Þjóðviljinn - 10.08.1985, Blaðsíða 10

TlMABÆR
Friðarbarátta
Á fimmtudaginn gengu japön-
sku gestirnir, þeir Okamura Tos-
hio og Yoshio Niki á fund forseta
íslands, Vigdísar Finnbogadótt-
ur, og færðu henni gjöf frá sam-
tökum fórnarlamba kjarnorkuár-
ásanna á Japan. Gjöfin var stytta
af „dóttur blómsins", íklæddri
japönskum dansbúningi, og sagði
forsetinn að hún væri afar þakk-
lát og vonaði að þjóð sín myndi
hlusta vel á það sem þeir hefðu að
segja henni, „því mín þjóð er
skynsöm þjóð“.
Þeir félagar eru fulltrúar jap-
önsku friðarhreyfingarinnar og
komu hingað til lands til þess að
taka þátt í minningarathöfnum ís-
lenskra félagasamtaka og segja
þeim frá reynslu sinni heima
fyrir.
Okamura Toshio er sjálfur í
Hibakusha-samtökunum, en
orðið Hibakusha þýðir í íslenskri
þýðingu „þeir sem lifðu af eld-
„Hermaður, skjóttu mig!“
Japönsku gestirnir segjafrá reynslu sinni í Hiroshima fyrir 40 árum. Hvetja Islendinga
tilað vinna að friðarmálum. Harma neikvœða stefnu japanskra yfirvalda í afvopnunarmálum.
Stórkostleg Tíbetsferð í boði

i. ; •'
lÉBÉlvV.
í október efnir Kínversk - íslenska menningarfélagið og Ferða-
skrifstofa stúdenta til ævintýraheimsóknar til Tíbets fjallalandsins
mikla, sem kallað hefur verið „þak heimsins."
19 dagar í október: Reykjavík - London - Peking - Tíbet.
Fyrsta ferð íslendinga til Tíbets!
Flogið verður út til London þann 18. október og heim aftur þaðan
þann 7. nóvember. Hægt er að dveljast lengur í London ef óskað
er.
TÍBET, fjallalandið mikla, „þak
heimsins", hefur lengi verið nær lokað
land. í október gefst 12 íslendingum
færi á, í fyrsta sinn, að heimsækja þetta
einstaka land, sem m.a. geymir hæsta
fjall veraldar, MT. EVEREST, upptök
helstu stórfljóta Asíu, ævaforna og
heillandi menningu og óteljandi
leyndarmál.
FERÐATILHÖGUN:
Flogið verður til PEKING, þar sem dvalið
verður í þrjár nætur. Þaðan er flogið til
hinnar fornu höfuðborgar XIAN þar sem
stoppað er í tvo daga. Á sjötta degi er flogið
til CHENGDU, höfuðborgar Sichuan- fylkis
og dvalið þar í tvær nætur. Á áttunda degi
er flogið vestur til LHASA, höfuðborgar
Tíbets, sem er í 3600 m hæð yfir
sjávarmáli. Þaðan er ekið um hrikalegt
fjalllendið, um kvikfjárræktar- og akuryrkju-
lönd, til XiGAZE, næststærstu borgar
landsins. Á þrettánda degi verður haldið til
baka frá LHASA til PEKING, þar sem
dvalið verður tvær síðustu nætur þessarar
ævintýralegu og einstæðu ferðar.
Fararstjóri í þessari ferð verður
Kristján Jónsson, reyndur leiðsögu-
maður og þaulvanur austrinu.
* ath. ferðir okkar eru ekki bara fyrir
námsfólk, þær eru fyrir ALLA.
GÓÐIR GREIÐSLUSKILMÁLAR
Innifalið í verði ferðarinnar:
- Allar flugferöir, lestarferöir og siglingar.
- Hótelgisting í tveggja manna
herbergjum meö baöi.
- Fullt fæði, kínverskt eða
vestrænt, eftir óskum hverju sinni
- Allar skoðunarferðir,
skemmtiferðir, leiksýningar,
fjölleikasýningar
og heimsóknir á söfn.
- Kínversk leiðsögn
og túlkur.
- Islenskur leiðsögumaður.
Hringbraut, sími 16850
„Heimurinn er stór bók. Þeir sem aldrei ferðast
að heiman lesa aðeins eina síðuna." -Ágústinus.
SKRIFSTOFA
STÚDENTA
inum“. „Ég mun aldrei nokkurn
tíma gleyma neinu sem gerðist
þennan dag“, sagði hann í viðtali
við Þjóðviljann. „Ég var ungur
hermaður þá, og daginn sem
sprengjunni var varpað var ég
staddur í skólabyggingu sem her-
inn notaði sem skrifstofuhúsnæði
í 2 kílómetra fjarlægð frá
sprengjustaðnum. Prýstingurinn
var svo mikill að allar rúður
sprungu og glerbrot flugu um allt,
og ég skarst illa á höndum og
hálsi. Þegar mestu lætin voru um
garð gengin hjálpaði ég vinnufé-
lögum mínum, sem verr voru
farnir, í loftvarnabyrgi nálægt
skólabyggingunni. Sjálfur gat ég
dregið stærstu glerbrotin úr mér
og reyndi síðan að verða til hjálp-
ar fólki á götum úti. Það var bara
svo lítið hægt að gera, engir lækn-
ar, engin lyf. Fólk var deyjandi
fyrir augunum á mér og svartir
regndropar úr sveppalöguðu ský-
inu rigndu yfir okkur. Sært fólk
hrópaði á mig „hermaður,
skjóttu mig“! Alls staðar voru
eldar og fólkið hljóp að ánni eða
til fjalla, til þess að flýja eldinn.
Þetta var helvíti í orðsins fyllstu
merkingu".
„Þetta var stríðsglæpur“, bætir
læknirinn Yoshio Niki við.
„Bandaríkjamenn vissu hvað
þeir voru að gera og þurftu alls
ekki að beita kjarnorkusprengj-
um til þess að vinna stríðið, það
hefði verið unnið innan fárra
daga hvort eð var. Með Stokk-
hólmsyfirlýsingunni, sem var
reyndar ekki gerð fyrr en 1950,
lýsa 600 milljónir manna því yfir
að þær þjóðir sem beiti kjarn-
orkuvopnum fremji stríðsglæp,
og samkvæmt því lít ég á þetta
sem stríðsglæp. Það voru um
200.000 óbreyttir borgarar sem
fórust og enginn þeirra hafði
nokkuð að segja um gang heims-
styrjaldarinnar síðari".
Hvaðfinntykkur umfriðarbar-
áttuna í dag og þœr aðferðir sem
notaðar eru í henni?
Yoshio Niki: „Á þessum fjör-
tíu árum sem liðin eru frá skelf-
ingardeginum í Hiroshima hefur
að mínu mati lítið náðst fram.
Þróun vígbúnaðarkapphlaupsins
er geigvænleg og ég hef aldrei
skilið hvernig vopn eiga að geta
tryggt frið. Friðarhreyfingar
heimsins eru ekki nógu samtaka í
aðgerðum sínum, en með öflugu
og sameinuðu átaki gæti meira
unnist. Og á þessum tímamótum
er tækifærið fyrir alla til þess að
láta heyra í sér og mótmæla
kjarnorkuvopnum. í dag eru til
milljón sinnum sterkari sprengj-
ur en fyrir 40 árum, og þeim er
núna stjórnað af tölvum. Mistök
geta gerst hvenær sem er“.
Hvar standa japönsk yfirvöld
gagnvart friðarbaráttu og
Hibakusha-samtökunum ?
Okamura Toshio: „Viðhorf
stjórnvalda til okkar í Hibakusha
einkennist af því að láta sem við
séum ekki til. Sá flokkur sem far-
ið hefur með völd í Japan undan-
farin 40 ár, Frjálslyndi flokkur-
inn, er mjög neikvæður í garð af-
vopnunarmála, og telur að
landinu sé best tryggt fullt öryggi
undir „kjarnorkuregnhlíf“
Bandaríkjanna. Stjórnin styður
hugmyndina um ógnarjafnvægi
og hefur því horn í síðu friðar-
hreyfingarinnar.
Til dæmis má nefna að í ýmsum
borgum og bæjum hafa bæjar-
stjórnir lýst ákveðin svæði kjarn-
orkuvopnalaus, en aðeins þar
sem Frjálslyndi flokkurinn er í
minnihluta. Flokkurinn hefur
nefnilega bannað félögum sínum
að styðja slíkar yfirlýsingar um
kjarnorkuvopnalaus svæði. Og
því miður er þessi flokkur mjög
stór og áhrifamikill vegna efna-
hagsumbótanna sem hann hefur
unnið að. Þessi stærsti flokkur
Japans gerir allt sem hann getur
til þess að kljúfa friðarhreyfing-
una.
Og að lokum langar mig til þess
að segja frá því að það var okkur
mikil hvatning þegar íslensk
stjórnvöld lýstu landið kjarn-
orkuvopnalausl. Ég trúi því að
þessi vopn séu ekki nauðsynleg,
heldur skapa þau helvíti á jörð.
Og það sem er búið til af
mönnum, því er líka hægt að eyða
af mönnum. Við hvetjum alla fs-
lendinga til þess að vinna að því
með okkur að heimurinn allur
verði kjarnorkuvopnalaus. Það
er hægt ef mannkynið sameinast
um það“.
-vd.
||| Borgarminjavörður
Reykjavíkurborg auglýsirstöðu borgarminjavarðar í Reykja-
vík lausa til umsóknar.
Umsóknum, ásamt upplýsingum um fyrri störf skal skila til
borgarstjóra í Reykjavík eigi síðar en 1. september n.k.
Nánari upplýsingar veitir starfsmannastjóri Reykjavíkur-
borgar í síma 18800.