Dagblaðið Vísir - DV - 23.07.1994, Síða 44

52
LAUGARDAGUR 23. JÚLÍ 1994
Suimudagiir 24. júlí
SJÓNVARPIÐ
9.00 Morgunsjónvarp barnanna.
Kynnir er Rannveig Jóhannsdóttir Perr-
ine (30:52) Perrine spjarar sig.
Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
Leikraddir: Sigrún Waage og Hall-
dór Björnsson. Málið okkar (4:5).
Handrit: Helga Steffensen. Vísur:
Óskar Ingimarsson. Leikraddir:
Arnar Jónsson og Edda Heiörún
Backman. (Frá 1990) Nilli Hólm-
geirsson (3:52). Nilli fylgir villi-
gaesunum eftir á leið til Lapplands.
Þýðandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
10.20 Hlé.
17.50 Hvíta tjaldið i þættinum verða
kynntar nýjar myndir í bíóhúsum
borgarinnar, sýnt frá upptökum og
viðtöl við leikara. Umsjón: Valgerð-
ur Matthíasdóttir. Áður á dagskrá
á þriðjudag.
18.20 Táknmáisfréttir.
18.30 Okkar á milli (2:5) (Ada badar:
Oss karlar emellan). Sæskur barna-
þáttur. Þýðandi: Edda Kristjáns-
dóttir. Sögumaður: Þorsteinn Úlfar
Björnsson. (Nordvision - sænska
sjónvarpið)
18.40 Tígur (Tiger). Hollensk barna-
mynd án orða. (Evróvision)
18.55 Fréttaskeyti.
19.00 Úr ríki náttúrunnar. Flokkurinn í
fíkjutrénu (Wildlife on One: Itay
and the Fig Tree Group). Bresk
heimildarmynd um bavíana. Þýð-
andi og þulur: Óskar Ingimarsson.
19.30 Fólkið í Forsælu (3:25) (Evening
Shade). Bandarískur framhalds-
myndaflokkur í léttum dúr með
Burt Reynolds og Marilu Henner
í aðalhlutverkum. Þýðandi: ólafur
B. Guðnason.
20.00 Fréttir og íþróttir.
20.40 Veöur.
20.45 Rauöa skotthúfan. í þættinum
rekur Sigurður Steinþórsson ævi
og störf Sigurðar Þórarinssonar
jarðfræðings og skálds. Komið er
við á markverðum stöðum á Suð-
urlandi og sýnd brot úr gömlum
islandsmyndum. Stjórn upptöku:
Ágúst Guðmundsson. Framleið-
andi: Nýja bíó.
21.25 Falin fortíð (5:6) (Angel Falls).
Bandarískur framhaldsmynda-
flokkur um mannlíf og ástir í
smábæ í Montana. Aðalhlutverk:
James Brolin, Kim Cattrall,
Chelsea Field, Brian Kerwin og
Peggy Lipton. Þýðandi: Guðni
Kolbeinsson.
22.15 Sonur árinnar (Hijo del Rio).
Argentísk verðlaunamynd um 18
ára pilt sem kemur til Buenos Aires
og lendir í slæmum félagsskap.
Leikstjóri: Ciro Cappellari. Aðal-
hlutverk: Juan Ramón Lopez. Þýð-
andi: Örnólfur Árnason.
23.50 Mjólkurbikarkeppni KSÍ Sýndar
verða svipmyndir úr leikjum í 8 liða
úrslitum.
0.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
09.00 Bangsar og bananar.
09.05 Dýrasögur.
09.15 Tannmýslurnar.
09.20 í vinaskógi.
09.45 Þúsund og ein nótt.
10.10 Sesam opnist þú.
10.40 Ómar.
11.00 Aftur til framtíöar (Back to the
Future).
11.30 Krakkarnir viö flóann (Bay City).
12.00 íþróttir á sunnudegi.
13.00 Herra og frú Bridge (Mr. and
Mrs. Bridge). Bridge-fjölskyldan
gengur saman í gegnum súrt og
sætt þótt einstaklingarnir séu ákaf-
lega ólíkir. Myndin fjallar um líf
þeirra hjóna eftir að ungarnir fljúga
úr hreiðrinu og halda hver í sína
áttina og foreldrarnir sitja einir eft-
ir. Aðalhlutverk: Paul Newman,
Joanne Woodward og Blythe
Danner. Leikstjóri: James Ivory.
1990.
15.00 Uppgjörið (In Country). Fyrrver-
andi hermaður í Víetnamstríðinu
sem á við líkamlega og andlega
vanheilsu að stríða eftir hörmungar
stríðsins. Aðalhlutverk: Bruce Will-
is, Emily Lloyd og Joan Allen.
Leikstjóri. Norman Jewison. 1991.
Lokasýning.
16.55 Stella. Stella er einstæð móðir
sem er tilbúin til að færa stórkost-
legar fórnir fyrir dóttur sína. Hún
vinnur á bar og fær fjölda tilboða
frá viðskiptavinum veitingastaðar-
ins en kærir sig ekki um að bind-
ast karlmanni þar til hún hittir
myndarlegan lækni, Steven. Aóal-
hlutverk: Bette Midler, John Go-
odman og Trini Alvarado. Leik-
stjóri: John Erman. 1989.
18.45 Sjónvarpsmarkáöurinn.
19.19 19:19.
20.00 Hjá Jack (Jack’s Place). (8:19)
20.55 Leyndarmál fortíöarinnar (Und-
er Capricorn). Fyrri hluti rómantí-
skrar, ástralskrar framhaldsmyndar.
Sagan gerist á síöustu öld og seg-
ir frá ungum herramanni sem gerir
hvað hann getur til að hjálpa
óhamingjusamri konu aö fóta sig
í lífinu á ný. Seinni hluti er á dag-
skrá annað kvöld.
22.35 60 mínútur.
23.25 Uns sekt er sönnuö (Presumed
Innocent). Spennumynd um sak-
sóknarann Rusty sem rannsakar
morðmál á konu sem hann hafði
átt í ástarsambandi við. Grunur
leikur á að hann sé morðinginn.
Hann er saklaus... uns sekt er
sönnuð. Aöalhlutverk: Harrison
Ford, Brian Dennehy og Raul Jul-
ia. 1990. Bönnuð börnum.
01.30 Dagskrárlok.
15.00 Chief Chief.
16.00 Pírates.
16.30 Valhalla.
17.00 Wildside.
18.00 The Power of Dreams.
19.00 Dinosaur!
20.00 Discovery Sunday.
21.00 Waterways.
21.30 The Arctic.
22.00 Beyond 2000.
★ *★
swás)gp&m
★ , ,★
9.00 Boxing.
10.00 Truck Racing.
10.30 Superbike.
11.00 Live Motorcycling.
12.30 Live Cycling.
15.00 Golf.
17.00 Tennis.
19.00 Touring Car.
20.00 Cycling.
21.00 Tennis.
22.30 Athlectis.
12:30 Eastenders.
13:50 The Last African Flying Boat.
15:05 RoughGuidetothe Americas.
16:35 Boswall’s Wildlife Safari to
Thailand.
17:05 BBC News From London.
18:25 To Be Announced.
19:15 The Singing Detective.
21:35 Sport 94.
22:40 Crícket - First Test.
23:25 To Be Announced.
01:00 BBC World Service News.
02:25 Britain In View.
03:00 BBC World Service News.
03:25 The Money Programme.
cQrooHn
□eQwHrD
8.00 Wacky Races.
9.00 Dast & Mutt Flying Machlnes.
10.00 Valley of Dinosaurs.
11.00 Gaitar.
12.00 Super Adventures.
13.00 Centurions.
14.00 Ed Grimley.
15.00 Toon Heads.
16.00 Captain Planet.
17.00 Bugs & Daffy Tonight.
11.30 MTV’s First Look.
12.00 MTV Sports.
13.00 MTV Unplugged wlth Rod Stew-
art.
14.00 MTV Unplugged with Neil
Young.
15.00 MTV Unplugged with Bruce
Springsteen.
16.30 MTVNews-WeekendEdtion.
17.00 MTV’s US Top 20 Video Count-
down.
19.00 120 Minutes.
21.00 MTV's Beavis & Butt-Head.
21.30 Headbangers’ Ball.
1.00 Night Videos.
[0I
iNEWSl
____________ J
10.30 48 Hours.
12.30 Target.
13.30 The Lords.
14.30 Roving Report.
15.30 FT Reports.
18.30 The Book Show.
19.00 Sky World News.
21.30 Rovíng Report.
22.30 CBS Weekend News.
23.30 Week in Review.
1.30 Target.
3.30 Roving Report.
4.30 CBS Evening News.
INTERNATIONAL
12.30 Earth Matters.
13.00 Larry King Weekend.
14.30 Futurewatch.
15.30 This Week in NBA.
16.30 Travel Guide.
17.30 Diplomatic Licence.
18.00 Moneyweek.
19 00 World Report.
21.00 Business Today.
22.00 The World Today.
23.30 Managing.
1.00 CNN Presents. Specical Re-
ports.
4.00 Showbiz this Week.
Theme. TheTNT Movie Experience. Can’t
Buy Me Love 18.00 Rich and
Famous.
21.05 Rich, Young and Pretty.
22.50 Rich Man, Poor Girl.
0.20 The Rich Are Always with Us.
1.45 We’re in the Money.

11.00 World Wrestling Federation.
12.00 Paradise Beach.
13.00 Knights & Warriors.
14.00 Entertainment This Week.
15.00 Breski vinsældalistinn.
16.00 All American Wrestling.
18.00 Beverly Hills 90210.
19.00 Deep Space Nine.
21.00 The Untouchables.
23.30 Rifleman.
24.00 The Comlc Strip Live.
SKYMOVŒSPLUS
11.15 Christmas in Connecticut.
13.00 Miss Rose White.
15.00 Mr. Billíon.
19.00 Other People’s Money.
21.00 Deep Cover.
22.50 The Movie Show.
23.20 To the Death.
2.25Scum.
OMEGA
Kristikg qónvaiptBtöð
15.00 Biblíulestur
15.30 Lofgjöröartónlist.
16.30 Predikun frá Orði lífsins.
17.30 Livets Ord/Ulf Ekman.
18.00 Lofgjöröartónlist.
22.30 Nætursjónvarp.
Rás I
FM 92,4/93,5
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir, auglýsingar og
tónlist.
13.00 Helgi í héraöi. Pallborð í Nes-
kaupstað. Umsjón: Ævar Kjartans-
son.
14.00 „Þaö er merkilegur bær sem
viö búum í.“Dagskrá um sagna-
skáldið Gest Pálsson, smásögu
hans, Tilhugalíf, og fyrirlestur hans,
Lífið í Reykjavík. Umsjón: Jón
Özur Snorrason. Lesarar: Halldór
Björnsson og Valgeir Skagfjörð.
15.00 Af lífi og sál um landið allt. Þátt-
ur um tónlist áhugamanna á lýö-
veldisári. Frá landsmóti skólalúðra-
sveita 1993 og frátónleikum Kórs
Kórskóla Langholtskirkju, Ungl-
ingakórs Selfosskirkju og Kammer-
sveitar Langholtskirkju í mars sl.
Umsjón: Vernharður Linnet. (Einn-
ig útvarpað nk. þriðjudagskvöld.)
16.00 Fréttir.
16.05 Feröalengjur eftir Jón Örn Mar-
inósson.
7. þáttur. Opinberir timburmenn.
Höfundur les. (Einnig útvarpað nk.
þriðjudag kl. 14.30.)
16.30 Veðurfregnir.
16.35 „Þetta er landiö þitt.“ Ættjarðar-
Ijóð á lýðveldistímanum.
6. þáttur af 7. Umsjón: Gunnar
Stefánsson. Lesari: Harpa Arnar-
dóttir. (Einnig útvarpað nk.
fimmtudag kl. 14.03.)
17.05 Úr tónlistarlífinu. Frá tónleikum
Kammersveitar Reykjavíkur.
6. febrúar sl. í Listasafni islands.
Flutt verða verk eftir íslensk tón-
skáld. Umsjón: Steinunn Birna
Ragnarsdóttir.
18.00 Klukka íslands. Smásagna-
keppni Ríkisútvarpsins 1994.
„Fljótið” eftir Ágúst Borgþór
Sverrisson. Höfundur les. (Einnig
útvarpað nk. föstudag kl. 10.10.)
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veöurfregnir.
19.35 Funi - helgarþáttur barna. Fjöl-
fræði, sögur, fróðleikur og tónlist.
Umsjón: Elísabet Brekkan. (Endur-
tekinn á sunnudagsmorgnum kl.
8.15 á rás 2.)
20.20 Hljómplöturabb Þorsteins Hann-
essonar.
21.00 Feröaleysur.
3. þáttur. Kristmunkar í Tíbet.
Umsjón: Sveinbjörn Halldórsson
og Völundur Óskarsson. (Áður
útvarpað 23. maí í vor.)
22.00 Fréttir.
22.07 Tónlist á siökvöldi eftir Alfonso
X el Sabio. Flytjendur eru söng-
hópurinn La Capella de Catalunya
og Hespérion XX hljómsveitin;
Stjórnandi Jordi Savall.
22.27 Orö kvöldsins.
22.30 Veöurfregnir.
22.35 Fólk og sögur. Umsjón: Anna
Margrét Sigurðardóttir. (Áður út-
varpað sl. föstudag.)
23.10 Tónlistarmenn á lýðveldísárí.
Umsjón: Dr. Guðmundur Emils-
son.
24.00 Fréttir.
0.10 Stundarkorn i dúr og moll. Um-
sjón: Knútur R. Magnússon. (End-
urtekinn þáttur frá mánudegi.)
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan.
14.00 Helgi í héraöi. Dagskrárgerðar-
menn rásar 2 á ferð um landið.
16.00 Fréttir.
16.05 Te fyrir tvo. Umsjón: Hjálmar
Hjálmarsson og Þorsteinn J. Vil-
hjálmsson.
17.00 Tengja. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson (RÚVAK.)
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Upp min sál - með sálartónlist.
Umsjón: Andrea Jónsdóttir.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Úr ýmsum áttum. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir.
22.00 Fréttir.
22.10 Plöturnar mínar. Umsjón: Rafn
Sveinsson (RÚVAK.)
23.00 Heimsendir. Umsjón: Margrét
Kristín Blöndal og Sigurjón Kjart-
ansson. (Endurtekinn frá laugar-
degi.)
24.00 Fréttir.
24.10 Kvöldtónar.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns: 01.05 Ræm-
an: kvikmyndaþáttur. Umsjón:
Björn Ingi Hrafnsson. (Endurtek-
inn þáttur frá þriðjudagskvöldi.)
NÆTURÚTVARP
1.30 Veöurfregnir. Næturtónar hljóma
áfram.
2.00 Fréttir.
2.05 Tengja. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson. (Endurtekinn þáttur frá
sunnudegi.)
4.00 Næturtónar.
4.30 Veöurfregnir.
4.40 Næturlög.
5.00 Fréttir.
5.05 Föstudagsflétta Svanhildar Jak-
obsdóttur. (Endurtekinn þátturfrá
rás 1.)
6.00 Fréttir og. fréttir af veðri, færð og
flugsamgöngum.
6.05 Morguntónar. Ljúf lög í morguns-
árið.
6.45 Veðurfr^ttir.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Ólafur Már Björnsson.
13.00 Pálmi Guðmundsson. Þægilegur
sunnudagur meó góðri tónlist.
Fréttir kl. 15.00.
17.00 Síödegisfréttir frá fréttastofu
Stöövar 2 og Bylgjunnar.
17.15 Viö heygarðshorniö. Tónlistar-
þáttur í umsjón Bjarna Dags Jóns-
sonar sem helgaður er bandarískri
sveitatónlist eða „country" tónlist.
Leiknir verða nýjustu sveitasöngv-
arnir hverju sinni, bæði íslenskir
og erlendir.
19.30 19:19. Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Sunnudagskvöld. Létt og Ijúf
tónlist á sunnudagskvöldi.
24.00 Næturvaktin.
fmIooq
AÐALSTÖÐIN
13.00 Bjarni Arason.
16.00 Albert Ágústsson með þægilega
og sjarmerandi tónlist
19.00 Tónlistardeild Aöalstöðvarinn-
ar.
21.00 Sigvaldi Búi Þórarinsson.
24.00 Ókynnt tónlist.
10.00 Haraldur Gislason oýður góðan
dag.
13.00 Tímavélin með Ragnari Bjarna-
syni stórsöngvara.
13.15 Ragnar rífjar upp gamla tima
og flettir í gegnum dagblöð og skrýtnar
fréttir fá sinn stað í þættinum.
13.35 Getraun þáttarins fer í loftið og
eru vinningarnir ávallt glæsilegir.
14.00 Aöalgestur Ragnars kemur sér
fyrir í stólnum góða og þar er ein-
göngu um landsþekkta einstakl-
inga að ræóa.
15.30 Fróöleikshorniö kynnt og gestur
kemur í hljóðstofu.
15.55 Afkynning þáttar og eins og
vanalega kemur Raggi Bjarna með
einn kolruglaðan í lokin.
16.00 Pétur Árnason á Ijúfum sunnu-
degi.
19.00 Ásgeir Koibeinsson með kvöld-
matartónlistina þína og það nýj-
asta sem völ er á.
22.00 Rólegt og rómantískt. Ástar-
kveðjur og falleg rómgntísk lög eru
það eina sem við viljum á sunnu-
dagskvöldi. Óskalagasíminn er
870-957. Stjórnandi er Stefán Sig-
urðsson.
9.00 Jenný Johansen.
12.00 Sunnudagssveifla.
15.00 Tónlistarkrossgátan.
17.00 Arnar Sigurvinsson.
19.00 Friörik K. Jónsson.
21.00 íhelgarlokin.ÁgústMagnússon.
10.00 Rokkmessa i X-dúr. G. Gunn.
13.00 RokkrúmiÖ. Sigurður Páll og
Bjarni spila nýtt og klassískt rokk.
16.00 Óháöi listinn.
17.00 Hvita tjaldiö. Ómar Friðleifs.
19.00 Villt rokk. Árni og Bjarki.
21.00 Sýröur rjómi. Hróðmar Kamar,
Allsherjar Afghan og Calvin
sundguð.
24.00 Ambient og Trans.
2.00 Rokkmessa í x-dúr.
DV
A dagskrá rásar 1 á
sunnudögum í sum-
ar eru þættirnir
Feröalengjur. Þætt-
irnir eru röð af al-
vörulitlum söguþátt-
um um íslenska
ferðalanga hér
heima og erlendis.
Þetta er mikill skáld-
skapur í þeim skíln-
ingi að enginn fótur
er fyrir þeim atburð-
um og uppákomum,
sem greint er frá.
Höfundurinn að
Ferðalengjum er Jón
Örn Marinósson,
Jón Öm
með þættinum Feröalengjur.
maður sem hefur
nokkrum sínnum áður á sinni lífsreisu gert stuttan stans
við hljóðnema Ríkisútvarpsins. Hann les sjálfur þessar gam-
ansögur og segir þær vera tilraun sína til að milda skap
íslendinga í ferðaátökum sumarsins. Þættirnir eru endur-
teknir á þriðjudögum kl. 14.30.
Indíáninn Juan lifir ásamt ættbálki sinum af fiskveiðum á
verndarsvæði í norðanverðri Argentínu.
Sjónvarpið kl. 22.15:
Sonur árinnar
Indíáninn Juan liflr
ásamt ættbálki sínum af
fiskveiðum á verndarsvæði
í norðanverðri Argentínu.
Lífsbaráttan er hörð og stór-
grósserar keppa við indíán-
ana um nauma lífsbjörgina.
Stundum skerst í odda og
þá er það ekki alltaf hinn
seki sem látinn er svara til
saka. Juan neyþist til að
flýja til stórborgarinnar
Buenos Aires og lendir þar
í slagtogi við unglingagengi
sem lifir á glæpum. Juan
reynir á endanum að sleppa
út úr þessum félagsskap en
þá gerist ýmislegt sem setur
strik í reikninginn. Svo fer
að sumir verða að láta lífið.
Leikstjóri myndarinnar er
Ciro Cappellari en Juan
Ramón Lopez leikur nafna
sinn í aðalhlutverkinu.
Stöð 2 kl. 20.55:
Leyndarmál fortíðar
-fyrri hluti framhaldsmyndar
Framhaldsmyndin
Leyndarmál fortíöar
gerist í New South
Wales í Ástralíu á ;:
nitjándu öld. Við
kynnumst ungum
herramanni af írsk-
um aðalsættum,
Charles Adare, sem
hefur hrakist frá hei-
malandi sínu meö
tvær hendur tómar.
Hann kynnist krafta-
legum íra aö nafni
Samson Flusky sem
var áður rcfsifangi í
nýlendunni en hefur
nú efnast á ýmiss
konar braski í Sydn-
ey Samson býöur
unga manninum með sér heim og þar kynnist hann eigin-
konu þessa heljarmennis, hinni fógru Hattie. Frúin á við
drykkjuvandamál að stríða og leyndarmál fortíðar hafa
sett mark sitt á hana. Samson var á sínum tíma dæmdur
fyrir manndráp og sendur í fanganýlendu í Ástralíu en
Charles kemst fljótlega að því að það var ekki hann sem
vann voðaverkið. Þessi rómantíska framhaldsmynd er gerð
eftir samnefhdri metsölubók Helenar Simpson. Með aðal-
hlutverk fara Lisa Harrow, John Hallam og Peter Cousens.