Dagblaðið Vísir - DV - 07.07.1994, Blaðsíða 26
38
FIMMTUDAGUR 7. JÚLÍ 1994
Fimmtudagur 7. júlí
SJÓNVARPIÐ
18:00 MTV's Greatest Hits.
20:30 MTV’s Beavis & Butt-head.
22:00 Party Zone.
00:00 VJ Marijne van der Vlugt.
01:00 Night Videos.
04:00 Closedown.
OMEGA
Kristikg sjónvarpætöð
18.15 Táknmálstréttir.
18.25 Töfraglugginn. Pála pensill kynnir
góðvini barnanna úr heimi teikni-
myndanna. Umsjón: Anna Hinriks-
dóttir.
18.55 Fréttaskeyti.
19.00 Úlfhundurinn (3:25) (White
Fang). Kanadískur myndaflokkur
byggður á sögu eftir Jack London
sem gerist við óbyggðir Klettafjalla.
Unglingspiltur bjargar úlfhundi úr
klípu og hlýtur að launum tryggð
dýrsins og hjálp í hverri raun. Pýð-
andi: Ólafur Bjarni Guðnason.
19.25 Æviárin líða (3:7) (AsTime Goes
by). Breskur gamanmyndaflokkur
um karl og konu sem hittast fyrir
tilviljun 38 árum eftir að þau áttu
saman stutt ástarævintýri. Aðal-
hlutverk: Judi Dench og Geoffrey
Palmer. Þýðandi: Kristmann Eiðs-
son.
20.00 Fréttir.
20.30 Veður.
20.35 íþróttahornið. Umsjón: Samúel
Örn Erlingsson.
21.10 Tvöfalt líf Veróniku (La double
vie de Veronique). Pólsk/frönsk
bíómynd frá 1991. í myndinni seg-
ir frá tveimur konum, annarri
pólskri og hinni franskri, sem hafa
áhrif á líf hvor annarrar þó að þær
þekkist ekki á nokkurn hátt. Leik-
stjóri: Krzysztof Kieslowski. Aðal-
hlutverk: Irene Jacob og Wlad-
yslaw Kowalski. Irene Jacob hlaut
verðlaun fyrir leik sinn í myndinni
á kvikmyndahátíðinni í Cannes.
Þýðendur: Gísli Einarsson og
Þrándur Thoroddsen.
23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok.
17.05 Nágrannar.
17.30 Litla hafmeyjan.
17.50 Bananamaðurinn.
17.55 Sannir draugabanar.
18.20 Naggarnir.
18.45 Sjónvarpsmarkaðurinn.
19.19 19:19.
20.15 Systurnar. (23:24)
21.05 Laganna veröir (American
Detéctive). (4:22)
21.30 Kameljón (May the Best Man
Win). Það eru 28 milljónir dala í
húfi fyrir Peter sem er annar
tveggja erfingja þessa gífurlega
auðs. Það er aðeins eitt vandamál.
í erfðaskránni stóð „megi hæfari
maðurinn vinna" og Peter er kven-
kyns! Með aðalhlutverkin í þessari
gamansömu ævintýra- og spennu-
mynd fara Lee van Cleef, Michael
Nouri og Shawn Weatherly. 1989.
Bönnuð börnum.
23.10 Síðasti skátinn (Last Boy Scout).
Mögnuð spennumynd um einka-
spæjarann Joe Hallenbeck og
iðjuleysingjann James Dix sem
komast á snoðir um mikla spill-
ingu, sem tengist morðmáli, og þar
með er allt komið á fleygiferð.
Aðalhlutverk: Bruce Willis, Damon
Wayans og Chelsea Field. Leik-
stjóri. Tony Scott. 1991. Strang-
lega bönnuð börnum.
0.50 Dauöasveitin (Death Warrant).
Spennumynd um lögreglumann-
inn Louis Burke sem sendur er í
Harrison-fangelsið, dulbúinn sem
glæpamaður, til að rannsaka tíð
morð sem þar hafa verið framin.
Aðalhlutverk: Jean-Claude Van
Damme, Robert Guillaume og
Cynthia Gibb. Leikstjóri: Deran
Sarafian. 1990. Stranglega bönn-
uð börnum.
2.15 Dagskrárlok.
Discguem
kc hannel
15.00 The Global Family.
16.00 Man on the Rim.
17.00 Beyond 2000.
19.00 Bush Tucker Man. Wet Season.
20.00 Elite Fighting Forces.
21.00 The Secret Life of Machines.
The Vacuum Cleaner.
22.00 The Crop Circles Conspiracy.
12.00 BBC News from London.
13.30 Watchdog.
15.10 Record Breakers.
17.30 Going for Gold.
18.00 Countryfile.
20.00 Tracks.
22.00 BBC World Service News.
23.00 Newsnlght.
3.25 Top Gear.
CQROOHN
□eOwHrQ
12:00 Yogi Bear Show.
13:00 Galtar.
14:30 Thundarr.
15:00 Centurians.
16:00 Jetsons.
17:00 Bugs & Daffy Tonight.
12:00 VJ Simone.
14:00 MTV Sports.
15:00 MTV News.
16:00 Music Non-Stop.
NEWSÍ
12:30 CBS Morning News.
15:30 Sky World News.
16:00 Live At Five.
17:00 Live Tonight at Six.
18:30 The Reporters.
20:30 Talkback.
22:30 CBS Eveníng News.
23:00 Sky Newswatch.
01:30 Beyond 2000.
03:30 The Reporters.
04:30 CBS Evening News.
19.30 Endurtekið efni.
20.00 700 Club erlendur viðtalsþáttur.
20.30 Þinndagur meðBenny HinnE.
21.00 Fræösluefni meö Kenneth
Copeland E.
21.30 HORNIÐ / rabbþáttur O.
21.45 ORÐIÐ / hugleiðing O.
22.00 Praise the Lord blandað efni.
24.00 Nætursjónvarp.
Rás I
FM 92,4/93,5
INTERNATIONAL
10:30 Business Morning.
12:30 Business Asia.
13:00 Larry King Live.
HÁDEGISÚTVARP
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.01 Að utan. (Endurtekið úr Morgun-
þætti.)
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
Rás 1 kl. 19.35:
• r
mga í sumar
Barna- og unglingaþættir bara sögur eftir fullorðna.
halda áfram kl. 19.35 á Rás Krakkar á öllum aldri eru
1 í sumar, öll kvöld nema mjög duglegir að skrifa og
laugardagskvöld. Hver þátt- eins og í vetur lesa þeir
ur miðast við ákveðinn ald- frumsamdar sögur og ljóð.
urshóp og til þess að ná enn Öll börn og unglingar mega
betur til bamanna hafa dag- senda inn sögur eftir sig eða
skrárgeröarmenn barnarit- hafa samband við barnarit-
stjórnar fengið nokkra gal- stjórn Rásar 1. Fyrir utan
vaska krakka í vinnu í sum- sögurnar, sem fluttar eru
ar. Þeir hafa lært nokkur kl. 19.35, verður haldið
undirstööuatriði í útvarps- áfram með framhaldssögu
vinnu og geta því sjálfir tek- barnanna en hún er á dag-
iðviðtölogútbúiðpistlasem skrá kl. 9.45 mánudaga til
henta jafnöldrum þeirra. fimmtudaga og endurflutt
Einsogendranaerskipasög- að kvöldi sama dags í lok
ur stóran sess í barnaút- barnatímans.
varpinu en það eru ekki
16:00 CNN News Hour.
19:00 International Hour.
21:00 World Business Today.
22:00 World Today.
22:00 World Today.
23:30 Crossfire.
01:00 Larry King Live.
04:00 Showbiz Today.
Theme: Salute to Diretor George Cukor
18:00 Edward, My Son.
20:10 Travels with My Aunt.
22:15 Susan and God.
00:30 Romeo anf Juliet.
04:00 Closedown.
12.00 Falcon Crest.
13.00 Hart to Hart.
14.00 Another World.
16.00 Star Trek.
17.00 Summer wlth the Simpson.
18.00 E Street.
18.30 M.A.S.H.
19.00 Rescue.
20.00 L.A Law.
21.00 Star Trek.
22.00 Late Night with Letterman.
22.45 The Flash.
23.45 Hill Street Blues.
másMrwn
★ .★
12:20 Live Cycllng.
14:30 Llve Tennis.
16:30 Motors Magazlne.
17:30 Eurosport News.
18:00 Formula One Magazine.
19:00 Fencing.
20:00 Cycllng.
21:00 Boxing.
22:00 Golf.
23:00 Eurosport News .
SKYMOVŒSPLUS
13.00 Ghost Chase.
15.00 The Wonder of it All.
16.45 Lionheart.
19.00 Murder ao Sweet.
21.00 Freddy’s Dead: The Final Night-
mare.
22.30 Scum.
1.40 Torchlight.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhúss-
ins. Dagbók skálksins eftir A. N.
Ostrovsky. 4. þáttur af 10. Þýðing:
Hjörtur Halldórsson. Leikstjóri:
Indriói Waage.
13.20 Stefnumót. Umsjón: Halldóra
Friðjónsdóttir og Trausti Ólafsson.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Gunnlaðar saga
eftir Svövu Jakobsdóttur. Margrét
Helga Jóhannsdóttir og Steinunn
Ólína Þorsteinsdóttir lesa. (5)
14.30 „Þetta er landið þitt“. Ættjarðar-
Ijóð á lýðveldistímanum. 3. þáttur.
Umsjón: Gunnar Stefánsson. Les-
ari: Harpa Arnardóttir. (Áður á
dagskrá sl. sunnudag).
15.00 Fréttir.
15.03 Miðdegistónlist. Tónlist eftir Ro-
bert Schumann. - Píanókvintett í
Es-dúr ópus 44. Philippe Entre-
mont leikur á píanó með Alban
Berg-kvartettinum. - Skógar-
myndir ópus 82. Cyprien Katsaris
leikur á píanó.
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma - fjölfræðiþáttur. Umsjón:
Ásgeir Eggertsson og Steinunn
Harðardóttir.
16.30 Veðurfregnir.
16.40 Púlsínn - þjónustuþáttur. Um-
sjón: Jóhanna Harðardóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Dagbókin.
17.06 í tónstiganum. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel - Hetjuljóð. Umsjón:
Jón Hallur Stefánsson.
18.25 Daglegt mál. Margrét Pálsdóttir
flytur þáttinn. (Áður á dagskrá í
Morgunþætti.)
18.30 Kvika. Tíðindi úr menningarlífinu.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.35 Rúllettan. Umræðuþáttur sem
tekur á viðfangsefnum og spurn-
ingum unglinga. Morgunsagan
endurflutt. Umsjón: Ellsabet
Brekkan og Þórdís Arnljótsdóttir.
20.00 Tónlistarkvöld Ríkisútvarpsins.
Tónlistarhátíð ungra norrænna einleikara
1993. Fyrri hluti. Frá tónleikum
Troels Svane Hermansens selló-
leikara; Piu Freund sópransöng-
kona og Solve Sigerlands fiðluleik-
ara, með Konunglegu fílharmoníu-
sveitinni í Stokkhólmi: Á efnis-
skránni:. - Sellókonsert í h-moll
eftir Antonin Dvorák. - Sche-
herazade eftir Maurice Ravel og -
Fiðlukonsert nr. 1 eftir Karol Szy-
manovskíj. Umsjón: Bergljót Anna
Haraldsdóttir.
21.25 Kvöldsagan, Ofvitinn eftir Þór-
berg Þórðarson. Þorsteinn Hann-
esson les. (18) (Áður á dagskrá
árið 1973.)
22.00 Fréttir.
22.07 Tónlist.
22.27 Orö kvöldsins.
22.30 Veðurfregnir.
22.35 Gotneska skáldsagan. 2. þáttur:
Um Ontrantokastala, sifjaspell og
hrollvekjur. (Áður útvarpað sl.
mánudag.)
23.10 Á fimmtudagskvöldi: Veröld sem
var - Mið- Evrópa um aldamótin
síðustu. Umsjón: Trausti Ólafsson.
(Einnig útvarpað nk. sunnudags-
kvöld.)
24.00 Fréttir.
0.10 í tónstiganum. Umsjón: Una
Margrét Jónsdóttir. Endurtekinn
frá síðdegi.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
12.00 Fréttayfirlit og veður.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar. Umsjón: Gestur Ein-
ar Jónasson.
14.03 í góðu skapi. Sniglabandið leikur
lausum hala og hrellir hlustendur.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og
fréttir. Starfsmenn dægurmálaút-
varpsins og fréttaritarar heima og
erlendis rekja stór og smá mál
dagsins. - Bíópistill Ólafs H. Torfa-
sonar.
17.00 Fréttir. Dagskrá heldur áfram.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarsálin - Þjóðfundur í beinni
útsendingu. Sigurður G. Tómas-
son. Síminn er 91 -68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Mílli steins og sleggju. Umsjón:
Magnús R. Einarsson.
20.00 íþróttarásin. 1. deild íslandsmóts
karla í knattspyrnu.
22.00 Fréttir.
22.10 Allt í góðu. Umsjón: Sigvaldi
Kaldalóns.
24.00 Fréttir.
0.10 Sumarnætur. Gyða Dröfn
Tryggvadóttir.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.Næturtónar.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.30 Veöurfregnir.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Anna Björk Birgisdóttir. Góð
tónlist sem ætti að koma öllum í
gott skap.
13.00 Iþróttafréttlr eitt. Hér er allt það
helsta sem er efst á baugi í íþrótta-
heiminum.
13.10 Anna Björk Birgisdóttir. Haldið
áfram þar sem frá var horfið. Frétt-
ir kl. 14.00 og 15.00.
15.55 Þessi þjóö. Bjarni Dagur Jónsson
og Örn Þórðarson. - Gagnrýnin
umfjöllun með mannlegri mýkt.
Fréttir kl. 16.00 og 17.00.
18.00 Eirikur Jónsson og þú í síman-
um. Opinn síma- og viðtalsþáttur
þar sem hlustendur geta hringt inn
og komið sínum skoðunum á
framfæri. Það er Eiríkur Jónsson
sem situr við símann sem er 67
11 11.
19.19 19:19. Samtengdar fréttir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
20.00 íslenski listinn.
23.00 Næturvaktin.
FmI909
* AÐALSTOÐIN
12.00 Gullborgin. Gömlu góðu lögin.
13.00 Albert Agústsson.
16.00 Sigmar Guömundsson. Ekkert
þras, bara afslöppuð og þægileg
tónlist.
18.30 Ókynnt tónlist.
21.00 Górillan. Endurtekinn þáttur frá
því um morguninn
24.00 Albert Ágústsson.
4.00 Sigmar Guðmundsson.
12.00 Glódís Gunnarsdóttir.
13.00 Þjóömálin frá ööru sjónarhorni
frá fréttastofu FM.
Milljónamæringur leitar erfingja að auðæfum sínum.
Stöð 2 kl. 21.30:
Kameljón
- Konan og karlmennskan
Mynd kvöldsins á Stöð 2
er ævintýraleg spennu-
mynd frá 1989 sem nefnist
Kameljón eða May the Best
Man Win. Söguþráðurinn er
á þá leið að milljónamær-
ingurinn Sergio Danielo
Cristoforo, sem hefur misst
einkason sinn og liggur nú
sjálfur fyrir dauðanum, leit-
ar erfingja að auðæfum sín-
um. Sergio hefur uppi á
tveimur fjarskyldum ætt-
ingjum sem búa í Banda-
ríkjunum og efnir til sam-
keppni á milli þeirra. Hann
fær Juan Luis til að gera
upp á milli erfmgjanna en
fljótlega verður ljóst að Ju-
an á ærið starf fyrir hönd-
um því hinir útvöldu eru
gallagripir hvor á sinn hátt.
Henry Horatio Christopher
er drykkfelldur rusti en Pet-
er Christopher býr yfir
kvenlegum eiginleikum sem
fá karlmenn til að kikna í
hnjáliðunum. Keppinaut-
arnir eiga að leysa hinar
ýmsu þrautir og það er ekki
fyrr en í lokin að kamlejónið
sýnir sitt rétta andlit. Með
aðalhlutverk fara Shawn
Weatherly, Michael Nouri,
Lee Van Cleef og Liz Torres.
Leikstjóri er Mike McCart-
hy.
Sjónvarpið kl. 21.10:
w-r Z'
Fimmtudagsmynd Sjón- lowski og aðalhlutverk leika
varpsins er pólsk/franska Irene Jacob, Wladyslaw
bíómyndin Tvöíalt líf Ver- Kowalski, Guillaume de
óniku sem gerð var árið Tonquedec og Philippe Volt-
1991. í myndinni segir frá er. Irene Jacob hlaut verð-
tveimur konum, annarri laun fyrir leik sinn í mynd-
pólskri og hinni franskri, inni á kvikmyndahátíðinni
sem hafa áhrif á líf hvor í Cannes. Gísli Einarsson og
annarrar þó að þær þekkist Þrándur Thoroddsen þýða
ekki á nokkum hátt. Leik- myndina.
stjóri er Krzysztof Kies-
Stöð 2 kl. 21.05:
Laganna verðir
íSantaCruz
15.00 Helmsfréttir frá fréttastofu.
16.00 Þjóömálin frá fréttastofu FM.
16.05 Valgeir Vilhjálmsson.
17.00 Sportpakkinn frá fréttastofu FM.
17.10 Umferðarráö á beinni línu frá
Borgartúni.
18.00 Fréttastiklur frá fréttastofu FM.
19.05 Betri Blanda. Pétur Árnason.
23.00 Rólegt og rómantískt. Ásgeir
Kolbeinsson.
11.50 Vítt og breitt.
14.00 Rúnar Róbertsson
17.00 Jenný Johansen
19.00 Ókynnt tónllst.
20.00 Arnar Sigurvinsson.
22.00 Fundarfært.
12.00 Simmi og hljómsveit vikunnar.
15.00 Þossi.
18.00 Plata dagsins. Straight up með
Sewaside með Das Efx.
19.00 The Chronic. Robbi og Raggi.
22.00 Óháði listinn. Frumflutningur á
20 vinsælustu lögum landsins.
24.00 Nostalgía.
I þættinum um Laganna
verði í kvöld fer John Bunn-
el aðalfulltrúi til Santa Cruz
í Kalifomíu og hittir þar fyr-
ir lögreglumennina Ron
Brooks og J. Cooper. Þeir
hafa í mörg horn að líta
enda eru eiturlyfjabraskar-
ar umsvifamiklir á þessum
slóðum. Santa Cruz var áð-
ur paradís hippanna sem
þar gengu um götur og
reyktu sitt gras. Nú hafa
kaldlyndir dópsalar haslað
sér þar völl og marijúana
hefur vikiö fyrir heróíni.
Baráttan um glæpalýðinn
sækist hægt og bófarnir
svífast einskis til að halda
sínu. Ágóðinn af dópsölunni
getur verið feiknamikill en
áhættan, sem menn taka, er
öllu meiri. Við fylgjumst
með glímu Brooks 'og Coo-
pers við stórhættulega
glæpamenn sem lifa hátt og
John Bunnell aðalfulltrúi
lýsir því sem fyrir augu ber
í Santa Cruz.
finnst ekkert verra en missa
spón úr askinum sínum.
John Bunnell aðalfulltrúi
útskýrir það sem fyrir augu
ber.