Þjóðviljinn - 05.12.1980, Blaðsíða 14

14 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN Föstudagur 5. desember 1980
ÞJÓDLEIKHÚSID
Smalastúlkan og
utlagarnir
40. sýning i kvöld kl. 20
Tva*r svningar eftir
Könnusteypirinn
laugardag kl. 20
Nótt og dagur
5. sýning sunnudag kl. 20
Litla sviöiö:
Dags hriöar spor
sunnudag kl. 20.30
þriöjudag kl. 20.30
Miöasala 13.15—20. Sími 1-1200
l.l.lkl'Í.IAC
KKVKIAVlkl 'K
Aö sjá til þin maöur!
25. sýning i kvöld kl. 20.30
Siöasta sinn.
Rommi
laugardag UPPSELT
miövikudag kl. 20.30
Ofvitinn
sunnudag kl. 20.30
fimmtudag kl. 20.30
Miöasala i Iönó kl. 14-20.30.
Simi 16620.
Grettir
i Austurbæjarbiói
laugárdag kl. 23.30
Miöasala i Austurbæjarbiói kl.
16—21.
Simi 11384.
Nemendaleikhús
Leiklistarskóla
íslands
tslandsklukkan
23. sýning sunnudagskvöld kl.
20
24. sýning mánudagskvöld kl.
20
25. sýning miövikudagskvöld
kl. 20
Allra siöustu sýningar.
Upplýsingar og miöasala i
Lindarbæ alla daga nema
laugardaga kl. 16—19. Slmi
21971.
SMIOJUVEGI 1. KÓP SIMI 43500
..Djúpt i hálsi"
Ný, japönsk erótisk mynd um
unga stúlku og fjallar myndin
um viöleitni hennar til aö
öölast fullnægju I ástarleikj-
um sinum.
Leikstjóri: Hiroshi Mukai
Leikarar: Kumi, Taguchi,
Hideo Murota, Tatsuya Nanjo.
Stranglega bönnuö börnum
innan 16 ára. Nafnskirteina
krafist viö innganginn.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Símsvari 32075 *
Arásin á Galactica
Ný, mjög spennandi
bandarisk mynd, um ótrúlegt
striö milli siöustu eftirlifendur
mannkyns viö hina krómhúö-
uöu Cylona.
Aöalhlutverk: Kichard Hatch.
I)irk Benedict, Lorne Greene
og Lloyd Bridges.
Islenskur texti
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Leiktu Misty fyrir mig
Endursýnum þessa einstöku
mynd meö Clint Eastwood I
aöalhlulv erki.
Sýnd kl. 11.
Með gætni
skal um götur aka
UUMFEROAR
rAd
Ný, bráöskemmtileg, vel leik-
in bandarisk kvikmynd gerö
af Joan Tewkesbury (Taxi
Driver).
Aöalhlutverkin leika:
Talia Shire (lék i „Rocky”),
Richard Jordan (lék i ,,Flótti
Logans”), Keith Carradine
(lék i „Nashville”) og John
Belushi (lék i „Deltaklikan”).
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Spennandi og bráöskemmtileg
! gamanmynd um óheppna
í biófa sem ætla aö fremia gim-
: steinaþjófnaö aldarinnar.
Mynd meö úrvalsleikurum svo
sem Robert Redford, George
Segalog Ron (Katz) Leibman.
Tónlist er eftir Quinsy Jones
og leikin af Gerry Mulligan og
fl.
j Endursýnd kl. 5, 7 og 9.
Sími 11544
oheppnar hetjur
Simi 11475
Gömlu kærastarnir
(Old Boyfriends)
TÓNABÍÓ
I faðmi dauðans.
(Last embrace)
Urban Cowboy
Ný og geysivinsæl mynd meÖ
átrúnaöargoöinu Travolta,
sem allir muna eftir úr Grease
og Saturday Night Fever.
Telja má fullvist aö áhrif
þessarar myndar veröa mikil
og jafnvel er þeim likt viö
Grease-æöiö svokallaöa.
Leikstjóri: James Bridges.
Aöalhlutverk: John Travolta.
Debra Winger og Scott Glenn.
Sýnd kl. 5. 7.30 og 10
Risa kolkrabbinn
(Tentacles)
Afar spennandi, vel gerö
amerisk kvikmynd i litum, um
óhuggulegan risa kolkrabba
meö ástriöu i mannakjöt. Get-
ur þaö i raun gerst aö slík
skrimsli leynist viö sólglaöar
strendur ’ Aöalhlutverk: John
Huston, Shelly Winters, Henry
Fonda. Bo Hopkins.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Sama verö á allar sýningar.
Bönnuö innan 12 ára.
■GNBOGIf
O 19 OOO
-------salur/^^
Trylltir tónar
Viöfræg ný ensk-bandarisk
músik-og gamanmynd gerö af
ALLAN CARR, sem geröi
„Grease”. — Litrik, fjörug og
skemmtileg meö frábærum
skemmtikröftum.
íslenskur texti.— Leikstjóri:
NANCY WALKER
Sýnd kl. 3, 6, 9 og 11.15.
Hækkaö verö
------- salur i --------
Systurnar
Æsispennandi „thriller” i
anda Alfreds Hitchcock.
Leikstjóri: Jonathan Demme
Aöalhlutverk: Roy Scheider,
Janet Margolin.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Sama verö á allar sýningar.
iAl ISTurbæjarRíFI _.'í
SIAMESE TWINS
AT BIRTH —
...Now.cut asunder!
Sfmi 11384
l
1 Besta og frægasta mynd Steve
! McQuinn
; Buiiitt
i Hörkuspennandi og mjög vel
geröog leikin, bandarisk kvik-
j mynd I litum, sem hér var
' sýnd fyrir 10 árum viö metaö-
: sókn.
I Aöalhlutverk:
! Steve McQuinn
Jacqueline Bisset
Alveg nýtt eintak.
lslenskur texti.
Bönnuö innan 12 ára
Sýnd kl. 5,7.10 og 9.15
Sérlega spennandi, sérstæö og
vel gerö bandarisk litmynd,
gerö af BRIAN DE PALMA
meö MARGOT KIDDER og
JENNIFER SALT.
íslenskur texti.
Böniuiö innan 16 ára.
Endursýnd kl. 3.05, 5.05, 7.05,
9.05 og 11.05.
- sal
urC-
nnfnorhíá
Sfmi 16444
Tortimiö hraðlestinni
Hjónaband MariuBraun
Spennandi —
hispurslaus, ný
þýsk litmynd
gerö af RAIN-
ER WERNER
FASSBINDER.
Verölaunuö á
Berllnarhátlö-
inni, og er nú
sýnd I Banda-
ríkjunum og
Evrópu viö
metaö-
sókn. „Mynd
sem sýnir aö
enn er hægt aö
gera listaverk”
New York
Times
HANNA SCHYGULLA -
KLAUS LÖWITSCH
Bönnuö innan 12 ára
lslenskir texti Hækkaft verft
SVíid kl. 3, 6 og 11.15.
Jlur ID-
Hin æsispennandi litmynd,
eftir samnefndri sögu sem
komiö hefur i isi. þýöingu.
Leikstjóri: Mark Robson.
Aöalhlutverk: RobertShaw og
Lee Marvin.
Islenskur texti.
Bönnuft innan 14 ára.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Valkyrjurnar
Hressilega spennandi
bandarisk litmynd, um
stúlkur sem vita hvaft þær
vilja.
lslenskur texti
Bönnuö innan 14 ára.
Endursýnd kl. 3.15, 5.15, 7.15,
9.15, og 11.15.
apótek
Vikuna 5.—11. des veröur
nætur- og helgidagavarsla
apótekanna í Borgarapóteki
og Reykjavikur Apóteki. Næt-
urvarsla er I Reykjavíkur
Apóteki.
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar i
síma 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9—12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og
Noröurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13 og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar i sima 5 16 00.
Ilvitaba ndskonur
muniö basarinn og kökusöluna
n.k. sunnudag. Móttaka á
Hallveigarstööum frá kl. 10
sama dag.
Félag einstæöra foreldra
Jólafundur félagsins fyrir
börn og aöstandendur veröur i
Atthagasal Hótel Sögu sunnu-
daginn 7 des. kl. 15. Viö
syngjum og dönsum kringum
jólatré, horlum á leikrit og
Guörún Helgadóttir les úr
nýrri bók sinni um Jón Odd og
Jón Bjarna. Góöar veitingar.
Stjórnin
llin árlega fjáröflunar-
skcmmtun Styrktarfélags
vangefinna veröur haldin aö
Hótel Sögu (súlnasal) sunnu-
daginn 7. desember næst-
komandi klukkan 20.30.
lögreglan
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur—
Seltj.nes —
Hafnarfj. —
Garöabær —
Slökkvilift og
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes. —
Hafnarfj. —
Garöabær —
simi 1 11 66
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 1166
simi 5 11 66
sjúkrabílar:
simi 1 11 00
simi 1 11 00
simi 1 11 00
simi 5 11 00
simi 5 11 00
sjúkrahús
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspital-
ans:
Framvegis veröur heimsókn-
artiminn mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30.
Landspltalinn— alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00-16.00 og kl.
19.30— 20.00.
Barnaspitali Hringsins— alla
daga frá kl. 15.00—16.00, laug-
ardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspitali— alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavík-
ur— viö Barónsstíg, alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö
Eiriksgötu daglega kl.
15.30— 16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00—17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vifilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00—16.0C og
19.30— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tlma og veriö hef-
ur. Simanúmer (jeildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
laeknar
Kvold-, nætur- og helgidaga-
varslaerá göngudeild Land-
spitalans, simi 21230.
SlysavarHsstofan, slmi 81200,
opin allan sólarhringinn, Upp-
iýsingar um lækna og lyfja-
þjónustu i sjalfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er i Heilsu-
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frd kl.
17.00—18.00, slmi 2 24 14.
tilkynningar
Foreldraráögjöfin (Barna-
vemdarráö lslands) — sál-
fræöileg ráögjöf fyrir foreldra
og börn. Uppl. I sima 11795.
Listasafn
Einars Jónssonar
Lokaö í descmber og janúar
Fyrirlestur og kvikmyndasvn-
ing
i MIR-salnum. Lindargötu 48,
sunnudaginn 7. des. kl. 15.
Sendiherra Sovétrlkjanna á
Islandi, Mikhail N. Streltsov,
flytur erindi um sem hann
nefnir „Sovétrikin — fyrir
flokksþingiö”. Sýnd veröur
kvikmynd. Aögangur öllum
heimill meöan húsrúm leyfir.
MIR.
Kynnir og stjórnandi veröur
Bryndis Schram.
Avarp kvöldsins flytur aö
þessu sinni Guörún Helga-
dóttir alþingismaöur. t»á
veröa ýmis góö skemmtiat-
riöi, meöal annars samleikur
ó flautu og gitar, Manuela
Wiesler og Snorri örn Snorra-
son, gamanvisnasöngur og
Model '79 sýna gamlan fatnaö
úr versluninni Flónni. Hljóm-
sveit Ragnars Bjarnasonar
leikur fyrir dansi. Dá veröur
málverkahappdrætti og
dregiö um nokkur góö verk
eftir þekkta myndlistarmenn.
Aögöngumiöar veröa seldir i
anddyri Hótel Sögu laugardag
6. des. klukkan 15-17, borö
tekin frá um leiö. og á sunnu-
dag frá kl. 20.
Fjáröflunarncfnd
Styrktarfclags
vangefinna.
Kvenstúdentar — jólafundur
Jólafundurinn veröur haldinn
i Félagsheimili Tannlækna-
félagsins, SiÖumúla 35, föstu-
daginn 5. des. n.k. og hefst kl.
20.30. Jólahugvekja, skemmti-
atriöi, happdrætti og góöar
veitingar.
Frá Asprestakalli
Fyrst um sinn veröur sóknar-
presturinn, Arni Bergur
Sigurbjörnsson, til viötals aö
Hjallavegi 35 kl. 18-19 þriöju-
daga til föstudaga,simi 32195.
Kvennadeild Skagfiröingafé-
lagsins í Hvik
er meö jólafund i Drangey,
Siöumúla 35, sunnudaginn 7.
des. n.k. og hefst hann kl. 19.
Þar veröur margt skemmti-
legt á dagskrá. Félagskonur
eru beönar aö hafa samband
viö Sólveigu eöa Guörúnu
Sveinsdóttur fyrir fimmtu-
dagskvöld n.k. og tilkynna
þátttöku. Heimilt er aö taka
meö sér gesti.
Batiksýning Sigrúnar Jóns-
dóttur
er á Loftinu, Kirkjustræti 10.
Opin alla virka daga kl. 9-6 og
um helgar kl. 9-4.
Aliir velkomnir. Ókeypis
aögangur.
Kvenfélag óháöa safnaöarins
Basarinn veröur n.k. laugar-
dag kl. 2. i Kirkjubæ. Konur
eru góöfúslega beönar aö
koma munum og kökum föstu-
daginn kl. 4-6 og laugardaginn
kl. 10-12.
Næstkomandi sunnudag, 7
des., heldur Kór Langholts-
kirkju kökubasar til styrktar
starfsemi sinnar. Basarinn
veröur I Safnaðarheimili
Langholtskirkju og hefst kl.
15.
A boöstólum eru gómsætar
jólakökur, smákökur, laufa-
brauö og margt fleira.
Kórinn
ferdir

UTIVISTARFERÐIR
Sunnud. 7.12. kl. 13
Gálgahraun-Garöahverfi, létt
ganga fyrir alla, verö 3000 kr.
FariÖ frá B.S.I.,vestanveröu
(i Hafnarf. v. Engidal).
Myndakvöld-vöffIukaffi aö
Freyjugötu 27 n.k. þriöjudag
kl. 20, Hallur og Óli sýna
myndii. Allir velkomnir.
Ótivist
Vinsamlegast sendiö okkur
tilkynningar i dagbók skrif-
lega, ef nokkur kostur er. Þaö
greiöir fyrir birtingu þeirra.
ÞJÓÐVILJINN.
• útvarp
Fostudagur
5. desember
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn. 7.15 Leikfimi
7.25 Morgunpósturinn
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
Dagskrá. Tónleikar
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þátturGuöna Kolbeinssonar
frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund bamanna:
Jóna Vernharösdóttir les
„Grýlusögu” eftir Guö-
mund Axelsson (2).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. 9.45 Þingfréttir
10.00 Fréttir. 10.10 Veö'ur
fregnir.
10.25 Fiölukonsert I D-dúr op.
35 eftir Pjotr Tsjalkovský.
Leonid Kogan og Sinfónlu-
hljómsveit Tónlistarháskól-
ansi París leika, Constantin
Silvestri stj.
11.00 ,,Ég man þaö enn”.
Skeggi Asbjarnarson sér
um þáttinn. M.a. les Ingi-
björg Þorbergs frásögn eftir
Ingibjorgu Lárusdóttur,
„Skólavistin min”.
11.30 Morgunttfnleikar. Itzhak
Perlman, Barry Tuckwell
og Vladimír Ashkenazý
leika Trió i Es-dúr op. 40
fyrir fiNu, horn og planó
eftir Johannes Brahms.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. A frí-
vaktinni. Margrét Guö-
mundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
15.00 Innan stokks og utan.
Sigurveig Jónsdóttir
stjómar þætti um heimiUö
og fjölskylduna.
15.30 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siödegistónleikar.
Beaux Arts trlóiö leikur
Pianótríó nr. 2 op. 67 eftir
Dmitri Sjosta-
kovitsj/Andersen stj. / Joáo
Carlos Martins og Sinfóni'u-
hljómsveitin i Boston leika
Pianókonsert eftir Alberto
Ginastera, Eric Leinsdorf
stj.
17.20 Lagið mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.00 Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 A vettvangi
20.05 Nýtt undir nálinni.
Gunnar Salvarsson kynnir
nýjustu popplögin.
20.30 Kvöldskammtur.
Endurtekin nokkur atriöi úr
morgunpósti vikunnar.
21.00 Frá tónlistarhátiðinni I
Schwetzingen I ár.Blásara-
sveitin i Mainz leikur tónlist
eftir Gabrieli, Haydn,
Francaix, Dvorák og
Richard Strauss. Stjórn-
andi: Klaus Rainer Sch(31.
Einleikur á pianó: Jean
Fra ncaix.
21.45 Svipast um á Suöur-
landi. Jón R. Hjálmarsson
ræöir viö Sigurjón Pálsson
bónda á Galtalæk i Lands-
sveit um Kötlugosiö 1918,
vatnaferöir o.fl.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundags-
ins.Orö kvöldsins á jóla-
föstu.
22.35 Kvöldsagan: Reisubók
Jóns ólafssonar Indfafara
Flosi ólafsson leikari les
(14).
23.00 Djassþáttur. I umsjá
Jóns Múla Arnasonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
e sjónvar p
Föstudagur
5.desember
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.45 A döfinni-Stutt kynning á
þvi, sem er á döfinni I land-
inu i lista- og útgáfustarf-
semi.
21.00 Live Wire.Tónlistarþátt-
ur meö samnefndri hljóm-
sveit.
21.55 Fréttaspegill.Þáttur um
innlend og erlend málefni á
liöandi stund. Umsjónar-
menn Helgi E. Helgason og
ögmundur Jónasson.
23.05 Bróðir Jóhannes
(Brother John). Bandarisk
biómynd frá árinu 1971.
Aöalhlutverk Sidney Poitier
og Bradford Dillman. Mörg-
um finnst þaö meira en litiö
dularfullt, aö John Kane
skuli ætiö vitja æskustööv-
anna, rétt áöur en einhver
úr fjölskyldu hans deyr.
Þýöandi Dóra Hafsteins-
dóttir.
00.35 Dagskrárlok
gengið
Nr. 233 — 4. desember 1980.
i Banöarlkjadollar..................
1 Sterlingspund ...................
1 Kanadadollar......................
100 Danskar krónur ..................
100 Norskar krónur...................
100 Sænskar krónur...................
100 Finnskmörk.......................
100 Franskir frankar.................
100 Belg. frankar....................
100 Svissn. frankar..................
100 Gyllini .........................
100 V-þýskmörk.......................
100 Llrur............................
100 Austurr. Sch.....................
100 Escudos..........................
100 Pesetar .........................
100 Yen..............................
1 lrskt pund........................
1 19-SDR (sérstök dráttarréttindi) 21/10
586.00
1375.55
491.10
9820.30
11474.90
13426.50
15324.30
13014.30
1877.00
33409.35
27825.25
30147.95
63.58
4251.00
1115.15
754.40
275.93
1124.50
743.29
587.60
1379.35
492.40
9847.10
11506.20
13463.20
15366.10
13049.80
1882.10
33500.55
27901.25
3023Q.25
63/76
4262.60
1118.15
756.50
276.68
1127.60
745.33