Þjóðviljinn - 09.11.1976, Qupperneq 15

Þriðjudagur 9. nóvember 1976 ÞJÓÐVILJINN — SÍÐA 15
GAMLA BÍÓ
Arnarborgin
eftir Alistair Macl ran
Richard Burton
Clint Eastwood
Mary Ure
"Where
Eagles Dare”
Hin fræga og afar vinsæla
mynd komin aftur meö is-
lenzkum texta.
Bönnuö innan 14 ára.
Sýnd kl. 5 og 9.
AUSTURBÆJARBÍÓ
Simi 11384
ISLENSKUR TEXTI
Heimsfræg, ný, stórmynd
eftir Fellini:
mmrtm
hM/JDfbDft
Amarcora
Stórkostleg og viöfræg stór-
mynd, sem alls staöar hefur
fariö sigurför og fengiö ótelj-
andi verölaun.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30.
TÓNABÍÓ
3-11-82
Tinni og hákarlavatnið
Tin Tin and
the Lake of Sharks
Ný skemmtileg og spennandi
frönsk teiknimynd, meö ensku
tali og ÍSLENSKUM TEXTA.
Textarnir eru i þýBingu Lofts
Guömundssonar, sem hefur
þýtt Tinna-bækurnar á
islensku.
Aöalhiutverk Tinni, Kolbeinn
kaftein n.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
HÁSKÓLABÍÓ
Simi 22140
Bláu augun
Svipmikill vestri i litum og
panavision.
Sýnd 9. og 10. nóvember kl. 5, 7
og 9.
Bönnuö innan 12 ára.
Sýnd kl. 6 og 9.
Askriftasöfnun
Þjóðviljans
stendur
sem hæst
Sími 81333
HAFNARBIÓ
Simi I <»4 44
Morö mín kæra
RObGRT
CflflRLOnG
MITCHUh
RfÍHrLIHö
=/zjg:/aize/^
Afar spennandi ný ensk lit-
mynd, byggö á sögu eftir Ray-
mond Chandler, um hinn
fræga einkanjósnara Philip
Marlowe, sem ekki lætur sér
allt fyrir brjósti brenna.
ISLENSKUR TEXTI.
Bönnuö innan 16 ára.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11.
LAUGARÁSBÍÓ
3-20-75
Spartacus
S0»!
They trained him to kill for their pleasure...
UttDOUGUS
LAURENa OUVIER
JEAN SIMMONS
CHARllS LAOGKTON
PETEIUSTINOV -JOHN GAV1N
Sýnd kl. 9.
Charley Varrick
Hörkuspennandi sakamála-
mynd meö Walter Matthauog
Joe Don Bakeri aöalhlutverk-
um.
Leikstjóri: Don Siegel.
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 5 og 7.
NÝJA BÍÓ
m
ISLENSKUR TEXTL
Ein hlægilegasta og tryllings-
legasta mynd ársins gerð af
háöfuglinum Mel Brooks.
Bönnuö börnum innan 12 ára.
Hækkaö verð.
Sýnd kl. 5, 7,15 og 9,30.
STJÖRNUBiÓ
1-89-36
i Serpico
. ISLENSKUR TEXTI.
InnlánHViðsikipti leið
, tii iúnsviðskíiif n
BÚNAÐARBANKI
” ISLANDS
1 Heimsfræg sannsöguleg ný
amerisk stórmynd um lög-
reglumanninn Serpico. Kvik-
myndahandrit gert eftir met-
sölubók Peter Mass. Leik-
stjóri Sidney Lumet. Aöalhlut-
verk: Al Pacino, John
Kandolph.
Myn þessi hefur alls staöar
fengiö (rábæra blaðadóma.
Bönnuö innan 12 ára.
Sýnd kl. 4, 6. og 9
apótek
Kvöld-, nætur- og belgidagavarsla apóteka í
Reykjavik vikuna 5.-11. nóv. er i Lyfjabúð
Breiöholts og Apóteki Austurbæjar. Þaö
apótek sem fyrr er nefnt annast eitt vörsluna
á sunnudögum, helgidögum og almennum
fridögum.
Kópavogs apóteker opiö öll kvöld til kl. 7
nema laugardaga er opiÖ kl. 9-12 og sunnu-
daga er lokaö.
Hafnarfjöröur
Apótek Hafnarfjaröar er opiö virka dega frá
9 til 18.30, laugardaga 9 til 12.20 og sunnudaga
og aöra helgidaga frá 11 til 12 á h.
bilanir
bridge
slökkviliö
Slökkviliö og sjúkrabflar
i Reykjavik — simi 1 11 00
i Kópavogi — simi 1 11 00
i Hafnarfiröi — Slökkviliðiö simi 5 11 00
Sjúkrabill simi 5 11 00
lögreglan
Tekiö viö tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borg-
arinnar og i öörum tilfellum
sem borgarbúar telja sig
þurfa aö fá aðstoö borgar-
stofnana.
Kafmagn: í Reykjavik og
Kópavogi i sima 18230. 1
Hafnarfiröi i sima 51336.
Hitaveitubilanir simi 25524.
Vatnsveitubilanir simi 85477
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana
Simi 27311 svarai* alla virka
daga frá kl. 17 siödegis til kl.
8 árdegis og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn.
Sl. laugardag gerir Stefán
Guöjohnsen eftirfarandi spil
aö umtalsefni i dagblaöinu
Visi:
Noröur:
4 AD954
V 7632
+ DG3
♦ 8
Austur
4 K76
V K10954
♦ K
4 AD74
Lögreglan i Rvík — simi 1 11 66
Lögreglan i Kópavogi — simi 4 12 00
Lögreglan i Hafnarfiröi— simi 5 11 66
krossgáta
sjúkrahús
Borgarspitalinn: Mánud. — föstud. kl. 18.30 -
19.30 laugard. — sunnud. kl. 13.30-14.30 og
18.30- 19.
Heilsuverndarstööin: kl. 15-16 og kl. 18.30-
19.30.
Grensásdeild: 18.30-19.30 alla daga og kl. 13-
17 á laugard. og sunnud.
Hvitabandiö: Manud.—föstud. kl. 19-19.30,
laugard. og sunnud. á sama tima og kl. 15-16.
Sólvangur: Mánud.—laugard. kl. 15-16 og
19.30 til 20 sunnud. og helgid. kl. 15-16.30 og
19.30- 20.
Fæöingardeild: 19.30-20 alla daga.
Landakotsspitalinn : Mánud.—föstud. kl.
18.30- 19.30. Laugardaga og sunnudaga kl. 15-
16. Barnadeildin: Alla daga kl. 15-17.
Barnaspitali Hringsins:
Kl. 15-16 virka daga kl. 15-17 laugard. og kl.
10-11.30 sunnud.
Barnadeild:
Virka daga 15-16, laugard. 15-17 og á sunr.ud.
kl. 10-11.30 og 15-17.
Kleppsspitalinn:
Daglega kl. 15-16 og 18.30-19.
FæÖingarheimili Reykjavikurborgar: Dag-
lega kl. 15.30-19.30.
Landsspitalinn: Heimsóknartimi 15-16 og 19-
19.30 alla daga.
Lárétt: 1 eyja 5 hóp 7 orö-
flokkur 9 fljót 11 föl 13 maöur
14 fisk 16 samstæöir 17 beita
19 fella
Lóörétt: 1 spilling 2 tala 3
dýr 4 æsa 6 hörkulega 8 verk-
færi 12 spil 15 bleyta 18
ókunnur.
Lausn á siöustu krossgátu
Lárétt: 2 hrafn 6 lát 7 neyð 9
ei 10 dyn 11 urt 13 ögra 14 úrg
15 létta
Lóörétt: 1 handsal 2 hlyn 3
ráö 4 at 5 neitaöi 8eys 9 err 11
ugga 13 ört 14 út
læknar
félagslíf
Tannlæknavakt i Heilsuverndarstööinni.
Slysadeild Borgarspitalans.Simi 81200. Sim-
inn er opinn allan sólarhringinn.
Kvöld- nætur- og helgidagavarsla. 1 Heilsu-
verndarstööinni viö Barónsstig. Ef ekki næst
i heimilislækni. Dagvakt frá kl. 8.00 til 17.00
mánud. til föstud. simi 1 15 10. Kvöld-, nætur
og helgidagavarsla, sími 2 12 30.
Kvenréttindafélag tslands
Kvenréttindafélag lslands
heldur fund þriöjudaginn 9.
nóvember á Hallveigarstöö-
um. —-Guörúp Gisladóttir og
Björg Einarsdóttir segja frá
fundum er þær hafa setið
fyrir KRFI i sumar.
Vestur
432
VAG8
♦ 10986
*KG106
Suöur:
4 G108
VD
XA7542
9532
Eftir þrjú pöss opnaöi Austur
á einu hjarta, Vestur sagöi 2
hjörtu og Norður kom inn á
tveimur spööum. Nú hugsaði
Austur sig lengi um áöur en
hann sagöi Pass. Vestur
kallaöi nú á keppnisstjóra,
vaktiathygli hans á umhugs-
un Austurs og sagöi siöan 3
hjörtu. Austur hækkaöi svo i
4 hjörtu.
Stefán bendir réttilega á, aö
sú gerö Vesturs að kalla á
keppnisstjóra, hafi i raun
sagt Austri, aö Vestur ætti
fyrir 3 hjarta sögninni (sem
sagt, aö hún sé ekki byggö á
hiki Austurs), en viöurkennir
jafnframt, aö sá hafi ekki
verið tilgangur Vesturs held-
ur „imynduö sport-
mennska”.
Rétt er, aö eftirfarandi komi
fram: Fullkomlega löglegt
og leyfilegt er aö hika i sögn-
um, ef ástæöa er til, og Aust-
ur haföi vissulega ástæöu til.
Þaö er hins vegar ólöglegt, ef
félagi notar sér hikiö til aö
segja sögn, sem hann annars
heföi ekki sagt. Ekki er um
þaö deiltaö Vestur heföi sagt
3H jafnvel þótt Austur heföi
• ekki hikaö. ÞaÖ sem ámælis-
vert er, þótt óviljandi sé
gert, er aö Vestur skyldi
kalla á keppnisstjóra og
vekja þannig athygli á rétt-
mæti sinnar sagnar. Þaö
sem máli skiptir i þessu
sambandi er, aö heföi Vestur
sagt 3H án þess aÖ kalla til
keppnisstjóra, heföi Austri
boriö skyída til aö segja 411 á
þau spil sem hann haföi.
annars heföi meö réttu mátt
kæra hann (þ.e. V segir 3H á
hik A, sem nú telur sig hafa
nóg aö gert meö hikinu). Úr-
skurður keppnisst jóra
(árangur stæöi óbreyttur)
byggist á þvi, aö eölilegt og
sjálfsagt er aö ná úttektar-
sögn á spiliö eftir spaöasögn
Noröurs. Eina brotiö, sem til
áiita kemur, er aö Vestur
skyldi kalla á keppnisstjóra,
og var ekki taliö rétt aö refsa
Yestri, fyrirhlut, sem venju-
lega er alls ekki brot, og
óviljandi gert.
Aö lokum skal á þaö bent, aö
lagagrein, sem Stefán visar
til, nr. 93 (d) á ekki viö i
þessu efni, heldur 93 (e) sem
hljóöar þannig: Hafi gerst
brot, sem löginákveöa engin
viöurlög viö, getur hann
(keppnisstjóri) leiörétt skor.
Úrskuröurinn er hins vegar
upp kveöinn i anda 116 gr.
Þess skal aö lokum getiö aö
höfundur þessa þáttar var
einn þeirra sem hlut áttu aö
staöfestingu úrskuröar
keppnisstjóra um máliö.
J.A.
bókabillinn
Viökomustaöir bökabll-
anna eru sem hér segir:
BÖKABILAR. Bækistöö i
Bústaðasafni. ARBÆJAR-
HVERFI: Versl. Rofabæ 39,
þriöjudagkl. 1.30-3.00. Verzl.
Hraunbæ 102, þriöjud. kl.
3.30- 6.00.
H AALEITISHVERFI:
Alftamýrarskóli, miövikud.
kl. 1.30-3.30. Austurver,
Háaleitisbraut mánud. kl.
1.30- 2.30. Miðbær, Háaleitis-
braut mánud. kl. 4.30-6.00,
miðvikud. kl. 7.00-9.00,
föstuú. kl. Vj0.-2.50. -
HOLT-HLtÐAR: Háteigs-
vegur 2 þriöjud. kl. 1.30-2.30.
Stakkahliö 17, mánud. kl.
3.00-4.00. miðvikud. kl. 7.00-
9.00. Æfingaskóli Kennara-
háskólans miövikud. kl. 4.00-
6.00 — LAUGARAS: Versl.
við Noröurbrún, þriöjud. kl.
4.30- 6.00. — LAUGARNES-
HVERFI: Daibraut
viö Noröurbrún þriðjud. kl.
/Kleppsvegur, þriöjud. kl.
7.00-9.00 Laugalækur/Hrisa-
teigur, föstud. kl. 3.00-5.00.
— SUND: Kleppsvegur 152,
viö Holtaveg, föstud. kl.
5.30.-7.00. — TON: Hátún 10,
þriðjud. kl. 3.00—4.00. —
Það stóð heima. Or stóru
gati fossaði sjórinn inn í
skipið sem tók að sökkva
hægt og hægt. Peter og
áhöfn hans varð þegar
Ijóst að engin leið var að
bjarga skipinu. Gaf hann
þvi skipun um að fara i
bátinn og yfirgaf skipið
sjálf ur sem siðasti maður.
Báturinn var rétt sloppinn
nógu langt frá skipinu er
það valt og sökk siðan eins
og steinn. Ástandið var allt
annað en gott. Að visu
hafði birt í lofti en Skrölt-
ormurinn og herfang hans
voru hvergi sjáanleg. Bát-
inn rak og hann skoppaði á
hvitfextum öldunum. Pet-
er og menn hans sáu sér til
vaxandi hrellingar að
miskunnarlaus kletta-
strönd Martinique var
framundan og þaðan mátti
heyra brimhljóðin berast
þrátt fyrir lætin i stormin-
KALLI KLUNNI
— Þá erum við komnir aftur,
varpaðu akkerinu, Yfirskeggur,
stöðvaðu vélina, Kalli, svo við
komumst í land.
— Sælir aftur kæru vinir, þið eruð enn að
iaga sætsúpu.
— Já og höfum gert það undanfarna tvo
daga, hún verður áreiðanlega Ijúffeng á
bragðið.
— Jæja, viö færum þér f jársjóðinn,
gjörðusvovel.
— Að hugsa sér, lítur fjársjóður
svona út? svo að svona kassi er þá
f jársjóöur, en ég þakka ykkur kær-
lega fyrir.