Þjóðviljinn - 24.06.1954, Qupperneq 2

2) — ÞJÓÐVILJINN — Fimmtudagnr 24. júní 1954
Nú skyldi réttlætið
hefjast til vegs
Snemma um vorið (1618) kom
hingað eitt af kóngsins stríðs-
skipum... Á sama skipi komu
faingað tveir mikilsháttar herra-
menn... með kóngsins fullmakt
til að dæma hór yfir öllum mál-
um, hverjir sem i hlut áttu. Og
strax sem þeir komu hingað, út
gáfu faeir á Bessastöðum faann
20 mai hess árs og út sendu sitt
skriflegt umboð til allra hér í
Iandi, sem nokkuð hefði fyrir
þeim að klaga, hvort það væri
höfuðsmaðurinn yfir andlegum;
e?ur veraidlegum, eður undir-;
sátarnir yfir iiöfuðsmanninum
... og skyldu þeir á næstkom-
andi alþinei" fá lög og rétt. Ef,
þeir þegðu nú yfir þeirra mál-í
um, mættu þeir sjálfum sér til-
reikna þó beir fengi enga leið-
réttingu síðar. Þeim málum, sem
ódæmd eður óströffuð voru, létu
þeir stefna fyrir sig. Á alþingi
dæmdu þeir tveir einir allra
manna mál, þóttust þá margir
ekki ná íslenzkum löguin, því
commissarii sinntu hvorki laga-
flækium, undandrætti eður und-
anbrögðum. heldur dæmdu eftir
því, sem þeim þótti málastofninn
og lög og réttur til standa. Virt-
ist þeim sem hér hefði á þeim
árum roargt aflaga farið, bæði
í hegningarleysi og öðru.
(Hirðstjóraannáll Jóns Halldórs-
sonar).
'-.t. 1 dag er flmmtudagurinn 24.
" júní. Jónsmessa. — 175. dag-
ur ársins. — Jóhannes skirart
Hefst 10. vika sumarsi — Tungi í
hásuðri kl 6:44. — Árdegishá-
flæði kt 11:20. Síðdegisháfheði kl.
23:55.
. TU 4jölskyidnnnar, sem brana
hjá í Smálöndunu
Frá Ónefndum 100 krónur.
LYF J A’BOÐIR
Bókmenntaeetraun
í gær var þýðing Helga Hálfdan-
arsonar á einnm söngnum úr leik-
riti Shakespeares: Sem yður þókn-
ast. Söngurinn heitir í b'óma-
Ekógi. Hver þekkir þessar v'sur
tvær.
Þér miklú ferðamenn,
sem 'eggið yðar leið
um iönd og úthöf breið!
Vér bjóðum yður velkomna
einu sinni enn
i yðar surnarfri.
Og fyrst þér eruð mættir,
þá vitum vér, að senn
* mun vorið koma á ný.
En löng var þessi leið,
unz loks úr sænum skein
vor eyja íturhrein:
Hið hvíta jökulhótel,
sem heilan vetur beið
og annars stæði autt,
með léttra íinda hljómsveit
og loftin safírheið
Qg gólfið grænt og rautt.
í
IT/
Fer héðan föstudaginn 25. þ.
m. til Vestur- og Norðurlands.
Viðkomustaðir:
Patrekíifjörður,
Isafjörður,
Siglnfjörður,
* Akureyri,
Húsavík.
Frá Húsavík fer skipið beint til
Rotterdam.
Áætlunarferð m.s. „REYKJA-
FOSS“ 28. þ.m. fellur niður.
H.f. EIMSKIPfifÉLAG
ÍSLAHDS.
Tungufoss
APÓTEK AUST-
CBBÆJAE
★
HOÉTSAPÓTEK
Kvöldvarz'a ■ * tl'
kl. 8 - ai a daga
nema laugar-
daga líl" kL' 4.
Næturvarzia
er - í Lyf-jabúðinni Iðunni.
Bími 7911.
Selsetínó póstur
íslenzk fræði 1911-1954
Sýningin er opin daglega kl. 1-7
síðdegis. Pat getur að iíta marga
fallega bók og skýrt yfir'it um
það sem geit hefur verið í ís-
!enzkum fræðum frá stofnun Há-
skólans til þessa dags — og er
það raunar ekki allt bundið við
Háskólann, heldur hafa margir
aðrir góðir menn lagt hönd á
þann p'.óg.
Vísir segir í gær
að Rússarnir hafi
ekki viljað verzla
við okkur undan-
farin ár, þar til
nú að þeir hafi
opnað hliðin á ný;
og segir blaðið að þeim sé mikil
þörf á þessiun viðskiptiun sökum
þess hve framleiðsiuhættir þeirra
sjálfra séu ófullkomnlr. Ber að
skllja þetta svo að framleiðsia
þeirra sé í afturför, úr því þeir
vlldu ekki verzla hér á árunum.
Hitt er svo aftur Etpurningín
hvernlg stendur á þvi að lslend-
ingar skuli nú þiggja þetta yið-
^klptatilbofð úr því varani er
svona vond þarna eystra. En ef
Vísir getur það ekkl — þá hver!!
Bæjarbókasafnið
Lesstofan er opin alla virka daga
kl. 10-12 árdegis og kL 1-10 síð-
degis, nema laugardaga er hún
opin kl. 10-12 árdegis og 1-4 SÍ®-
degis. Útlánadeildin er opin alla
vlrka daga kl. 2-10 síðdegis, nema
laugardaga ki. 1-4 síðdegis. Útlán
fyrir börn innan 16 ára kl. 2-8.
Safnið verður lokað á sunnudög-
um yfir sumarmánuðina.
Blfrelðaskoðun í Reykjavík
1 dag eiga að mæta til skoðunar
þær bifreiðar sem hafa einkennis-
stafina 5251-5400 að báðum með-
tö dum.
Þjóðháí iðardaginn
17. júni opinber-
uðu trúlofun sína
ungfrú Helga Guð-
jónsdóttir Bolla-
stöðum Hraun-
gerðishreppi og
Helgi Guðmundsson SúiuhoRi
Vil. ingaholtshreppi ÁrnessýsJu.
Hekla. milii'anda-
flugvél Loftleiða,
er væntanleg til
Reykjavíkur kl.
19:30 í -dag ‘frá
Gautaborg. Fíugvélin héldur á-
fram tll New Yörk eftir tim
tveggja stunda viðdvöb
Söfnin eru opin:
Listasafn rikislns
1:1. 13-16 á sunrrudögum, kl
13-15 á þriðjudi um. fímmtu-
dögum og laugai dögum.
Listasafu Einars Jónssonar
kL 13:30-15:30 daglega. Gengið
inn fpá Skófavörðutorgi.
Þjóðminjasafmð
kl. 13-16 á sunnucögum, kl.
13- 15 á þriðjudögum, íimmtu-
dögum og laugardögum.
Landsbókasafnið
kl. 10-12, 13-19 og 20-22 alla
virka daga, nema laugardaga
kl. 10-12 og 13-19.
Náttúrugripasafnið
kl. 13:30-15 á sunnudögum, kl.
14- 15 á þriðjudögum og fimmtu-
dögum.
Hiónaefnunum
\V'V Karenu Kar.sdótt-
s/ — ur og örvari
' jCi! Kristjánssyni,
0 (i Höfn Hornafirði,
fæddist 10 marka
sonur 9. júní sl. — Ennfremur
fæddist hjónunum Ástu Karlsdótt-
ur og Rafni Eiríkssyni kennara,
Höfn, Hornafirði, 18 marka sonur
13. júní sL Mæðurnar eru systur.
Krossgáta nr. 397
Lárétt: 1 hausana 7 keyr 8 kallið
9 iss 11 skel 12 keyri 14 verk-
færi 15 skref 17 ítölsk á 18
skolla 20 sparkið.
Lóðfétt: 1 valdi 2 k’afans 3 flat-
magaði 4 dýr 5 nudda 6 yfirstétt-
ar 10 höhd’a’-13 • búkhljóð 15 sel
16 foræði 17 eftirskrift 19 ending.
Lausn á nr. 396.
Lárétt: 1 kunna 4 bú 5 fá 7 eta
9 lýs 10 rót 11 sög 13 ar 15 ÚN
16 ótækt.
Lóðrétt: 1 ltú 2 net 3 af 4 by gja
• 6 óstin 7 ess 8 arg 12 ÖÞÆ 14 ró
15 út.
ÆFING
í I KVÖLD KL
/8:30
Eimskip
Brúarfoss fór frá Akureyri í gær-
kvöld áieiðis til Newcastie, Hu’l
og Hamborgar. Dettifoss fór frá
Hull í fyrradag á’eiðis til Rvík-
ur. Fjallfoss fer frá Hámborg á
laug c. daginn tiT Antverpon, Hu!l
og RvíLu-. G.oðafoss fór frá Hafn-
arfirði á : "ánudaginn áleiðis tiT
Portland og TY. Gullfoss kemur
til Rvikur árdcgis i dag og'held-
ur aftur áleiðis tii L.::th og Kaup-
mannahafnar á hádegi á_ laugar-
daginn. Lagarf-oss er í Hamfcprg.
Reykjafoss fer frá Kotka á laug-
ardaginn 'til Sörnes, Raumo,
Bilkea og þaðan til Islajids Se1-
foss fór frá Lysekil i gærkvöld
áleiðis til hafna á NorÖurlandi.
Tröllafoss fer frá Rvík í kvöld
á’eiðis til N.Y. Ttmgufoss f.er, frá
Keflavík síðdegis í dag til Rvikur.
Skipadeild S.I.S.
Hvassafell fór 19. þm frá Vestm-
eyjum á’eiðis til Stettin Arnarfell
fór 22. þm frá Kef.av'k áleiðis
til Álaborgar. JÖkuifell fór 21.
þm frá Rvík áleiðis til Gioucester
og N.Y. Dísarfel! er S Hamborg.
B áfell iosar á Norður- og Austur-
landshöfnum. Littafell er í Rvík.
Aslaug Rögenæs er í Rvik. Frida
fór 11. júni frá Finnlandi áleiðis
til Is’ ands Cornelis Houtman lest-
ar í ÁÍaborg 25 þm. Fern lestar
í Álaborg 27. þm. , -
19:30 Lesin dag-
. ;.krá næstu viku.
20:30 Náttúr’egir
hluíir: Spurnipg-
nr "Og • svör um
náttúrufræði (Ing.
Davíðsson magister). 20:45 Tón-
leikar pl.: Forleikur að óperunni
Tanaháuser eftir "YVagner '. (AJex-
ander Brailowsky !nikur á píanó).
21:00 Upplestur: Ólína Jónasdóttir
frá Sauðárkróki les frásögu og
fruinortar stökur. 21:20 lsienzk
tónUst: Lög eftir Sigfús Elnars-
son pl. 21:40 Úr heimi mynd'ist-
arinnar (Björn Th Björneson list-
fræðingur). 22:10 Heimur í hnót-
skurn, saga eftir Giovanni Guar-
eschi; VII: Glæpur og refsing
(Andrés Björnsson). 22:26 Sinfón-
ískir tónleikar: SiDfónía nr. 2 í
G-dúr op. 61 eftlr Schumann
(Hljómsveit rikisoperUnnar tf Ben-
' H«v leikur; 'Hans PTitznér' etjórn-
or). 23:05 Dagskrá’riijk.

aiM,
367. dágur

Elíií1 sfcalðsöfu Chnrles d<* Costere fcr T«Ifcn$i>Kar eltir Heífe Kiihu-Nielscn
1 búðum hertogans af ölbu var ánnars-
konar hátið. Verðirnir blésu í ’ lúðra síha
og hörfuðu síðan til baica'tíVer'af'öðriim
í þeirri ímyndun að óvinurinn væri nær.
Þeir höfðu heyrt giymjandann i flautunum
Og pípunum, og eáu fána bera upp.
•Hertoginn lét strax ganga boð til hers-
höfðingja slnna og ahhárra yfirmaíiha í
"'Hérnum, skipaði þeim • að > gera hertnn
1' féiðútíúihn’! tií '"bárd'ága' óg sendi njóáhara
_út tii að fylgjast með framsókn óvinarins.
Er brúöíórin liaföi imniiö staðar, kom her-
toginn af ölbu sjáifur fram Hann virti
fyrir sér brúðina ungu og Ugluspegi1 er
sat blómskrýddur við hllð hentmr. Þvíhæst
skoðaði Hann -hiha g'eetina t • krók og
kring. •,, =, .
Skyndli'ega kömu fjórir vagnar aaauiUi rui
framundan skyt-tum hertogans. 1 vögnunum
dönsuðu kárlar og konur,'floskum var veif-
að, flautur frlumdu fjörlega, trumbur dúndu
þunglega, að ógleýtndUm’ trilium sekkja-
pípanaa.