Þjóðviljinn - 24.12.1970, Blaðsíða 9

Fiirrmtudagur 24. desemlber 1970 — ÞJÓÐVIUINN — SlÐA 0
Dagskrá
Fimmtuclagur 24. desember.
7.00 Morgunútvarp: Veður-
Æiregnir. Tónleikar. 7.30 Frétt-
ir. Tónleikar. 7.55 Bæn. 8.00
Mbrgunleikfimi. Tónleikar.
8.30 Fréttir og veðurfregnir.
Tónleikar. 9.00 Fréttaágrip og
útdráttur úr forystugreinum
dagblaðanna. 9.15 Morgun-
stund barnanna: Ingibjörg
Þorbergs endar lestur sög-
unnar „Mummi og jólin“
eftir Ingibrigt Davi.k í b'ýð-
ingu Baldurs Pálmasonar (5).
9.30 Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veðurfregnir. 10.25 Jóladag-
skráin og jólaveðrið. 11.00
Fréttir. Líöur að jóllum:
Stefán Jónsson á ferð með
Ihljóðnemann gegnum jóla-
annirnar.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25' Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
12.45 Jólakveðjur til sjómianna
á hafi úti, Eydís Eyþórsdóttir
les.
14.30 „Birtan kringum þig“
Svava Jakobsdóttir talar um
Þorgeir Sveinbjamarson, og
Helgi Skúlason les Ijóð eftir
hann.
15.00 Stund fyrir böm. Elín
Guðjónsdóttir les söguna
„Jólin hans Vöggs litla“ eftir
Viktor Rydberg í þýðingu
Ágústs H. Bjamasonar, — og
Baldur Pálmason kynnir jóla-
lög frá ýmsum löndum
Í6.15 Veðurfregnir. Kammer-
kórinn syngur jólalög frá
ýmsum löndum. Söngstjóri
Ruih Magnússon.
16.30 Fréttir. Jólakveðjur til
sjómanna (framhald, ef með
þarf). (Hlé).
18.00 Aftansöngur í Dómkirkj-
unni Prestur: Séra Óskar J.
Þorláksson. Organleikari
Ragnar Bjömsson
19.00 Miðafitanstónleikar. a.
Coaaertp,, grosso op. 6 nr. 8
„Jólakonsertinn“ eftir Corelli.
Slóvanska kammerhljóm-
sveitin " leilrur; Bohdan War-
chal sitj. b. Concerto grosso
nr. 4 í e-rnoll eftir Vivaldi,
Virtuosi di Roma leikur;
Renato Fasano stj. c. Con-
certo grosso í f-moll eftir
Locatelli. Kammersveitin í
Mainz leitour; Giinther Kehr
stj. d. Brandenborgarkonsert
nr. 4 i G-dúr oftir Baoh.
Jascha Horenstéins stjómar
kammerhljómsveit sinni.
20.00 Organleikur og eirisöngur
í Dómkirkjunni. Dr. Páll
ísðlfsson leikur á orgel.
Hanna Bjamadóttir og Guð-
mundur Jónsson syngja jóla-
sálma við organleilr Ragnar
Bjömssonar dómkantors.
20.45 Jólahugvekja. Séra Sverr-
ir Haraldsson i Bakkagerði
talar.
21.00 Organleikur og einsöngur
í Dómkirkjunni — framlhald.
21.40 „Lyfti lífsviður. Ijósa-
barri“. Arnar Jónsson leikari
velur jólakvæði til flutnings
og les ásamt Þórhildi Þbr-
leifsdóttur.
22.15 Veðurfregnir. Jólalþáttur
úr óratóríunni „Meissías" eft-
ir Handel. Flytjendur: Heat-
her Harper, Helen Watts,
John Wakefield, John Shir-
ley-Quirk, kór og Sinfóníu-
hljómsveit Lundúna; Colin
Davis stj. Séra Bjami Jónsson
les ritningarorð.
22.20 Miðnseturmessa í Dóm-
kirkjunni. Bislcup íslands,
herra Sigurbjöm Einarsson
þjónar fyrir altari og með
honum séra Öskar J Þorláks-
sion. Biskup prédikar. Guð-
fræðinemar syngja undir
stjóm dr. Róberts A. Ottós-
sonar söngmálastjóra. For-
söngvari: Vaigeir Ástráðsson
stud. theiol Böm svngia und-
ir st.ióm Þorgerðnr Tngólf=-
dóttur. Við orgelið verður
Jón Daibú Hróbiartsson stud.
theol Dagskáriok um kl.
00.30
Fnstudayur 25. desember
— Jófadaigur —
10.40 Klukknahringing. Litla
útvarps um jól ognýár
lúðrasveitin leikur jólalög.
11.00 Messa í safnaðarhe'mili
Lanigholtsfcirkjú. Prestúr: Séra
Áreilíus Níelsson. Organlleik-
ari: Jón Stefánsson.
12.15 Dagsfcráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tónleikar.
13.20 „Að vísu glelkik ég hér, en
var ég til?“ Rætt við Gunnar
Gunnarsson stoáld. Flosi Öl-
afsson leikari les upp. Um-
sjón þáttarins hetfur Inga
Hulld Hákonardóttir með
höndum.
14.00 Messa í Neskárkju. Presit-
ur: Séra Jóin Thararensen.
Organleikari: Jón Istteifsson.
15.15 Miðdegistónleikar: Sam-
leikur á blokkflautu og sem-
bal. Ha,ns Maria Kneihs og
Sibyí Urbancic leika í Nor-
ræna húsinu í f.m.: a. Tvaer
kansónur eftir Frescobaldi. b.
Pavaine eftir Van Eyck. c.
Svítu í B-dúr eftir Hotteterr.
d. Sónötu í a-moll eiftir Hand-
el. e. Sómötu í C-dúr eftir
Telemann.
16.00 Við jóllatréð: Bamatíml í
útvarpssal. Ölafur Magnússon
frá Mosfelli stjórnar. Séra
Jónas Gíslason ávarpar böm-
in. TeSpur úr Melaskólanum
syngja jólasiáilmia og göngúllög
undir feiðsögn Magnúsar Pét-
urssonar,- sem leikur undiir
með fleiri hljóðfæraleikurum.
Jólasveinninn Gluiggagæir
kemur í heimsókn — og ffelra
etfni.
17.30 Miðafitantónfeikar. a. Aign-
es Giebel og Bert van Hoff
synigja andlleig löig etfitir Moz-
art, ásamit Afcademíukórnum
og Sinfóníuihljlómsveit Vínar-
borgair; Peter Ronnefeld stj.
b. Li Stadermann oig Fritz
Neumeyer leika Konsert fyrir
sembal, píanó og hljómsveit
Soola Gantorum Basilliensis;
Auglust Wenzingler stj. c.
Konunglega FfLbarmoníusveit-
in í Lundúnum leitour Sinfón-
íu nr. 6 í C-dúr efftir Sc’nu-
bert; Sdr Thornas Beedham
stj.
18.45 Veðurffregnir og dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.20 „Svo lítil frétt var fæðing
hans“ Daglskrá í samantetot
Jöitouls Jalkobssonar Flytjend-
ur með honum: Sverrir Kristj-
jánsison, dr. Þorsteinn Sæ-
mundsson, Sveinn Einarsson
o.fl.
20.15 Tvtfsöngur í útvarpsisail:
Guðrún Á. Símonar og Krisit-
inn Hallsson syngja arfur o.g
tvísöngva úr ótperum eftir
Handel, Purcell, Gluck, Verdi
Wagner og Mozart. Guðrún
Krisitinsdöttir leikur á píanó.
20.45 Svipazt um á Bessastöðum
í fylgd með forseta Islands.
dr Kristjánd Eldjám.
21.30 Beethoventónleikar út-
varpsins. Kvartett Tónlistar-
skölans Heikur Strengjakvart-
ett í F-dúr op. 59 nr. 1.
22.15 Veðurfnegmir. Jólabarn’ið
og þú. Jólaræða eftir sóra
Harald Níelsson. Haraldur Ól-
affsson daigskrárstjóri les.
22.40 KvöldMjómiI. a. Strengja-
tovartett í D-diúr elftir Doni-
zetti. Strengjasveit St. Ma,r-
tin-in-the-Fiedds akademíunn-
ar leikur; NevilleMarrinerstj.
b.Konsort í C-dúr fyrir filaiutú
hörpu og hlj'óimsveit (K 299)
efitir Mozart. Werner Tripp,
Hubert Jellinek og Fíiliharm-
oníusveit Vínarborgar leifca:
Karl Múnehinger sitjómar.
23.35 Fréttir í stottu máli. Dag-
skrárllok.
Laugardagur 26. desember.
— Annar dagur jóla —
9.00 Fréttir.
9.05 Morguntipnleikar. (10)10
Veðurfregnir). Þættir úr Jóla-
óraitoríu efftir Johann Sebasti-
an Bach. Flytiendur: Gunduila
Janowitz, Christa Lud'wig.
Fritz Wunderlich, Franz
Grass, Bach-kórinn oe Bach-
hljómsveitin í Múnchen; Kari
Richter stjómar.
11.00 Bamaguðsbjónusta í Frí-
kirkjunni. Séi-a Þorsteinn
Bjömsson og Guðni Gunnars-
son tala. Sigurður Isólfsson
stjómar almemnum söng
barna og feikUir undir.
12.15 Dagsfcráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfre'gn!r
Tilkynningar. Tónleikar.
13.45 „Þegar Ijósán sloikknuðu“
jólasaga etftir Þóri Bergsson
Guðmundur Magnússcn Íeik-
ari les.
Að kvöldi jóladags eru ýmsir
athyglisverðir dagskrárliðir í
útvarpi. Dr. Kristján Eldjárn
forseti ísl. svipast um á Bessa-
stöðum með dagskrármönnum
íitvarpsins klukkan fjórðung
í níu. Jökull Jakobsson tekur
saman dagskrána „Svo Ktil
frétt var fæðing hans“, en
flytjcndur mcð honum cru
Svcrrir Kristjánsson, sagnfræð-
ingör, dr. Þorsteinn Sæmunds-
son og Sveinn Einarsson.
14.00 Miðdegistónleikar: Óperan
„Fidelio" eftir Ludwig van
Beethoven. Flytjendur: Inge-
borg Halllstein, Goittlob Frick,
Gerhard Unger, Walter Berry
Jon Vickers o.fl. ásamt kór
og hljómsveitinn; Philhanm-
oniu í Lundúnum. Stjiómandi:
Otto Klemperer. Þorsteinn
Hannesson kynnir.
16.15 Veðurfregnir. Ungt lisita-
fólk leikur og syngur. Meðal
flytjenda eru kór og nemend-
ur við tónlistarskóllana í Rvík
og Kópavogi, ásamt kór öldu-
túnsskóla í Hafnarfirði.
17.00 Barnatími. a. Ljóð um
böm Gúðrún Guðjönsdöttif
fer með nokkur frumort
kvæði og spjallar við börnin.
b. Telpnakór Hlíðarskóia
syngúr, stjöfhaTidi Gúðrún
Þorsteinsdóttir. c. „Palli í
Pálmagötu11, leikbáttur eftir
Ingibjörgu Þoribergs. Fjórði
þáttur: Jólasveinninn. Leik-
stjóri Klemenz Jónsson. Pér-
sónur og leikendur: Pallli,
Fritz Ómar Eriksion. Pabbi,
Róbért 1 Amtf’innsson. Marffna,
Herdtfs Þofváldsidöittir. Sögu-
'maðúr, höfundur.
18.00 Létt tónlist frá Ncxrégi.
Norska útvarpshiljömsveitin
leikút; öivind Bergh stjómar.
18.25 Tilkynningair.
18.45 Veðurfregnir og dagskrá
kvöldsins!
19.00 Fréttir.
19.30 Dagskrárstjóiri í eina
klukkústond. Séfa Bolli Gúst-
afisson í Laufási raeður daig-
skránni.
20.30 Einsöngur í útvarþssáil:
Ruth Ma'gnússoih syngúr lög
eftir John Ireland ög Vaug-
han Williamis við undirileik
Guðrúnar Kristinsdóttor. And-
rés Björms^on útvarpsstjóri
filjriur kynningar.
21.00 Hraitt fllýgur stund. Jónas
Jónasson stjómar þætti með
blönduðu efni, hljóðrituðum í
Rópavogi á dögúnum.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög. þ.á.
m. leika hljómsveitir Ásgeirs
Sverrissonar og Reynis Sig-
urðssonar í útvarpssal, hvor
í hálfa kluktoustand. (23.55
Fréttif í stuttu máli. Ol.OO
Veðurfregnir).
02.00 Dagskrárllok
Sunnudagur 27. desember.
Þriðji dagur stórubrandajóla
8.30 Létt morgunlög. Þjóðlaiga-
fldkkuirinn ,,Ting|luiti“ syngur
og leikur dansfca þjóðdansa
9.00 Fréttir.
9.05 Beethoven-tónleifcar. (10.10
Veðurfregnir). a. Sónata í D-
dúr op. 10 nr. 3. Edtvin FiSch-
er íeikur á píanó. b. Sónaita
í A-dúr op. 69 og Tölf, til-
bri'gði um stef úr „Júdasi
Maccabeus" effitir Hándel.
Pierre Fournier og Wilheim
Kemptff leika á sellllö og píanó.
c. Sónata í C-dúr op. 2 nr. 3.
Benedetto Michelangelo leik-
ur á píanó.
11.00 Messa í Láugamesikirkju.
Prestur: Séra Magnús Guð-
mundsson, fyrrum prófastar.
Organleikari:1 Gústaf Jóhann-
esson.
12.15 Dagslkráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.15 Gengið um garðinn. Jökuíl
Jaikobsson og Sverrir Kristj-
ánsson stalldna við hjá leiðum
Ástríðar Melsted og Sigurðar
Breiðfjörðs í Gamla b:jteju-
garðinum.
14.00 Miðdegistónleikar: Verk
etfltir Tsjaíkiovský. a. Fiðlu-
konsert í Ddúr op. 35. b. Sin-
flóriía nr. 6 í h-moll op. 74,
„Pathetique“ Sintfóníuihíljóm-
sveit Vínarborgar leikur;
David Oisitr&kh stjómar. Ein-
leikari: Igor Oistrakih.
15..30 Kaflfitíminn. Hljómsvelt
Hans Carstes leikur Séttai, sí-
gilda tóniist.
16.00 Endurt. dagskrá: Meásitari
Jón. Séra Gumnar Ámason
valdi efnið og flytur inngangs-
orð og tengingar. Aðrir flytj-
endur: Ingibjörg Stephensen,
Óskar tíalldórsson, Haraldur
Ólafsson og Hjörtur Pálsson.
— Áður útv. á 250. ártíð Jóns
biskups Vídallíns 30 ágúst í
sumar.
16.55 Veðurfregnir.
17.00 Bamatími. a. Kristján
Hóla-smali. Þjóðlegt ævintýri
úr þjóðsagnasafni Odds
Björrissoriar. Ágústa Björns-
dóttir les. b Bamalög. Þur-
íður Pálsdöttir syngur. c.
,,Leyniskjalið“, firamhalldsfeik-
rit eftir Indriða Úllfsson. Sjötti
þáttor: Leyniskjalið. Leik-
stjóri: Sigmundur öm Am-
grímsson. Persónur og áeik-
endur: Broddi, Páll Kristj-
ánsson. Daði, Airnar Jónsson.
María, ÞórhTdur Þorleifisd.
Afl, Guðmundur Gunnairsson.
Kallli, Eggert Þorieifeson. Lár-
us, Aðalsteinn Bergdal. Fúsi,
Guðmundur Magnússon. Þórð-
ur, Jóhann ögmúndsson ög
Gvendur, Jónstednn Aðal-
steinsson..
18.00 Stundarkom með banda-
rísku sömgkonunni Leontyne
Price,
18.25 Tiílkynningar.
18.45 Veðurfregnir og dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fróttir og tílkynningar.
19.30 Jólaleikrit útvarpsins:
,,Lér konungur" eftir William
Shakespeare. Heilg: Hálfdán-
arsotfi ísfenzkaði. LéikStjóri:
Benedikt Ámason. Tónlist
eftir Tristram Carý, filutt af
hljóðtfæraleikurum úr Sinfón-
íuhljómsveit íslands; Páll P.
Pálsson stjóimar. Persónur og
leikendur: Lér, konungur á
Englandi, Þorsteinn ö. Step-
hensen. Frakkakonungur,
Gunnar Eyjólfsson. Hertoginn
í Borgund, Pétur Einarsson.
Hertoginn í Komval, Baldvin
Halldórsson. Hertoginn í Al-
baníu, Steindlór Hjörleifsson.
Jarlinn í Kent, Jón Sigur-
bjömsson. Jarlinn á Gllcstri,
Valur Gíslasom Játgeir, sonur
Glosturjarls, Helgi Skúlason.
Játmundur, óslkilgetin sonur
GÍostursjarlSi Eriingur Gísla-
son. Hirðfífl. Þórhallur Sig-
urðsson-. Ósvaldur, bryti Gón-
erflar, Borgar Garðarsson.
Góneril. Kristlbj'Örg Kjéíd.
Regan, dóttír Lés konungs,
Heiga Bachmann. Kordóiía,
Kristín Anna Þöráririsdóttir.
Aðrir leikendur: Guðmundur
MagnúSsori, Sigurður Skúlá-
son, Karí Guðrnundsson, Jón
Gunnarsson ög Hákon Waaigé.
22.40 Veðurfregnir. Dansiög.
23.55 Fréttir í stuttu móli. Dag-
skráríok.
Mánudagur 28. deseniber
7.00 Morgunútvarp Veðurfregn-
•ir. Tónleifcar.
7.30 Fréttir. Tónleikar.
7.55 Bæn: Séra Bjami Sigurðs-
son. Tónleikar.
8.30 Fréttir og veðurfreignir.
Tónleikar.
9.00 Fréttaágrip. Tónfeikar
9.15 Morgunstund bamarina:
Imgibjörg Jónsdóttir les fyrri
Wluta söigiu sinnar, „Dúfn-
anna“;
9.30 Tilfcynningar. Tönleikar.
10.00 Préttir Tónleifcar.
10.10 Veðurfregnir. Tónleiikar.
11.00 Fréttir. Tánleikar-
12.00 Dagskráim Tónleikar. Til-
kynningar.
12.25 Fróttir pg veðurfregnir.
Tilkynningar. Tórf.eikar.
13.15 Búnaðarþáttur: Ljós í
sikammdegi Svéitarina. Gísli
Kristjánsson ritstjóri fllytar
erjndi og Ámi Tryggvason
ueikari les söguna „OIíu-
lampann" etftir Jeppe Aakjær
í þýðingu Gísla Kristjánsso’n-
ar.
13.55 Við vinnuma: Tónléikar.
14.30 „För um fomar héigislíöð-
ir.“ Hanna Karisdótitiir lés úr
bófc séra Sigurðar Einarsson-
ar.
15.00 Fréttir. og tilfcynningar.
Klassísk tónlist: Ema Spoor-
enberg syngur með hljómsveit
St. Martin-in-the-Fields há-
skóilans „Exultate jubilate"
eftir Mozart; Nevillle Marrin-
er stj. Sinföníuhljómsiveitin
i Boston leiku.r Sinfóntfu nr.
5 eftir Tsjaikovský; Pierre
Monteux stjómar.
16.15 Veðurfregnir. Éndurtefcið
efrii. Dr. Sigurður Nordal
prófessor les kaílla úr nýrri
bðk sinni um Hallgrím Pét-
ursson og Passíusálmana.
(Áður útv. 27. okt. s.l.)
17.00 Að tafili. Guðmundur Am-
laugsson flíytur sk’ákþátt.
17.40 Börnin skrifa. Árni Þórð-
arson les bréf fró bömum.
18.00 Tilkynninigar Tónfeitear.
18.45 Veðuirfregnir og dagsfcrá
kvöldsinsi
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.30 Dagleigt mál. Stefán
Karisson magister flytur þátt-
irtn.
19.35 Um daginn og vegirtn.
Lára Sigurbjörnsdöttir tallar. ■
19.55 Standáribil. Freýr Þórar-
insson kynnir popptórfist.
20.25 Ökunn ötfl; II. Hutgboð og
fraimsýrii. Ævaír R. Kvarian
filýtúr erindi.
20.55 Úr tóriéiteasóll í Narræriá
húsiriu 12. sept, S.l. Kamimer-
Sveit Vestur-Jótlands leiltour.
Nónett í F-dúr op. 31 fýrir
flautu, óbó, klarínetta, horn,
fagott, fiðlu, víóllia, selló og
kontrabassa eftir Louis Spohr.
21.25 „Strókinn til Amerifcu",
jölasaga etftir LUdvig Hevesl.
Jón Ölafsson íslenzfcaði. öm
Snorrason les.
22.00 Fréttir.
22.15’ Veðurfregri’ir. Kvðldsag-
an: TJr sevisögu Breiðlfirðings.
Gils Guðmundssom alþm. les
úr sögu Jóns Kr. Lárussonar
(12).
22.40 HljómpHötusafinið í umsjá
Gunnars Guðmundssonar.
23.40 Frétt’- í stuttu, máli. Dag-
siteráriok.
HIÐ ÍSLBIBLÍDFÉLAG
$«4&vawí>iM>íc»ftt siml 17805
SÓLÓ-eldavélar
Framleiði SÓLÓ-eldavélar af mörgum stærðum
og gerðum. — einkum hagkvæmar fyrir sveita-
bæi. sumarbústaði og báta.
y arahlutaþ jónusta.
Viljum sérstaklega benda á nyjá gerð einhóífa
eldavéla fyrix smaérri báta og litla sumarbústaði.
ELDAVÉLAVERKSTÆÐI
JÓHANNS FR.
KRISTJÁNSSONAR h.f.
KLeppsvegi 62 - Sími 33069.
Jólaskyrturaar
í miklu og fallegu úrvali.
PÓSTSENDUM.
r
Laugavegi 71. Sími 20141.