Þjóðviljinn - 09.05.1976, Blaðsíða 15

Sunnudagur 9. maí 1976. I>JÓÐVILJINN — SÍÐA 15
sjónvarp g
um helgína
/unnudcigui
18.00 Stundin okkar. Fyrst er
mynd um Lisu, sem getur
ekki sofnaö. Siöan er fylgst
meö stúlku, sem finnur
seölaveski á götu, og
hvernig hún bregst viö, og
sýnd teiknimynd um Matta
og kisu'. Þá er mynd Ur
myndaflokknum „Enginn
heima” og loks kvikmynd
frá þriöja áfanga hjólreiöa-
keppni Umferöarráös. Um-
sjónarmenn Sigriöur Mar-
grét Guömundsdóttir og
Hermann Ragnar Stefáns-
son. Stjórn upptöku Kristfn
Pálsdóttir.
Hlé.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Maöur er nefndur Guö-
mundur Bernharösson.Jón
Helgason ritstjóri ræðir viö
Guðmund Bernharösson frá
Ingjaldssandi. Stjórn upp-
töku Tage Ammendrup.
21.25 Sylvia. Sænska söngkon-
an Sylvia Vrethammar
syngur nokkur gömul, vin-
sæl lög. Einnig skemmta
Rune Ofwermann, Family
Tree, Ulrik, Ulla og Mikael
Neumann o.fl. Þýöandi
Óskar Ingimarsson.
22.10 A Suöurslóö. Breskur
framhaldsmyndaflokkur
byggður á sögu eftir Wini-
fred Holtby. 4. þáttur. Eins
dauöi er annars llf. Efni
þriöja þáttar: Sara kynnist
Astell, bæjarfulltrúa sósíal-
ista, en hann hefur mikinn
áhuga á vegamálum.
Hestur i eigu Carnes
hleypur á gaddavirsgirö-
ingu, sem Snaith hefur látiö
setja upp. Huggins fréttir,
aö hann sé faðir barns, sem
Bessie Warbuckle gengur
með. Hún reynir aö kúga fé
út úr honum. Huggins leitar
á náöir Snaiths i vandræö-
um slnum. Þýöandi Óskar
Ingimarsson.
23.00 Að kvöldi dags. Séra
Halldór S. Gröndal flytur
hugvekju.
23.10 Dagskrárlok.
mónudogwf
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 tþróttir.Umsjónarmaður
Bjarni Felixson.
21.10 Bókmenntir. Austurriskt
leikrit eftir Arthur
Schnitzler. Margrét þráir að
veröa frægur rithöfundur,
en tilvonandi eiginmanni
hennar, sem er af aöalsætt-
um, þykir henni þaö ósam-
boðiö. Þýöandi Jóhanna
Þráinsdóttir.
21.55 Heimsstyrjöldin slöari.
17. þáttur. Innrásin- I
Normandie. Þýöandi og þul
ur Jón O. Edwald.
22.50 Dagskrárlok.
útvarp • um helgina
/unnuclogur
8.00 Morgunandakt. Séra Pét-
ur Sigurgeirsson vlgslu-
biskup flytur ritningarorð
og bæn.
8.15 Veðurfregnir. Fréttir.
8.20 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir. útdráttur úr for-
ustugreinum dagblaöanna.
9.15 Morguntónleikar (10.10
Veðurfregnir). a. Sinfónia I
Es-dúr fyrir blásturshljóö-
færi eftir Johann Christian
Bach.Blásarasveit Lundúna
leikur; Jack Brymer stjórn-
ar. b. Andleg lög eftir Pur-
cell, Hándel og Johann Se-
bastian Bach. Janet Baker
syngur. c. Pianólög eftir
Antonin Dvorak. Rudolf
Firkusny leikur. d. Kvintett
eftir Louis Spohr. Mary
Louise Boehm, John Wion,
Arthur Bloom, Howard Ho-
ward og Donald McCourt
leika.
11.00 Messa I Bústaöakirkju.
Prestur: Séra Ólafur Skúla-
son. Organleikari: Birgir As
Guömundsson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.40 Baldur og Hafmeyjan.
Lif, störf og viöhorf
áhafnarinnar á varðskipinu
Baldri. Fyrri þáttur. Um-
sjón: Páll Heiðar Jónsson.
Tæknivinna: Runólfur Þor-
láksson.
14.40 Óperukynning: „La
Sonnambula” eftir Vin-
cenzo Bellini. Flytjendur:
Joan Sutherland, Marga-
reta Elkins, Nicola Monti,
Sylvia Stáhlman, Giovanni
Foiani, Fernando Corena og
kór og hljómsveit tónlistar-
hátiðarinnar i Flórens; Ric-
hard Bonynge stjórnar. —
Guömundur Jónsson kynn-
ir.
16.15 Veöurfregnir. Fréttir.
16.25 Harmonikuiög. Stock-
holms Melodiklubb o.fl.
leika.
17.00 Barnatimi: Guörún
Birna Hannesdóttir stjórn-
ar. Lesið verður úr „Litla
prinsinum” eftir Antoine de
Saint-Exupéry i þýðingu
Þórarins Björnssonar og
„Sögum af himnafööur”
eftir Rainer Maria Rilke I
þýðingu Hannesar Péturs-
sonar. Flytjendur ásamt
stjórnanda: Gunnar
Stefánsson og Guöný S.
Haraldsd.
17.50 Stundarkorn meö banda-
riska pianóleikaranum
Gary Graffman sem leikur
tónlist eftir Chopin. — Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Bein lina til Einars
Agústssonar utanrlkisráö-
herra.Fréttamennirnir Kári
Jónasson og Vilhelm G.
Kristinsson sjá um þáttinn.
20.30 Kórsöngur. Útvarpskór-
inn i Hamborg syngur lög
eftir Max Reger og Richard
Strauss; Helmut Franz
stjórnar. — Hljóöritun frá
útvarpinu i Hamborg.
21.00 „Góst”, smásaga eftir
Einar Björgvin. Höfundur
les.
21.40 Konsert fyrir selló og
hljómsveit eftir Arnold
Schönberg. Harro Ruy-
senaars og Kammerhljóm-
sveit hollenska útvarpsins
leika: Hans Vonk stjórnar.
— Hljóðritun frá útvarpinu i
Hilversum.
22.00 Fréttir.
22.15 Veöurfregnir. Dagslög.
Heiðar Ástvaldsson dans-
kennari velur lögin og kynn-
ir.
23.25 Fréttir.Dagskrárlok.
mónudogui
7.00 Morgunútvarp. Veður
f regnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson píanóleikari
(a.v.d.v.). Fréttir kl. 7.30,
8.15 (og forustugr. lands-
málabl.) 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.55: Séra
Þórir Stephensen flytur
(a.v.d.v.) Morgunstund
barnanna kl. 8.45: Guðrún
Birna Hannesdóttir heldur
áfram aö lesa söguna af
„Stóru gæsinni og litlu hvitu
öndinni” eftir Meindert
DeJong i þýöingu Ingi-
bjargar Jónsdóttur (7). Til-
kynningar kl. 9.30. Létt lög
milli atriöa. Búnaöarþáttur
kl. 10.25: Sigurður Siguröar-
son dýralæknir flytur siöari
hluta erindis sins um_sjúk-
dóma á sauöburöi Ísíenskt
málkl. 10.40: Endurtekinn
þáttur dr. Jakobs Bene-
diktssonar. Morguntónleik-
ar kl. 11.00: Filharmoniu-
sveitin i Stokkhólmi leikur
„Dalarapsódiu”, sænska
rapsódiu nr. 3 op. 48 eftir
Hugo Alfvén; Stig Wester-
berg st jórnar/Sinfóniu-
hljómsveitin I Detroit leikur
„Valses nobles et senti-
mental” eftir Ravel; Paul
Paray stjórnar/ Leonard
Bemstein og Filharmoniu-
sveitin i New York leika
Pianókonsert nr. 2 op. 102
eftir Sjostakovitsj; Bem-
stein stjórnar einnig.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.25 Fréttir og veöurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Viö vinnuna. Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Gestur
i blindgötu” eftir Jane
BlackmoreÍ>ýðandinn, Val-
dis Halldórsdóttir, byrjar
lesturinn.
15.00 Miödegistónleikar.
Jean-Pierre Rampal og Fil-
harmoniusveit franska út-
varpsins leika. Flautukon-
sert eftir Henry Barraud;
André Girard stjórnar. Sin-
fóniuhljómsveit Lundúna
leikur Sinfóniu nr. 6 i e-moll
eftir Vaughan Williams;
André Previn stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popphom.
17.10 Tónleikar-.
17.30 „Sagan af Serjoza” eftir
Veru Panovu. Geir
Kristjánsson les þýöingu
sina (5).
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Daglegt mál.Guöni Kol-
beinsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Guömundur Jósafatsson frá
Brandsstöðum talar.
20.00 Mánudagslögin.
20.30 Á vettvangi dómsmál-
anna.Björn Helgason hæsta-
réttarritari segir frá.
20.50 islenskir tónlistarmenn i
Kaupmannahöfn.a. Harald-
ur Sigurðsson leikur á pianó
verk eftir Franz Schubert:
Moment musical i cis-moll
op. 94 nr. 3 og í f-moll op. 34
nr. 4 og Impromptu I f-moll
op. 143 nr. 1. b. Elisabet
Sigurösson leikur á klari-
nettu-lög eftir Albeniz, Paul
Dukas, Gabriel Pierné,
Maurice Ravel og Louis
Cahuzac; Fritz Weisshappel
leikur á pianó.
21.30 Ctvarpssagan: „Siöasta
freistingin” eftir Nikos
Kazantzakis. Sigurður A.
Magnússon les þýðingu
Kristins Björnssonar (26).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Úr tónlist-
arlIfinu.Jón Asgeirsson sér
um þáttinn.
22.40 Kvöldtónleikar. a. Witold
Malcuzynski leikur á pianó
Prelúdiu, kóral og fúgu eftir
César Franck og Spænska
rapsódiu eftir Franz Liszt.
b. Julian Lloyd leikur áselló
tónlist eftir Saint-Saéns,
Gabriel Fauré og Frederick
Delius.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Hjördís Bergsdóttir
velur gítargrip
við vinsæl lög
Tökum lagiö
HÆ!
Ennþá i baráttuhug 1. mai tökum við fyrir lag af nýútkominni plötu
þeirra félaga BAD COMPANY „Run With The Pack”.
Lagið heitir „Simple Man”.
SIMPLE
MAN
D-hljbmur

( D (
(
d
I am just a simple man
working on the land
C,G D
oh, it ain’t easy.
d
I am just a simple man
working whith my hands
C,G D
oh, believe me.
D
Freedom is the only thing
G
means a damn to me
F,C D
oh, you can’t fake it.
C~hi jómur
C D
C )
e U $ L —
d- hijómur
T T
C D
( l
D
Freedom is the only song
G
sing the song for me
F,C . D
oh, we’re gonna make it.
I am just a simplc man
trying to remain
oh, it ain’t easy
I am just a simple man
trying to be free
oh, believe me
Freedom is the only thing
mcans a damn to me
oh, you can’t fake it.
Freedom is the only song
sing the song for me,
oh, we’re gonna make it.
Cc-hijó mur
®
©
r'l

F-hi
jomur

G>

^BIómabúöin MÍRA
Suðurveri við Stigahlið 45—47, simi 82430
Miðbæ við Háaleitisbraut simi 83590
Blóm og gjafavörur i úrvali
Áskriftasíminn
er17505
ÞJÓÐVILJINN