Þjóðviljinn - 16.08.1980, Blaðsíða 30

30
SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Helgin 16.—17. águst 1980
Bresk mynd er i sjónvarpinu
sunnudag ki.18.45 sem heitir Vet-
ur á krossgötum. Fjallar hdn um
lífsbaráttu dýranna i fjöllum !•
rans en þar er funheitt á sumrin
og nistingskuli yfir veturinn.
tQsunnudag
kl. 18.45:
James Cagney, ásamt Mae Clarke I kvikmyndinni „óvinur fjöldans”
frá 1931.
Gömul stjarna heiðruð
Sunnudag
kl. 21.40:
Leikarinn James Cagney er
ein eftirminnilegasta bandaríska
kvikmyndastjarnan frá árunum
1930 til 1940. Hann lék i yfir sextiu
myndum og var löngum i hópi
vinsælustu og virtustu Holly-
wood-leikara. Sérkennilegt
gönguiagió og frökk framkoma
hans hefur veriö marg stæld af
seinni tima leikurum, hvort sem
um hefur veriö aö ræöa löggu-
hlutverk, glæpona, vestrahetjur
eöa trúöa.
Þátturinn sem sjónvarpiö er
meö á sunnudagskvöldiö kl. 21.40
er geröur þegar bandariska
kvikmyndastofnunin hélt Cagney
heiöurssamsæti. Veislustjórinn er
enginn annar Franky boy Sinatra
og meöal þeirra sem gera garöinn
frægan eru stjörnur eins og „Jón
Væni”, Doris Day, Charlton Hest-
on, Jack Lemmon, George C.
Scott, Shirley Mc Laine og sjálfur
kúasmali kúasmalanna: Ronald
Reagan, frambjóöandi Repúblik-
ana i forsetakosningunum banda-
risku. Einnig er brugðið upp svip-
myndum úrmörgum þeirra kvik-
mynda sem Cagney lék f.
Þýöandi þáttarins er Dóra Haf-
steinsdóttir.
— áþj
Vikulokin
• Laugardag
kl. 14.00:
Viö ætlum aö ræöa viö nokkra
menn sem hafa fetaö i fótspor
feöranna þ.e. fariö sömubraut og
þeir. Má þar nefna ráöherra og
fieira gott fólk, sagöi Guöjón
Friöriksson, einn umsjónar-
manna þáttarins I vikulokin sem
veröur á dagskrá aö vanda kl.
14-16 á laugardagseftirmiödag.
Guðjón sagði aö aldrei væri
gengið endanlega frá efni hvers
þáttar fyrr en i hádegi á laugar-
degi og stundum verða jafnvel ó-
væntar breytingar meöan á út-
sendingu stendur t.d. ef gesti ber
að garði sem ekki hefur verið gert
ráð fyrir. „I þættinum núna ætl-
um viöm.a. að fá i heimsókn Orn-
ólf Thorlacius, rektor, og ræða
m.a. um dellumakari úr heims
metabók Guinnes sem örnólfur
hefur þýtt. Við fáum hjúkrunar-
konur I spurningaleik.ræðum við
fólk sem hefur orðið fyrir sér-
stökuhappi eða óhappi. Við verð-
um með skopstælingar á ákveðnu
útvarpsefni og látum hlustendur
bregða á leik svo að eitthvað sé
nefnt.”
Hjónabands-
örðuleikar
ö laugardag
kl. 22.40:
„Vandamálungrahjóna” heitir
bandarisk sjónvarpsmynd frá ár-
inu 1971 og er hún sýnd kl. 22.40 á
laugardagskvöldið. Það er sama
sagan, að unglingsstúlka veröur
þunguö og til aö bjarga „sóma”
sinum giftist hún barnsföðurnum,
sem einnig er kornungur aö ár-
um. Sá á erfitt meö aö fella sig við
hlekki hjónabandsins og það hlut-
verk aö þurfa aö sjá fyrir konu
sinni svo allt fer i mikinn rembi-
hnút. Myndin er bandarisk svo
nokkrar likur ættu aö vera á þvi
að allt fari „vel”, en þó er aldrei
aö vita á þessum slöustu og
verstu timum. — áþj
barnahornrió—i
Eigið þið ekki skemmtilegar visur i fórum ykk-
ar sem þið viljið senda Barnahorninu? Það er
hægt að yrkja um allt mögulegt.
Vitið þið það krakkar að út er komin bók með
efni eftir börn. Á barnaárinu var ákveðið að biðja
krakka að skrifa og teikna og búa til heila bók .
Hérna koma vísur úr bókinni eftir Katarrinu Óla-
dóttur sem var 12 ára þegar hún bjó þær til.
t gamla daga
Áður fyrr var betra að búa
af kindum og hestum
var þar hrúga
Og ekki var litið af prestum
Nútíminn
Nú er húsið ekki lágt,
heldur ekki nærri eins kátt,
i fréttum heyrist ekki fátt
og fólkið næstum orðið grátt.
Svör um Grænland
1. Kajak
2. Anorak
3. Sel
4. Grænlendingar notuðu skinnin til að búa til
fatnað og borðuðu kjötið og spikið.
5. Hann notar skutul, skutlar honum og dregur
selinn svo að bátnum.
6. Konubátar. Þeir eru stærri og á þeim geta
margir setir undir árum. Þess skal að lokum get-
ið að allt þetta sem hér hefur verið nefnt tilheyrir
gamla veiðimannasamfélaginu á Grænlandi og
er nú óðum að hverfa, vegna þess að nú hafa
verksmiðjur verið reistar og Grænlendingar eru
famir að vinna frá 9-5 eins og tiðkast hjá þjóðum i
Evrópu, hvort sem það er nú gott eða vont fyrir
þá.
útwarp
laugardagur
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn.7.25 Tónleikar.Þul-
ur velur og kynnir
8.00 Fréttir. Tónleikar.
8.15 Veöurfregnir.
Forustugr. dagbl. dltdr).
Dagskrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.30 óskalög sjúklinga: Asa
Finnsdóttir kynnir. (10.00
Fréttir. 10.10 Veöurfregnir)
11.20 Þetta erum viö aö gera.
Stjórnandinn, Valgeröur
Jónsdóttir, hittir börn á
fömum vegi og aöstoöar
þau viö aö gera dagskrá.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynnin'ga'r.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tími-
leikar,
14.00 I vikulokin Umsjónar-
menn: Guömundur Arni
Stefánsson, Guöjón Friö-
riksson, óskar Magnússon
og ÞíM"unn Gestsdóttir
16.00 Fréttir.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Hringekjan Ðlandaöur
þáttur fyrir börn
16.50 Síödegistónleikar
17.50 Byggöaforsendur á
tslandi
18.15 Söngvar i léttum dúr.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 ..Barbitt” saga eftir Sin-
clair Lewis
|20.00 Harmonikuþáttur Högni
Jónsson kynnir.
20.30 Þaö held ég nú
' 21.15 Hlööuball Jónatan
Garöarsson kynnir
ameriska kúreka- og sveita-
söngva
22.00 1 kýrhausnum Umsjón:
Siguröur Einarsson
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: ,,Morö er
leikur einn” eftir Agöthu
Christie Magnús Rafnsson
les þýöingu sina (14).
23.00 Danslög (23.45 Fréttir).
01.00 Dagskrárlok.
sunnudagur
8.00 Morgunandakt séra
Pétur Sigurgeirsson vigslu-
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfrengir.
F orustugr einar dagbl.
(útdr.).
8.35 Létt morgunlög Hljóm-
sveit Wal Bergs leikur.
9.00 Morguntónleikar
10.00 Fréttir. Tónleikar. 10.10t
veöurfregnir.
10.25 Villt dýr og heimkynni
þeirra Kjartan Magnússon
stæröfræöingur flytur
erindi um ránfugla.
10.50 Leon Goossens leikur á
óbó lög eftir Bach. Thalben-
Ball leikur á orgel.
11.00 Messa T Neskirkju
Prestur: Séra Guömundur
óskar ólafsson. Organleik-
ari: Reynir Jónasson.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
Arni Helgason stöövarstjóri
i Stykkishólmi talar.
20.00 Púkk, þáttur fyrir ungt
fólk.
0.40 Lög unga fólksins Hildur
Eiriksdóttir kynnir.
1.45 Ctvarpssagan: „Sig-
marshús” eftir Þórunni
Elfu Magnúsdóttur.Höfund-
ur les (6).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Fyrir austan fjall
23.00 Kvöldtdnleikar
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.30 Spaugaöi israel Róbert
Arnfinnsson leikari les
kímnisögur eftir Efraim
Kishon I þýöingu Ingibjarg-
ar Bergþórsdóttur (10).
14.00 óperukynning: „La Bo-
heme”
15.20 „Bára brún”, smásaga
eftir Damon Runyon. Karl
Agúst Olfsson les þýöingu
sína.
16.00 Fréttir. 16.15 Veöur-
fregnir.
16.20 Tilveran Sunnudags-
þáttur I umsjá Arna John-
sen og Ólafs Geirssonai;
blaöamanna.
17.20 Lagiö mitt Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.20 Harmonikulög
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Á ferö um Bandarfkin
Annar þáttur Páls Heiöars
Jónssonar.
20.00 Sænsk tónlist
20.30 „Brúöarkjóllinn”, smá-
saga eftir Jakob S. Jónsson
Höfundur lefe.
21.00 Hljómskálamúsik
Guömundur Gilsson kynnir.
21.30 Aö austan og vestan
21.50 Sherrill Milnes syngur
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Kvöldsagan: „Morö er
leikur einn” eftir Agöthu
Christie Magnús Rafnsson
les þýöingu sfna (15).
23.00 Syrpa Þáttur i helgarlok
I samantekt óla H. Þóröar-
sonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. Séra Frank M.
Halldórsson flytur.
7.25 Tónleikar.Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfr. Forustugr.
landsmálablaöa (útdr.)
Dagskrá. Tónleikar. 9.00
Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarm ál
Umsjónarmaöurinn, óttar
Geirsson, ræöir viö Arna G.
Pétursson um uppeldi æöar-
unga.
10.00 Fréttir. 10.10 VeÖur-.
fregnir.
10.25 íslenskir einsöngvarar
og kórar syngja
11.00 M or gun tónl e ika r
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur
14.30 Miödegissagan: „Sagan
um ástina ogdauöann” eftir
Knut Hauge Siguröur
Gunnarsson les þýöingu
sina (14).
15.00 Popp. Þorgeir Astvalds-
son kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar
17.20 Sagan „Barnaeyjan”
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 VeÖurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Þórhallur
Guttormsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
laugardagur
16.30 tþróttlr. Umsjónar-
maBur Bjarni Felixson.
18.30 Fred Flintstone I nýjum
ævintýrum. Teiknimynd.
ÞýBandi Jóhanna Jóhanns-
ddttir.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Shelley.Breskur gaman-
myndaflokkur. ÞýBandi
GuBni Kolbeinsson.
21.00 Borges sóttur heim.
Argentinski rithöfundúrinn
Jorge Luis Borges er nú átt-
ræBur og næstum alblindur,
en vinsældir hans hafa auk-
ist jafnt og þétt og hann
hefur lengi þótt liklegur til
aB hljóta NóbelsverBlaunin.1
Borges hefur mikiB ddlæti á
fslenskum fornbókmenntum
og er mörgum lslendingum
aB góBu kunnur.
21.40 „Lifirþar kynleg drótt.."
ltalskur skemmtiþáttur
meB Lorettu og Dariidu
Goggi. ÞýBandi ÞurfBur
Magndsdóttir.
22.40 Vandamól ungra hjóna.
Bandarfsk sjónvarpsmynd
frá árinu 1971.
00.05 Dagskrárlok.
sunnudagur
18.00 Sunnudagshugvekja.
Séra Siguröur Siguröarson,
prestur á Selfossi, flytur
hugvekjuna.
18.10 Fyrirmyndarframkoma.
18.15 óvæntur gestur.
18.45 Vetur á krossgötunum.
19.10 Hlé.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 1 dagsins önn. Þessi
mynd lýsir þúfnasléttun
fyrr á timum.
20.50 Dýrin mln stór og smá.
Breskur myndaflokkur i
fjórtan þáttum. Annar
þáttur. Efni fyrsta þáttar:
James Herriot og Helen,
kona hans, búa enn 1 húsi
Siegfreds Farnons dýra-
læknis. Hlnum finnst þröngt
um þau, og af mikilli rausn
lætur hann þeim eftir V úö í
risinu, sem þau geta b eytt
eftir eigin höföi. Nóg r aö
starfa hjá þeim dýrf ækn-
unum, og James ke nst i
vanda þegar bolaká' ur af
verölaunakyni veil ist af
ókennilegum sjúKdómi.4
Honum tekstaö lækna hann,
en sjaldanast er ein báran
stök. Ferlega grimmur úti-
gangsköttur, sem á aö fá
sprautu i eyraö, gerir þeim
James ogSiegfred llfiö leitt,
og ekki tekur betra viö,
þegar prakkarinn Tristan,
bróöir Siegfreds, kemur á
vettvang. Þýöandi óskar
Ingimarsson.
21.40 James Cagney.
Kvikmyndaleikarinn fjöl-
hæfi, James Cagney, lék i
meira en sextiu myndum og
var löngum I hópi vinsæl-
ustu og virtustu Hollywood-
leikara. Þessi þáttur var
geröur, þegar bandariska
kvikmyndastofnunin hélt
honum heiöurssamkvæmi.
22.55 Dagskrárlok.
mánudagur
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 Iþróttir.
21.15 Blessuö skepnan. Ný,
frönsk sjónvarpsmynd.
Aöalhlutverk Hubert
Gignoux. Gamall bóndi,
sem býr I grenndi viö borg
nokkra, er aö mestu leyti
hættur búskap.
22.05 Interferon. Bresk heim-
ildamynd. Tekst visinda-
mönnum senn aö sigrast á
krabbameini? Miklar vonir
eru bundnar viö lyfiö
Interferon, en þaö er rán-
dýrt I framleiöslu, og enn er
allsendis óvist, hvort þaö
reynist nógu öflugt gegn
þessum hræöilega sjúk-
dómi. Þýöandi Jón O..
Edwald.
22.55 Dagskrárlok.