Þjóðviljinn - 30.11.1965, Blaðsíða 11

Þriðjudagur 30. nóvembcr 1965 — ÞJÖÐVHJnfNN — SÍI)A j J
tíl minnis
★ I dag er þriðjudagur 30.
nóvember. Andrésarmessa.
Árdegisháflæði kl. 10.14.
★ Næturvörzlu í Hafnarfirði
í nótt annast Eiríkur Bjöms-
son læknir. Austurgötu 41.
sími 50235.
★ Næturvarzla f Reykjavík
er í Lyfjabúðinni Iðunni,
Laugavegi 40a, sími 21133.
★ Cpplýsingar um lækna-
blónustu f borginni gefnar I
símsvara Læknafélags Rvíkur.
Sími 18888.
★ Slysavarðstofan. Opið all-
an sólariiringinn, — sfmlnn
er 21230. Nætur. og helgi-
dagalæknir f sama sima.
Slökkvlliðið og sjúkra-
bifreiðin — SÍMI 11-100.
skipin
if Eimskipafélag lslands.
Bakkafoss er á Eskifirði, fer
þaðan til Breiðdalsvikur,
Borgarfjarðar og Seyðisfjarð-
ar. Brúarfoss fer frá Imming-
ham í dag til Rotterdam og
Hamborgar. Dettifoss fer frá
NY 3. nm til Reykjavíkur.
Fjallfoss fór frá NY í gær
til Reykjavíkur. Goðafoss fór
frá Fáskrúðsfirði 26. þm til
Frederikstad. Stokkhólms og
Leningrad. Gullfoss fór frá
Akranesi 28. þm til Rvíkur.
Lagarfoss fór frá Akranesi
28. þm til Grundarf jarðar.
Patreksfjarðar. Flateyrar,
Súgandafjarðar, Isafjarðar og
Norður- og Austurlands-
hafna. Mánafoss fór frá Leith
25. þm væntanlegur til Rvík-
ur í dag. Reykjafoss fór frá
Hamborg 26. þm til Reykja-
-víkur. Selfoss fer frá Rvík
í kvöld til Vestmannaeyja.
Ákraness, Grundarfjarðar,
Patreksfjarðar, Bíldudals og
Þingeyrar og þaðan til
Grimsby, Rotterdam og Ham-
borgar. Skógafoss er á Seyð-
isfirði. fer þaðan til Norð-
fjarðar. Tungufoss fór frá
Antwerpen í gær til London,
Hull og Reykjavíkur. Askja
fór frá Rotterdam í gær til
Hamborgar. Katla fór frá
Hafnarfirði 27. þm til Ólaís-
fjarðar. Húsavíkur, Raufar-
hafnar og Austfjarðahafna.
Echo fór frá Norðfirði í dag
til Rostock.
★ Jöklar; Drangajökull kom
til Dublin í gærkvöld frá R-
vík. HofsjökuU lestar í Char-
leston. Langjökull er væntan-
legur til Montreal í dag frá
Belfast. Vatnajökull lestar á
Austfjarðáhöfnum.
★ Skípadcild SlS. Amarfell
er í Reykjavík. Jökulfell fór
frá Camden 26. þm á leið
til Reykjavfkur. Dísarfell er
væntanlegt til Reykjavíkur 1.
des. Litlafell er væntanlegt
til Reykjavíkur í dag. Helga-
fell er í Ventspils. Hamra-
fell er væntanlegt til Amst-
erdam í dag. Stapafell er
væntanlegt til Reykjavíkur í
dag. Mælifell er væntanlegt
til Austfjarða í dag. Baccart
er f Borgarnesi. Jugum er
væntanlegt til Fáskrúðsfjarð-
ar í dag. Stefan Reith er
væntanlegt til Fáskrúðsfjarð-
eyja á morgun.
★ Skipaútgerð ríkisins. Hekla
er á Norðurlandshöfnum á
vesturleið. Esja ' fer frá Ak-
ureyri í dag i aústurleið,
Herjólfur er i Reykjavík.
Skjaldbreið er í Reykjavík.
Herðubreið fer frá Reykjavík
í kvöld austur um land i
hringferð.
★ Hafskip. Langá er vænt-
anlega á Raufarhöfn. Laxá
iestar á Vestfjarðahöfnum.
Rangá er væntanleg til Cux-
haven á morgun. Selá fór
væntanlega frá Hull 27. til
Reykjavíkur. Frigo Prince er
í Kaupmannáhöfn. Golf-
straum kemur til Norðfjarð-
ar í dag.
vetrarhjálpin
★ Skrifstofa Vetrarhjálpar-
innar er á Laufásvegi 41
(Farfugláheimilinu). Sími 10-
785. Opið alla virka daga kl.
10—12 og 1—5. Styðjið og
styrkið Vetrarhjálpina i R-
vík.
★ Kvenfélag Langholtssafn-
aðar heldur jólabasar sinn 1
safnaðarheimili Langholts-
safnaðar laugard. 4. des.
Gjöfum veitt móttaka ogupp-
lýsingar gefnar hjá Ingi-
björgu Þórðardóttur Sól-
heimum 17 sími 33580, Krist-
ínu Gunnlaugsdóttur, Skeið-
arvogi 119 sími 38011, Vil-
helmínu Biering Skipasundi
67 sími 34064 og í safnaðar-
' heimilinu föstud. 3. des. frá
kl. 13—21.
gengið
1 Sterlingsp. 120,13 120.43
1 bandar.doll. 42.95 43,06
1 Kan.dollar 39,92 40,03
100 D fcr. 621,10 622,70
100 N. fcr. 600,53 602,07
100 S fcr 830,35 832,50
100 Finnskm. 1335,20 1338,72
100 Fr frankar 876,18 878.42
100 Belg. fr. 86.47 86,69
100 Svissn. fr. 994,85 997,40
100 Pesetar 71,60 71,80
100 Reikningskr Vöra-
skiptal. 99,86 100,14
100 Gyllini 1193,05 1196,11
100 Tékkn. kT. 596,40 598,00
100 V-þ. mörk 1071,24 1074,00
100 Lírur 6,88 6,90
100 Aust. sch. 166.46 166.88
Eining Kaup Sala
ýmislegt
★ Basar Sjálfsbjargar verður
5. desember. Gjöfum veitt
móttaka í skrifstofu félags-
ins, Bræðraborgarstíg 9.
★ Kvenfélag Bústaðasóknar
heldur basar sunnud. 5. des.
kl. 4 í Víkingsheimilinu.
Gjöfum veitt móttaka ogupp-
lýsingar gefnar hjá Sigurjónu
Jóhannsdóttur Sogavegi 22
eími 21908, Sigríði Axels-
dóttur Ásgarði 137 sími 33941
og Guðrúnu Guðmundsdóttur
Melgerði 21 sími 33164.
★ Útivist barna: Böm vngri
en 12 ára til kL 20. 12—14 ára
til kl. 22. Bömum og ang-
lingum innan 16 ára er ó-
heimill aðgangur að veitinga-
stöðum frá kl. 20.
★ Þátttökutilkynningar fyrir
íslandsmeistaramót Islands i
handknattleik þurfa að hafa
borizt fyrir 1. des. til Hand-
knattleiksráðs Reykjavíkur,
Iþróttamiðstöðinni Laugardal.
Þátttökugjald fyrir hvert lið
er kr. 35.00 og skal greiðast
um leið og tilkynnt er,
HERFERÐ GEGN HUNGRI
í Reykjavík er tek.
ið á snóti i'ramlög.
um í bönkum. úti.
búum þeirra, spari.
sjóðum, verzlunum
sem hafa kvöld-
þjónustu og hjá
dagblöðunum,
lltan Rsykjavikur i bankaúti-
búum, sparisjóðum. kaupfélög-
um og hjá kaupmönnum sem
eru aðilar að Verzlanasamband-.
inu.
ÞJÓÐLEIKHÚSID
Endasprettur
Sýning miðvikudag kl. 20.
Afturgöngur
Sýning fimmtudag kl. 20.
Fáar sýningar eftir.
Síðasta segulband
Krapps og Jóðlíf
Sýning Litla sviðinu Lindarbæ
fimmtudag kl. 20,30.
Næst síðasta sinn.
Aðgöngumiðasalan opin frá kl.
13,15 til 20. Sími 1-1200.
AUSTURBÆJARBÍÓ
Simi 11-3-84.
Bölvun Frankenstein
Hörkuspennandi og hrollvekj-
andi amerisk kvikmynd í lit-
um.
Bönuð börnum innan 16 ára.
Endursýnd kl. 5 og 9.
Síml 22-1-40.
Hrun Rómaveldis
’(The Fall of the Roman
Empire.)
Ein stórfenglegasta kvikmynd.
sem tekin hefur verið í lit-
um og Ultra Panavision, er
fjallar um hrunadans Róma-
veldis. Margir frægustu leik-
arar heimsins leika í mynd-
inni. Framleiðandi; Samuel
Bronston.
Alec Guinnes.
Sophia Loren,
James Mason,
Stephen Boyd.
Bönnuð innan 16 ára.
Sýnd kl. 5 og 8.30.
— ÍSLENZKUR TEXTI. —

11-4-75.
Gildra fyrir njósnara
(To Trap a Spy)
Bandarísk njósnakvikmynd.
Robert Vaughn
Luciana Paiuzzi.
Sýnd kl. 5 7 og 9.
Bönnuð innan 12 ára.
NYJA BiO________
Simi 11-5-44
— ÍSLENZKUR TEXTI —
HLÉBARÐINN
(„The Leopard“)
Stórbrotin, amerísk-ítölsk Cin-
emaScope litmynd. Byggð á
skáldsögu sem komið hefur út
í jslenzkrj þýðingu.
Burt Lancaster,
Claudia Cardinale,
Alain Delon.
Kvikmynd þessj hlaut 1. verð-
laun á alþjóða-kvikmyndahá-
tíðinn; í Cannes sem bezta
kvikmynd ársins 1963.
Sýnd kl. 5 og 9.
TOYKJAVÍKUIv
Sjóleiðin til Bagdad
Sýning miðvikudag kl. 20,30.
Æfintýri á gönguför
135. sýning fimmtudag kl.
20.30.
Aðgöngumiðasalan í Iðnó opin
frá kl. 14. Símj 13191.
Simi 50249
Hin heimsfræga verðiauna-
mynd:
Villta vestrið sigrað
Carroll Baker.
Debbie Reyolds,
Gregory Peck,
James Stewart,
Henry Fonda.
John Wayne.
Sýnd kl. 9.
Simi 41-9-85
Unglingaástir
'(Les Nymphettes)
Raunsæ og spennandi, ný,
frönsk kvikmynd um unglinga
nútímans, ástir þeirra og á-
byrgðarleysi. Danskur texti.
Christian Pesey.
Sýnd kl. 5. 7 og 9.
Bönnuð börnum
FRAMLEIÐUM
ÁKLÆÐI
ð allar tegundir bfla.
OTUR
Simj 10659 —
Hringbraut 121.
HÚSMÆÐUR
ATHUGIÐ!
Þvoum blautþvott
og stykkjaþvott á
þrem til fjórum
dögum.
Sækjum - Sendum
Þvottahúsið
EIMIR
Bröttugötu 3, simi 12428
Síðumúla 4, síml 31460.
STJÖRNUBÍO
Sængurfatnaður
— Hvitnr og mislitur —
☆ ☆ ☆
ffiÐARDONSSÆNGUR
GÆSADlJNSSÆNGUR
dralonsængub
☆ ☆ ☆
sængurver
LÖK
KODDAVER
trúði*
Skólavörðustig 21.
Gerið við bílana
ykkar sjálf
— Við sköpum aðstöðuna —
Bílaþjónustan
Kópavogl
Auðbrekku 53 — Siml 40145.
LEIKFÖNG
Munið leikfanga-
markaðinn hjá okkur.
Clæsilegt úrval,
ódýrra og fallegra
leikfanga.
Verzlun
Guðnýjar
Grettisgötu 45.
Auglýsið í ÞJÓÐVILJANUM
Simj 18-9-36.
Refsingin mikla
(Mr. Sardonicus)
Dularfull og afarspennandi
ný ensk-amerísk kvikmynd.
Framleiðandj og leikstjóri:
WiUiam Castle.
Oscar Homolka,
Audrey Dalton.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð innan 12 ára.
Simi 32-0-75 — 38-1-50
Frá St. Pauli til
Shanghai
Hörkuspennandi þýzk kvik-
mynd í CinemaScope og litum.
Sýnd kl. 5. 7 og 9.
Bönnuð börnum innan 14 ára.
— DANSKUR TEXTI —
Miðasala frá kl. 4.
TONABÍO
Sími 31182.
— Íslenzkur text! —
Þrælasalan í heim-
inum í dag
(Slave Trade In The World
Today)
Víðfræg og snilldarlega vel
gerð og tekin, ný, jtölsk stór-
mynd í litum.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð börnum.
Siml 50-1-84.
Cartouche — Hrói
höttur Frakklands
Sýnd kl. 9.
Sælueyjan
Sýnd kl. 7.
OD

ffl/H

Einangninargler
Framleiði einungls úr úrvals
gleri. — 5 ára ábyrgðí
PantiS tímanlega.
Korklðjan h.f.
Skúlagötu 57. — Sími 23200.
EYJAFLUG
MEÐ HELGAFELLI NJÓTIÐ ÞÉR
ÓTSÝNIS, FIJÓTRA
OS ÁNÆGJULEGRA FLUGFERÐA.
AFGREIÐSLURNAR
OPNAR ALLA DAGA.
SlMAR:
VESTMANNAEYJUM 1202
RÉYKJAVÍKURFLUGVELLI 22120

Kaupið
Minningarkort
Slysavarnafélags
íslands.
KRYDDRASPIÐ
FÆST i NÆSXU
BÚÐ
trulofunap
HRINGIR^
AMTMANNSSTIG ? />V7'i
Halldór Krislinsson
euUsmiður. — Simj 16979.
SMURT BRAUÐ
SNITTUR — OL — GOS OG
SÆLGÆTl
Opið frá 9—23.30. - Pantlð
timanlega I veizlux.
BRAUÐSTOFAN
Vestnrgötn 25 Simi 16012.
Nýtízku húsgögn
Fiölbreytt örvaJ
— POSTSENDUM —
Axel Eyjólfsson
Skipholtj 7 — Simi 10117.
tunmecús
5i&UKmaKraRSon
Saumavélaviðgerðir
Ljósmyndavéla-
viðgerðir
— FLJÓT AFGREIÐSLA —
SYLGJA
Laufásvegj 19 f bakbús)
Sixni 12656.
|j| kvölds 11 smáaualvsinaar ^ skemmtanir