Þjóðviljinn - 08.09.1978, Page 13
'Föstudagur 8. september 1978 ÞJÓÐVILJINN — StÐA 13
Hæpinn happafengur
Það er ekki nóg með að Robert nokkur Dari-
vers sé sérfræðingur I matargerðarlist. heldur
þykist hann lika vita allt um konur. Svo kynnist
hann henni Marion og býður henni að búa hjá sér
og þá fer að kárna gamanið i bresku myndinni
„Hæpinn happafengur” (There is a Girl in My
Soup). Grinmynd þessi er frá árinu 1970 og verð-
ur á skjánum i kvöld kl. 21.35. Leikstjóri er Roy
Boulting, en aðalhlutverk leika Peter Sellers og
Goldie Ilawn, sem sést hér á myndinni, greini-
lega i miklum ham.
Smásaga eftir Maupassant
7.00 Veðurfregnir. Fréttir
7.10 l.étt lög og morgunrabb.
(7.20 Morgunleikfimi).
7.55 Morgunbæn
8.00 Fréttir. 8.10 Dagskrá.
8.15 Veðurfr. Forustugr.
dagbl. (útdr.)
8.30 \f ýmsu tagi: Tónleikar.
9.00Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Jón frá Pálmholti heldur
áfram að lesa sögu sina
„Ferðina til Sædýrasafns-
ins” (3).
9.20 Morgunleikfimi. 9.30
Tilkynningar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-
fregnir.
10.25 Það er svo margt: Einar
Sturluson sér um þáttinn.
11.00 Morguntónleikar:
Kammersveitin i Munchen,
Jost Michaels klarinettu-
leikari og Maurice André
t rom pe 11 e i ka r i leika
Klarinettukonsért nr. 3 i
G-dúr eftir Johann Melchoir
Molter ogTrompetkonsert i
D-dúr eftir Franz Xaver
Richter. / Alfred Brendel og
' St. Martin-in-the-Fields
hljómsveitin leika
Pianókonsert nr. 12 i A-dúr
(K414) eftir Wolfgang
Amadeus Mozart: Neville
Marriner stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar.
Tilky nningar.
12.25 Veðurfregnir Fréttir
Tilkynningar. Við yinnuna:
Tónleikar.
14.45 Lesin dagskrá næstu
viku
15.00 M iðdegistónleikar :
Nelly Diós og llonka Szucs
leika Konsertinu fyrir fiðlu
og pianó eftir Pál Járdánýi.
/ Juiliiard-dvartettinn leik-
ur Strengjakvartett nr, 1
eftir Charles Ives.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir). Popp:
Þorgeir Astvaldsson kynnir.
17.20 Ilvað er að tarna?
Guðrún Guðlaugsdóttir
stjórnar þætti fyrir börn um
nattúruna og umhverfið: —
XV: Landgræösla.
17.40 Barnalög
17.50 Könnun á innflutnings-
verðlagirEndurtekinn þátt-
ur bórunnar Klemenzdóttur
frá s.l. þriðjudegi.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
19.00 Fréttir Fréttaauki
Tilkynningar
19.35 Undir beru lofti: — fyrsti
þáttur Valgeir Sigurðsson
ræðir við Grétar Eiriksson
tæknifræðing um útilif og
náttúruskoöun.
20.00 Sinfónia nr. 38 i C-dúr
„Linzar-hljómkviðan” eftir
Mozart Fílharmóníuhljóm-
sveit Vinarborgar leikur:
Leonard Bernstein stj.
20.30 „Skartgripirnir",
smásaga eftir Guy de
Maupassant Þorkell
Jóhannesson þýddi. Anna
Guðmundsdóttir les.
20.50 Scherzo fyrir pianó og
hljómsveiteftir Béla Bartók
Ersébet Tusa og Sinfóniu-
hljómsveit útvarpsins i
Búdapest leika: György
Lehel stjórnar.
21.20 „Garðljóð" eftir Svein
Bergsveinsson Höfundurinn
ies.
21.40 Tónleikar a. Tólf til-
brigwi (K353) eftir Mozart
um gamalt franskt lag, ,,La
belle Francoise": Walter
Klien leikur á pianó. b.
Divertimento i h-moll fyrir
f lautu, óbó og strengjahljóð-
færi eftir Jean-Baptiste
Loillet. Paul de Winter og
Maurice van Gijsel leika
með Belgtsku
kammersveitinni: Georges
Maes stjórnar.
22.00 Kvöldsagan: „Lif I list-
um" eftir Konstantin
Stanislavski Ásgeir Blöndal
Magnússon þýddi. Kári
Halldór les (7).
22.30 Veðurfregnir. Fréttir.
22.50 Kvöldvaktin Umsjón:
Asta R. Jóhannesdóttir.
23.50 Fréttir. Dacskrárlok.
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
10.35 Söngfuglar (L) Þýsk
mynd um ýmsar tegundir
sérkennilegra söngfugla og
lifshætti þeirra. Ennfremur
er sýnt, hvernig kvik-
myndatökumenn bera sig
aö við töku fuglamynda.
Þýðandi og þulur Eirikur
Haraldsson.
21.35 Hæpinn happafengur.
(L) (There is a Girl in My
Soup) Bresk gamanmynd
frá árinu 1970. Leikstjóri
Roy Boulting. Aðalhlutverk
Peter Sellers og Goldie
Hawn. Robert Danvers er
sérfræðingur i matar-
gerðarlist og þykist einnig
vita allt um konur. Hann
kynnist Marion, sem hefur
orðið ósátt við sambýlis-
mann sinn. Marion \á) sér
engansamastað, svo að Ro-
bert býður henni að búa hjá
sér. Þýðandi Dóra Haf-
steinsdóttir.
23.05 Dagskrárlok.
Maupassant hóf rithöfundar-
feril sinn undir sterkum áhrifum
frá Flaubert, og sér þess greini-
leg merki á stil hans. Hann var
einn úr Médan-hópnum, en það
voru ungir rithöfundar sem komu
saman i húsi Zola i Médan, nálægt
Paris. Fyrsta smásagan sem
birtist eftir Maupassant vakti
mikla athygli fyrir það, hversu
fullkomin hún þótti. Siðan komu
fjölmargar smásögur frá hendi
Maupassants og birtust þær i
ýmsum smásagnasöfnum. Þótt
Maupassant sé fyrst og fremst
þekktur sem smásagnahöfundur,
þá skrifaði hann einnig skáldsög-
ur i fullri lengd, m.a. Une vie
(1883), Bel-ami (1885) og Pierre
et Jean ((1888).
t formála að síðastnefndu sög-
unni útskýrir höfundurinn grund-
vallarreglur sinar i sagnagerð.
Hann heldur uppi vörnum fyrir
einfalda lýsingu á venjulegum
ódramatiskum atburðum, en vill
forðast hið afbrigðilega, sem
einkennir ekki raunverulegt lif.
Hann mælir með notkun hvers-
dagslegra og algengra orða, og
hann krefst þess að höfundurinn
taki hlutlæga afstöðu, og forðist
að blanda sjálfum sér i verkið.
Rithöfundarferill Maupassants
spannaði aðeins u.þ.b. tiu ár
(1880-1890), og á þeim tima skrif-
aði hann sex skáldsögur og um
300 smásögur. 1884 byrjaði hann
að þjást af taugabilun, þunglyndi
og ofsjónum. 1891 var hann orðinn
mjög geðveikur og var hann þá
fluttur á geðsjúkrahús i Paris,
þar sem hann lést i júli árið 1893,
án þess að komast nokkurntima
til heilsu á ný. —eös
í kvöld kl. 20.30 les Anna
Guðmundsdóftir smásög-
una //Skartgripirnir" eftir
Guy de Maupassant.
Þorkell Jóhannesson þýddi
söguna.
Franski rithöfundurinn Henri
René Albert Guy de Maupassant
fæddist i Tourville-sur-Arques i
ágúst 1850. Hann hlaut skóla-
menntun i Rouen og dvaldist i
Normandy i æsku sinni. Arið 1870
gekk hann i franska herinn og
barðist i striði Frakka og Þjóð-
verja. Að lokinni herþjónustu réð-
ist hann sem skrifstofumaður hjá
sjóhernum og siðan i mennta-
málaráðuneytinu i Paris.
utvarp
PETUR OG VELMENNIÐ — II. HLUTI
EFTIR KJARTAN ARNORSSON
fkK/ 'SIRÞj
BjPiRbAVi péK löb--
rG-LU/vMI í ElTytit/fiV
IPft-LT 06 FoGr P6R
MlsTEK5T MPI! ^
svo T|L -■
PF<;SÍ tÆKI EfifKF) A
UnPi - 0G pA..