Þjóðviljinn - 26.02.1982, Blaðsíða 13

Föstudagur 26. febrúar 1982 ÞJÓÐVILJINN — StÐA 13
#*JÓÐLEIKHÚSIfl
Sögur úr Vínarskógi
eftir ödön von Horváth
i þýöingu Þorsteins Þor-
steinssonar
Þýöing söngtexta: Böövar
Guömundsson
Leikmynd og búningar: Ali-
stair Powell.
Ljós: Kristinn Danielsson.
Leikstjóri: Haukur J.
Gunnarssson
Frumsýning i kvöld kl. 20,
UPPSELT.
2. sýning sunnudag kl. 20
3. sýning þriðjudag kl. 20
Gosi
laugardag kl. 14
sunnudag kl. 14
Hús skáldsins
luugardag kl. 20
Amadeus
mi&vikudag kl. 20
Liila sviðiö:
Kisuleikur
miövikudag kl. 20.30
Miöasala frá kl. 13.15—20
Sími 1-1200
alÞýdu-
leikhúsid
lllur fengur
i kvöld kl. 20.30
sunnudag kl. 20.30.
Ath! næst siöasta sýning
Elskaðu mig
laugardag kl. 20.30
Súrmjólk með sultu
ævintýri i aivöru
sunnudag kl. 15
Miöasala frá kl. 14
sunnudag frá kl. 13
Sala afsláttarkorta daglega
siömi 16444.
LKIKI’RlJVC'.aS
KKYKIAVlKUR "T
Rommi
i kvöld kl. 20.30
örfáar sýningar eftir
Jói
laugardag kl. 20.30
Salka Valka
sunnudag UPPSELT
þriöjudag kl. 20.30
fimmtudag kl. 20.30
Ofvitinn
miðvikudag kl. 20.30
örfáar sýningar eftir
Miöasala i Iönó kl. 14—20.30,
simi 16620
Revian
Skornirskammtar
Miönætursýning i Austur-
bæjarbíói, laugardag kl. 23.30
Miöasala i Austurbæjarbiói kl.
16—21 simi 1 13 84.
ISLENSKA
ÓPERAN
Sigaunabaróninn
23. sýning i kvöld kl. 20
24. sýning laugardag 27.2. kl.
20, uppselt.
Aögöngumiöasalan er opin
daglega frá kl. 16 - 20, slmi
11475.
Osöttar pantanir veröa seldar
daginn fyrir sýningardag.
Athugiö aö áhorfendasal verö-
ur lokað um leiö og sýning
hefst.
Hörkuspennandi og viöburöa-
rik ný amerisk kvikmynd I lit-
um um djarfa og harðskeytta
býggingarmenn sem reisa
skýjakljufa stórborganna.
Leikstjóri: Steve Carver.
Aöalhlutverk: Lee Majors,
Jennifer O’Neill, George
Kennedy, Harris Ylin.
Sýnd kl. 5, 9 og 11
ísienskur texti.
Vængir næturinnar
Hrikaleg og mjög spennandi
amerisk kvikmynd i litum :
Aöalhlutverk: Nick Manusco,
David Warner.
Endursýnd kl. 7
Bönnuö börnum
Barnasýning kl. 3
Hver kálar kokkunum
íslenskur texti
Ný, bandarisk gamanmynd. —
Ef ykkur hungrar i bragögóöa
gamanmynd, þá er þetta
myndin fyrir sælkera með
gott skopskyn.
Matseöillinn er mjög spenn-
andi:
Forréttur
Drekktur humar
Aöalréttur:
SKAÐBRENND DtJFA
Ábætir:
„BOMBE RICIIELIEU”
Aöalhlutverk: George Segal,
Jacqueline Bisset, Robert
Morley.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Heitt kúlutyggjó
(Hot Bubblegum)
Sprenghlægileg og skemmti-
leg mynd um unglinga og þeg-
ar náttúran fer aö segja til sin.
Leikstjóri: Boaz Davidson
Sýnd kl. 5
Bönnuö innan 14 ára
Tónleikar kl. 20.30
LAUQARAS
I o
Gleðikonur i
Hollywood
Ný, gamansöm og hæfilega
djörf, bandarisk mynd um
„Hórunu hamingjusömu”.
Segir frá I myndinni á hvern
hátt hún kom sinum málum i
framkvæmd i Hollywood.
Islenskur texti.
Aöalhlutverk: Martine Besw-
icke og Adam West.
Sýnd kl. 5, 9 og 11.
Bönnuð innan 16 ára
Tæling Joe Tynan
Sýnd kl. 7.
SUNNUDAGUR:
Teiknimyndasafn
Villi spæta og fl.
Barnasýning kl. 3.
ér
sjonvarpið
bilað?
Skjárinn
SjdnvarpsverfestaiSi
Bergstaðastræti 38
TÓNABÍÓ
//Carzy People77
Bráöskemmtileg gamanmynd
tekin meö falinni myndavél.
Myndin er byggö upp á sama
hátt og „Maöur er manns
gaman’’ (Funny people) sem
sýnd var í Háskólabió.
Sýnd kl. 5, 7, og 9.
AIISTurbæjarrííI
Ný mynd frá framleiöendum
„t klóm drekans”
Stórislagur
(Batle Creek Brawl)
Óvenju spennandi og
skemmtileg, ný, bandarisk
karatemynd I litum og Cine-
ma-Scope. Myndin hefur alls
staöar veriö sýnd viö mjög
mikla aösókn og talin lang-
besta karatemynd sföan „í
klóm drekans” (Enter the
Dragon)
Aöalhlutverk: Jackie Chan.
tslenskur texti
Bönnuö innan 12 ára
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
iGNBOGHI
O 19 OOO
Hnefaleikarinn
Spennandi og viðburöahröö ný
bandarisk hnefaleikamynd i
litum, meö LEON ISAAC
KENNEDY, JAYNE KENN-
EDY, — og hinum eina sanna
meistara MUHAMMAD ALI.
Bönnuö innan 12 ára
Islenskur texti Hækkaö verö.
Sýnd kl. 3, 5, 7, 9 og 11
»ln 1848he rodeácross
’ tlic yreat r>lain.s -
One of the
jíreatest
Cheycnne
l warriors
who ever
- Uved.
Spennandi indiánamynd i lit-
um og Panavision
Islenskur texti
Sýnd kl. 3.05, 5.05 og 7.05
Hin frábæra strlösmynd meö
JAMES 'COBURN o.fl. Leik-
stjóri: SAM PECKINPAH
Islenskur texti
Bönnuö innan 16 ára
Sýnd kl. 9.05
Slóðdrekans
Ein sú allra besta sinnar teg-
undar, meö meistaranum
BRUCE LEE, sem einnig er
leikstjóri.
Islenskur texti
Bönnuö innan 14 ára
Sýnd kl. 3.10, 5.10, 7.10, 9.10 og
11.10
Demantaránið mikla
Sýnd kl. 3,15, 5.15, 7.15, 9.15 og
11.15
apótek
Helgar-, kvöld- og næturþjón-
usta apótekanna i Reykjavík
vikuna 26. febrúar til 4. mars
er i Vesturbæjar Apóteki og
lláaieitis Apóteki.
Fyrrnefnda apótekiö .nnast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00) Hiö slöar-
nefnda annast kvöldvörslu
virka daga (kl. 18.00—22.00)
og laugardaga (kl.
9.00—22.00). Upplýsingar um
lækna og lyfjabúðaþjónustu
eru gefnar i sima 18888.
Kópavogs apótek er opiÖ alla
virka daga kl. 19, laugardaga
kl. 9.—12, en lokaö á sunnu-
dögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og
Noröurbæjarapótekeru opin á
virkum dögum frá kl. 9.—18.30
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10.—13. og
sunnudaga kl. 10—12. Upp-
lýsingar i sima 5 15 00
lögreglan
Lögregla:
Reykjavik......sími 1 11 66
Kópavogur......simi 4 12 00
Seltj.nes......simi 1 11 66
Hafnarfj.......slmi 5 11 66
Garöabær.......slmi 5 11 66
Siökkviliö og sjúkrabflar:
Reykjavik......sfmi 1 11 00
Kópavogur......slmi 1 11 00
Seltj.nes......sfmi 1 11 00
Hafnarfj.......simi 5 11 00
Garöabær.......simi 5 11 00
sjúkrahús
Borgarspitalinn:
Heimsóknartimi mánudaga-
fóstudaga milli kl. 18.30 og
19.30 — Heimsóknartími
laugardaga og sunnudaga
milli kl. 15 og 18.
Grensásdeild Borgarspftala:
Mánudaga—föstudaga kl.
16—19.30. Laugardaga og
sunnudaga kl. 14—19.30
Landspitalinn:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og kl. 19.00—19.30
Fæöingardeildin:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og kl. 19.30—20.00
Barnaspitali Hringsins:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspltali:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og 19.00—19.30. — Barnadeild
— kl. 14.30—17.30. Gjörgæslu-
deild: Eftir samkomulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavík-
ur — viö Barónsstig:
Alla daga frá kl. 15.00—16.00
og 18.30—19.30 — Einnig eftir
samkomulagi.
Fæöingarheimiliö viö
Eiriksgötu:
Daglega kl. 15.30—16.30.
Kleppsspitalinn:
Alla daga kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.00 — Einnig eftir
samkomulagi.
Kópavogshæliö:
Helgidaga kl. 15.00—17.00 og
aöra daga eftir samkomulagi.
Víf ilsstaöaspitalinn:
Alla daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans i nóvember
1979. Starfsemi deildarinnar
er óbreytt og opiö er á sama
tima og áöur. Simanúmer
deildarinnareru— 1 66 30 og
2 45 88.
læknar
Borgarspitalinn:
Vakt frá kl. 08 til 17 alla virka
daga fyrir fólk scm ekki hefur
heimilislækni eöa nær ekki til
hans.
Slysadeild:
Opin allan sólarhringinn simi
8 12 00 — Upplýsingar um
lækna og lyfjaþjónustu I sjálf-
svara 1 88 88
Landspitalinn
Göngudeild Landspltalans
opin milli kl. 08 og 16.
félagslif
Kvenfélag Laugarncssóknar
heldur fund 1. mars kl.20 i
fundarsal kirkjunnar. Sagt frá
starfi HjálpræÖisstofnunar
kirkjunnar. Kvikmyndasýn-
ing. MætiÖ vel og takið með
ykkur gesti.
Kattarvinafélagiö:
Aöalfundur veröur haldinn
aö Hallveigarstööum, sunnu-
daginn 28. febrúar, og hefst kl.
14.00:
1) Venjuleg aöalfundarstörf.
2) Onnur mál. M.a. verður
rætt um fyrirhugaöa húsbygg-
ingu félagsins. — Stjórnin
Frá Sjálfsbjörgu
Reykjavik og nágrenni: Mun-
iö félagsvistina á sunnudag,
28. febrúar kl. 14 aö Hátúni 12
1. hæö. Allir velkomnir. Mæt-
um vel.
Kvenfélag Iiáteigssóknar
Fundur veröur þriöjudaginn 2.
mars kl. 20.30 i Sjómannaskól-
anum. Spiluö veröur félags-
vist. Mætiö vel og stundvls-
lega og takiö meö ykkur eigin-
menn og gesti.
feröir
Sunnudagur 28. febrúar
Göngq|eröir:
KI. ll —Skálafell v/Esju (754
m)
Fararstjóri: Tryggvi Hall-
dórsson. Verö kr.50.-
Kl.13 —Gönguferö á Mosfells-
heiöi, frá Bringum aö Helgu-
fossi meöfram Geldingatjörn
og Leirvogsvatni. Létt ganga.
Fararstjóri: Sigurður Krist-
insson. Verö kr.50.- Fariö frá
Umferöamiöstööinni, austan-
megin. Farmiöar v/bil. Fritt
fyrir börn i fylgd fulloröinna.
— Feröafélag íslands.
söfn
Borgarbókasafn Reykjavlkur
Aöalsafn
Otlánsdeild, Þingholtsstræti
29, simi 27155. Opið
mánud.-föstud. kl. 9-21, einnig
á laugard. sept.-aprll kl. 13-16.
Aöaisafn
Sérútlán, simi 27155. Bóka-
kassar lánaðir skipum, heilsu-
heilsuhælum og stofnunum.
Aöalsafn
Lestrarsalur, Þingholtsstræti
27, slmi 27029. Opiö alla daga
vikunnar kl. 13-19.
Sólheimasafn
Sólheimum 27, simi 36814 Opiö
mánud.-föstud. kl. 9-21, einnig
álaugard. sept.-aprfl kl. 13-16.
Sólheimasafn
Bókin heim, simi 83780. Sima-
timi: Mánud. og fimmtud. kl.
10-12. Heimsendingarþjónusta
á bókum fyrir fatlaöa og
aldraöa.
Hljóöbókasafn
HólmgarÖi 34, simi 86922. OpiÖ
mánud.-föstud. kl. 10-19.
HljóÖbókaþjónusta fyrir sjón-
skerta.
Hofsvallasafn
Hofsvallagötu 16, sími 27640.
Opiö mánud.-föstud. kl. 16-19.
Bústaöasafn
Bústaöakirkju simi 36270. Op-
iö mánud.-föstud. kl. 9-21,
einnig á laugard. sept.-aprlí
kl. 13-16.
• Bústaöasafn
Bókabílar, slmi 36270. Viö-
komustaöir vlös vegar um
borgina.
tilkynningar
Rafmagn: Reykjavik, Kópa-
vogur og Sletjarnarnes, simi
18230, Hafnarfjöröur, simi
51336, Akureyri slmi 11414
Keflavik slmi 2039, Vest-
mannaeyjar simi 1321.
Hitaveitubiianir: Reykjavik,
Kópavogur og Hafnarfjöröur,
simi 25520, Seltjarnarnes, simi
15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavík
og Seltjarnarnes, slmi 85477,
Kópavogur, simi 41580, eftir
kl. 18 og um helgar simi 41575,
Akureyrisimi 11414. Keflavík,
slmar 1550, eftir lokun 1552,
Vestmannaeyjar, simar 1088
og 1533, Hafnarfjöröur slmi
53445.
Simabilanir: I Reykjavik,
Kópavogi, Seltjarnarnesi,
Hafnarfiröi, Akureyri, Kefla-
vík og Vestmannaeyjum til-
kynnist I 05.
Bilanavakt borgarstofnana:
Simi 27311. Svarar alla virka
daga frá kl. 17 siödegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn.
Tekiö er viö tilkynningum um
bilanir á veitukerfum borgar-
innar um bilanir á veitukerf-
um borgarinnar og i öörum til-
fellum, sem borgarbúar telja
sig þurfa aö fá aöstoö borgar-
stofnana.
KÆRLEIKSHEIMILIÐ
„Ég fékk þau lánuð i batterisbilinn minn”
útYarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. 7.20 Lcikfimi
7.30 Morgunvaka Umsjón:
Páll HeiÖar Jónsson. Sam-
sta r fs menn : Einar
Kristjánsson og Guörún
Birgisdóttir. (7.55 Daglegt
mál: Endurt. þáttur
Erlends Jónssonar frá
kvöldinu áöur. 8.00 Fréttir.
Dagskrá. Morgunorö:
Soffia Invarsdóttir talar.
Forustgr. dagbl útdrát).
8.15. VeöurfregnirForustugr.
frh.)
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna.
11.00 „Mér eru fornu minnin
kær” Einar Kristjánsson
frá Hermundarfelli sér um
þáttinn. Steinunn S.
Siguröardóttir les þátt af
Sólveigu Eiriksdóttur.
11.30 Morguntónleikar Ingrid
Haebler leikur á pianó
Rondó i D-dúr (K485) og
Adagio ih-moll (K485) eftir
Wolfgang Amadeus Mozart
/ Aldo Ciccolini leikur á
pianó „Trois Morceaux en
forme de Poire” eftir Erik
Satie.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar A
frfvaktinni Margrét
Guöm undsdóttir kynnir
óskalög sjómanna.
15.10 „Vítt sé ég land og
fagurt” eftir Guömund
Kamban Valdimar Lárus-
son leikari les (14).
16.20 A framandi slóðum
Oddný Thorsteinsson segir
frá Israel og kynnir þar-
lenda tónlist. SÍÖari þáttur.
16.50 Skottúr Þáttur um ferða-
lög og útivist. Umsjón:
Sígúröur Sigúrösson rit-
st jóri.
17.00 Siödegistónieikar Hljóm-
sveit „Covent Garden”-
óperunnar leikur
,,Semiramide", forleik eftir
Gioacchino Rossini; Georg
Solti stj. / Salvatore
Accardo leikur á fiölu Tvær
etýöur og Tilbrigöi eftir
Niccolo Paganini / Vladimir
Ashkenazý leikur tvær
Pianóetýöur op. 25 eftir
Frédéric Chopin.
1900 Fréttir. Tilkynningar.
19.40 A vettvangi Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson Samstarfs-
maöur: Arnþrúöur Karls-
dóttir.
20.00 Lög unga fólksinsHildur
Eirilcsdóttir kynnir.
20.40 Kvöidvakaa. Einsöngur:
Snæbjörg Snæbjarnardóttir
syngur lög eftir Mariu
Brynjólfdóttur, Jón Björns-
son og Eyþór Stefánsson
Ólafur Vignir Albertsson
leikur á pianó b. Glimuför
fslenskra stiidenta til
Þýskalands 1929 Séra Jón
Þorvaröarson flytur
frásöguþátt. c. Kertaljós
Helga Hjörvar les ljóö eftir
vestur-islensku skáld-
konuna Jakobinu Johnson d.
Vaidimar í Arnanesi Torfi
Þorsteinsson i Haga segir
frá eftirminnilegum Horn-
firöingi. Birgir Sigurösson
les frásöguna. e. Kvöldlög:
Bára Grimsdóttir og
Magnea Halidórsdóttir
kveöa nokkrar stemmur viö
vísur eftir Margréti Einars-
dóttur frá Þóroddsstööum
22.15. Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Lestur Passfusálma (17)
22.40 ..Noröur yfir Vatna-
jökul” eftir Wiiliam Lord
Watts Jón Eyþórsson þýddi.
Ari Trausti GuÖmundsson
lýkur lestrinum (14).
23.05 Kvöidgestir— — þáttur
Jónasar Jónassonar
00.50 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 A döfinni Umsjón: Karl
Sigtryggsson.
20.50 Skonrokk Popptónlistar-
þáttur i umsjá Þorgeirs Ast-
valdssonar.
21.20 Frettaspegill Umsjón:
Helgi E. Helgason.
21.55 Tunglferöin (Count-
down) Bandarfsk biómynd
frá árinu 1967. Leikstjóri:
Robert Altman. AÖalhlut-
verk: James Caan, Robert
Duvall, Barbara Baxley.
Bandarikjamenn frétta aö
Sovétmenn séu langt komn-
irmeö aö undirbúa lendingu
tunglferju meö mann innan-
borös. GeimferÖastofnun
Bandarikjanna bregst hart
viö til þess aö reyna aö
koma manni til tunglsins á
undan Sovétmönnum. Þýö-
andi: Björn Baldursson.
23.30 Dagskrárlok
gengið
Gengisskráning 25. febrúar 1982
Bandarikjadollar .
Sterlingspund ....
Kanadadollar ....
Dönsk króna .....
Norskkróna ......
Sænsk króna .....
Finnsktmark ....
Franskurfranki ..
Belgiskur franki ..
Svissneskur franki
ilollensk florina ..
Vesturþýskt mark
ttölsklira ......
Austurriskur sch .
Portúg. escudo ...
Spánskur peseti ..
Japansktyen .....
, trsktpund ......
•• 9,737 9,765 10.7415
• 17,848 17,899 19.6889
•• 7,987 8,010 8.8110
1,2287 1.3516
•• 1,6212 1,6259 1.7885
• 1,6843 1,6892 1.8582
•• 2,1523 2,1585 2.3744
• 1,6122 1,6169 1.7786
• 0,2242 0,2249 0.2474
•• 5,1853 5,2002 5.7203
3,7514 4.1266
•• 4,1094 4,1212 4.5334
• 0,00765 0,00767 0.0085
•• 0,5853 0,5870 0.6457
•• 0,1402 0,1406 0.1547
•• 0,0946 0,0949 0.1044
•• 0,04128 0,04139 0.1045
•• 14,511 14,552 0.0456
minningarspjöld
Minningarkort Migren-samtakanna fást á eftirtöldum stööum:
Reykjavikurapóteki, Blómabúöinni Grimsbæ, Bókabúö Ingi-
bjargar Einarsdóttur Kleppsvegi 150, hjá Félagi einstæöra for-
eldra, Traöarkotssundi 6, og Erlu Gestsdóttur, simi 52683.
Minningarkort Styrktar- og minningarsjóös samtaka gegn
astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stööum: Skrifstofu samtakanna sími 22153. A
skrifstofu SIBS simi 22150, hjá Magnúsi simi 75606, hjá Maris
simi 32345, hjá Páli simi 18537.1 sölubúöinni á Vifilsstöðúm simi
42800.
Minningarkort Styrktarfélags vangefinna
fást á eftirtöldúm stööúm: A skrifstofú félagsins Háteigsvegi 6,
Bókabúö Braga Brynjólfssonar, Lækjargötu 2, Bókaverslun
Snæbjarnar Hafnarstræti 4 og 9, Bókaverslun Olivers Steins
Strandgötu 31, Hafnarfiröi. — Vakin er athygli á þeirri þjónustu
félagsins aö tekið er á móti minningargjöfum i sima skrifstof-
unnar 15941, og minningarkortin siöan innheimt hjá sendanda
meö giróseöli. — Þá eru einnig til sölu á skrifstofu félagsins
minningarkort Barnaheimilissjóðs Skáldatúnaheimilisins. —
Mánuðina april-ágúst veröúr skrifstofan opin kl.9-16, opiö i há
deginu.