Dagur - 12.09.1998, Blaðsíða 15

Xk^nr
LAVGARDAGUR 12. SEPTEMBER 1998 - 15
DAGSKRÁIN SVNNVDAGINN 13. SEPTEMBER
09.00 Morgunsjónvarp bamanna.
10.35 Skjáleikurínn.
09.00 Sesam opnist þú.
09.30 Brúmmi.
09.35 Urmull.
10.00 Tímon, Púmba og (élagar.
10.20 Andrés ðnd og gengið.
10.45 Andinn í flöskunni.
11.10 Húsið á sléttunni (17:22).
12.00 NBA-kvennakarfan.
12.25 Stefnumót í Las Vegas. (Meet
Me in Las Vegas) Lauflétt dans- og
söngvamynd. Frank heitinn Sinatra er
gestaleikari i myndinni. Aðalhlutverk:
Dan Dailey og Cyd Charisse. Leík-
stjóri: Roy Rowland.1956.
14.20 Faðir brúðarínnar 2. (e)
(Father of the Bride II) Aðalhlutverk:
Diane Keaton, Steve Martin og
Kimberly Williams.Leikstjóri: Charles
Shyer.1995.
16.00 Italski boltinn.
18.30 Glæstar vonir.
19.00 19>20.
20.05 Ástir og átök. (5:25)
20.30 Rýnirínn (16:23) (The Critic)
Teiknimyndaflokkur fyrir fullorðna.
21.00 Undríð (Shine). Áströisk úrvals-
mynd sem tilnefnd var til sjö ósk-
arsverðlauna. Aðalleikarinn Geoffrey
Rush hreppti óskarinn fyrir leik í aðal-
hlutverki og hann var einnig sæmdur
Golden Globe verðlaununum. Aðal-
hlutverk: Geoffrey Rush, Armin Muell-
er-Stahl, Noah Taylor, Lynn Redgrave
og John Gielgud. Leikstjóri: Scott
Hicks.1996.
22.45 60 mfnútur.
23.35 Djöfull í mannsmynd 4. (e)
Bresk sjónvarpskvikmynd um lög-
reglukonuna Jane Tennison sem
Helen Mirren leikur. Aðalhlutverk: Ro-
bert Madden, Helen Mirren, Stuart
Wilson og Beatie Ednie. Leikstjóri:
John Madden.1995. Stranglega bönn-
uð bömum.
01.20 Dagskrárlok
16.00 Enski boltinn. Útsending frá leik
Tottenham Hotspur og Middlesborough [
ensku úrvalsdeildinní.
11.30 Formula 1.
Bein útsending frá kappakstrinum á
Monz-brautinni á Ítalíu.
15.00 Kappreiðar Fáks.
Bein útsending.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Anke.
Leikin bamamynd frá belgfska sjón-
varpinu.
18.15 Böm í Gvatemala (2+3:4).
19.00 Geimferðin (9:52).
(Star Trek: Voyager)
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Eylíf (1:4).
Vestmannaeyjar. (þættinum er m.a. fyl-
gst með lundaveiði (Ystakletti, litast um
á þjóðhátfð og sýnt frá björgunarstörfum
bama sem leggja sitt af mörkum til að
lundapysjumar komist á haf ÚL
21.00 Silfurmaðurinn (2:3)
(Silvermannen). Léttur og spennandi
sænskur myndaflokkur.
22.00 Helgarsportið.
22.20 Einfeldningar (Simple Men).
Bandarfsk bíómynd frá 1992 um tvo
bræður sem gera víðreist (leit að föður
sínum.
00.00 Útvarpsfréttir.
00.10 Skjáleikurínn.
17.50 19. holan (17:29). Fram koma
m.a. Tiger Woods, Bemhard Langer,
Greg Norman, Nick Faldo, Seve Ball-
esteros og Jack Nicklaus.
18.25 ítalski boltinn.
20.15 ítölsku mörkin.
20.35 Golfmót í Bandaríkjunum.
(PGA US 1998)
21.30 Svartigaldur (Voodoo). Chariie
kynnist forsprakka bræðralagsins
Omega Zeta Mu og er boðið að ganga f
hópinn. 1995. Stranglega bönnuð börn-
um.
23.00 Evrópska smekkleysan (6:6).
(Euro-trash)
23.25 fslensku mörkin.
23.55 Wortb og veðmálið (Worth Winn-
ing). Gamanmynd um náunga sem veðj-
ar við vin um að hann geti fengið þrjár
konur til að taka bónorði sfnu. Leikstjóri:
Will Mackenzie. Aðalhlutverk: Mark
Harmon, Madeleine Stowe, Lesley Ann
Warren, Maria Holvoe og Mark Blum.
01.35 Dagskráriok og skjáleikur.
UTVARP
RÍKISÚTVARPID FM 92,4/93,5
07.00 Fréttir. 07.03 Fréttaauki. 08.00 Fréttir. 08.07 Morgunandakt:
Séra Jón Dalbú Hróbjartsson prófastur, flytur. 08.15 Tónlist á
sunnudagsmorgni. 09.00 Fréttir. 09.03 Stundarkorn í dúr og moll.
Þáttur Knúts R. Magnússonar. 10.00 Fréttir.10.03 Veðurfregnir. 10.15
Orðin í grasinu. Sjöundi þáttur: Fóstbræðra saga. 11.00 Guðsþjón-
usta í Áskirkju. Séra Árni Bergur Sigurbjömsson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins. 12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir, auglýsingar og tónlist. 13.00Sannleikurinn er
sagna bestur. Anna Hildur Hildibrandsdóttir ræðir við Gísla Guðjóns-
son, réttarsálfræðing í Bretlandi. 14.00 List fyrir alla: Arfur Dieters
Roths. 15.00 Þú, dýra list. 16.00 Fréttir. 16.08 Fimmtíu mínútur.
17.00Upphafstónleikar Sinfóníuhljómsveitar íslands. Frá upphafs-
tónleikum Sinfóníuhljómsveitar íslands í Háskólabíói, 10. september sl.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar. 19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Veður-
fregnir. 19.40 Laufskálinn. 20.20 Hljóöritasafniö. Tónlist eftir Jón
Þórarinsson. 21.00 Lesið fyrir þjóðina: Smásögur Ástu Sigurðar-
dóttur. 22.00 Fréttir. 22.10 Veðurfregnir. 22.15 Orð kvöldsins:
Brynja Runólfsdóttir flytur. 22.20 Víðsjá. Úrval úr þáttum vikunnar.
23.00 Frjálsar hendur. 24.00 Fréttir. 00.10 Stundarkorn í dúr og
moll. 01 .OONæturútvarp á samtengdum rásum til morguns. Veður-
spá.
RÁS 2 90,1/99,9
07.00 Fréttir og morguntónar. 08.00 Fréttir.
08.07 Saltfiskur með sultu. 09.00 Fréttir.
09.03MÍIM mjalta og messu. Anna Kristine Magnúsdóttir spjallar við
hlustendur.H.OOÚrval dægurmálaútvarps liðinnar viku.12.20 Há-
degisfréttir.13.00 Hringsól. Þáttur Árna Þórarinssonar. 14.00
Froskakoss. 16.00 Fréttir. 16.08 Rokkland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. 18.00 Lovísa. Unglingaþáttur.19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veðurfregnir. 19.40 Milli steins og sleggju. Tónlist.
20.00 Sjónvarpsfréttir. 20.30 Kvöldtónar. 22.00 Fréttir.
22.10 Popp í Reykjavík. Frá tónlistarhátíð sem haldin var í júní.
24.00 Fréttir. 00.10 Ljúfir næturtónar.
01 OONæturútvarp á samtengdum rásum til morguns: 01.10
Næturtónar. 02.00 Fréttir. Auðlind. 02.10 Næturtónar. 03.00 Úrval
dægurmálaútvarps. 04.00 Næturtónar. 04.30 Veðurfregnir. Nætur-
tónar. 05.00 Fréttir. 06.00 Fréttir.
06.05 Morgunútvarp.
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00. 10.00, 12.20, 16.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2, 5, 6, 8,12, 16, 19 og 24.
ítarleg landveðurspá á rás 1 kl. 6.45,10.03,12.45, og 22.10. Sjóveð-
urspá á rás 1 kl. 1,4.30, 6.45,10.03,12.45,19.30 og 22.10. Samlesn-
ar auglýsingar laust fyrir kl. 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 19.00 og
19.30.
BYLGJAN FM 98,9
09.00Vikuúrvaliö. Ivar Guðmundsson hefur umsjón með þætti þar sem
hann fer yfir það besta úr Morgunútvarpi Bylgjunnar og Þjóðbrautinni í
liðinni viku. Fréttir kl. 10.00.12.00Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðv-
ar 2 og Bylgjunnar.12.10Léttir blettir. Jón Ólafsson snýr aftur í út-
varpið eftir áralangt hlé með hressilegan útvarpsþátt þar sem fjömgt
mannlíf er í brenni- depli.14.00 Sunnudagsskapið.17.00
Pokahornið. Spjallþáttur á léttu nótunum viö skemmtilegt fólk. Sérval-
in þægileg tónlist., íslenskt í bland við sveitatóna. Umsjónarmaöur þátt-
arins er Þorgeir Astvaldsson.19.30Samtengdar fréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.20.00Sunnudagskvöld. Létt og Ijúf tónlist á
sunnudagskvöldi. Umsjón hefur Ragnar Páll Ólafsson.
21 .OOGóðgangur. Júlíus Brjánsson stýrir líflegum þætti þar sem fjallað
er um hesta og hestamennsku.22.00Þátturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son á rómantísku nótunum.01.00 Næturhrafninn fiýgur. Næturvaktin.
DAGSKRÁIN MÁNVDAGINN 14. SEPTEMRER
20.05 Að hætti Sigga Hall (7:12).
Sigurður L. Hall leggur að baki há-
sléttu Spánar.
20.40 Kramer gegn Kramer
(Kramer vs. Kramer). Ted Kramer situr
eftir með sárt ennið þegar Joanna
Kramer yfirgefur hann og ungan son
þeirra. Ted hefur hingað til lítið sinnt
heimilinu og verður nú að taka á honum
stóra sfnum. Þegar hann hefur loks náð
áttum birtist Joanna hins vegar aftur og
krefst þess að fá soninn til sín. Ósk-
arsverðlaun: Besta myndin, besti karl-
leikari f aðalhlutverki, besta handritið,
besta leikstjóm og besta leikkona f
aukahlutverki (Streep). Aðalhlutverk:
Dustin Hoffman, Meryl Streep og Jane
Alexander. Leikstjóri: Robert Benton.
1979.
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 Ensku rrtörkin (e).
23.15 Fær í flestan sjó (e) (Overthe
Hill). 1991.
00.55 Dagskráriok.
17.00 f Ijósaskiptunum (24:29)
(Twilight Zone).
17.30 Knattspyrna í Asíu.
18.30 Sjónvarpsmarkaðurínn.
18.45 Taumlaus tónlisL
19.35 Hunter(e).
20.25 íslenska mótaröðin í golfi.
Sýnt frá golfmóti sem haldið var í
Reykjavík um nýliðna helgi.
21.00 Geimveran 3 (Alien 3). Hroll-
vekja um hörkukvendiö Ripley og æv-
intýri hennar. Nú ber svo við að Ripley
verður að nauðlenda á fanganýlendu
úti f geimnum. Móttökurnar eru allt
annað en ánægjulegar og Ijóst að
hörkukvendið verður að beita allri
sinni kunnáttu til að halda lífi. Leik-
stjóri: David Fincher. Aðalhlutverk:
Sigoumey Weaver, Charles S. Dutton,
Charles Dance og Paul McGann.1992.
Stranglega bönnuð bömum.
22.55 Stöðin (21:22) (Taxi ).
23.20 Ráðgátur (X-Files).
00.05 Fótbolti um víða veröld.
00.30 í Ijósaskiptunum (24:29) (e)
(Twilight Zone).
00.55 Dagskrárlok og skjáleikur.
13.25 Skjáieikurínn.
16.25 Helgarsportið. Endursýning.
16.45 Leiðarijós (Guiding Light).
17.30 Fréttir.
17.35 Auglýsingatfmi
- Sjónvarpskringlan.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Eunbi og Khabi (11:26).
18.30 Veröid dverganna (16:26)
19.00 Emma í Mánalundi (19:26)
(Emily of New Moon). Kanadfskur
myndaflokkur fyrir alla fjölskylduna.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Ástir og undirföt (20:22)
(Veronica's Closet). Bandarísk gaman-
þáttaröð með Kirsty Alley í aðalhlutverki.
21.05 Vff og vín (1:6).+
(Les filles du maitre de chai). Franskur
myndaflokkur um ástir og örlög á stór-
um vínbúgarði f Bordeaux á árunum
1929-1945.
22.00 Hitler og Stalín - Hættulegt
samband (1:3)
(Staline-Hitler: Liaisons Dangereuses).
Franskur heimildarmyndaflokkur þar
sem fram koma nýjar upplýsingar um
þessa alræmdu leiðtoga. í fyrsta þætti
er m.a. sagt frá því að Lenín hafi verið
þýskur njósnari og að Stalfn hafi átt
sinn þátt f þvl að Hitler komst til valda.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Skjáleikurinn.
13.00 Fær í flestan sjó (e) (Over the
Hill). Sextug ekkja ákveður að heim-
sækja dóttur sína (AstralíuÁðalhlutverk:
Olympia Dukakis. Leikstjóri: George
Miller. 1991.
14.40 Á báðum áttum (11:17) (e)
(Relativity).
15.35 Spékoppurínn.
16.00 Köngulóarmaðurínn.
16.20 Bangsímon.
16.45 Á drekaslóð.
17.10 Glæstarvonir
(Bold and the Beautiful).
17.30 Línumar í lag (e).
17.45 Sjónvarpsmarkaðurinn.
1.8.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
18.30 Ensku mörkin.
ÚTVARP
RfKISÚTVARPIB FM 92,4/93,5
09.00 Fréttir. 09 03 Laufskállnn. 09.35 Segðu mér sögu, Kéri litli (
skólanum eftir Stefán Júlíusson. 09.50 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir. 10.03 Veðurfregnir. 10.15 Útrás. 11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. 12.00 Fréttayfirlit ó hádegi.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðiind. 12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Stefnumót.14.00 Fréttir. 14.03 Utvarpssagan, Blítt lætur ver-
öldin eftir Guðmund Gíslason Hagalín. 14.30 Nýtt undír nálinni.
15.00 Fréttir. 15.03Sjónþing. Frá Sjónþingi um Kristin G. Haröarson
myndlistarmann, 5. september sl. 15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir. 16.05 Tónstiginn. 17.00 Fréttir - íþróttir. 17.05 Víösjá.
Listir, vísindi, þugmyndir, tónlist. 18.00 Fréttir. - Um daginn og veginn.
- Smásögur Ástu Sigurðardóttur.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar. 19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir. 19.40 Morgunsaga barnanna.
20.00 Kvöldtónar.20.30 Sagnaslóð. 20.55 Heimur harmóníkunnar.
21.35Svipmyndir úr sögu lýðveldisins. Sjöundi þáttur: ísland og
austurblokkin. 22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir. 22.15 Orö kvöldsins.22.20 Tónlist á atómöld. -
Reynt á þolrifin.23.00 Samfélagið í nærmynd.
24.00 Fréttir. 00.10 Tónstiginn.
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til morguns. Veðurspá.
RÁS 2 90,1/99,9
09.00 Fréttir. 09.03 Poppland. 10.00 Fréttir. - Poppland heldur áfram.
11.00 Fréttir. 11.30 íþróttadeildin mætir með nýjustu fréttir.
12.00 Fréttayfirlit. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Hvítir máfar.
14.00 Fréttir. 14.03 Brot úr degi. 15.00 Fréttir. - Brot úr degi heldur
áfram. 16.00 Fréttir. 16.05 Dægurmálaútvarp rásar 2.
17.00 Fréttir - íþróttir. - Dægurmálaútvarpið heldur áfram.
18.00 Fréttir. 18.03 Þjóöarsálin. 19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veðurfregnir. 19.40 Milli steins og sleggju. Tónlist.
20.00 Sjónvarpsfréttir. 20.30 Kvöldtónar. 22.00 Fréttir.
22.10 Kvöldtónar. 24.00 Fréttir. 00.10 Ljúfir næturtónar.
01 OONæturútvarp á samtengdum rásum til morguns.
01.10 Glefsur. 02.00 Fréttir. Auðlind.02.10 Næturtónar.
03.00 Froskakoss.04.00 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. - Næturtónar. 05.00 Fréttir.
06.00 Fréttir. 06.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og 18.35-19.00. Fróttir kl. 7.00,
7.30, 8.00, 9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00, 19.00, 22.00 og 24.00. Stutt landveöurspá kl. 1 og í lok frétta
kl. 2, 5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24. ítarleg landveðurspá á rás 1 kl. 6.45,
10.03, 12.45, og 22.10. Sjóveöurspá á rás 1 kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03,
12.45, 19.30 og 22.10. Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30,
8.00, 8.30, 9.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00, 19.00 og 19.30.
BYLGJAN FM 98,9
09.05King Kong með Radíusbræörum. Davíð Þór Jónsson , Steinn
Ármann Magnússon og Jakob Bjarnar Grétarsson. Fréttir kl. 10.00 og
11.00. 12.00Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15Hádegisbarinn. Skúli Helgason bendir á það besta í bænum.
13.00 íþróttir eitt.13.05 Erla Friðgeirsdóttir gælir við hlustendur.
Fréttir kl. 14.00,15.00.16.00Þjóðbrautin. Umsjón: Snorri Már Skúla-
son, Guðrún Gunnarsdóttir og Brynhildur Þórarinsdóttir. Fréttir kl.
16.00, 17.00 og 18.00. 18.30 Viðskiptavaktin. 19.00
19 > 20. Samtengdar fréttir Stöðvar 2 og Bylgjunnar. 20.00 Kristófer
Helgason. 24.00Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni dagskrá
Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
Eurospor
6.00 MoiorcyctRigr Bo) d'Oi at lc CBSleflet in Frsncö 8.30 Afl Sporis; Vito Outdoor
Spocial ZOO Mo®rcyctHig: Boi tfOr at Le Castcllet in francc B.15 Ibunng Car
Gcrman Super Touring Championstiip (STW) ín Oscherslcben 9.15 Tourtng Car:
German Super Touríng Champtonship(STW) in Osctrersieben 10.00 Mulorcycling:
Bol tfOr at Le Caslcifct in France lOZiO Motocross: Worid Chompwnshtp mi
Megafcpolis. Greece 1130 Moiorcycbng: Boi d'Or at Le CastóUet in France 12.00
Athtetics: IAAF Wortd Cup in Johannesbuig, South Atrica 12A5 Motorcycimg: Bol
<TOr at Le Casteöet m France 13.15 Athtetlcs- IAAF WorW Cup m Johannesbyrg.
Soulli Afnca 14.45 CycEng: Tour of Spam 15.30 Rowing: Worid Champk>nships m
Coiogne. Germpny 17.00 Totirmg Car Gennan Super Touring Champmnship (STW)
in Oschersleben 18.00 NASCAR: Wmoon Cup Series m Rfchmond. Vrgíma.
UnitcdStates 19.00 CART: FedEx öiampionship Series in Monterey. Unitcd States
21.00 Judo: Worid Ctebs Cup In Mmsk 22.00 AthktUcs' IAAF World Cup m
Johannesburg, South Africa 23.00 Motocross: WorM Championship m
Mcgatopoiis. Grecce 2330 Ctosc
Cartoon Network
4.00 Omer and the StarchikJ 430 tvanhoe 5.00 The Fruitties 5.30 Thomas the
Tanktngme 5.45 The Magtc Roundabout B.00 Blmky Brtl 630 Tabatogo 730
Jotmny Bravo 7.30 Animaniacs 8.00 Oexier’s Laboretoiy 9.00 Cow and Chicken
9.30 i am Wcasei 10.00 Beeöejutoa 1030 Torn and Jerry 11.00 Thc Flmtstoncs
11.30 The Bugs 8nd Oaffy Show 12.00 Road Runner 1230 SyNester ond Tweety
13.00 Taz-Mania 1330 Oroopy. Master Oetective 14.00 Tlic Addams Famiiy
1430 13 Ghosts of Scooby Doo 1530 The Mask 1530 Ocxtefs labormory 1630
Cow and Chicken 1630 Animaniacs 17.00 Tom and Jerry 1730 The Flmtstones
18.00 Fish Ppiice 18.30 2 Suipid Dogs 19.00 Thc Rcnt Advenlurcs of Jonny Quest
1930 Swat Kals 20.00 Johnny Bmvo 2030 Dexter's Laboratory 21.00 Cow and
Chickcn 2130 Wait Tiö Vour Fattier Gets Home 22.00 The Flmtslones 2230
Scooby Doo - Whero are You'’ 23.00 Top Cat 2330 Hclpi it’s the Hair Boar Bunch
0.00Hong KongPhooey 030 Peritoo<PenetopePhstop l.OOtvanhoe l300mer
and the Starchiid 230 Btmky Bitl 230 The Fruitties 330 The Real Story of~ 330
Tabaiuga
BBC Prime
430 Mozamhiqiia Under Attack 5.00 BBC Wortd News 530 Primo Wcathcr
530 Wham Bamt Strawbeny Jam! 5.45 The Brofloys 630 Jutia Jekylt and Harrlet
Hyde 6.15 Run the Risk 6.40 AJiens in the Famíty 7.05 AclivB 7.30The6cníe
From Oown Under 7.55 Top ofthc Pops 835 Styfc Challcnge 8.50 Can’t Cook.
Wonl Coók 930 Only Fools and Horses 1030 Prime Weathcr 1035 To the Manor
Bom 10.55 TBA 1135 Kilray 12.05 Styfc ChaUcngo 1230 Can’t Cook. Won’t
Cook 13.00 Only Foofcs and Horees 14.05 watiam’s Wish WéHmgtons u.10 The
Oemon Headmaster 1435 ActivB 1530 The Gente Froin Down Under 15.30 Tqp
ol thc Pops 16.00 BBC Wortd Ncws 1635 Pnmc Wcnther 1630 Antiqucs
Roadshow 17.00 Bailykissangel 18.00 999 18.00 Looking for Robmson 20.00
BBC World News 20.25 Prime Wcathcr 2030 Brimstnnc and TreBclc 21.45 Songs
of Praise 22.20 The Victortan Flower Garden 23.05 The Wrnc lo Choose 2330
DtikJren First 0.00 English. Lngiisli F.veiywhere 0.30 De8l-Blind Education m
Russia 1.00 Newsffle 2: Geography/Polrtics 330 Grcek languagc and Pooplo
Discovery
7.00 Strike Force: Míg 23 8.00 Firet Flights 830 Flightlmc 9.00 Londy Planet
10.00 Dcath Zonc 1030 Suivtvors! 11.00 Stnkc Forcc: Mkj 29 12.00 Hrst Fiighls
12.30 FlighOine 1330 Lonely Ptanel 1430 Death Zone 14.30 SurvivwB. Great
Escapcs 15.00 Stnke Forcc: Mig 29 1630 Firet Flights 1630 Flfghtline 17.00
Lonely Planet 18 00 Dcath Zonc 1830 Survivors: Great Escapos 19.00 Discovory
Showcase: Golden Hotir 20.00 Dtscovary Showcase: Gokfen H-xir 2130
Drscovery Showcase. Gotoen Hour 22.00 Discover Magarinc 2330 Justtce Ffles
0.00 Lonaty Planel 1.00 Oose
Omega
07.00 SkjákynnfnoDr. 18.00 Petta er J>inn dagur moð Benny Hma Frá sam-
komum Bonnys Hinns viða um hdm. viðtöl og vitnisburðír. ia.30 Lö I Oröinu-
OiWíufnEðslB með Joyce Meyer. 18.00 700 Wúbburinn - BlandaO efni frá CBN-
fróttastofunní. 19.30 Lester Suinrait 20.00 Nóð tíl pjóðanna (Possessing the
Nations) mcð Prn Francis. 2030 Lff I Oróinti - BtblíufrtDÖsia mcð Joyco Mcyer.
21.00 Þetta er þínn dagur með öenny Hínn. Frá samkomum Bennys Hinns wða
ym heím. vuStöt og vitnisburðír. 2130 Kvötdtjós Tmdunekíð cfni frá Boiholtí
Ýmsir gestir. 2330 Líf f Orðinu - BitífufrœðstB með Joyce Meyer. 2330 Lofið
Orottín (Praíse the Lord) Biandað efni frá TBN-fijónvanasstöðinni. 0130 Skjé-
kynningar.
Hallmark
5.45 Dixíe: Cbanging Habtts 735 öfs Lesson 9.15 In his Father’a Shoes 10.55
Natmnal Lampoon’s Atlack of the ST Women 12.40 Flymg Ducces 13.50 Good
Night Sweet Wife. A Murder m Boston 1535 Two Mottmrs for Zacriary 1730
Angds 1835 Intímate Contact 1930 TeH Me No Líes 20.55 Murder ín Coweta
County 2235 NattonaJ lampoon’B Attack of the 53' Women 0.00 Ffytog Duoccs
1.10 Good Níght Sweet Wrte: A Murder in Boeton 2.45 Two Motriere for Zachary
430 Angtís
VM-1
6.00 Breakfast ín Bed 930 Sunday Bruncri 1130 Ten of the Best Mary Wflson
12.00 Pop-up VkJeo - ladtes of Soul Spectal 1230 Pop-up Video - Soul Men
Spectal 13.00 The Ctere Grogan Shw 14.00 Soifl Hfts 1730 Pop-up VWeo - Sotfl
Men Specffli 1730 Pop-up VtfJeo - Ladie* of Soul Speaal 1830 Ten of the Best -
MOTOWN SOUNDS 1930 Prcmiero: Taflr Musfc 2030 Prcmierc. tho VHl Atoum
Chart Show 2130 Gmatast Htta 01- Uonei Rfchie 2230 Spice 2330 Soul
Vtoration 0.00 Greatest Htts OL Janet Jackscm 130 Ten rrf tho Ðcst - MOTOWN
SOUNDS 230 VHi LateShtft
Eurosport
830 Athletfcs: !AAf Wortd Cup in Johannesbura, South Africa 830 Cyctmg Tour
of Spaw 930 Xírem Sports: '98 X Games in Otego, Califomia, USA 10.00
NASCAR Wnston Cup Senes in Ricfimond. Virpinia. United States 11.00 Judo
Wortd Cktos Cup to Minsk 1230 Triathton. FÍU Wotld Champmships in Lausanne.
Swttzertand 13.00 Cydmg: Tour of Spato 1530 AII Sports: V.to Outdoor Special
1530 CART: FedEx Öwrfctontfitp Series to Monterey. Unttod Statos 1730 Xtrcm
Sports: ‘38 X Games to San Diego. CaWomia. USA1830 Xtrcm Sports: YOZ MAG
- Yornh Onty Zone 18.00 Tractor Puflíng: Eurcmeah Cup in Wmdenhof, France
20,00 Mtghty Man; Scottish Htghtend Games to Finland 21.00 Footbalt Eurogoais
2230 Boxírtg 2330 Ctose
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchikl 430 Tho fmttttes 5.00 Blmky Btil 5.30 Tabatoga
630 Johnny Bravo 6.15 Bectlquice 630 Aítimaniacs 6A5 Dcxtar’s Laboratory
730 Cow and Chicken 7.15 Sytvestci and Tweety 730 Tom and Jeny KkJs 8.00
Cave Kids 8.30 Blmky Btil 9.00 Ihe Magic Roundabout 9.15 Thomas the Tank
Engtoe 930 The Fruitties 1030 Tabatoga 1030 A Pup Namcd Scöoby Doo 1130
Tom and Jerry 11.15 The Bugs and Oaffy Show 1130 Road Runner 11.45
Sytvester and Tweety 12.00 Popeye 1230 Droopy: Master Detecttve 13.00 YogFs
Gaiaxy Goof Ups 1330 T<» Cat 14.00 The Addams Famtty 1430 Scooby Ooo
15.00 Bectíejuice 1530 DexteTs Laboratory 10.00 Cow and Chickon 1630
Animnntecs 17.00 Tom and Jerry 1730 Tlie Flmtstoncs 18.00 Balm.m 1830 Tlie
Mask 19.00 Scooby Doo - Where are You? 1030 Dynomutt Dog Wúnder 20.00
Johnny Bravo 2030 Dexters Labormory 2130 Cow and Chickon 2130 Wait Till
Your Father Gcts Home 22.00 The'Fflntstones 2230 Scooby Doo - Wherc arc You?
23.00 Top Cat 2330 Hefpf It's the Hair Bcer Burtch 0.00 Hong Kong Phoocy 030
Penlsof PenelopePitstop l.OOIvanhoe 1300mer andtheStarchíkJ 2.00Blmky
8iH 2.30 The fruitties 3.00TheRealStoryoL 330Tabaluga
BBCPrime
4.00 The Business Programme 4.45 Teádnfig Today Spedal 5.00 8BC World
News 535 Pnme Weather 530 Jonny Briggs 5.45 BIuö Peter 6.10 Tom’s
Midnight Garden 8.50 Styte Ctiaifcnge 7.l5Can'tCook.Won'tCook 7.40Kilroy
830 Survivors: a New View of Us 9.00 The Housc, ol Ehott 8.55 Change That
1030 Styie CJialtehge 10.45 CanT Cook. Won't 'Cook 11.10 Kilrov n.55 Songs of
Praise 1230 Surwors; ð New View of Us 13.00 The House of Ehott 13.55 Pnrne
Weather 14.00 Change That 14.25 Jonny Briggs 14.40 Biue Peter 1535 Prince
and the Pauper 15.35 Can’t Cook. Wonft Cook 16.00 BBC Worid News 1635
Prime Weather 16.30 WikJWe 1730 Survivofs: a New Vicw of Us 1730 Fat Man to
France 18.00 Pomdge 1830 Weiting for God 19.00 Ball>iiss8ngel 20.00 BBC
Wodd News 2035 Pnme Weather 2030 Travtís Wrth Pevsner 2130 Royd on
Britain 22.00 The Lifeboat 22.50 Pnme Weether 2335 Venice and Antwerp:
Forms of Rebgion 2330 Persistmg Dreams 030 The Spanish Chapei. Florence
1.00 Special Needs: Documentary Scrapcbook 3.00 Grcek Language end Poopte
CNN
4.00 CNN Thts Momtog 430 Best of Insight 530 CNN This Moming 530
Managing with Jan Hopkms 6.00 CNN This Momina 630 Wortd Spoft 7.00
CNNThísMorning 730 Slwwhíz This Weekend 8.00 Newstand / CNN and Tíme
9.00 Worid News 930 Wortd Sport 10.00 Worid News 1030 Amencan Edition
10.45 Wortd Report - 'As They See ff 1130 Worid News 1130 Ptonade Eurapc
12.00 Wortd News 12.15 Asian Fdttion 1230 Bosíness Asia 13.00 Workl News
1330 CNN Newsroom 14.00 Worid News 14.30 Wbrid Sport 15.00 Wortd News
1530 The Artcíub 1630 Newstand / CNN and Time 17.00 Wortd News 17.45
Amencen Edttion 18.00 Wortd Nevvs 1830 Wortd Bustoess Today 1930 Vtortd
News 1930 Q & A 20.00 Wartd News Europe 2030 Inskjht 2130 News Update
/ Wortd Busmess Today 2130 Worid Sport 2230 CNN Wortd View 2230
MoneytineNewshour2330Showbi2Today 0.00 Wortd News 0.l5Asian£dttton
030 Q & A 1.00 iarry Ktog Live 2.00WoridNéws 2.30 Shawbiz Today 3.00
Wortd News 3.1 S American Edition
National Geogrpahic
4.00 Europe Today 7.00 Europeen Money Whccl 10.00 Spunky Monkcy 1030
Ants from HeH 1130 Cyckmel 12.00 Wacky Wortd. Rocket Men 13.00 Wacky
Wortd: Edipse Chasere 14.00 Wacky Wortd: Croc People 1530 Wave Warriors
1530 Avatanchcl 1630 Spunky Monkey 1630 Ants from Hell 17.00 Cyclone!
18.00 Orpham to Paradise: Ejksode One 19.00 Naturat Bom KiBers Black Widow
19.30 Naturai Bom Killefs; Give Sharks a Ctíance 20.00 The Greatest Flight 21.00
Caribbean Cool 22.00 AntarcticWildlife Adventure 23.00 Jerusalem: Within These
Walts 0.00 Orphans in Paradise: Episodc One 1.00 Natural Bom KiUers: Bteck
Widow 130 Natural Bom Kiiterv Give Sharks a Chance 2.00 The Greatest Flight
3.00 Canbhean Cool
Omega
07.00 Skjákynningar. 18.00 Þetta er þinn dagur meö Benny Hmn. Frá
samkomum Bennys Hinns vfða um heim, viðtöl og vítnisburúir
18.30 Uf i Orðinu - Biblfufræðsla moð Joyce Moyer. 19.00 700
klúbbunnn - Blandað efni frá CBN-fréttastofunni. 19.30 Lester
Sumrall. 20.00 Náð til þjóöanna (Possessing the Natlons). með Pat
Francís. 20.30 Uf ( Orðinu - Bibliufneósia með Joyce Meyer 21.00
Þetta er þinn dagur meó Benny Hinn. Frá samkomum Bennys Hinns
vfða um beim, viðtöl og vitnisburðir. 21.30 Kvöldljós. Endurtekið efm
frá BolholtL Ýmsir gestir. 23.00 Llf f Orðinu - Bibliufraiðsla með
Joyce Meyer. 23.30 Lofið Drottin (Prai$e the Lord). Blandað efni frá
TBN-sjónvarpsstöðinni. 0130 Skjákynningar.