Þjóðviljinn - 15.09.1954, Blaðsíða 8

8) — ÞJÖÐVILJINN — Miðvikudagur 15. september 1954
í R
Menningartengsl Islands og Ráðstjórnarríkjanna
Prófessor P A V E L M A R K O V leiksjtóri
flytur
opinberssn fyrlrSesfur um
ieiklist
1 Þjóöleikhússkjallaranum miðvikudaginn 15.
september kl. 8.30 um kvöldið.
Þulur flytur fyrirlesturinn á íslenzku, og að erindi
loknu svarar prófessor Markov fyrirspurnum.
Veitingar fást á staðnum.
Stjórn MÍR.

Útsalan í dag
Töskur frá 40 — 50 — 60 — 70 krónur.
Dýrastar 130 krónur. — Hanzkar frá 20
krónur. Slœður frá 20 krónur. Seðlaveski
15 krónur. Barnatöskur 10—20 krónur.
Innkaupatöskur 75 krónur og fleira.
ALLT VANDAÐAR VÖRUR.
TöskuMðin, Laugaveg 21.

Þjóðvil jann vantar ungling
til blaðburðar við
Langholisveg
Talið við afgreiðsluna. — Sími 7500.
Gunnar Thoroddsen
Framhald af 4. síðu.
að halda friði í þessum heimi.
En heldur kuldalegar væru hin-
ar fyrstu kveðjur vorar í garð
bandalagsins, ef vér, jafnhliða
umsókn um inngöngu í það,
lj'stum yfir á þennan hátt að
vér hefðum enga trú á starf-
semi þess.
Flugvellirnir í Reykjavík og
Keflavík eru vafalaust : óþarf-
lega stórir fyrir friðarflug. Ef
til vill auka þeir þannig á
rásarhættu, bjóða beinlínis
stríðsaðiljum upp á víðáttu-
mikla og hentuga lendingu fyr-
. ir herflugvélar. En ef stærð
þessara flugvalla, sem ekki erú
bygðir eftir ósk íslendinga,
skapa oss ófriðarhættu — ef
stærð þeirra á að kosta oss af-
sal landsréttinda, þá hika ég
ekki við að segja: Krefjumst
þess að þessir stríðsvellir verði
minnkaðir svo að þeir verði
við hæfi friðarins og bægjum
þannig frá oss hinni auknu á-
rásarhættu og kröfum um hern-
aðarítök.
Við Bandaríkin viljum vér
að sjálfsögðu eiga vinsamlega
sambúð. Vér kunnum þeim
þakkir fyrir drengileg viðskipti
á styrjaldarárunum. Þau hafa
sýnt oss mikla velvild og er
vafasamt, hvort nokkur þjóð
önnur hefði komið fram af meiri
lipurð, sanngirni og rausn,
sem herverndari í styrjöld en
þau. Þeirra vináttu viljum vér
sízt missa. Vér erum engir ein-
angrunarsinnar. Vér höfum
sýnt í verki vilja vorn til hlut-
töku í alþjóðlegu samstarfi
undanfarin ár á margvíslegan
hátt. Á þeirri braut munum
vér halda áfram. En frelsi
voru viljum vér ekki farga.
Landsréttindum viljum vér ekki
afsala.
Smábarnaskél!
hefst 1. október. Upplýsing-
ar á Hofteig 40, sími 81593.
íngibjörg Björnsdóttir,
Jónas Guðjónsson.
é>_
ÍÞRÓTT
RITSTJÓRl. FRIMANN HELGASON
Ungverjar beztir á Evrópw-
1
Evrópusundmeistaramótið i
Torino hefur staðið yfir und-
farið og hafa Austur-Evrópu
þjóðirnar verið sigursælar þar.
Ungverjar í sundkeppninni en
Sovétríkin í dýfingum.
Fara hér á eftir nokkur úr-
slit úr mótinu.
400 m skriðsund kvenna:
1. Agota Sebo Ungv. 5,14,4
2. Valera Gyenge Ungv. 5.16.3
4x200 m boðsund karla:
Ungyerjaland 8.47.8
Frakkland 8.54.1
Sovétríkin 8.55.9
100 m baksund kvenna:
jL. Wielema Holland 1.13.2
2. de Jong Holland 1.13.6
200 m bringusund kvenna;
1. Ursel Hoppe. V,-Þýzk. 2.54.9
2. Jýtte Hansen Danm. 2.55.0
Ágjöf og barningur
Framhald af 6. siðu.
ferða í allgóðu veðri og ætluðu
því að ná til Sands, en veður
versnaði og vindáttin breytt-
ist, urðu þeir að snúa við og
reyna að ná landi inni í eyj-
um. Bátur Sveins var stærri
og gekk meira, en var aðeins
síðbúnari þegar þeir 'sneru við
og því á eftir, en báturinn
sem á undan var sÖkk. og tókst
Sveini og mönnum hans að
bjarga öllum af sökkvandi
bátnum um leið og þeir renndu
framhjá honum. Er saga þessi
ítarlega sögð í Breiðfirzkir sjó-
menn.
Sveinn Jónsson á nú heima
í Flatey, en dvelur um stund-
arsakir hjá uppeldissyni sínum
hér í bænum. 1 kvöld munu
gamlir Breiðfirðingar gleðjast
með honum, rifja upp gamlar
endurminningar og færa hon-
um hamingjuóskir sínar.
J. B.
100 m skriðsund Irvenna:
Kotalin Szoke Ungv. 1.05.8
2. Judith Themes Ungv. 1.06.7
4x100 m boðsund kvenna:
1. Sveit Ungverjalands 4.30.6
4.33.2
4.34.3
2. Sveit Hollands
3. Sveit V.-Þýzkalands
Ðýfingar kvenna:
1. Korakachanz Sovétr. 79.86
2. Birthe Ha.nsen Danm. 72.17
400 m skriðsund karla:
1. Gyorgy Ungverjal.
4.38.4
1500 m skriðsund karla:
1. Csordas Ungverjal. 18.57.8 Manch. Utd 7 5 1 1 17-9 11
2. Schutzer Ungverjal. 19J05.6 Wolves 7 5 1 1 16-8 11
200 m flugsund karla:” Manc. City ... 7 4 2 1 12-9 10
1. Gyorgy Tumpen Ung. 2.32.2 W. B. A 7 5 0 2 15-12 10
2. Szolt Fejer Ungvl. 2.35.1 Preston 7 4 1 2 21-9 9
Bolton 7 4 1 2 15-11 9
200 m . bringusund karla: Newcastle 7 4 1 2 19-14 9
1. Klaus Bodiger V.-Þ. 2.40.9 Everton 7 4 1 2 12-8 9
Nerek Retrusewics Póll. 2.42.5 Sunderland .... 7 3 3 1 11-8 9
100 m baksund karla; Chelsea 7 2 4 1 8-7 8
1. G. Bozon Frakkland 1.05.1 Arsenal 7 3 0 4 11-9 6
2. Laszlo Magyar Ungv. 1.05.3 Portsmouth .... 7 2 2 3 11-11 6
Dýfingar karla: Burnley 7 2 2 3 6-7 6
1. Brener Sovétr. 144.01 st. Aston Villa .... 7 2 2 3 12-17 6
2. Tjatiba Sovétr. 132.06 st. Tottenham 7 2 1 4 11-15 5
Huddersfield 7 2 1 4 10-15 5
Dýfingar karla: Cardiff 7 1 3 3 8-17 5
l.- Brener Sovétr. 153.25 st. Sheff. Wedn. .... 7 2 1 4 16-18 5
2. U, Udalov Sovétr. 141.16 st. Charlton 6 2 0 4 8-12 4
Ungverjár urðu Evrópumeist- Leicester 7 X 2 4 7-12 4
arar í sundknáttleik, . sigruðu Sheff. Utd 7 1 1 5 8-20 ;3
ftalá í úrslitaleik. 8:0, Áður Blaekpool 6 X 0 5 7-14 <2
höfðu Júgóslavar sigrað Hol-
lendinga með 4:0 og Sovétrík- II. deild
in Vestur-Þýzkaland 9:1. Ur- Fulham 7 6 1 0 24-10 13
slitin í sunknattleikskeppninnh Rotherham 7 6 0 1 20-10 12
1) Ungverjaland. 2) Júgóslavía, Stoke 7 5 1 1 11-4 11
3) ítalía, 4) Holland 5) Sovét- Hull ' 7 4 2 1 11-5 10
ríkin, 6) Vestur-Þýzkaland. Blackburn 7 5 0 2 23-16 10
1 hinni óopinberu stigakeppni Luton 7 5 0 2 13-8 10
milli þjóðanna urðu úrslit Doncaster 6 2 1 3 12-20 5
þessi: 1) Ungverjaland 227 Swansea 7 2 1 4 14-16 5
stig, 2) Sovétríkin 114, 3) Hol- Derby Co 7 2 1 4 12-19 5
land 52, 4) Frakkland 48, 5) Plymouth 7 1 3 3 9-12 5
Vestur-Þýzkaland 46.5, 6) Aust Leeds 7 2 0 5 14-18 4
ur-Þýzkaland 35, 7) Svíþjóð Liverpool 7 1 1 5 12-18 3
30 stig. Nottm Forest 7 1 0 6 7-15 2
f Middlesbro 7 0 1 6 5-21 1
Aston Villa-Charlton 1 x
Burnley-WBA 2
Cardiff-Manch. City 1 2
Chelsea-Everton 1 2
Leicester-Newcastle x
Manch. Utd.-Huddersf. 1
Preston-Arsenal 1 x
Sheff. Utd-Sheff. Wedn 1
Sunderland-Blackpool 1
Tottenham-Portsmouth 1 2
Wolves-Bolton 1
Liverpool-Fulham 2
28. leikvika. Leikir 18. sept.
Kerfi 32 raðir.
Enska deildakeppnin
I. deild
Sigfisarsjjéður
Þeir sem greiða smám samar
framlög sín til sjóðsins erv
minntir á að skrifstofan á ÞórS'
götu 1 er opin alla daga ki
10—12 og 2—7, nema laugar
daga aðeins fyrir hádegi.
Frá frjálsíþróttakeppninni á íþróttavellinum fyrra sunnudag:
Bandaríski hlauparinn Mal Wliitfield sigrar í 400 metra hlaup-
inn og slítur marksnúrnna á undan Herði Haraldssyni Á. og Þóri
Þorsteinssyni Á. Whitfield hljóp á 49.4 sek en Hörður á 49.5.
Framhald af 3. síðu.
í ána, en þessi hluti árinnar
var áður torgengur fyrir lax,
þegar áin var vatnslítii.
í sumar hefur verið komið
upp nýrri klak- og eldisstöð í
Hafnarfirði, sem Reykdalsbræð-
ur og fleiri standa að. Mun
klakhúsið verða tekið til af-
nota í haust og ætlunin er, að
1 hef ja eldi í stööinni næsta vor,
en byggðar hafa. verið sjö eldis-
sjarnir nál. 2000 ferm. að flat-
armáli. — 1 eldisstöðinni við
Elliðaár og kiak- og eldisstöð-
inni að Laxalóni í Mosfelissveit
hefur verið unnið í sumar við
byggingu nýrra eldistjarna.
Nokkur hundruð þúsund laxa-
seiða hafa verið í eldi í sumar
í tveimur nefndum stöðvum og
hefur mestum liluta seiðanna
verið sleppt í ár víðsvegar um
landið nú að undanförnu.