Vísir - 09.04.1968, Síða 12

72
VlSIR . Þriðjudagur 9. aprQ Í968.
ósjálfrátt brúnum. „Styrjöldin hef-
ur svipt fjölskyldu mína öllu. Húsi
og heimili að Langasandi. Atvinnu,
vinum, öllu ...“
„Ég skil þig ekki...“
Hún hió, en það stóðu tár 1 aug-
um hennar. „Þá er ég farin að
kvarta," sagði hún. „Það kvelur mig
að hugsa til þess, að foreldrum mín-
um skuli haldið í einangrunarbúð-
um.“
Corey brá. Hann vissi að jap-
anskt fólk í Bandaríkjunum hafði
orðið fyrir tortryggni og jafnvel
hatri eftir aö árásin var gerð á
Pearl Harbour, en hann hafði aldrei
hugsaö nánara út í það. Orö Miyu
gerðu það allt í einu að raunveru-
legri staðreynd.
„Einangrunarbúðir?" spurði hann.
„Áttu víö að foreldrar þfnir hafi
verið fangelsaðir?"
Fyrir aðeins kr. 68.500.oo getið þér fengið staðlaöa
eldhúsinnréttingu I 2 — 4 herbergja Ibúðir, meö öilu tll-
heyrandi — passa í flestar blokkaríbúðir,
Innifaliö i verðinu en
® eldhúsinnrétting, klædd vönduöu plasti, efri
og neðri skápar, ásamt kústaskáp (vinnupláss tæpir 4 m).
ÍSSkápUr, hæfilega stór fyrir 5 manna fjölskyldu I
kaupstaö.
^uppþvottavél, (Sink-a-matic) ásamt eldhúsvaski.
Uppþvottavélin þvær upp fyrir 5 manns og aö auki mó nota
hana til minniháttar tauþvotta. (Nýtt einkaleyfi).
H eldarvélasamstæða með 3 hellum, tveim
ofnum, grillofni og steikar* og bökunarofni. Timer og önnur
nýtízku hjálpartæki.
@ lofthreinsari, sem með nýrri aðferð heldur eld-
húsinu lausu við reyk og lykt. Enginn kanall — Vinnuljós.
Alit þetta fyrir kr. 68.500.oo. (söluskattur
innifalinn) Ef stööluð innrétting hentar yður ékki gerum viö
yður fast verðtilboð á hlutfallslegu veröi. Gerum ókeypis
verötilboö í éldhúsihnréttingar f ný og gömul hús.
Höfum cinnig fafaskápa. staðlaða.
- HAGKVÆMIR GREIÐSLUSKILMÁLAR -
»1
■{ - m
jjUI
KIRKJUHVOU
REYKJAVÍK
S f M I 2 17 tð
„Einangrunarbúðir eru hæversk
legra orð en fangabúðir,“ sagði hún ;
með beiskju í röddinni.
„Og þú átt við, að þau hafi ekki
unnið annað til saka en það, að
þau eru japönsk?"
„Rétt til getið", sagði hún. „Við
bróðir minn og ég, nutum eins
konar reynslufrelsis .. .“ Beiskj-
an í röddinni varð enn sárari. „Ég
frétti það síðast af bróöur mínum,
að hann lá særður í hersjúkrahúsi
í Napolí á Ítalíu. Hann er fót-1
gönguliöi. Hann hefur verið sæmd-
ur purpurahjarta með eikarlaufum,
og bronsestjömunni".
Corey tók sárt til hennar. „Þetta
er ekki heiðarlegt", mælti hann.
„Hvað á að krefjast mikilla fórna
af ykkur systkinunum, til þess að
litið verði á foreldra ykkar eins
og hverja aðra bandaríska borg-
ara?“
Miya varp öndinni. „Stjómar-
völdin halda því fram, þau séu
einungis að tryggja öryggi foreldra
minna með þessari ráðstöfun. Vit-
anlega er það líka sjónarmið. Ég
man við hvað við áttum að stríða
fyrst þegar þessir heitu ættjarðar-
vinir fóru í flokkum um hverfið,
þar sem við bjuggum og grýttu
múrsteinum inn um gluggana. Þeir
báru okkur það á brýn, að við eitr-
uðum vatnsbólin og gæfum jap-
önskum kafbátum alls konar hem-
aðarlegar upplýsingar með ljós-
merkjum". (
„Furðulegt", varð Corey að orði.
„En hvernig stóð á því ,að þú
tókst að þér þennan starfa?"
„Ég vann í opinberri stofnun,
þegar styrjöldin brauzt út, og hafði
getið mér gott orð. Ég var fædd
í Bandaríkjunum, en talaði jap-
önsku óaðfinnanlega. Og ég hélt
að ég gæti unnið landinu mest
gagn á þennan hátt“. Hún brosti
dapurlega. „Ég geri samt ráð fyrir
að mér hafi gengið það til fyrst
og fremst, að ég vildi sanna að ég
væri trúr og traustur borgari".
„Auðvitað", sagði hann lágt.
„Og þess vegna hefuröu boðið þig
fram“.
„Já, ég gerðist sjálfboðaliði".
Hún leit undan spyrjandi augnaráði
hans. „Hefði mér dottið það í hug
þá, að ég yrði að þola ...“ Hún
þaenaði við eins og henni yrði
leit að réttu orði, en bætti loks
við: „allt það, sem ég hef orðið
aö þola ...“ Það varð drykklöng
þögn. „En þú getur eflaust sagt
hið sama. Eins og raunar allir
hermenn. Það gerir enginn ráð fyr
ir því í fyrstu, að verða annaö
hvort drepinn eða, ef hann lifir
af styrjöldina, að verða þá ekki
talinn maöur með mönnum".
„Það er talsvert til í þvi“, sagði
Corey og virti fyrir sér sígarett-
una, hálfreykta, sem hann hélt á
milli fingranna. „Og samt er þarna
munur á. Þú fórnaðir því, sem þú
virtir og þér var kært".
Hún hló. „Blessaður vertu“,
sagði hún. „Þú þarft ekki að halda,
að Langisandur hafi verið neitt
himnaríki".
„Ég átti ekki heldur við það“,
sagði hann. „Ég á við það, aö þú
hafir fórnað sjálfri þér“.
Hún roðnaði og röddin varð kald-
ranaleg, „Hvað um sjálfan þig,
Steve? Það sem þú fórnaðir. Frá-
skildu, sólbrúnu konumar?"
„Það er þitt sjónarmið", svaraöi
hann hreinskilnislega. „Hvað mig
snertir, sakna ég ekki hlutverks
leiguelskhugans."
„Á ég að trúa þér fyrir dálitlu",
mælti hún lágt. „Mér fellur vel við
þig, Steve ...“
Hann fól netta hönd hennar milli
hramma sinna. Augu þeirra mætt-
ust. „Ég get sagt hið sama“, svar-
aði hann.
Þannig sátu þau þögul nokkra
stund, unz Grenier kom með
drykkjarflöskurnar. Hann var aftur
í sólskinsskapi.
„Má ég bjóöa ykkur hressingu",
sagði hann. „Lindarvatn, mengað
eða ómengað? Segið til...“
Miya hló og Corey gat ekki brosi
varizt. „Viö drekkum það tært“,
sagði hann. „Það vill enginn drekka
neitt mengað fyrr en eftir fimm.“
„Hvort áttu viö fyrir eða eftir
hádegi?" spurði Grenier.
Corey krækti drykkjarflöskunni
við beltið og tók riffil sinn. „Við
skulum halda áfram", sagði hann.
„Við getum gengið fimm mílur fyr-
ir myrkur ...“
Grenier stundi og hjálpaði Miyu
að rísa á fætur. „Hvað helduröu
að hann tæki til bragðs, ef við
neituðum að hlýöa?“ spuröi hann
stúlkuna.
„Ég mundi stefna þér fyrir minn
eigin herrétt, dæma þig til dauða
fyrir uppreisn og óhlýðni og skjóta
þig með eigin hendi“, mælti Corey
og stökk ekki bros.
Miya brosti og leiddi Grenier af
stað á eftir Corey. „Svei mér ef
ég held ekki að hann mundi gera
það“, sagði hún.
Grenier endurgalt henni ekki
brosið. „Ég veit, að hann mundi
hiklaust gera það“. sagði hann.
Corey nam staðar, þegar þau
höfðu gengið fjórar mllur, einni
skemur en hann hafði ákveðið. Það
var þó ekki af neinni meöaumkun
við þau, þótt þau væru að lotum
komin sökum þreytu, heldur fyrir
það eitt, að þá komu þau þar í
skóginum sem fyllilega þoldi allan
samanburð við frásögurnar af ald-
ingarðinum í Eden. Þarna rann
meira að segja svalur lækur á
milli lágra trjánna, sem báru hina
fegurstu og girnilegustu ávexti í
svo stórum klösum, að limið svign-
aði. Það kvöld snertu þau ekki á
nestinu. Átu sig mett af alls konar
ljúfmeti, sem þeir vissu hvorki
nafn á né gátu borið fram, þegar
Miva sagði þeim hvað aldinin
hétu.
Að því loknu Iágu þeir og hvíldu
sig, Grenier og Corey, og horföu
á tunglið sem bar yfir trjákrón-
urnar. Miya sat á bakkanum við
lækinn og lét svalt vatnið leika um
bera.göngulúna fætur sína.
Grenier varp þungt öndinni. „Því
h'kt kvöid", sagði hann. „Hefði mað
ur nú eitthvað af stelpum hjá sér
... það fyrirfinnst ekki kvenmaður,
sem gæti neitað manni um neitt
á slíku.kvöldi."
„Ertu þvf • vanastur, aö þær
neiti?“ spurði Corey glettnislega.
iy EDOAR RlCE BUBRCUGHS r BSCN AVv'AV
IA7C THEN0XTÍMY, TAG2AN.,, LOXP 6HEYS70KS,,,
MTMNS TO H/S AfNf/CAN BS7A7e,„
M, I. og II. flokkur
Æfingar á Melavelli
Þriðjudaga kl. 18.00
Fimmtudag kl. 18.00
Sunnudaga kl. 10.00 f.h.
Þjálfari
ERCO
BELTI og
BELTAHLUTIR
áBELTAVÉLAR
BERCO
Keðjur Spyrnur Framhjól
Bofnrúílur Topprúllur
Drifhjói Boltar og Rær
jafnan fyrirliggjandi
BERCO
er úrvals gæðavara
á hagstæðu verði
EINKAUMBOÐ
ALMENNÁ
VERZLUNARFÉLAGIÐf
SKIPHOLT 15 —SÍMI 10199
„Foringi foringjanna kominn úr greip-
um dauöans.“ — „Ég hef verið of lengi
f burtu, Mugambi. Nú höldum við heim-
Ie:ðis.“
„Þarna er ljónið okkar, Jad-Bal-Ja. Nú
erum við öll saman aftur.“
„Seint næsta dag koma Tarzan og for-
ingi Waziri mannanna til heimkynna
Tarzans.
BILASALINN
VIÐ VITATORG
SÍMAR: 12500 & 12600
Austin Mini station ’62
Morris Mini ’67 fólksbíll
Morris 1000 station ’62
Morris ’63 sendiferða
Opel ’55 til ’66 model
Daffodil ’62 til ’65
B.M.W. „1600“ ’67
Cortina ’65
Cortina ’64
Volkswagen ’55 til ’67
Citroen ’65
Prins '62 og ’63
Renault ’62 til 67
Skoda Sport ’63
Skoda Oktavia og Skoda Combi
Taunus ’54 til '66 de luxe 17M
station og 2ja dyra fólksbílar
Trabant ’64 til ’66
SAAB ’64 ’65
Vauxhall Viva,
Vauxhall Victor Vauxhall Festa
Vauxhall station.
Enskir Ford Zodiak, Zephir og fl.
Simca Arian ’63 og fl.
6 manna bílar amerískir
Jeppar og fleiri tegundir framhjóla-
drifs-bíla.
Gamlir og nýir vörubílar.
Sendiferðabílar m/leyfum
VW rúgbrauð og Micro bus með
sætum fyrir 8 manns.
Mercedes Benz með sætum fyrir
17. manns.
Vantar bíla fyrir skuldabréf.
Nýir og gamlir bflar.
Bílaskipti við allra hæfi.
Höfum kaupendur vantar seljendur
Akið f eigin bfl í páskafríinu.
Opið alla daga frá 10—10
Laugardaga frá 10 tfl ð.