Þjóðviljinn - 06.03.1979, Qupperneq 17
Þriðjudagur 6. mars 1979. ÞJÓÐVILJINN — StÐA 17
Böm í Beirút
Striðiö i Libanon lagði undir sig
fréttatima og — siður fjölmiðl-
anna i fyrra, og enn er ekki iltséö
um endalok þess. A skjánum i
kvöld fáum við að kynnast nýrri
hlið á þessari púðurtunnu heims-
friðarins. Þá verður sýnd sænsk
fræðslumynd um kjör barna i
höfuðborginni BeirUt.
Myndin er hálftima löng og
hefst sýning hennar kl. 20.30.
Þýðandi er Jón O. Edwald.
ih
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
8.35 Morgunþulur kynnir ýmis
lög að eigin vali. 9.00 Frétt-
ir.
9.05 Morgunstund barnanna:
9.20 Leikfimi 9.30 Tilkynning-
ar. Tónleikar 9.45 Þingfrétt-
ir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veður-.
fregnir.
11.00 Sjáva riítvegur og
siglingar: Jónas Haralds-
son ræðir við MagnUs Jó-
hannesson um söfnun
Urgangsoliu frá skipum I
höfnum.
11.15 Morguntónleikar: Kon-
unglega Filharmóniusveitin
i' LUndúnum leikur „Þjóf-
ótta skjóinn”, forleik eftir
Rossini. Sir. Thomas Beech-
am stj. Filharmóniusveitin I
Vin leikur Sinfóniu nr. 2 I
B-dUr eftir Schubert. Istvan
Kertesz stj.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12,25 Veðurfregnir. Fréttir
Tilkynningar. A frivaktinni.
Sigrún Sigurðardóttir kynn-
ir óskalög sjómanna.
14.30 Dagheimili
neyðarúrræði eða nauðsyn.
Finnborg Scheving tekur
saman þáttinn.
15.00 Miðdegistónleikar:
Valdislav Kedra og Rikis-
hljómsveitin I Varsjá leika
Pianókonsert nr. 1 I Es-dUr
eftir Franz List. Jan Krez
stj. Filadelfiuhljómsveitin
leikur „Hátið i Róm” sin-
fóniskt ljóð eftir Ottorino
Respighi. Eugene Ormandy
stj.
15.45 Neytendamál.
Umsjónarmaður: Arni
Bergur Eiriksson. Rætt um
kvartanir vegna feröamála
og landbúnaöarvöru.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.20 Popp
17.20 Tónlistartlmi barnanna
19.00 Fréttir. Fréttaauki.
19,35 Þankar frá Austur-
Þýskalandi Séra Gunnar
Kristjánsson flytur fyrra er-
indi sitt.
20.00 K a m m e r t ó n 1 is t
Wolfgang Schneiderhan og
Walter Klien leika Sónötu i
Es-dúr ob. 18 fyrir fiölu og
pianó eftir Richard Strauss.
20.30 <J t v a r p s s a ga n :
„Eyrabyggja saga” Þor-
varöur Júliusson les (9).
21.00 Kvöldvakaa. Einsöngur
Hanna Bjarnadóttir syngur.
RóbertA Ottósson leikurá
pianó. b. í mars fyrir 75
árum Gunnar M. Magnús-
son rithöfundur les kafla Ur
bók sinni. „Það voraði vel
1904.” c. Kvæðalög Grfmur
Lárusson frá Grimstungu
kveður húnvetnskar fer-
skeytlur. d. Fróðárundur
Eirikur Björnsson læknir i
Hafnarfirði setur fram
skýringu á þætti i Eyra-
byggja sögu. Gunnar
Stefánssonlesfyrri hluta. e.
1 berjamó Guðlaug Hraun-
fjörð les frásögu eftir Huga
Hraunfjörð. f. Kórsöngur:
Telpnakór Hliðaskóla syng-
ur Guörún Þorsteinsdóttir
stjórnar. Þóra Steingrims-
dóttir leikur á pianó.
22.30 Fréttir. Veðurfregnir.
Dagskrá morgundagsins.
Lestur Passlusálma (20).
22.55 Vlösjá: ögmundur
Jónasson sér um þáttinn.
23.10 A hljóðbergi. Umsjónar-
maöur: Björn Th. Björns-
son listfræöingur. Úr
dægurgreinum Brandesar
og bréfaskiptum hans við
Matthi'as Jochumsson og
Hannes Hafstein. Peter
Söby Kristensen lektor tók
saman og er þulur i dag-
skránni.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Börn i Beiriit. Sænsk
fræðslumynd um kjör barna
I striöshrjáðri borg. Þýð-
andi og þulur Jón O. Ed-
wald. (Nordvision —
Sænska sjónvarpiö)
21.00 Jafnrétti fatlaðra.Um-
ræðuþáttur f beinni Utsend-
ingu. Þátttakendur Haukur
Þórðarson, Heiðrún Stein-
grimsdóttir, Kalla Malm-
quist, Olöf Rikarðsdóttir og
Magnús Kjartansson, sem
stýrir umræðunum. Einnig
er rætt við Halldór Rafnar,
Jón Sigurösson og Sigur-
svein D. Kristinsson.
21.50 Strokufanginn s/h (I am
a Fugitive from a Chain
Gang). Bandarísk biómynd
frá árinu 1932. Leikstjóri
Mervyn Le Roy. Aðalhlut-
verk Paul Muni, Helen Vin-
son og Glenda Farrell.
James Allen flækist
hungraður og félaus inn i
glæpamál og er dæmdur til
tíu ára þrælkunarvinnu.
Þýðandi Dóra Hafsteins-
dóttir
23.20 Dagskrárlok
Börn i Beirút. I sjónvarpinu I kvöld verður sýnd myud um lff þeirra.
Strokufanginn
t kvöld kl. 21.50 sýnir sjón- rikjunum á fjórða áratugnum. I
varpið bandarisku myndina hennisegir frá ungum manni sem
STROKUFANGINN (I’m a leiöist út I glæpastarfsemi þvert
Fugitive from a Chain Gang) frá gegn vilja sinum. Astæðurnar eru
árinu 1932. Leikstjóri er Mervyn félagslegs eðlis: atvinnuleysi og
Le Roy og með aöalhlutverkið fer hungur á krepputimum. Siðan
Paul Muni. dæmir þjóðfélagið þetta fórnar-
lamb sitt I tiu ára þrælkunar-
Mynd þessi er ein af örfáum vinnu.
þjóðfélagslega gagnrýnum kvik- Þýðandi er Dóra Hafsteins-
myndum, sem komu frá Banda- dóttir. a,
Paul Muni (t.h.) I hlutverki slnu I myndinni Strokufanganum.
Jafnrétti fatladra
t kvöld kl. 21.00 hefst I sjón-
varpinu umræðuþáttur i beinni
útsendingu um JAFNRÉTTI
FATLAÐRA. Magnús Kjart-
ansson stjórnar umræðunum, en
auk hans taka þátt f þeim Haukur
Þórðarson læknir, Kalla Malm-
quist þjálfari og tvær fatlaðar
konur: ólöf Rlkharðsdóttir og
Heiðrún Steingrimsdóttir.
Einnig verður rætt við Halldór
Rafnar, Jón Sigurðsson og Sigur-
svein D. Kristinsson, sem allir
eru fatlaðir.
Samkvæmt norrænum stöðlum
er talið að 15% manna séu að
meðaltali fatlaðir á hverjum
tima, en það þýðir að 6-700
miljónir manna I heiminum eiga
nú við einhverskonar fótlun að
striða. Til skamms tima hefur
þessu vandamáli verið litið sinnt,
en á slðari árum hefur þar orðið
gerbreyting til batnaðar, a.m.k. i
hinum þróaða hluta heimsins. A
tslandi er tala fatlaðra sam-
kvæmt þessum stöðlum nú
30-40.000 manns, en engin könnun
hefur verið gerð á fjölda fatlaðra
hér á landi.
Til marks um þann aukna
áhuga sem málefnum fatlaðra er
nú sýndur má geta bess að
Sameinuðu þjóðirnar hafa sam-
þykkt að helga árið 1981 föthiðum
og málefnum þeirra. ih
Myndin var tekin I kröfugöngu
fatlaðra s.l. sumar. Fyrir miðju
má sjá Sigursvein D. Kristinsson,
tónskáld, en hann er einn þeirra
sem rætt verður við i sjónvarps-
þættinum JAFNRÉTTI FATL
AÐRA i kvöld.
PÉTUR OG VÉLMENNIÐ
Eftir Kjartan Arnórsson
FVK'P ^ NoklVRv pfl \JlLpl SVo Tlt eifl
J SéL/ÝierJM W V/Wfl fl& RpMtlSoKMUé:
sen KRðpedST rp purptu mjöc,
0pT 99 rflKfl •blflLfc.rfePftA 4KV/?«PPN|R
ÞBSSi S3fi/-PSTff:e() HUö-SuN ÞfLbftPt
pefiséno LeiM fljh fEiéó- ÞeiR ÞöppO
pBdsövif> hi/Juþ)
FN ÞCÓ-»R PBa? Ufiff SKIpw AP Hf£ TTfí
'TltRtWfMVNom P/9 VILPO t>BIR pflÐ EKKL
-oG- pflPKoA1 TIL fírflKft.S/'flflN
öft t>fl HflFft ÖLL véLKIBNfll \j5fllf> ,
&YCr<rP e&SWQ 'pu<rNfl8e.öti
ml ab sMfl HUflp pflo yoG-sfl.
flSF SNSfl Nievunflpfl STjö Pn' fl
P5HM- Pflfl flLfltflNNT V iPi/fllcE'NMT
NO PiV OBLfliem\ MFfl PSRö6nul5iN
-SNCrlfí TVSIfl pOISlflöhjfSKIfi uetLflfl
NSPflN vesjflfl flTHV&LHsvert&O VtPflfaM
pflflfl BKflfifl þfi flLuriN S£v
FNN RTHWCrLISueRÐHél Ptf> Crtf&ftST
SKfíflflLflr SRh.
Umsjón: Helgi ölafsson
Kusmin og
Czechkovskí
áfram
Nú fyrir skömmu lauk i
borginni Tallin I Sovét-
rlkjunum keppni þriggja
sovéskra skákmanna um tvö
sæti I millisvæðamótunum
sem fram fara I sumar.
Þessir skákmenn voru þeir
Oleg Romanishin, Gennadi
Kusmin og Valeri Tzech-
kovski. A siðasta ári urðu
þeir jafnir, i 3.-5. sæti, á einu
svæöamótanna sem haldiö
var I Sovétrikjunum og urðu
að tefia aukakeppni um tvö
sæti I áframhaldi HM-keppn-
innar. Eins og lög gerðu ráö
fyrir var keppnin I Tallin
mjög jöfn og spennandi, en
engu aö siður komu úrslit
hennar töluvert á óvart.
Fyrirfram var Romanishin
talinn nær öruggur með
annað sætið, og upphaf
mótsins virtist renna stoöum
undir þaö haid manna. Eftir
6 umferöir var hann einn
efstur með 3 1/2 vinning, en i
4 siðustu umferðunum gekk
allt á afturfótunum fyrir
honum, og hlaut hann aðeins
1/2 vinning úr þeim. Verður
hann þvi aö dúsa heima á
meðan hinir tveir spreyta sig
i áframhaldi keppninnar.
Þeir Kusmin og Tzechkovski
hlutu báðir 5 1/2 vinning en
Romanishin 4 vinninga. Hér
fylgir að lokum ein skákanna
úr mótinu:
Hvltt: O. Romanishin
Svart: G. Kusmin
Pirc-vörn
1. e4-d6 7. Bc3-Rg4
2. d4-Rf6 8. Rge2-Rc6
3. rc3-g6 9. Rg3-Rxe3
4. Bg5-Bg7 10. fxe3-h5
5. Dd2-h6 li. Be2-g4
6. Bf4-g5
12. 0-0-0??
(Grófur afleikur sem sýnir
betur en orö fá lýst hversu
gjörsamlega Romanishin
voru mislagðar hendur i
seinni helmingi þessa móts.)
12. .. Rxd4!
(Auðvitað. 13. exd4 x
strandar vitaskuld á 13.—
Bh6! og drottningin fellur.)
13. Bc4-Rc6
14. RÍ5-BÍ6
15. Rd5-e6
16. Rxf6+
(Eöa 16. Rxc7+ Dxc7 17.
Rxd6+ Kf8! o.s.frv.)
16. .. Dxf6
17. Rd4-Rxd4
18. Hhfl-Rf5
19. exf5-exf5
20. e4-dh6
21. Hf4-Bd7
22. exf5-Bc6
23. g3-Df6
24. Hel+-Kd8
25. Da5-a6
26. Bd5-IIb8
27. Kbl-He8
28. Hxe8+-Bxe8
29. b3-Bb5
30. a4-b6
31. Dd2-Bd7
32. Dd3-b5
33. a5-Ke7
34. De3+-Kf8
35. Da7-He8
36. Hfl-Dc3
37. Df2-He5
38. Dg2-Bxf5
39. Hcl-c6
— og hvitur gafst upp.