Þjóðviljinn - 02.04.1958, Blaðsíða 3
Miðvikudagur 2. apríl 1958
ÞJÓÐVILJINN — (3-
Alþýðublaðið slær öll mei
'Atriði úr 1. þætti í Tannhvassri tengdamömmu. Talið frá vinstri:
Sigríður Helgadóttir, Árni TryggA'ason, I>óra Friðriksdóttir.
Guðmundur Pétursson,
ttso. sýiiing á þeirri tannhvessu
Leikfélagið æfir nú italskt leik-
rit: Napdi Miilonaria
Hundraðasta sýning á Tannhvassri tengdamömmu
verður í kvöld 1 Iðnó, — og er þetta nýtt sýningarmet
Skákþfngið
á skírdag
Skákþing Islendinga hefst á
hjá Leikfélaginu. Hundraðasta sýningin verður jafn- skírdag kl. 14 e.h. í Sjómanna-
framt síðasta sýningin.
Leikfélagiö er nú að æfa ítalskan leik, Milljónaflóðið
í Napoli, sem fjallar um stríösárin í Napoli.
Sú tannhvassa hefur þannig um 1942—1944, svartamarkað, R' J°hannsson, nu^e,í|nul
milljónir og fátækt. , Reykjavikurmeistan, Halldor
skólanum.
Þátttakendur í landsliðsflokki
eru 12, þeirra á meðal eru
náð sýningarmeti. 14 þessara
100 sýninga hafa verið utan
Pœvkjavíkur. Aðsókn hefur
verið góð á sýningarnar, svo
það er orðinn mikill f iöldi sem
séð hefur þienna leilc. Næst
að sýningarfiölda e” Frænka
Charlevs með 85 sýningar í
Reýkjavík.
Napoli Miiionaria
Leikfélagið er nú að æfa nýj-
an leik: Napoli Milionaria, eft-
ir Edvardo De Filippino, einn
kunnasta leikhúsmann ítala.
Hann er Napolíbúi, hefur skrif-
Aðaihlutverkin leika - Helga ’ Jónss°n’ }únn nngi ^kákmeist-
an Norðurlands og Sveinn
Kristinsson, sigurvegarinn úr
úr haustmóti Taflfélags
Reykjavíkur.
Valtýsdóttir og Brynjólfur Jó-
hannesson, en leikendur eru
alls 14.
urinn ræðir
kirkjutoniist
Þátttakendur í meistaraflokki
eru 8, þeirra á meðal er hið
! milda skálcmannsefni Jónas
Þoi’valdsson, svo og hinn kunni
skákmeistari Hjálmar Theó-
I dórsson er keppir fj'rir Sauðár-
krók.
FramhaJd af 1. síðu
ir þeim leiðum. Og síðan hefur
verið bætt við 'árlfega ' eftir' því
sem dýrtiðin ' hef nr Vákið' inn-
anlands.
Deilt um leðir
Auðvitað hefur verið deilt um
leiðir til lausnar á þessum
vanda. Sumir hafa trúað á geng-
islækkun, sem vitanlega hiýtur
að leiða til þess að allur inn-
flutningur, allar innfluttar vör-
ur nauðsynlegar sem ónauðsyn-
legar, er látinn bera þungann
með stórhækkandi verðlagi.
Onnur leið er sú, sem farin
hefur verið urn margra ára
skeið, að afla tekna í millifærsl-
um með misjöfnu gjaldi á inn-
fluttar vörur og skattlagningu
í ýmsum þáttum þjóðlífsins.
Hvaða þriðja leið getur svo
homið til greina? Jú, hún var
nefnd hér einu sinn'i og þar
getur aðeins verið um eina leið
að ræða, þá að færa allt verð-
lag niður, lækka kaupið, lækka
afurðaverðið. Þessa leið hefur
enginn nefnt nú opinberlega.
Hver á að bera
þungann?
Eins og áður stendur því deil-
an um það hver á að borga hina
óhjákvæmilegú millifærslu.
Eiga þeir seni ríkastir eru
að borga mest? Eiga þeir sem
nota mest af lúxusvörum
eða annarri minna nauðsyn-
legri vöru að borga meira en
aðrir? Eiga þeir sem nær öllu
kaupi sínu eyða í matvæli,
fatnað og aðrar lífsnauðsynj-
aukaumbúðir.
ljóst fyrir.
Málin , liggja
Hvað kallar á
sérstakar ráð-
stafanir nú?
Hvað er þáð sem. kallar á sér-
stakar ráðstafanir nú vegna
framleiðslunnar?
Um síðustu áramót var
samið við sjávarútveginn um
hækkaðar bætur sem nema
um 25 millj. króna, og í árs-
lok 1957 stóð útflutningssjóðs-
kerfið þannig að það skuld-
aði 34 millj kr. af öllum á-
fcillnum skuldbindingum
vegna framleiðslunnar á ár-
inu 1957 og vegna gamla
skuldahalans frá tíð ilialds-
stjórnaiinnar.
Þessar tölur sýna að það er
ekkert stórmál að afla tekna
að þessu sinni vegna framleiðsl-
unn>ar einnar. Nokkur vandi er
þar á höndum og því meiri sem
lengra dregst fram á árið án
þess að innheimta viðbótargjalda
hefjist.
Hinn vandinn er sá, eins og
bent hefur verið. á hér í blaðinu,
að ríkissjóð vantar einnig tals-
verðar tekjur vegna þess að
útgjöld hans hækka alltaf og
ekki hefur tekizt að fá sam-
komulag um að draga úr þeim
útgjöldum.
Faxi fór vfir
miðbaug í gœr
Faxi, skymasterflugvélin sem
Flugfélag Islands seldi nýlega
til Suður-Afríku er nú á leið
ar að sleppa við það að taka hinna nýju heimkynna.
I kvöld
vikudaga
eins og alla mið-
er listamanna-
að mikið af leikritum og leikið klúbburinn opinn í baðstofu
sjálfur, var lengi í leikflokki Naustsins. Umræðuefni verða
með 2 svst.kinum sínum. Leik-, í þetta simi: „Kirkjan og tón-
rit hans Napoli Milionaria ger- úistin". Málshefjandi er dr. Páll
ist i Napoli í síðasta stríði og . Isólfsson, og umræður hef jast
fjallar um „ástandið“ á árun- ' kl. níu stundvíslega.
Ný
þátt í millifærsluleiðinni?
Þetta mál á elcki og þarf
ekki að vefja inn í neinar
r kór, Pólífónkórinn, heldnr
kirkjutónleika á 3ja í páskura
Söngstjóri er Ingólíur Guðbrandsson
Á þriðjudaginn eftir páska mun nýstofnaður, bland-
aður kór undir stjórn Ingólfs Guðbrandssonar lialda
kirkjutónleika í Laugarneskirkju.
Hinn nýi kór, sem hlotið var orðið tengt sérstökum tón-
hefur nafnið Pólifónkórinn, er; listarstíl, þar sem allar raddir
að stofni til um það bil fimm j tónverksins höfðu hlutfallslega
ára gamall og var upphaflega j jafna þýðingu, sjálfstæða lag-
barna- og unglingakór, er nem-! ræna hreyfingu og sjálfstætt
endur Ingólfs Guðbrandssonar hljóðfall, en mynduðu þó hljóm-
Úr Laugarnesskólanum og Framh. á 10. síðu
Frmvarp um áfengis- eg fébakssölu
ti! flygfarþega á KeflavíkurfIagvelli
Fullyrt að lendingum fari fækkandi þar
vegna ónógrar þjónustu við farþega
Nýlega lagði utanríkisráðherra fram frv. um heimild
fyrir ríkisstjórnina til að selja áfengi og tóbak til erlendra
farþega, er fara um Keflavíkurflugvöll.
í frumvarpinu segir að Áfengis- Skapar það meiri tekjur af
Græna lyftan í
Barnamúsíkskólanum mynduðu.
Hélt sá kór tónléika í fyrra-
vor í kaþólsku. kirkjunni ,að..
Landakoti og einnig jólatón-
3eika i vetur á sama stað. Nú JJjJ jm||*f J í
hefur kórnum verið breytt
nokkuð, þánnig áð inn i hann j Ungmennafélagið Afturelding
hefur verið telcið fullorðið fólk. | mun j kvöld leika Grænu lyft-
Eru kórfélagar nú alls 41, 10 j lltla j Bæjarbíói í Hafnarfirði.
kariar og 31 kona, á aldrinum Verður það 11 sýning féiagsins
13 til 35 ára. á þessum vinsæla gamanleik,
Nafn kórsins er dregið af en leikflokkurinn hefur. livar-
gríska orðinu pólífónus, er
merkti líargraddaður. Síðar
vetna fengið hinar beztu mót-
tökur. Leikurinn hefst kl. 8.30.
verzlun ríkisins reki útsölu
þessa undir yfirstjórn utanríkis-
ráðherra.
Ástæður fyrir flutningi frum-
varps þessa eru skýrðar í grein-
argerð og segir þar:
„Sá háttur hefur verið upp
tekinn á síðustu árum á nokkr-
um hinna stærri flugvalla er-
lendis, að erlendir farþegar og
flugáhafnir, sem um þá fara,
eiga þess kost að kaupa áfengi,
tóbak og jafnvel fleiri vörur, við
vægu verði í hinum svonefndu
„tollfrjálsu" búðum, sem komið
hefur verið á fót á þessum stöð-
um.
Mun einna mesta kveða að
þessu á Shannonfiugvelli í ír-
landi, en um þann völl er mik-
ill straumur farþegaflugvéla,
sem fljúga milli Evrópu og Am-
eríku.
Er mjög sótzt eftjr þessum
viðskiptum af hálfu farþega og
áhafna fiugvélanna og er talið,
að þau stuðli að auknum við-
komum véla á þessum stöðum.
lendingargjöldum, auk annarra
tekna, svo sem af sölu elds-
neytis o.þ.h.
íslenzk yfirvöld hafa nú um
skeið athugað, hvort eigi væri
tiltækilegt ,að hefja á Keflavík-
urflugvelli einhvem vísi að við-
skiptum sem þeim, er hér að
Flugvélin var í Kaupmannahöfn
í nokkra daga, þar sem form-
leg afiiending hennar fór fram,
en suður á bóginn hélt hún
frá Höfn kl. 4.30 s.l. sunnu-
dagsmorgun. Flaug hún i ein-
um áfanga til Trípólí í Norður-
Afríku, en þaðan var flogið
til Kane í Nígeríu. Flugvélin
hélt af stað frá Kanó snemma
i gærmorgun og kl. 8.56 eftir
Greenwieh-meðaltíma var hún
yfir miðbaug. Kl. liðlega þrjú
í gærdag lenti flugvélin í borg-
inni Livingstone, en þaðan
verður henni flogið í einum á-
fanga til Jóhannesarborgar, þar
sem islenzka áhöfnin skilar
Faxa og snýr heimleiðis.
Tvær nýjar bækur
Bókaútgáfan Helgafell hefur
sent frá sér tvær nýjar bæk-
ur, páskabækumar, em það
, , „ skáldsagan Uppreisn englanna
raman he ui veiið lyst, ef það ef^jr franska Nóbelsverðlauna-
mætti verða til þess að auka
rithöfundinn Anatole France og
umferð erlendra farþegaflug- Ákáldsagan FjaUið eftir Jökul
vela um völlinn. Ilefur jafnvel Jakobsson.
verið talið að flugvélar, sem að
öðru jöfnu mundu leggja leið
sína um Keflavíkurflugvöll, hafi
fremur kosið að fara um Shann-
on til þess að farþegar og á-
hafnir gætu átt viðskipti í hinni
„tollfrjálsu“ búð þar. Hlutaðeig-
andi íslenzkir embættismenn
hafa kynnt sér nokkuð fyrir-
komulag þessara „tollfrjálsu"
Uppreisn englanna, sem er
ein af kunnustu sögum hins
snjalla rithöfundar, hefur áð-
ur verið gefin út hér á landi,
en mun nú löngu uppseld. Þýð-
inguna gerði Magnús Ásgeirs-
son.
Fjallið er þriðja skáldsaga
Jökuls Jakobssonar. Hinar
fyrri em Tæmdur hikar, er
viðskipta erlendis, svo sem á kom út árið 1951, og Ormar,
Shannonflugvelli og Schiphol- sem kom út 1956. Eftir höf-
flugvellmum við Amsterdam og undinn, sem enn er tæplega
hafa þeir eindregið lagt til, að hálfþrítugur að aldri, hafa
sams konar háttur verði upp j einnig birzt nokkrar smásög-
tekinn hér. jur í timaritum.