Þjóðviljinn - 29.10.1980, Blaðsíða 8

8 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Miövikudagur 29. október 1980
ÞJÓDVILJINN — SIÐA 9
geómetria, þessi listræna flatar-
málsfræöimeB mjúkri hrynjandi,
er til oröin löngu áöur en svoköll-
uö optisk list komst i tisku.
Eins og sjá má af myndunum
hér í kring málaöi ég fáar myndir
i hreinum geometriskum stil.
Hann átti ekki nógu vel viö mig.
Þetta var erfiöur skóli en lær-
dómsrikur — og þótt ég ætti þar
ekki vel heima var ég mjög hrif-
inn af ýmsu sem aörir geröu i
hans anda.
1 sambandi viö þennan tima:
menn voru nokkuö frekir til al-
hæfinga um skeiö. Þetta var svip-
aöoger meö konseptlistina i dag:
þaö þykir enginn maöur meö
mönnum meöal ungra lista-
manna i dag nema hann sé allur i
nýlistum. Þeir menn láta heldur
ekki sjá sig á venjulegum listsýn-
ingum. Sagan endurtekur sig:
þaö var lika langt fyrir neöan
viröingu nýlistarmanna i gamla
daga aö skoöa annaö en þaö sem
efst var á baugi. Sjálfur reyndi ég
aösækja allskonar sýningar, alls-
konar söfn. Og ég var ekkert
hræddur um aö týnast i marg-
breytileikanum — þaö var ekki
meiri hætta á þvi en aö maöur
kynni aö týnast i einhæfninni.
Tunglganga
Morgunroði: Þessar æskumyndireru skárrien mér fannstþá .
Himinleikur: Einnig þá vildu
menn ekkert annaö en þaö sem
var efst á baugi.
Tunglganga út frá skemmtistaönum Lidó.
Þessu næst var numiö staöar
viö mynd frá 1961 sem heitir
Tunglganga — af hálfgeröri
tilviljun, kannski af þvi hve feiki-
lega stór hún er. Og þaö er llka af
henni nokkur saga.
— Þessi mynd hékk uppi i
skemmtistaönum Lidó, siöar
Tónabæ, sagöi Bragi. Nafniö,
Tunglganga, kemur geimferöum
þess tima ekkert viö, öllu heldur
var þaö tengt þvi, aö fólk yfir-
ga< Lldó þegar tungl var á lofti, og
kannski minnti þaö meö nokkrum
hætti á fullt tungl. Myndin var
máluö undir áhrifum frá húsinu
sjálfu og því sem þar var aö ger-
ast.
Hún fór vel viö umhverfiö i upp-
hafi, og heföi fariö betur ef ekki
heföi veriö þrengt aö henni, fyrst
meö vinbar, svo meö mjólkurbar.
Borgin eignaöist myndina þegar
hún keypti staöinn af Þorvaidi I
Sild og fisk. Hún hefur veriö
lengstaf i geymslu siöan og var
EILIF RÖKRÆÐA
um hlutina í
kringum okkur
Bragi Asgeirsson hefur iagt
undir sigganga og báöa sali Kjar-
valsstaöa meö stærstu einkasýn-
ingu, sem hér hefur sést (aö lik-
indum), myndirnar eru hátt á
fjóröa hundraö. Þetta er allur
hans ferill. Viö gengum meö hon-
um um sýninguna stundarkorn og
létum nokkrar myndir veröa
dæmi um vissa áfanga á ferli
Braga og tilefni til spurninga.
Bragi svaraöi lika spumingum
almenns eölis eins og þeirri
hverskonar áhrif hann gæti búist
viö aö myndlist heföi.
— Viö lifum á fjarstýröum tim-
um, sagöi hann. Menn eru ofur-
seldir tiskuáhrifum og múg-
mennsku, fyrir austan haf sem
vestan. Einstaklingurinn veröur
of vélrænn. Myndin getur sprengt
þetta ástand og látiö fólk fara aö
hugsa ööruvlsi. Til aö þaö nái
meira sambandi viö mannllf allt i
kring, veröi óháöara og
sjálfstæöara.
Ég vona aö myndlist geti I ein-
hverjum mæli leyst fólk undan
þvi stressi sem allir eru aö kvarta
yfir. Og sem betur fer hefur sókn
fólks á listasöfn vaxiö á undan-
förnum árum. Vegna þess aö fólki
liöur blátt áfram vei innan um
listaverk...
Morgunroði
Modelmyndir frá námsárunum
I Höfn og Osló eru fyrstar i röö-
inni: þar á meöal er ein sem hefur
selst eftir öll þessi ár — hún heitir
Morgunroöi (1953). Og viö spyrj-
um: fannst þér ekki meira en nóg
til af slikum myndum þegar þú
varst aö iæra?
Ég hugsaöi aldrei þannig.
Maöur kemst aldrei til botns I
svona hlutum. Ég var aö læra á
litinaum þetta leyti og haföi allan
hugann viö þaö. Meira grænt I
þetta, sagöi einn prófessor, meira
rautt sagöi annar — og ég reyndi
aö finna mina leiö út úr þessu.
Ég hef gaman af aö sjá þessar
myndir aftur. Sumar hafa veriö
rúílaöar upp I stranga allar götur
frá þvl ég málaöi þaer. Ég hefi
þær meö til aö sýna þróunina, til
aö fólk geti betur áttaö sig á þvi
hverskonar myndverkasmiöur ég
er. Aöur fyrr fannst mér þetta
bara stúdiur, nú finnasí mér
þessar myndir persónulegri. Ég
er eiginlega ánægöari meöþessar
æskumyndir nú en þegar ég
málaöi þær — fjarölægöin gerir
manni auöveldara aö dæma um
þær.
Bragi viö eitt málverkanna á sýningunni.
Himinleikur
Næst nemum viö staöar fyrir
framan afstraktmálverk frá 1955,
hún heitir Himinleikur.
Ég var, segir Bragi, aö hugsa
um hafiö þegar ég geröi þessa
mynd, sveiflutóna þess — og ég
get státaö af því, aö þessi
oröin óhemju skltug, ég er búinn
aö hreinsa margar mjólkursjeik-
slettur af henni og svo tyggjó og
enn má lengi um bæta...
Frá Tunglgöngu var haldið yfir
i austursal Kjarvalsstaöa þar
sem yngri myndir er aö finna —
Bragi málaöi litiö i um þaö bil
þrjú ár eftir afstrakttima sinn
(1960—63), meöal annars vegna
Frelsi handa börnum: Börn erú lika silfur, eöalmálmur, sem fara
veröur vel meö.
Lifstaumar: Barniö hjá Leonardo fæddist tveim öldum á undan til-
hugalifi Watteaus.
þess hann vantaði vinnustofu. En
upp úr þvi ber, eins og menn
þekkja, mikiö á upphleyptu formi
hjá honum, verkum úr blönduð-
um efniviö, og verkin sjálf og
nafngiftir þeirra benda til
siöferöilegs eöa heimspekiiegs
tilgangs.
Frelsi handa
börnum heims
Viö nemum til dæmis staöar
fyrirframan mynd i silfurlit, sem
heitir Frelsihanda börnum heims
(1979), og tökum hana sem dæmi
um heilan flokk mynda.
Ég reyni sagði Bragi, eins og
best ég get aö fylgjast meö þvi
sem er aö gerast i heiminum og
þaö kemur þá af sjálfu sér aö
ástandiö veröur manni
umhugsunarefni. Ég vil meö
þessum verkum vera þátttakandi
i þvi sem er aö gerast á mlnum
tima — án þess aö fara meö
prédíkun.
Af hverju ég hefi þessa mynd
silfurlita? Til aö fá sterkari
heildartón. Börn eru lika silfur I
sjálfum sér, eðalmálmur sem
þarf aö fara vel meö. Þessi mynd
er gerö I tilefni barnaárs eins og
fleiri myndir hér inni...
Viö töiuöum um áhrif myndlist-
ar I samtimanum, eins og aö
framan greinir. Og Bragi fór aö
kvarta yfir þvl, aö þegar gestur
kæmi á stórar sýningar I álfunni,
þá rækist hann á sömu hlutina
hvaö eftir annaö, honum fannst
þaö heföi dregið úr fjölbreytni.
Menn reyna, sagöi hann, að bæta
þetta upp meö þvi aö láta hljóö og
allt mögulegt fylgja myndlistinni.
Æ, ég veit ekki: aldrei sjáum viö,
aö menn komi stormandi með
málverk inn átónleika til aö bæta
upp áhrifin!
Hvað um það, þaö skemmtileg-
asta viö listina er þaö aö hún er
eilif rökræöa um hlutina i kring-
um okkur. Og maður á aö vara sig
á aö skoöa þá menn sem eru á
andstæöri koöun sem and-
stæöinga sina...
Rökræöa segiröu, kannski viö
ættum aö lokum aö skoöa
„blandaöa” mynd þar sem þú
„rökrasöir” meöal annars viö
listamenn úr öörum tlma?
(Inn á nokkrar myndir siöustu
ára hafa verið felldar eftirmyndir
af frægum málverkum fyrri
tima)
— Já, litum til dæmis á þess
hér, hún heitir LIfstaumar(1978).
Hún er um uppsprettur lifsins,
um tlmavélina: Konan meö barn-
iö eftir Leonardo da Vinci er
tveim öldum eldri en tilhugalifiö
eftir Watteau fyrir ofan: þaö er
talsvert langur meðgöngutimi
frá tilhugalifinu, og auk þess
gengurhann aftur á bak. Til hliö-
anna eru tvær klukkur: önnur
sýnir okkar tíma, hin hvaöa tlma
sem vera skal, þær sýna semsagt
timana tvenna. Friörildiö uppi i
horni er tákn upprunaleikans og
hverfulleikans, I miöju er fjööur
sem endar I rauöum punkti: sig-
urverk lífsins. Kannski mætti
segja sem svo, aö inntak myndar-
innar sé mikilvægi llfsins og fá-
fengileiki tlmans...
— áb.
á dagskrá
/
m Oréttlát lánskjör lífeyrissjóðanna eru sist
\ betri en neikvæð ávöxtun. Til þess að
\ ná innbyrðis jöfnun á lánskjörum
M sjóðsfélaga þarf hnitmiðaðri stefnu í
M lánamálum, betri undirbúning og samráð
M við þá aðila, sem um þessi mál f jalla
Hraf n
Magnússon
Útlánakjör lífeyrissjóða
Eins og kunnugt er, var sú
stefna mörkuö meö lögum um
stjórn efnahagsmála frá 1979
(Ólafslögum), aö koma skyldi á
verötryggingu sparifjár og láns-
fjár. 1 lögunum fólst m.a. aö
marki verötryggingar sparifjár
oginn-og útlána yrþi náö i áföng-
um fyrir árslok 1980.
Meö auglýsingu Seöiabankans
frá 29. maí 1979 um verötryggingu
lána utan innlánsstofnana var
m.a. llfeyrissjóöum gefinn kostur
á þremur ávöxtunarleiöum.
í fyrsta lagi óbreytt leiö meö
eftirágreiddum hæstu leyfilegu
fasteignalánsvöxtum.
1 ööru lagi meö lánum, þar sem
vextir skiptast I grunnvexti og
veröbótaþátt vaxta, þar sem
veröbótaþátturinn legðist viö
höfuöstóllánsinsog væri greiddur
eftirá á sama hátt og höfuöstóll-
inn. Og I þriðja lagi meö fullri
verötryggingu miöaö viö láns-
kjaravisitölu auk allt aö 2% árs-
vöxtum eftirágreiddir, breyti-
legir samkvæmt ákvöröun Seðla-
bankans.
Lifeyrissjóöirnir hófust þegar
handa að undirbúa ný lánskjör
sjóöanna meö hliösjón af framan-
greindum ávöxtunarleiöum.
Vandamáliö var I raun og veru
tviþætt. Annars vegar þurftu ein-
stakir lifeyrissjóöir aö taka
ákvöröun um ávöxtun á nýjum
lánum og hins vegar uröu sjóö-
irnir aö ákveöa hvort lántakend-
um, sem þegar höföu fengiö lán,
skyldi gefinn kostur á aö semja
um ný kjör á eldri lánum I sam-
ræmi viö hin nýju lánskjör.
Hinn 1. júni 1979hækkuðu hæstu
leyfilegu fasteignalánsvextir úr
26% I 28,5%. Veröbólgustigiö var
þá metiö 41,8% á ári. Vextir út-
lána lifeyrissjóöanna voru þvl
sem svarar 68% af metnu verö-
bólgustigi en námu 62% af verð-
bólgustiginu fyrir breytinguna.
Seðlabankinn áformaöi aö hækka
vextina I sjö áföngum eða þar til
þeir heföu náö verðbólgustiginu i
árslok 1980. Miöaö viö óbreytt
verðbólgustig áttu t.a.m. fast-
eignalánsvextir aö hækka um
2,5% ársfjóröungslega og veröa i
október 1980 um 41%.
Eins og áöur greinir var lif-
eyrissjóöunum ennfremur gefinn
kostur á aö veita lán I formi
skuldabréfa gegn fullri verö-
tryggingu. Seðlabankinn fann upp
svokallaöa lánskjaravisitölu, sem
sett var á 100 hinn 1. júnl 1979.
Vlsitala þessi skyldi reiknuö
mánaöarlega og vera samsett aö
2/3 af vlsitölu framfærslukostn-
aöar og aö 1/3 af vísitölu bygg-
ingarkostnaöar. 1 röksemdum
bankans var m.a. tekið fram, aö
sveiflur á vlsitölum byggingar-
kostnaöar og framfærslukostn-
aöar jafnist meö þessu móti út I
hinni nýju lánskjaravisitölu og ef
litiö væri yfir langan tlma væri
jafnan lítill munur á breytingum
þessara þriggja visitalna.
Viö undirbúning aö nýjum láns-
kjörum lifeyrissjóöanna var
gengiöút frá eftirtöldum forsend-
um:
1. Hæstu leyfilegir fasteignaláns-
vextir færu stighækkandi og
næöu aö lokum veröbólgustig-
inu 1. desember 1980.
2. Timabundnar sveiflur i visitöl-
um framfærslukostnaöar og
byggingarkostnaöar jöfnuöust
út I lánskjaravlsitölu.
3. Gert var ráö fyrir aö árleg
hækkun meöaldagvinnulauna
verkamanna væri um 2,1% yfir
lánskjaravisitölu.
1 samræmi viö ofangreindar
forsendur náöu forsvarsmenn llf-
eyrissjóöanna samkomulagi um
aö heppilegasta leiöin fyrir lif-
eyrissjóöina og lántakendur
þeirra væri aö sjóöirnir veittu
framvegis verötryggö lán, þannig
aö höfuöstóll skuldabréfanna
hækkaöi I hlutfalli viö breytingu á
lánskjaravisitölunni. Þar til
vextirheföu náö veröbólgustiginu
eöa til ársloka 1980 skyldi þó gefa
20% afslátt á hækkun veröbóta og
vaxta af verðtryggöum lánum.
Meö slíkum afslætti næöist
jöfnuöur i lánskjörum sjóöfélaga,
hvort sem þeir greiddu hæstu
leyfilegu fasteignalánsvexti eöa
tækju verötryggö lán.
Frá og meö ársbyrjun 1981 yröi
heildargreiðslubyrði lántakanda
svipuö hvora leiðina sem hann
veldi, þ.e. verötryggö lán eöa lán
meö hæstu leyfilegu fasteigna-
lánsvöxtum. Greiöslubyröi verö-
tryggöra lána væri nánast jöfn
allan lánstlmann, en greiöslu-
byröi lána meö almennum
skuldabréfavöxtum væru veru-
lega mikiö þyngri fyrstu 5 árin, en
færi síöan stiglækkandi.
Fróölegt er nú aö gera sér grein
fyrir því, hvort þær forsendur
sem forráöamenn lifeyrissjóö-
anna gáfu sér, hafa breyst.
Þaö er skoöun greinarhöfundar
aö svo hafi verib og aö viöbrögö
llfeyrissjóöanna varöandi hin
nýju lánskjör hefðu orðið önnur,
ef hægt heföi veriö aö gera sér
grein fyrir framþróun mála.
1 stuttu máli hafa framan-
greindar forsendur breyst, sem
hér segir:
1. Hæstu leyfilegu fasteignaláns-
vextir áttu aö ná verðbólgustig-
inu fyrir árslok 1980.
1 september 1979 var verö-
bólgustigiö metiö 52,3%. Vextir
af almennum skuldabréfum
hækkuöu i' 32% eða i 61% af
veröbólgustigi i staö 68% áöur.
Heldur jókst þvi biliö milli
raunvaxta og neikvæörar
ávöxtunar frá þvi sem áöur
var.
I desember 1979 var veröbólgu-
stigiömetiö 57% og vextir af al-
mennum skuldabréfum 34,5%
eöa i 61% af verðbólgustiginu.
Framkvæmd raunvaxtastefn-
unnar virtist þvi ekki skila nein
um árangri.
1 marz 1980 áttu vextir aö
hækka um 3%—5%, en rikis-
stjórnin fór fram á þaö, aö
vextir yröu ekki hækkaöir og
ákvaö Seölabankinn aö engar
breytingar yröu á vöxtum.
1 júni 1980 var verðbólgustigiö
metiö tíl 49% árshækkunar og
voru almennir skuldabréfa-
vextirhækkaöir I 38% eöa I 76%
af veröólgustigi. Heldur virtist
þvi draga saman biliö milli
raunvaxta og neikvæörar
ávöxtunar og þurfti nú aö brúa
þetta bil endanlega I tveimur
áföngum.
í september 1980 voru vextir
ekki hækkaöir samkvæmt til-
mælum rikisstjórnarinnar um
frestun á framkvæmd láns-
kjarastefnunnar.
Veröbólgustigiö var þá metiö
til 52% árshækkunar og þurftu
vextir af almennum skulda-
bréfum að hækka um 7% I þeim
áfanga. Vextir þurfa þvl aö
hækka um 14% 1. desember
n.k. til þess að ná raunvöxtum
miðaö viö óbreytt veröbólgu-
stig. Um slika hækkun vaxta
verður að sjálfsögöu ekki aö
ræöa þá og er þvi ljóst aö þær
forsendur, sem viö var stuöst
um framkvæmd raunvaxta-
stefnunnar hafa brugðist.
2. A undanförnum mánuöum
hefur framfærsluvisitalan
hækkaö til mikilla muna meira
en byggingavlsitalan. Þar sem
hækkun vlsitölu framfærslu-
kostnaöar er metin aö tveimur
þriöju hlutum I lánskjaravísi-
tölunni verður varla sagt meö
sanngimi aö uppbygging láns-
kjaravisitölunnar jafni út veru-
legar sveiflur i framfærsluvisi-
tölunni. Lánskjaravlsitalan
hefur þvl hækkaömun meira en
byggingavisitalan og er sá
munur óréttlátur og óeölilegur.
Mismunurinn er 3,3% á árs-
grundvelli i þessum mánuöi.
3. Meðaldagvinnulaun verka-
manna hafa hækkaö mun
minna en lánskjaravisitalan,
en viö mat á greiöslubyröi
verötryggöra lána hefur alltaf
veriö gert ráö fyrir aö kaup
hækkaöi hlutfallslega meira en
lánskjaravisitalan. 1 þessum
mánuöi (fyrir kjarasamninga)
er lánskjaravisitalan 11,6%
hærri en 2. taxtí Dagsbrúnar,
sbr. meöfylgjandi yfirlit.
(Sjá töflu):
Miöaö viö óbreyttar forsendur
er full þörf á þvi að llfeyrissjóö-
irnir endurskoöi fyrri ákvaröanir
sinar um breytt íánskjör.
Sjálfsagt er aö allir lántak-
endur sjóðanna sitji viö sama
borö, en svo er alls ekki nú, þrátt
fyrir 20% afslátt, sem nú er al-
mennt gefinn af verðtryggöum
lánum sjóöanna.
Framkvæmd vaxtastefnu og
verötryggingaákvæöa laganna
um stjórn efnahagsmála o.fl. frá
1979 hefur gjörsamlega fariö úr
böndunum, auk þess sem láns-
kjaravisitalan hefur hækkaö
langt umfram viömiöunarkaup-
taxta. Auövitaö veröur aö tryggja
fjármagn lifeyrissjóðanna á tim-
um óöaveröbólgu. Til þess aö
hægt sé aö feta sig á þeirri braut
veröa allar forsendur og spár aö
vera nær raunveruleikanum en
gert var ráö fyrir. Óréttlát
lánskjör lifeyrissjóöanna eru sist
betri en neikvæð ávöxtun. Til
þess aö ná innbyröis jöfnuöi á
lánskjörum sjóöféiaga þarf hnit-
miðaðri stefnu I lánamálum betri
undirbúning og samráö viö þá
aöila, sem um þessi mál fjalla.
20. október.
Hrafn Magnússon.
Mánuöur 2. taxti Dagsbrúm Mismunur
1979 settur á 100 Lánskjaravisitala i %
Júni 100 100
Júli 102 103 0.9
Agúst 102 107 5.9
September 112 113 0.9
Október 112 118 5.4
Nóvember 112 122 8.9
Desember 127 130 2.4
1980
Janúar 127 135 6.3
Febrúar 127 139 9.4
Marz 135 143 5.9
April 135 147 8.9
Mal 135 153 13.3
Júni 151 160 6.0
Júli 151 167 10.6
Agúst 151 172 13.9
September 164 178 8.5
Október 164 183 11.6
Kvikmyndasafn íslands
Kvikmyndasafni íslands hafa
borist sögulega verömætar kvik-
myndir frá tslandi, sem varöveist
hafa vestan hafs. Hér er um
gjafir til islensku þjóöarinnar aö
ræöa, sem mikilll fengur er aö.
Gefendur eru Harald V. Johnson,
Vestur-lslendingur búsettur I
Washington, og ættingjar séra
Steingrlms Octavlusar Þorláks-
sonar, en hann var konsúll ts-
lands i San Fransisco I 25 ár.
Hann er nú látinn.
Harald V. Johnson ákvaö aö
gefa kvikmynd, sem hann tók á
Alþingishátiöinni i tilefni af þvi aö
á þessu ári eru liöin 50 ár frá þvi
aö hátiöin var haldin. I þessu
skyni haföi hann samband viö þá-
verandi forseta tslands, dr.
Kristján Eldjárn. Forsetinn þáöi
boöiö um gjöfina meö þökkum og
lagöi jafnframt til aö myndinni
yröi komiö i varöveislu Kvik-
myndasafnsins. Annaöist forseti
siöan milligöngu i málinu og kom
filman til landins nokkru eftir aö
dr. Kristján lét af embætti. Eftir
þvi sem nú er best vitað eru
aöéins til 2 kvikmyndir frá
þessum merka atburöi i lifi
þjóöarinnar, en þaö eru Alþingis-
hátíöarkvikmyndir, sem Arni
Helgason, ræöismaöur, og
Frakkar tóku. Loftur Guömunds-
son tók kvikmynd á hátiöinni,
sem nú er taliö aö sé glötuö.
Mikill fengur er þvi aö kvikmynd
Harald V. Johnson. Kvikmynd
hans hefur það sér til ágætis aö
vera aö nokkru leyti lýsing á för
Vestur-lslendinga á hátiðina frá
þvi aö lagt er af staö frá Vestur-
ströndlnni meö járnbraut. Auk
myndanna frá sjálfri hátiöinni
hefur þessi kvikmynd aö geyma
athyglisveröar myndir frá
Reykjavik og öörum stööum á Is-
landi.
Fyrir milligöngu önnu Snorra-
dóttur hefur Kvikmyndasafn ís-
lands veitt viötöku Islandskvik-
mynd Lofts Guömundssonar, sem
frumsýnd var 2. mars 1948 og
stuttri kvikmynd, sem Vestur-ts-
lendingur tók hér á landi áriö 1947
á leiö til æskustöðvanna. I kvik-
mynd Lofts, sem er um 80
minútur aö lengd eru m.a. kaflar
um slldveiði og af Heklugosi 1947.
I Heklugoskaflanum bregöur
fyrir myndum af fjölda flugvéla,
sem hefja sig til flugs af
Reykjavikurflugvelli á leiö til
gosstöövanna. I kvikmynd
Vestur-Islendingsins eru prýöis-
góöar myndir frá Heklueldum.
Þess má geta I þessu sambandi,
aö hér á tslandi hefur varöveist
fréttamynd frá atburöi sem átti
sér staö vestan hafs áriö 1911 og
snertir okkur tslendinga, vegna
þess aö þá var afhjúpuö stytta
Jóns Sigurössonar I Winnipeg.
Kvikmyndin, sem er frá Pathé
News sýnir þennan atburö.
Stefnia Guömundsóttir, leikkona,
var þa' I leikför vestan hafs ásamt
fleiri Islendingum og kom þaö I
hennar hlut aö afhjúpa styttuna.
Dóttursonar Stefanlu, Gunnar
Borg, hefur varöveitt filmu
>ömmu sinnar síöan hann var
smástrákur. Hann hefur nú af-
hent Kvikmyndasafni Islands
filmuna til varöveislu og geymslu
I framtiöinni.