mesta hrifn
ing og gleði meðal áhorfenda.
Þar um kvað undirritaður núna
f dag:
Þorsteinn Kjarval þóknast mér,
þiggðu heiðurskransinn.
Alheimsfoldar frægð þér ber,
fyrir vangadansinn.
Ríkarður Jónsson.
Til Rfkarðs Jónssonar myndskera
Reykjavík.
Nýárskveðja 1964.
fS7ð ©Pfé
(OPIimKfN
Auðvitað gef ég mér tíma til
að lesa. Ég var nú til dæmis að
enda við að lesa sjónvarpsdag-
skrána.

R
I
P
K
I
R
Ég er búin að fá nóg af því að
bíða alltaf í land!, hugsar Sable
með sér um leið og hún skiptir
um föt. 1 þetta skipti ætla ég að
COMc ON, RIP. W BUT NOT .
rr'STOONICEA ] TO BE
PAY TO BE /TREACHEROUS.
INTELLECTUAL..
vera með í ævintýrinu. Um borð
í Sirocco, er Rip önnum kafinn
við að þýða skeyti Bugs. Hmm,
ekkert nema eðlilegt skeyti enn-
þá, en sum þeirra eru ekki alltof
gáfuleg. í sama bili er tekið í
handlegg hans. Komdu nú Rip,
segir Júlía, þetta er alltof falleg-
ur dagur til þess að sitja og lesa
í bók.
□
□
G
□
D
C
c
c
c
D
□
(3
□
□
□
□
□
□
□
□
D
D
Q
□
□
□
□
Q
D
D
D
D
n
...
D
D
□
D
□
□
D
D
n
D
D
D
D
D
D
D
O
D
D
D
D
D
U
D
D
D
U
O
ti
D
D
D
D
D
D
D
a
Q
D
D
□
n
a
n
□
□
□
□
□
D
□
□
□
C
□
□
a
□
□
Q
D
D
D
D
D
D
D
D
D
a
D
a
□
a
il
□
o
□
hi
D
□
D
D
3
D
D
D
O
D
D
D
D
O
D
D
O
O
G
D
D
D
D
Q
D
D
D
O
□
D
Q
D
□
S
Q
C
D
3
O
D
FRÆGT FÓLK
Maður nokkur var fyrir
skömmu dreginn fyrir rétt I
New York, og ákærður fyrir
að hafa kíkt á skráargöt í
mörgum húsum f einu hverfi
borgarlimar. Hann var ákærð
ur fyrir að vera .Peeping Tom‘
sem þykir ákaflega ógeðsleg
iðja. Maðurinn var sármóðg-
aður, og harðneitaði sakargift-
um. — Ég er að hugsa um að
flytja í hverfið, sagði hann,
og ég vildi bara vera viss um
að nágrannar mínir vœru sið-
prútt og heiðarlegt fólk.
-K
Maitre Maurice Garcon, sem
er meðlimur frönsku akadem-
funnar, og frægiu- lögfræðing
ur, sagði nýlega frá því, að
hann hefði heyrt tvo grun-
samlega náunga vera að tala
saman fyrir utan glugga skart
gripaverzlunar.
Sjáðu þetta dásamlega arm-
band, sagði annar þeirra, hvað
heldur þú að það kosti?
— Oo ég veit ekki, svaraði
hinn. Ætli það sé ekki undir
dómaranum komið.
■ >f
Þegar ieikrit Tennesse WiIIl
ams, „The milk train does not
stop here anymore", sem í fs-
lenzkri þýðingu yrði eitthvað
á þessa ieið: „Mjólkuriestin
stoppar elcki lengur héma“,
var sett á svið á Broadway í
fyrra, voru gagnrýnendur sam
mála um að það væri ekki
mjög gott. Tennesse var ekki
á því að gefast upp, og skrlf-
aði Ieikritið upp aftur. Fyrir
skömmu var það svo sýnt í
sínum nýja búningi, og dóm-
amir um það voru samhljóða:
Jafnvel verra.
*
Maður nokkur sem varð
vitni að árekstri milli tveggja
bfia í Kalamazoo í Michigan
fyrir skömmu, skildi ekkert f
því af hverju báðir ökumenn
imir stukku út úr bílunum og
hiupu sinn í hvora áttina. Lög
reglan gat heldur ekki skilið
þetta, fyrr en hún komst að
þvf að báðum bílunum hafði
verið stolið.
*
Það er stundum dýrt að vera
talinn til fína fólksins. Á golf-
brautum Ameríku, er það nú
orðin venja, það er að segja
ef golfleikarinn vili teljast mað
ur með mönnum, að gefa að-
stoðarmanninum sem nemur
250.000 ísl. krónum, fyrir'
hvem mikilvægan sigur sem
vinnst.