Þjóðviljinn - 08.09.1968, Blaðsíða 8

0 SÍBA — ÞJÓÐVIUINN — SurKwidagur 8. septemfber 1968.
sjónvarpið
Sunnudagur 8. sept. 1968
18,00 Helgistund. Sóra Jqn
Thorarensen, Neisprestakalli.
18.15 Hrói höttur. Islenzkur
texti: Ellert Sigurb.iömsson.
18,40 Lassic. Islenzkur texti:
Ellert Si gurb j ömsson.
19,05 Hlé.
20,00 Fréttir.
20,00 Grín úr gömlum myndum.
Bob Monkhou.se kynnir brot
úr gömlurn skopmyndium. Is-
lenzkur texti: Ingibjörg Jóns-
dóttir.
20,45 Myndsjá. Meðal eínis eru
myndir um steinsmíði í
Reykjavík, björgun fjár úr
sjálfheldu í Vestmannaeyjum
og um byggingu Eiffeltums-
ins í París. Umsjón: Ölaifur
Ra'gnarsson.
21.15 Maverick. Aðalhlutverk:
Jack Kelly. Islenzkúr texti:
Ingibjörg Jónsdóttir.
22,00 Ijcyndarmál (Seerets)
Byggt á sögium Mau.passant.
Aðalhlutvenk: Jeanebte Sterke,
Ten.niel Evans, Riohaird Gale,
Paul Curran, Anton Rodgers,
Miranda Connell og Edward
Steel. Leikstjóri: Derek Benn-
ett. Islenzikur texti: Óskar
Ingimarsson.
22,50 Dagskrárlob.
Sunnudagur 8. september.
8.30 Létt morgunlög oftir Dvor-
ák: Konumglega ffflhainmoníu-
sveitin í Luinidúnum leikur
Scherzo capniccioso op. 66 og
Tékikneska fíOharmonáusveitin
Slavneska dansa op. 46.
9.10 Morguntónllei'kar. (10.10
Veðurfregnir) a. PJautusónata
í h-moll eftir Bach. Elaine
Shaflfer leikur á flautu, Ge-
orge MálcoJm á sembal og
Ambrose Gauntlett á gamtoa-
fiðttu. d. Píanósónata nr. 2 í
A-dúr op. 2 nr. 2 eiftir Beet-
hoven. Hams Richter-Haasa-r
leitour. c. Fiðlukonsert í d-
mofll eftir Roman. Leo Berflin
og kammerhfljómsveitiín. í
Stoikkhólimi leika. d. „Am-
brtósóusarlofsöngur", kantata
fyrir einsöngvara, kór og
hljómsveit eftir Weyse.
Christine Philipsian, Helle
Halding, Karen Aagaard,
Jörn Jörkov, Ulrik Cold, kór
og kammerhljómsveit dansika
útvárpsins flytja. Stjórnandi:
Mogens Wöldike.
11.00 Messa í Dómikirkjunni.
Séra Sveire Smaadahl fram-
kvæmdastjóri hjá Sameiinuðu
bibliíufélöguinum prédikar ^ á
norsitaa tungu. Bisitaup Is-
iamds, heixa Siguirbjiöí'n Ein-
arsson, þjónar fyrir ailtari.
Qriganleikari': Raginar Bjöms-
son.
13.30 Miðdegistónl. a. Passa-
caglía op. 1 efltir Anton
Wlebern. Columbíu hijóm-
sveitin leiku.r; Robert Cralt
stj. b. „Dauðradans" eftir
Franz Liszt. Peter Katin pi-
anótteiikiari og Filiharmoníu-
sveit Lundúna leika; Jean
Martinon stj. c. Sinfómía nr.
7 í E-dúr eftir Anton
Brucknei-. Hljómsveitin Phil-
harmonia í Lundúnum leiku.r;
Otto Kliemperer stj.
15.05 Endurtekiö efni: Sitthvað
um máttefnl h eyrnileysi ngja.
Þáittur Horneygla frá 7. í'.m.
í uimsjá Björns Baldurssonar
og Þórðar Gunnarssomar.
15.35 Sunmudagslögin.
16.55 Veðurfregnir.
17.00 Bamatíimi: Cla^'r Guö-
• Forsetahjónin skoða húsgagnasýninguna
• Síðastliðinn föstudag, 6. september, heimsóttu forsetaihjónin, dr. Kristján Eldjárn og írú Haltdóra
Eldjárn, sýningu Húsgagnaarkitektafélags íslands. Á meðfylgjandi mynd sjást húsgagnaarkitektar
sýna þeim húsgögnin á sýningunni. Sýningunni lýkur í kvöld, sunnud. Hún liefur verið mjog vel sótt.
mundsson stjómar. a. Báts-
ferðin. Olga Guðrún Áma-
dóttir les kaftta úr óprentaðrj
sögu sinm.i. b. Fæneyskar
þjóðsögur og œvintýri. Helga
Harðairdóttir og Ólafúr Guð-
mundsson lesia. c. Framihalds-
sagan „Sumardvöll í Dalsey'*
eftir Erik Kutttterud, Þórir S.
Guðbergsson les þýðingu
sína (10).
18.00 Stuindarikom með Smet-
ana: Israettska fflharimoníu-
sveitin leikiur atiiði úr „Seldu
brúðinni", Porieik, Polika og
Fúriiant, --og eámmig kafttann
Moldá úr „Föðuiriandi mínu"‘.
19.30 Þrjár rómönsur fyrir fiðlu
o.g píanó op. 94 eftir Sdhu-
mann. Ohrisitian Ferras og
Pierre Barbizeit leika.
19.40 Við sanda. Guðrún
Guðjónsdóttir íttytu.r Ijóð úr
bóik eftir Hailttdóru B. Bjöms-
' son,
19.50 Söngiög eftir Gabriel
Fauré: Bernhard Kruysen
syngur lagafllokkinn „Frá
Feneyjum“ og 58 og laiga-
flokkinn „Sjónhring í móðu“
op. 118; Nœl Lee leifaur á
píanó.
20.10 Hamborg. Vilhjáttmur Þ.
Gíslason útvarpsstjDri fllytur
. erindi.
20.35 Einileikur á lútu og gítar:
Jullian Bream leikur á tón-
lisitahátiíð í Svhwi^tzingen í
suimar. a. Tvö lög efitir Sim-
one Mottinairo. b. Tvö lög
eftir Francis Cutting. c. Svíta
í a-mottl eftir Johann Jakob
Fraberger.
20.55 „Jam.es Bond og eðal-
steánn furstans a£ Mara-
putna“. Guðný Etttta Sigturðar-
dóttir kennari les fyrri hluta
þýðingar sinnar á sænásögu
eftir Agöthu Ohristie.
21.20 Lög úr sönglleikjum.
Wemer Múller og hljómsveit
hans leika.
21.45 Nýtt Mf. Böðvar Guð-
mundsson og Sverrir Hólm-
arssoh standa að þættinum.
22.15 Ðanslög.
23.25 Fréttir í situibtu málti. dag-
skráriok.
Mánudagur 9. september.
13.00 Við vinnuina: Tónleikar.
14.40 Við, sem heima sdtjum.
Sigríður Schiöth les söguna
„önnu á Stóru-Borg“ eftir
Jón Trausta (16).
15.00 Miðdeigisútvanip. Modem-
aires og Pauila Kélly syn.gja,
einnig Four Seasons. Erroll
• Gamer, Miguel Dias og
Mamitovani leika með ttnijóm-
sveitum sínum, na, lög frá
Mexíkó og lög eftir Victor
Herbert.
16.15 Veðurfrtagnir. Isttenzk tón-
list. a. „Á kiroB8S!götaim“ svíta
op. 12 eftár Kari. O. Runóifs-
son. SinÍJÓníuMljóimisveit Is-
lanids lei'kur; Páttl P. Páils-
son stj. b. „Mlóðui'sorg“, laga-*
flokkur eftir Björgvin Guð-
mundsson. Guðmunda Elías-
dóttir syngur við undirieik
Fritz Weissihappels. c. Til-
birigði um rímmálag op. 7 eft-
ir Áma Björnsson. Sinfóníu-
hlj.ómsveit ísttands leikur;
Páttil P. PálSson stj. d. Söng-
lög eftir Jónas Tómasson.
Guðmundur Jónsson syngur
við undiriedlk Fritz Weiss-
happeils.
17.00 Frébbir. KJassísk tóniKst,
Grete og Josef Dichler leika
Sónötu fyrir fjórhentan pí-
anóleik eftir Paui Hindemith.
Tettimányi kiviinibettinn leittcur
Strengjaikvinibett í G-dúr op.
posth. eftir Carl Niieflsen,
17.45 Lestranstund fyrir. ffitlu
bömin.
18.00 Óperettuiónílist.
19.30 Um daiginn og veginn.
Haittdór Blöndatt blaðamaður
taiar.
19.50 „1 fögrum 3undi“. Gömlu
lögin sungin og leikin,
20.20 Konan og tíðarandinn.
Toi’fi Þorsteinsson bóndi í
Haga í Homafiröi flytur er-
iindi.
20.45 Itölsik tónllist fyrir semlbal:
Luciano Scrizzi leikur Tokk-
ö'tu í .g-miottl eftir Pietre
Scariatti, sónötu nr. 6 í A-
diúr efitir Pietro Domienico
Pairad'ies! — og Svíita í C-dúr
eftir Zipolá.
21.05 ,,James Bond og eðal-
steinn furstans a£ Mana-
putna“. Guðný Ellila Sigurð-
ardlóttir les síðari hiluta þýð-
ingar sinnar á simósögu eftir
Agöthu Christiie.
21.25 Einsöngur: Irina Aridp-
ova synigur aríur efbir Tsjaí-
kovskí, Mússorgskí, Bizet og
Verdi.
21.45 Búnaðarþáttur. Jónas Jón-
asson ráðunautur talar um
ræktunarmál-
22.15 íiþróttir. Öm Eiðsson segir
frá.
i
22.30 Kvartetbar Bartóks. Ung-
verslkd kvairtettiinn Ieiikur
strenigjakvairtetta nr. 3 og 4.
23.10 Frótbir í isitattu máffli. Dag-
skráriidk.
*-elfur
Laagavegi 38.
Skólavörðuistíg 13.
☆ ☆ ☆
lýtear í þessaæi
viku.
☆ ☆ ☆
Það eru því
síðustu forvöð
að kaoipa góðan
fa'tnað á hálfvirði.
☆ ☆ ☆
K*omfð sem fyrst,
því mairgt er nú
á þmtnm.
Auglýsið i Þjóðviljanum
Tónlistarkennarí
— Organisti
Tónlistarsikóli Rang-æinga vill ráða skólastjóra. —
Kirkjuorganistastörf og söngkennsla í skákim
standa einnig til boða sem aiukastörf.
Upplýsiingar gefur Trumann Kristiansen, Hvols-
velli — Sími 99-5138.
■"■SKrSB"*
ICHftKg