Dagblaðið Vísir - DV - 06.07.1994, Side 5

MIÐVIKUDAGUR 6. JÚLf 1994
5
Fréttir
Halldór Ármann Sigurðsson, formaður mannanafnanefhdar:
Reglur tryggja samræmi
í störf um nef ndarinnar
- hefð nafna vegin efhr aldri og ^ölda nafnbera
„Elsabet er órasjaldgæft nafn. Við
settum sem skilyrði fyrir upptöku
þess á nafnaskrá að eitt slíkt nafn
kæmi fyrir í manntalinu frá 1845. Við
töldum okkur ekki hafa fundið nafn-
ið þar en nú virðist Friðrik Skúlason
tölvufræðingur hafa fundið það. Ef
það er rétt, sem við verðum að
kanna, þá fær móðir Elsabetar mál
sitt tekið fyrir aftiu- og við verðum
að breyta úrskurði okkar. Það mikil-
væga í þessu máh er að ef engar
vinnureglur hefðu verið hefði öll við-
leitni til að sanna fyrir okkur að
nafnið væri gott og gilt verið fálm út
í loftið. Með tilvist reglnanna vissu
menn að hveiju átti að leita og það
tókst,“ sagði Halldór Ármann Sig-
urðsson, málfræðingur og formaður
mannanafnanefndar, við DV.
Nokkur umræða hefur verið mn
úrskurði mannanafnanefndar en
nefndin hafnaði nýverið nöfnunum
Elsabet og Arnold. í úrskurðum
nefndarinnar er stuðst við 2. grein
mannanafnalaganna þar sem stend-
ur: „Eiginnafn skal vera íslenskt eða
hafa unnið sér hefð í íslensku
máli...“
Ný mannanafnanefnd tók við fyrir
um ári og hóf hún strax að semja
vinnulagsreglur sem farið hefur ver-
ið eftir síðan.
„Það var ekki til nein reglugerð
með lögunum og nákvæm túlkun
þeirra því ekki til. Því var eðlilegt í
stöðunni að setja reglur. Við gátum
ekki látið nægja að fara bara eftir
smekk, hann er svo óskaplega fjöl-
breytilegur. Reglurnar tryggja sam-
Hefð mannanafna metin
- samkvæmt vinnulagsreglum mannanafnanefndar -
Nafn sem kemur inn í málið eftir 1703
telst hafa unniö sér hefð ef:
Það er boriö af a.m.k.
20 íslendingum í dag
t>aö er nú borið af 5-9
íslendingum og kemur
þegar fyrir í manntalinu
1910 eöa fyrr
Það er nú borið af 15-20
íslendingum og sá elsti
þeirra hefur náö a.m.k.
30 ára aldri
Það er nú boriö af 1-4
íslendingum og kemur
þegar fyrir í manntalinu
1845 eöa fyrr
Það er nú boriö af 10-14
íslendingum og sá elsti
þeirra hefur náö a.m.k.
60 ára aldri
6
Þaö er nú ekki borið af
neinum íslendingi en kemur
þegar fyrir í manntalinu
1845 (eöa fýrr) og hefö
þess hefur ekki rofnaö*
•Hefö telst rofin ef nafnið kemur hvorki fyrír í manntalinu 1910 né siöar
DV
sér hefð. Vandinn tengist síðan mat-
inu á hvað sé hefð.
„Við skilgreiningu á hefð fbrum við
bæði eftir aldri nafnanna og fjölda
nafnberanna. Þetta er þennig að eftir
því sem nöfn eru borin af fleiri ein-
staklingum mega þau vera yngri í
málinu. Við vegum saman aldur
nafnaima og fjölda nafnbera og höf-
um haldið okkur við þaö. Þaö er alls
ekki nóg að miða annaðhvort við ald-
ur eða fjölda nafnbera, þá værum við
að útiloka fjölda nafna.“
í DV á fóstudag sagði óánægð móð-
ir, sem ekki fær að nefna dreng sinn
Arnold, í höfuðið á fóðurafa hans,
að hún þyrfti að horfa upp á það að
böm væru nefnd Walter og Fritz.
„Ekkert af nöfnunum er íslenskt
en hins vegar hafa nöfnin Fritz og
Walter unnið sér hefð, sama hvað
manni kann að finnast um þau. Það
hefur nafnið Arnold ekki gert, þó það
sé ekki slæmt nafn í sjálfu sér. Með-
an við emm yfirhöfuð með einhveij-
ar reglur um mannanöfn verður ekki
hjá því komist að það verði uppá-
komur eins og þær sem urðu í síð-
ustu viku.“
Um það hvort þessi mannanafna-
nefnd túlkaði lögin fijálsar en for-
veri hennar sagði Halldór svo ekki
vera, nefndin túlkaði lögin öðravisi.
Þess má geta að Halldór hefur haldið
þeirri skoðun fram í blaðagrein að
löggjafmn eigi að reisa sem fæstar
skorður við nafngiftum landsmanna.
ræmi í störfum nefndarinnar," segir
Halldór.
Kvarði aldurs
Ung tökunöfn em þau nöfn nefnd
sem komu inn í íslenskt mál eftir
1703. Samkvæmt skilgreiningu eru
þau ekki talin íslensk. Til að hljóta
náð fyrir augum mannanafnanefnd-
ar þurfa þessi nöfn að hafa áunnið
Fulltrúar frá ESB funduðu með aðilum vinnumarkaðarins:
Komu bara til að kynna
ef ni tilskipunarinnar
- segir Hannes G. Sigurðsson, hagfræðingur VSÍ
„Þama var um mjög lágt setta menn
að ræða. Þeir filgreindu sig sem
tæknimenn og höfðu engan áhuga á
að ræða efnisatriði málsins. Þeirra
tilgangur var að kynna tilskipunina,
efhi hennar og að fara í gegnum hana
lið fyrir lið og greiða úr misskilningi
ef einhver væri. Það hafði vakið at-
hygli í Bmssel að íslendingar einir
þjóða virtust ekki ánægðir með þessi
ákvæði," sagði Hannes G. Sigurðsson,
hagfræðingur Vinnuveitendasam-
bandsins, eftir fund með tveinmur
fulltrúum framkvæmdastjómar ESB
um ákvæði EES-samningsins um
vinnutíma og vinnu ungiinga í gær.
Vinnuveitendur hafa lagst gegn þvi
að þessi atriði félagsmálapakka
EES-samningsins veröi tekin upp hér
á landi enda séu aðstæður í þessum
efnum öðmvísi hér en annars staðar
í Evrópu. Hér er um að ræða ákvæði
um að fólki megi ekki vinna nema
48 stunda vinnuviku mest og að ungl-
ingar undir 15 ára aldri megi ekki
vinna.
Hannes sagði að þau lönd sem
gengu í ESB kæmust ekkert undan
því að fara eftir þessum ákvæðum.
Þau einfaldlega gilda í ESB. Sama
væri að segja með þau lönd innan
EFTA sem hefðu sótt um inngöngu
í ESB, þau létu þessi ákvæði gilda.
Hér á landi væri staðan bara allt
önnur. Nefndi Hannes sem dæmi
sjávarpláss umhverfis landið þar
sem menn væm að bjarga aflaverð-
mætum á vertíð. Þar hætta menn
ekki vinnu eftir 48 stunda vinnuviku
með óunninn afla í kringum sig.
„Þetta em svokölluð jaðarmál og
það er ekki alveg sjálfgefið hvað á
að gilda og hvað ekki,“ sagði Hannes
G. Sigurðsson.
Við leysum máttn
65 ár við dýnuframleiðslu hafa kennt SERTA
heilmikið um það hvemig dýna verður gerð
fullkomlega góð. Þar sem þeir hafa lagt sérstaka
áherslu á að leysa þau atriði sem fólk kvartar
yfirleitt undan þarf kaupandi SERTA dýnu ekki
að hafa áhyggjur af þeim.
Algengt urakvörtuuareffti er að brúnimar
á flestum dýnum linist með tímanum.
Hin síntaka lamn SERTA felst í
viðbótar undirstöðubindingu, sérstakri
tœkni sem nefnd er SERTA LOK, sem
kemur í vegfyrir að brúnir dýnunnar linist.
Þegar þú ákveður að kaupa þér amerískt rúm,
þá skaltu koma til okkar og prófa hvort þér líkar
hörð, mjúk eða millistíf dýna. Starfsfólk okkar
tekur vel á móti þér og við eigum Serta dýnumar
alltaf til á lager og þeim fylgir margra ára ábyrgð.
(Serto,
Mest selda ameríska dýnan á íslandi
„BfLDSHÖFÐA 20-112 REYK.JAV7K - 8ÍMI 91-88118»
Eyrnasnepill bitinn af
Helgi Jónsson, DV, Ólafefirðú
Sá óvenjulegi atburður átti sér stað
við Hótel Ólafsflörð aðfaranótt
sunnudagsins síðasta að eymasnep-
ill var bitinn af tæplega tvítugum
manni. Tildrögin vom þau að tveir
ungir ölvaðir menn fóru að slást og
endaði hasarinn með skerandi
eymabiti. Gengur fómarlambið nú
hér um bæinn með skrautlegar um-
búðir eftir að snepillinn var saumað-
ur á sinn stað.
Það vantar nýja
hugsun í
íslenskan dagblaða-
heim. Láttu ekki
segja þér hvað þú
átt að hugsa.
;#
-hin hliðin á málunum. Sími 631-600