Dagblaðið Vísir - DV - 13.12.1986, Blaðsíða 47

LAUGARDAGUR 13. DESEMBER 1986.
47
Lauqaxdagiir
13. cfesenu>er
_________Sjónvarp_____________
14.55 Enska knattspyrnan - Bein
útsending. Norwich-Arsenal.
16.45 Hildur Lokaþáttur.
17.10 íþróttir. Umsjónarmaður
Bjarni Felixson.
18.30 Ævintýri frá ýmsum löndum.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
Sögumaður Helga Jónsdóttir.
18.55 Auglýsingar og dagskrá.
19.00 Smellir - The Smiths.
19.25 Fréttaágrip á táknmáli.
19.30 Gamla skranbúðin (The Old
Curiosity Shop). 2. þáttur. Breskur
framhaldsmyndaflokkur í tíu þátt-
um, gerðum eftir samnefndri sögu
Charles Dickens. Þýðandi Krist-
mann Eiðsson.
20.00 Fréttir og veður.
20.40 Lottó.
20.45 Bubbi. Bubbi Morthens flytur
lög af nýrri hljómplötu ásamt
hljómsveitinni MX21.
21.15 Klerkur í klípu Lokaþáttur.
Þýðandi Stefán Jökulsson.
21.45 I leit að regnboganum - Saga
Jósefínu Baker. Ný bresk heim-
ildamynd (Emmyverðlaun 1986).
Bandaríska blökkukonan Josep-
hine Baker vakti heimsathygli
fyrir djarfar danssýningar á
skemmtistöðum Parísarborgar á
árunum 1925 til 1939. Á stríðsár-
unum starfaði hún fyrir and-
spyrnuhreyfingu Frakka og síðan
gaf hún sig æ meir að baráttu fyr-
ir friði, jafnrétti og bræðralagi
allra kynþátta. Hún sýndi viljann
í verki með því að taka að sér
börn af ólíkum kynþáttum og ala
upp saman. I myndinni er rakin
saga Josephine Baker og eingöngu
notað myndefhi frá æviskeiði
hennar, 1906 til 1975. Þýðandi Ólöf
Pétursdóttir.
23.05 Flugvöllurinn (Airport).
Bandarísk bíómynd frá 1969 gerð
eftir samnefndri skáldsögu eftir
metsöluhöfundinn Arthur Hailey.
Leikstjóri George Seaton. Aðal-
hlutverk: Burt Lancaster, Dean
Martin, Jean Seberg, Helen Hay-
es, Van Heflin, Jacqueline Bisset
og George Kennedy. Á millilanda-
flugvelli einum er neyðarástand
vegna veðurs og í flugvél, sem er
á leið þaðan til Rómar, er geðveill
farþegi með sprengju í farangrin-
um. Við þetta eiga flugvallar-
starfsmenn og áhöfn þotunnar að
glíma, auk þess sem persónuleg
vandamál koma við sögu. Þýðandi
Bogi Arnar Finnbogason.
01.25 Dagskrárlok.
Stöð 2
16.00 Hitchcock. Alice er elskuleg
persóna sem setur sér það takmark
í lífinu að gera alla hamingju-
sama. En hún angrar einna mest
þá sem henni eru næstir. Hún
hnýsist sífellt í annarra hagi og
segir fólki hvernig það eigi að lifa
lífinu. Þetta hefur afdrifaríkar af-
leiðingar. Aðalhlutverk eru leikin
af John Fontaine, Gary Merrill,
Virginia Merill, Wilhelm Sargent
o.fl.
16.45 Matreiðslumeistarinn. Meist-
arakokkurinn Ari Garðar Georgs-
son kennir þjóðinni matreiðslu.
Ari er eini Islendingurinn sem
starfað hefur á 5 stjörnu hóteli í
Bandaríkjunum. Til gamans má
geta þess að þegar hann fór frá
hóteinu missti það eina stjörnu.
17.10 Allt er þegar þrennt er (Thre-
e’s Company). Nýi leigjandinn
Gladys, miðaldra kona, tekur slíku
ástfóstri við Jack, að hann á sér
varla undankomu auðið.
17.35 Undrabörnin (Whiz Kids).
Richie laumast til að setja nafn
móður sinnar á tölvuskrá hjóna-
bandsmiðlunar. Henni er útvegað-
ur fylgdarmaður á góðgerðarsam-
komu en Richie uppgötvar sér
til mikillar skelfingar, að hún er
orðin fórnarlamb þjófaflokks.
18.30 Allt í grænum sjó (Love Boat).
Bandarískur skemmtiþáttur um líf
og fjör um borð í skemmtiferða-
skipi. Þessi þáttur hefur farið
sigurför um allan heim, þ.á m.
Norðurlönd.
19.30 Fréttir.
19.55 Undirheimar Miami (Miami
Vice). Crockett og Tubbs hefja
rannsókn á smámáli, að því er
virðist, sem reynist síðar vera
mjög stór smyglhringur á eitur-
lyfjum sem veltir milljónum doll-
ara.
20.40 Útgáfa Nelly’s (Nellies Versi-
on). Bresk sjónvarpskvikmynd
með Eileen Atkins, Anthony Bate,
NieVi0]as WaH og Brian Deacon í
aðalhlutverkum. Hún man ekkert
fyrr en hún stendur í móttöku á
hóteli og nafnið sem kemur upp í
huga hennar er Nelly Dean. Inni
í herbergi sínu opnar hún ferða-
tösku sem reynist vera full af
peningum. Þetta er aðeins upphaf-
ið að sálfræðilegri spennumynd.
22.15 Spéspegill (Spitting Image).
Einn vinsælasti gamanþáttur sem
sýndur hefur verið á Bretlandseyj-
um.
22.40 Fyrsti mánudaginn í október
(First Monday in October). Banda-
rísk kvikmynd frá 1981 með
Walther Mattheau, Jill Clay-
burgh, Bernard Hughes, Jan
Sterling o.fl. í aðalhlutverkum.
Ruth Loomis er fyrsta konan sem
er kosin hæstaréttardómari í
Bandaríkjunum, þrátt fyrir tölu-
verða gagnrýni frá Mattheau sem
var ekki samþykkur kjöri hennar.
00.15 Flækingurinn frá hásléttun-
um (High Plains Drifter). Banda-
rísk kvikmynd frá 1973 með Clint
Eastwood og Verna Bloom í aðal-
hlutverkum. Ókunnur og undar-
legur maður (Clint Eastwood)
kemur ríðandi á hesti sínum inn í
lítinn bæ og með komu sinni skelf-
ir hann íbúana. Á ýmsu gengur
þegar hópur útlaga, nýsloppinna
úr fangelsi, herja á bæinn.
02.00 Myndrokk.
05.00 Dagskrárlok.
Utvazp rás I
6.45 Veðurfregnir. Bæn.
7.00 Fréttir.
7.03 „Góðan dag, góðir hlustend-
ur“. Pétur Pétursson sér um
þáttinn. Fréttir eru sagðar kl.
8.00, þá lesin dagskrá og veður-
fregnir sagðar kl. 8.15. Að þeim
loknum er lesið úr forustu-
greinum dagblaðanna.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Morguntónleikar. Arthur
Rubinstein leikur lög eftir Fréd-
éric Chopin á píanó.
11.00 Vísnaþátturinn. Umsjón: Stef-
án Jökulsson.
11.40 Næst á dagskrá. Stiklað á stóru
í dagskrá útvarps um helgina og
næstu viku. Umsjón: Trausti Þór
Sverrisson.
12.00 Hér og nú. Fréttir og fréttaþátt-
ur í vikulokin í umsjá fréttamanna
útvarps.
12.45 Veðurfregnir.
12.48 Hér og nú, framhald.
13.00 Tilkynningar. Dagskrá. Tónleik-
ar.
14.00 Sinna. Þáttur um listir og
menningarmál. Umsjón: Þorgeir
Ólafsson.
15.00 Tónspegill. Þáttur um tónlist
og tónmenntir á líðandi stund.
Umsjón: Magnús Einarsson og
Ólafur Þórðarson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaleikrit: „Július sterki“
eftir Stefán Jónsson. Ellefti
þáttur: Skólafélagið Geisli. Leik-
stjórn: Klemenz Jónsson. Leikend-
ur: Borgar Garðarsson, Jón
Júlíusson, Sigurður Skúlason,
Herdís Þorvaldsdóttir, Róbert
Arnfinnsson, Þorsteinn Ö. Step-
hensen, Jón Gunnarsson og Anna
Kristin Arngrímsdóttir. Sögumað-
ur Gísli Halldórsson. (Áður
útvarpað 1968).
17.00 Að hlusta á tónlist. Ellefti þátt-
ur: Hvað er rondó? Umsjón: Atli
Heimir Sveinsson.
18.00 íslenskt mál. Gunnlaugur Ing-
ólfsson ílytur þáttinn.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 „Hundamúllinn“, gaman-
saga eftir Heinrich Spoerl.
Guðmundur Ólafsson les þýðingu
Ingibjargar Bergþórsdóttur (12).
20.00 Harmóníkuþáttur. Umsjón:
Bjarni Marteinsson.
20.30 Bókaþing. Gunnar Stefánsson
stjórnar kynningarþætti um nýjar
bækur.
21.00 íslensk einsöngslög. Margrét
Eggertsdóttir syngur lög eftir Sig-
fús Einarsson. Guðrún Kristins-
dóttir leikur með á píanó.
21.20 Guðað á glugga. Umsjón: Pálmi
Matthíasson. (Frá Akureyri).
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 Mannamót. Leikið á grammó-
fón og litið inn á samkomu.
Kynnir: Leifur Hauksson.
24.00 Fréttir.
00.05 Miðnæturtónleikar. Umsjón:
Jón Örn Marinósson.
01.00 Dagskrárlok. Næturútvarp á
RÁS 2 til kl. 03.00.
Útvarp - Sjónvarp
Utvarp zás II
9.00 Óskalög sjúklinga. Helga Þ.
Stephensen kynnir.
10.00 Morgunþáttur í umsjá Ástu R.
Jóhannesdóttur.
12.00 Fréttir.
12.03 Hádegisútvarp með léttri tón-
list í umsjá Margrétar Blöndal.
13.00 Listapopp í umsjá Gunnars Sal-
varssonar.
15.00 Við rásmarkið. Þáttur um tón-
list, iþróttir og sitthvað fleira.
Umsjón: Sigurður Sverrisson
ásamt íþróttafréttamönnunum
Ingólfi Hannessyni og Samúel
Erni Erlingssyni.
17.00 Tveir gítarar, bassi og
tromma. Svavar Gests rekur sögu
íslenskra popphljómsveita í tali og
tónum.
18.00 Fréttir á ensku.
18.10 Hlé.
20.00 Kvöldvaktin Gunnlaugur
Sigfússon.
23.00 Á næturvakt með Ásgeiri Tóm-
assyni.
03.00 Dagskrárlok.
Svæðisútvarp virka daga vik-
unnar
18.00-19.00 Svæðisútvarp fyrir Ak-
ureyri og nágrenni FM 96,5.
Um að gera. Þáttur fyrir ungl-
inga og skólafólk um hvaðeina
sem ungt fólk hefur gaman af.
Umsjón: Finnur Magnús Gunn-
laugsson.
Bylgjan_______________
8.00 Valdis Gunnarsdóttir. Valdís
leikur tónlist úr ýmsum áttum, lít-
ur á það sem framundan er hér og
þar um helgina og tekur á móti
gestum. Fréttir kl. 08.00, 09.00 og
10.00.
12.00 Jón Axel á ljúfum laugardegi.
Jón Axel í góðu stuði enda með
öll uppáhaldslögin ykkar. Aldrei
dauður punktur. Fréttir kl. 14.00!
15.00 Vinsældalisti Bylgjunnar.
Þorsteinn J. Vilhjálmsson
kynnir 40 vinsælustu lög vikunn-
ar. Fréttir kl. 16.00.
17.00 Vilborg Halldórsdóttir á laug-
ardegi. Vilborg leikur notalega
helgartónlist og les kveðjur frá
hlustendum. Síminn hjá Vilborgu
er 6111 11. Fréttir kl. 18.00.
18.30 í fréttum var þetta ekki helst.
Edda Björgvinsdóttir og Rand-
ver Þorláksson bregða á leik.
(Þessi dagskrá er endurtekin á
sunnudag.)
19.00 Rósa Guðbjartsdóttir lítur á
atburði síðustu daga, leikur tónlist
og spjallar við gesti.
21.00 Anna Þorláksdóttir í laugar-
dagsskapi. Anna trekkir upp fyrir
kvöldið með tónlist sem engan
ætti að svíkja.
23.00 Þorsteinn Ásgeirsson og
Gunnar Gunnarsson. Nátt-
hrafnar Bylgjunnar halda uppi
stanslausu fjöri.
04.00-08.00 Næturdagskrá Bylgj-
unnar. Haraldur Gíslason
leikur tónlist fyrir þá sem fara
seint í háttinn og hina sem fara
snemma á fætur.
Sunnudacrar
14 desemJber
Sjónvazp
16.00 ítalska knattspyrnan. Napoli
Empoli.
17.00 Sunnudagshugvekja. Séra
Halldór S. Gröndal flytur.
17.10 Brandenborgarkonsertar 4, 5
og 6 eftir Johann Sebastian
Bach. Frá sjónvarpinu í Brat-
islava í Tékkóslóvakíu. Slóvenska
kammersveitin leikur, Bohdan
Warchal stjórnar.
18.00 Stundin okkar. Barnatími
Sjónvarpsins. Umsjón: Agnes Jo-
hansen og Helga Möller. Stjórn
upptöku Sigurður Snæberg Jóns-
son.
18.30 Álagakastalinn (The En-
chanted Castle). Nýr flokkur -
Fyrsti þáttur. Breskur mynda-
flokkur í sex þáttum gerður eftir
samnefndri barnabók eftir Edith
Nesbit. Þýðandi Gauti Krist-
mannsson.
18.55 Auglýsingar og dagskrá.
19.00 Á framabraut (Fame) 2. þátt-
ur. Bandarískur myndaflokkur um
nemendur og kennara í listaskóla
í New York. Þýðandi Kristrún
Þórðardóttir.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar.
20.40 Meistaraverk. Myndaflokkur
um málverk á listasöfnum.
20.50 Geisli. Þáttur um listir og menn-
ingarmál n h'ðandi stundu.
Umsjón: Guðný Ragnarsdóttir,
Matthías Viðar Sæmundsson og
Karítas H. Gunnarsdóttir.
22.00 Wallenberg - Hetjusaga.
Þriðji þáttur. Bandarískur mynda-
flokkur í fjórum þáttum sem styðst
við sannsögulega atburði á stríðs-
árunum. Aðalhlutverk: Richard
Chamberlain, Alice Krige, Ken-
neth Colley, Melanne Mayrow,
Stuart Wilson og Bibi Andersson.
Þýðandi Kristrún Þórðardóttir.
22.45 Vínarstrengjakvartettinn á
Listahátíð. Strengjakvartett í C-
dúr, K.V. 465 eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. Kynnir Örnólf-
ur Thorsson.
23.20 Dagskrárlok.
Stöð 2
14.00 íþróttir. Meðal efnis eru sýndir
kaflar úr leik L. A. Lakers og
Dallas í bandarísku NBA deild-
inni. Umsjónarmaður er Heimir
Karlsson.
17.00 Matreiðslumeistarinn. Meist-
arakokkurinn Ari Garðar Georgs-
son kennir þjóðinni matreiðslu.
Ari er eini Islendingurinn sem
starfað hefur á 5 stjörnu hóteli í
Bandaríkjunum.
18.00 Ættarveldið (Dynasty). Steven
upplýsir pabba sinn um að hann
sé að flytja að heiman í sína eigin
íbúð. Michael bílstjóri heldur
áfram að upplýsa Blake hvað sé
að gerast bak við tjöldin.
19.00 Listaskóli í eldlínunni (Burn-
ing the Phoenix) Kate Malone sem
er á þriðja ári í keramik er fylgt
eftir í þeirri deild listaakademí-
unnar. I þessum þætti eru einnig
heimsóttir nemar er hanna hluti
úr ryðfríu stáli.
19.30 Fréttir.
19.55 Ástarhreiðrið (Let there be
Love). Nú er orðið fullt hús af
börnum hjá Timothy í íjölskyldu
með þrjú börn en aðeins eitt bað-
herbergi sem virðist alltaf vera
upptekið. En þetta er aðeins byrj-
unin.
20.20 Gagney og Lacey. Vinsæll
bandarískur sjónvarpsþáttur um
tvær lögreglukonur í New York.
21.25 Á því herrans ári (Anno Dom-
ini). 1. hluti. Bandarískur fram-
haldsmyndaflokkur með Anthony
Andrews, Ava Gardner, James
Mason, Jennifer O’Neill, Riehard
Roundtree o. fl. í aðalhlutverkum.
Kristur hefur verið krossfestur.
Gyðingar eru á báðum áttum.
Sumir eru trúaðir aðrir ekki. Nú
hefst tímabil blóðbaða, hrotta-
skapar og siðleysis og það er
upphafið að hruni stórveldisins.
Leikstjóri er Stuart Cooper.
23.40 Dagskrárlok.
_________Bylgjan______________
08.00 Fréttir og tónlist í morguns-
árið.
09.00 Jón Axel á sunnudags-
morgni. Alltaf ljúfur. Fréttir kl.
10.00.
11.00 í fréttum var þetta ekki helst.
Endurtekið frá laugardegi.
11.30 Vikuskammtur Einars Sig-
urðssonar. Einar lítur yfir fréttir
vikunnar með gestum í stofu
Bylgjunnar. Einnig gefst hlust-
endum kostur á að segja álit sitt
á því sem efst er á baugi. Fréttir
kl. 12.00.
13.00 Helgarstuð með Hemma
Gunn. Hemmi bregður á leik með
góðum gestum. Létt músík, grín
og gaman eins og Hemma einum
er lagið. Fréttir kl. 14.00.
15.00 Þorgrímur Þráinsson í léttum
leik. Þorgrímur tekur hressa mús-
íkspretti og spjallar við ungt fólk
sem getið hefur sér orð fyrir árang-
ur á ýmsum sviðum. Fréttir kl.
16.00.
17.00 Rósa Guðbjartsdóttir leikur
rólega sunnudagstónlist að hætti
hússins og fær gesti í heimsókn.
Fréttir kl. 18.00.
19.00 Valdís Gunnarsdóttir á
sunnudagskvöldi. Valdís leikur
þægilega helgartónlist og tekur
við kveðjum til afmælisbarna
dagsins. (Síminn hjá Valdísi er
61 1111.)
21.00 Popp á sunnudagskvöldi. Þor-
steinn J. Vilhjálmsson kannar
hvað helst er á seyði i poppinu.
Viðtöl við tónlistarmenn með til-
heyrandi tónlist.
23.30 Jónína Leósdóttir. Endurtekið
viðtal Jónínu frá fimmtudags-
kvöldi.
01.00 07.00 Næturdagskrá Bylgj-
unnar. Tónlist og upplýsingar um
veður.
Veðrið
í dag lítur út fyrir sunnan- og suð-
austanstinningskalda á landinu með skúrum eða slydduéljum um allt sunn- anvert landið én yfirleitt þurru fyrir
norðan. Hiti 1-4 stig.
Veðrið í gær kl. 12. Akureyrí skýjað 1
Egilsstaðir skúr 3
Galtarviti alskýjað 2
Höfn rigning 3
Keflavíkurflugv. slydda 1
Kirkjubæjarklaustur slydda 0
Raufarhöfn alskýjað 2
Keykjavík slydda 2
Sauðárkrókur alskýjað 1
Vestmanna eyjar rigning 2
Bergen léttskýjaö h
Helsinki komsnjór
Ka upmannahöfn þokumóða 4
Osló lágþoku- blettir 2
Stokkhólmur hrímþoka -2
Þórshöfn skúr 6
Algarve léttskýjað 16
Amsterdam þoka 5
Aþena skýjað 12
Barcelona rykmistur 9
(Costa Brava) Berlín súld 0
Chicago heiðskírt -12
Feneyjar (Rimini/Lignano) léttskýjað 6
Frankfurt alskýjað 3
Glasgow alskýjað 6
Hamborg þokmóða 1
London mistur 7
LosAngeles mistur 9
Lúxemborg þoka 0
Madrid reykur 9
Malaga skýjað 14
(Costa Del sol) Mallorca skýjað 15
(Ibiza) Montreal snjókoma *
New York skýjað 2
Nuuk Iéttskýjað -18
París þokumóða 5
, Róm þokumóða 12
Vín mistur 1
Winnipeg léttskýjað -24
Valencia (Benidorm) léttskýjað 12 r
Gengið
Gengisskráning nr. 237 - 1986 kl. 09.15 12. desember
Eíning kl. 12.00 Kaup Sala Tollgengi
Dollar 40,880 41,000 40,520
Pund 58,356 58,528 58,173
Kan. dollar 29,652 29,739 29,272
Dönsk kr. 5,3368 5,3525 5,4225
Norsk kr. 5,3751 5,3908 5,3937
Sænsk kr. 5,8584 5,8756 5,8891
Fi. mark 8,2411 8,2653 8,2914
Fra. franki 6,1515 6,16% 6,2492
Belg. franki 0,9699 0,9727 0,9846
Sviss.franki 24,0496 24,1202 24,5799
Holl. gyllini 17,8593 17,9118 18,1135
Vþ. mark 20,1677 20,2269 20,4750
ít. líra 0,02912 0,02920 0,02953
Austurr. sch. 2,8675 2,8759 2,9078
Port. escudo 0,2730 0,2738 0,2747
Spá. peseti 0,2992 0,3001 0,3028
Japansktyen 0,25049 0,25123 0,25005
írskt pund 54,949 55,110 55,674
SDR 48,9715 49,1157 48,9733
ECU 42,0369 42,1603 42,6007
Símsvari vegna gengisskráningar 22190.

Veislumiðstöðin

Lindargötu 12—simar 10024 -11250.
Við bjóðum
aðeins það besta
Kaffisnittur
Smurt brauð
Brauðtertur
Veisluborð
Köld borð
Partíborð
Kabarettborð
Látið okkur sjá
um veisluna