Þjóðviljinn - 12.01.1980, Blaðsíða 14

14 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN Laugardagurinn 12. janúar 1980.
i|>NÓÐLE!KHÚSIfi
"S11-200
Óvitar
I dag kl 15 Uppselt
sunnudag kl 15. Uppselt
þrifijudag kl. 17 Uppselt
Orfeifur og
Evridis
i kvöld kl. 20
Stundarfriður
sunnudag kl. 20
Litla sviðið:
Kirsiblóm á
Norðurf jalli
þri&judag kl. 20.30
Hvaö sögöu Englarnir?
miövikudag kl. 20.30
Miöasala 13.15-20. Simi 11200
alþýdu-
leikhúsid
VIO BORGUM EKKI
VIO BORGUM EKKI
Miönætursýning i Austur-
bæjarbiói i kvöld kl. 23.30
95. sýning. SÍÐASTA SINN.
Miöasala i Austurbæjarbiói
frá kl. 4 i dag. Sími 11384.
Simi 18936
Vaskir lögreglumenn
(Crime Busters)
Bráöfjörug spennandi og
hlægileg ný Trinitymynd I lit-
um.
Leikstjóri. E.B. Clucher.
Aöalhlutverk: Bud Spencer og
Terence Hill.
lslenskur texti
Sýnd kl. 2.30. 5, 7.30 og 10
Slmi 32075
Flugstöðin '80
Concord
oan the Concorde
evade attack?
^aiRPORT'80
Ný æsispennandi hljóöfrá •
mynd úr þessum vinsæla
myndaflokki.
Aöalhlutverk: Alain Delon,
Susan Blakely, Robert Wagn-
er, Sylvia Kristel og George
Kennedy.
Hækkaö verö.
Sýnd kl. 5. 7.30 og 10
AUStuebíjarrííI
Sfmi 11384
Þjófar í klípu
(A Piece of the Action)
Hörkuspennandi og mjög viö-
buröarik ný, bandarisk kvik-
mynd í litum.
Aöalhlutverk: Sidney Poiter,
Bill Cosby.
Isl. texti.
Sýnd kl. 5 og 9.
Hárgreiðslu-
og snyrtistofa
Steinu og Dódó
Laugavegi 18 simi
24616
Opiö virka daga kl.
9—6
laugardaga kl. 9—12

l.l IKl I l.\(,
KEYKIAVÍKl !R
3* 1-66-20
Er þetta ekki
mitt líf?
i kvöld uppsell
fimmtudag kl. 20.30
Ofvitinn
sunnudag uppselt
þriöjudag uppselt
föstudag kl. 20.30
Kirsuberjagarðurinn
7. sýn. miövikudag kl. 20.30
Hvít kort gilda.
Miöasala i Iönó kl. 14—20.30.
Sími 16620. — Upplýsingasim-
svari um sýningar allan sólar-
hringinn.
HWllfctaöhlíj
Simi 11475
Björgunarsveitin
SOARING *
ADVENTURE! , \
WALT DISNEY PROOOCnOHS'
JMf
TECHNICOLOR’
Ný bráöskemmtileg og frábær
teiknimynd frá Disney-félag-
inu og af mörgum talin sú
besta.
íslenskur texti
Sýnd kl. 3,5,7 og 9
Slmi 11544
Jölamyndin 1979
Lofthræðsla
MELBROQKS
Sprenghlægileg ný gaman-
mynd gerö af Mel Brooks
(„Silent Movie” og „Young
Frankenstein”). Mynd þessa
tileinkar hann meistaranum
Alfred Hitchcock, enda er tek-
in fyrir ýmis atriöi úr gömlum
myndum meistarans.
Aöalhlutverk: Mel Brooks,
Madeline Kahn ng Harvey
Korman.
Sýnd kl. 5,7 og 9.
TÓNABÍÓ
Ofurmenni á tímakaupi
(L'Animal)
Ný, ótrúlega spennandi og
skemmtileg kvikmynd eftir
franska snillinginn Claude
Zidi. Myndin hefur veriö sýnd
viö fádæma aösókn viöast
hvar í Evrópu.
Leikstjóri: Claude Zidi
Aöalhlutverk: Jean-Paul Bel-
mondo, Raquel Welch.
Sýnd kl. 5,7 og 9.
islenskur texti.
Simi 16444
Arabísk ævintýri
Spennandi, fjörug og lifleg ný
ensk ævintýramynd, úr töfra-
heimi arabiskra ævintýra,
meö fljúgandi teppum, öndum
og forin jum.
Christopher Lee, Oliver
Tobias, Kniina Samms,
Mickey Rooney o.fl.
Leikstjóri: Kevin Connor
islenskur texti
Sýnd kl. 5-7-9 og 11.
O 19 000
-----salur^^—
Leyniskyttan
Annar bara talaöi, — hinn lét
verkin tala. — Sérlega
spennandi ný dönsk litmynd.
Leiks-*ióri: TON HEDE -
GAARD
Islenskur texti
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11
í myndinni ieikur Islenska
leikkonan Kristin Bjarnadótt-
ir.
-------salur IB
úlfaldasveitin
Sprenghlægileg gamanmynd,
og þaö er sko ekkert plat, — aö
þessu geta allir hlegiö. Frá-
bær fjölskyldumynd, fyrir alla
aldursflokka, gerö #af JOE
CAMP, er geröi myndirnar
um hundinn BENJI
JAMES HAMPTON,
CHRISTOPIIER CONNELLY,
MIMI MAYNARD.
Sýnd kl. 3.05, 6.05 og 9.05
Islenskur texti.
- salur \
Hjartarbaninn
6. sýningarmánuöur.
Sýnd kl. 5.10 og 9.10
- salur I
Prúöuleikararnir
Bráöskemmtileg ný ensk-
amerisk litmynd, meö
vinsælustu brúöum allra tíma,-
Kermit froski og félögum. —
Mikill fjöldi gestaleikara
kemur fram, t.d. ELLIOT
GOULD — JAMES COBURN
- BOB HOPE — CAROL
KANE —TELLYSAVALAS —
ORSON WELLS o.m.fl.
lslenskur texti
Sýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15, 9.15 ng
11.15
Hækkaö verö.
Simi 22140
Ljótur leikur
Spennandi og sérlega
skemmtileg litmynd.
Leikstjóri: Colin Higgins.
Tónlistin i myndinni er flutt af
Barry Manilow og The Bee
Gees.
Sýnd kl. 5 og 9.
Pipulagmr
Nýlagnir, breyting
ar, hitaveitutenging-
ar.
Simi '36929 (milli kl.
12 og 1 og eftir kl. 7 á
kvöldin)
apótek
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00 — 18.00, sími 2 24 14.
Kvöldvarsla lyfjabúöanna i
Reykjavik 11. jan til 17. jan. er
i Holtsapóteki og Laugavegs-
apóteki. Nætur- og helgidaga-
varsla er í Holtsapóteki.
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustueru gefnar i
sima 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9 — 12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og
Noröurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9 —
18.30, og til skiptis annan
hvern laugardag frá kl. 10 —
13 og sunnudaga kl. 10 — 12.
Upplýsingar I sima 5 16 00.
slðkkvilið
Slökkviliö og sjúkrabflar
Reykjavik— simi 1 11 00
Kópavogur— slmi 1 11 00
félagslff
Kvenfelag Háteigssóknar
býöur eldra fólki I sókninni til
samkomu í Domus Medica
sunnudaginn 13. jan. kl. 3 e.h.*
— Stjórnin.
UTIVISTARFERÐIR
Sunnudag 13.1. ki. 13
(Jlfarsfeil, fjallganga af létt-
ustu gerö i fylgd meö Jóni I.
Bjarnasyni. Verö 2000 kr. frltt
f.börn m. fullorönum. Fariö
frá B.S.l. bensinsölu.
Utivist.
Seltj.nes
Hafnarfj.
Garöabær —
simi 1 11 00
slmi 5 11 00
slmi 5 11 00
lögreglan
Reykjavik— sími 1 11 66
Kópavogur— slmi 4 12 00
Seltj.nes —■ sími 1 11 66
Hafnarfj.— simi 51166
Garöabær— sfmi 5 11 66
sjúkrahús
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30 — 19.30 og
laugard. og sunnud. kl. 13.30 —
14.30 og 18.30 — 19.00.
Grensásdeild Bor garspital-
ans: Framvegis veröur heim-
sóknartiminn mánud. —
föstud. kl. 16.00 — 19.30,
laugard. og sunnud. kl. 14.00
—19.30.
Landspitalinn — alla daga frá
kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og kl. 19.30
— 20.00.
Barnaspitali Hriigsins — alla
daga frá kl. 15.00 — 16.00,
laugardagakl. 15.00 — 17.00 og
sunnudaga kl. 10.00 — 11.30 og
kl. 15.00 — 17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 19.00 —
19.30.
Barnadeild — kl. 14.30 — 17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavfk-
ur — viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00 — 16.00 og 18.30 —
19.30. Einnig eftir samkomu-
lagi.
Fæöingarheimiliö — viö
Eirlksgötu daglega kl. 15.30 —
16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00 - 16.00 og 18.30 —
J9.00. Einnig eftir samkomu-
lagi.
Kópavogshæiiö — helgidaga
kl. 15.00 — 17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vffilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00 — 16.00 og 19.30
— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti I nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og veriö hef-
ur. Simanúmer deildarinriSr
veröa óbreytt 16630 og 24580.
. SIMAB-11798 OG 19533
Jósepsdalur — Bláfjöll.
Boöiö veröur upp á tvo
möguleika, fyrsta lagi göngu-
ferö og i ööru lagi skiöagöngu.
Fariö frá Umferöarmiöstöö-
inni aö austanveröu. — Verö
kr. 2500. gr. v/bílinn.
Feröafélag tslands.
happdrætti
Dregiö var i Simahappdrætti
Styrktarfélags lamaöra og
fatlaöra i skrifstofu borgarfó-
geta, sunnudaginn 23. desem-
ber. Eftirfarandi númer hlutu
vinning:
I. Daihatsu-Charade bifreiö
91-25957
II. Daihatsu-Charade bifreiö
91-50697
III. Daihatsu-Charade bifreiö
96-61198
Aukavinningar 36 aö tölu hver
meö vöruúttekt aö upphæö kr.
150.000.-.
91-11006 91-39376 91-74057
91-12350 91-50499 91-75355
91-24693 91-52276 91-76223
91-24685 91-53370 91-76946
91-35394 91-72055 91-81782
91-36499 91-72981 91-82503 91-84750
92-01154 96-21349 97-06157
92-02001 96-23495 97-06256
92-02735 92-03762 96-24971 97-06292
92-06116 98-01883 98-02496
93-08182 99-05573
95-03673 99-06621
minningarkort
KÆRLEIKSHEIMILIÐ
læknar
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
sixtalans, sími 21230.
Slysavarösstofan, sími 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-
lýsingar um lækna og lyfja-
þjónustu í sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er i Heilsu-'
Minningakort Sjálfsbjargar,
félags fatlaöra I Reykjavík,
fást á eftirtöldum stööum:
Reykjavik: Reykjavíkur Apó-
tek, Austurstræti 16, Garös
Apótek, Sogavegi 108, Vestur-
bæjar Apótek, Melhaga 20-22,
Bókabúöin Alfheimum 6,
Bókabúö Fossvogs, Grlmsbæ
v. Bústaöaveg, Bókabúöin
Embla, Drafnarfelli 10, Bóka-
búö Safamýrar, Háaleitis-
braut 58-60, Kjötborg, Búöar-
geröi 10. Hafnarfjöröur:
Bókabúö Olivers Steins,
Strandgötu 31, Hjá Váltý Guö-
mundssyni, öldugötu 9. Kópa-
vogur: PósthúsiÖ Kópavogi,
Mosfellssveit: Bókabúöin
Snerra, Þverholti.
söfn
Bókasafn Dagbrúnar,
Lindargötu 9 efstu hæö, er opiö
laugardaga og sunnudaga kl.
4—7 siöd.
Þýska bókasafniöMávahlft) 23
opiö þriöjud.-föst. kl. 16-19.
Arbæjarsafn opiö samkvæmt
umtali, sfmi 84412 kl. 9-10 alla
virka daga.
gengið
Nr. 3 — 7. janúar 1980.
1 Bandarlkjadollar...:................. 397.40 398.40
1 Sterllngspund........................ 895.20 897.50
1 Kanadadollar......................... 339.60 340.50
100 Danskar krónur.................... 7402.40 7421.10
100 Norskar krónur..................... 8076Í60 8097.00
100 Sænskar krónur..................... 9584.70 9608.90
100 Finnsk mörk....................... 10757.10 10784,20
100 Fransktr frankar................... 9877.30 9902.20
100 Belg. frankar...................... 1422.30 1425.90
100 Svissn. frankar................... 25168.25 25231.75
100 Gyllini........................... 20929.25 20982.05
100 V.-Þýsk mörk...................... 23119.10 23177,40
100 I.irur............................ 49.44 49.57
100 Austurr. Sch.................,.... 3213.60 3221.70
100 Escudos............................. 800.00 802.00
100 Pesetar............................. 600.10 601.60
100 Yen................................. 168.54 168.96
524.85 526.18
Viltu lesa fyrir okkur pöntunarseðlana þegar
þú ert búinn að lesa fyrir okkur teiknimynda-
sögurnar?
útvarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir
Tónleikar.
7.10 Leikfimi.
7.20 Bæn.
7.25 Tónleikar.Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. Tónleikar.
8.15 Veöurfr. Forustugr.
fagbl. (útdr.) Dagskrá.
Tónleikar.
8.50 Leikfimi
9.00 Fréttir. Tilkynningar
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga:
Kristin Sveinbjörnsdóttir
kynnir. ( 10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir).
11.20 Aö leika og iesa.Jónlna
H. Jónsdóttir stjórnar.
12.00 Fréttir. 12.45
Veöurfregnir. Tilkynningar.
13.30 I vikulokin. Umsjónar-
menn: Óskar Magnússon,
Guöjón Friöriksson og Þór-
unn Gestsdóttir.
15.00 I dæguriandi. Svavar
Gests velur islenska dægur-
tónlist til flutnings og fjallar
um hana.
15.40 lslenskt mál. Jón Aöal-
steinn Jónsson cand. mag.
talar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. 16.
15 Veöurfregnir.
16.20 Heilabrot.Annar þáttur:
Skilnaöarbörn. Umsjónar-
maöur: Jakob S. Jónsson.
17.00 Tónlistarrabb; — VIII.
Atli Heimir Sveinsson fjall-
ar um sænska nútimatón-
list.
17.50 Söngvar I léttuni dúr.
Tilkynningar.
18.45 VeÖurfrengir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 „Babbitt", saga eftir
Sinclair Lewis i þýöingu
Siguröar Einarssonar. Gísli
Rúnar Jónsson leikari les
(7).
20.00 Harmonikuþáttur i um-
sjá Bjarna Marteinssonar,
Högna Jónssonar og Sigurö-
ar Alfonssonar.
20.30 Gott laugardagskvöld.
Þáttur meö blönduöu efni I
umsjá óla H. Þóröarsonar.
21.15 A hljómþingi. Jón Orn
Marinósson velur sígilda
tónlist, spjallar um verkin
og höfunda þeirra.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Hægt and-
lát", saga eftir Simone de
Beauvoir. Bryndls Schram
byrjar lestur þýöingar sinn-
ar.
23.00 Danslög. (23.45 Fréttir)
01.00 Dagskrárlok.
sjónvarp
16.30 tþróttir. Umsjónarmaö-
ur Bjarni Felixson.
18.30 Villibldm. Ellefti þáttur.
Efni tíunda þáttar: Gestapó
hefur handtekiö þá Bourn-
elle og Flórentín, en til allr-
ar hamingju rekst Páll á
Brúnó, fornvin sinn. Hann
fylgir Páli til Beaujolais, en
þar frétta þeir aö móKr
Pálsséfarin til sonar sins í
Alsir. Þeir ákveöa aö leita
hennar þar og taka sér far
meö flutningaskipi. Þýöandi
Soffla Kjaran.
18.55 Enska knattspyrnan.
Hlé.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Spitalalif. Bandarlskur
gamanmyndaflokkur. Þýö-
andi Ellert Sigurbjörnsson.
20.55 Kapio-hamar.
Kaipo-hamarinn rís upp úr
brimlöörinu suöur af Nýja
Sjálandi, 1400 metra hárog
torsóttur öörum en fuglin-
um fljúgandi. Þennan tind
hugöist Sir Edmund Hillary
klífa ásamt görpum sínum,
og til þess uröu þeir aö ber j-
ast gegn ofsabyljum, róa
niöur hættulegar flúöir og
sækja upp snarbratta
hamraveggi. Þýöandi og
þulur Gylfi Pálsson..
21.25 Rómeó og JUlIa s/h.
Bandarisk blómynd frá ár-
inu 1937, byggö á leikriti
Shakespeares. Leikstjóri
GeorgeCukor. Aöalhlutverk
Norma Shearer og Leslie
Howard. Þýöandi óskar
Ingimarsson.
23.25 Dagskrárlok.