Dagblaðið Vísir - DV - 10.07.1998, Page 16
sunnudagur 12. júií 1998
Morgunsjónvarp barnanna.
HM-skjáleikurinn.
Formúla 1. Bein útsending frá
kappakstrinum á Silverstone-
brautinni í Englandi.
Landsmót hestamanna. Bein
útsending frá lokadegi Lands
móts hestamanna á Melgerðis-
melum. Keppt er til úrslita i B-
flokki gæðinga og A-flokki
gæðinga.
Táknmálsfréttir.
Jónatan.
Tómas og Tim (9:10). Dönsk
þáttaröð fyrir börn (Nordvision -
DR).
HM í knattspyrnu. Úrslitaleik-
urinn. Bein útsending frá St
Denis.
Fréttir og veöur.
Halldór Kiljan Laxness (e)
(1:3). Heiman ég fór. I þessum
fyrsta þætti af þremur rekur
Halldór Laxness ævi sina og verk í gömlum viðtölum en
auk þess er rætt við fjölda fólks. Umsjónarmaöur er Halldór
Guðmundsson og Þorgeir Gunnarsson stjórnaöi upptöku.
22.45 Æskudraumar (2:2) (Blood and Peaches). Bresk sjónvarps-
mynd frá 1995. Þetta er nútímasaga um æskuna, ástina, ell-
ina og dauðann sem gerist i Bradford á Norður-Englandi.
Leikstjóri er Chartes Beeson og aðalhlutverk leika Jayne As-
hbourne, Stuart Laing, Jason Done og Rosemary Leach.
00.00 Helgarsportið.
00.20 Útvarpsfréttir.
00.30 HM-skjáleikurinn.
118.30
Sýnt er beint frá
Landsmóti hesta- 2i .oo
manna í Sjón- 21.35
varpinu.
Sesam opnlst þú.
Bangsi litli.
Mási makalausi.
Svalur og Valur.
Andinn í flöskunni.
Frank og Jói.
Húsið á sléttunni (8:22).
NBA kvennakarfan. Nýjustu
fréttir af konunum í bandaríska
NBA körfuboltanum en þær
gefa körlunum ekkert eftir.
Slökkviliðið í Reykjavik (e).
Þáttur um Slökkviliðið í Reykja-
vík, störf þess og sögu.
Lois og Clark (7:22) (e).
Skytturnar þrjár (e) (The
Three Musketeers). 1993.
Bróðir Sherlocks (e)
(Adventures of Sherlock
Holmes' S Brother). Leikstjóri:
Gene Wilder. 1975.
16.55 Kengúruhöllin (2:2) (e) (Kangaroo Palace). Síðari hluti.
18.30 Glæstar vonir.
19.00 1920.
20.05 Ástir og átök (18:22) (Mad About You).
20.35 Rýnirinn (7:23) (The Critic). Nýr teiknimyndaflokkur fyrir
fullorðna frá þeim hinum sömu og framleiða þættina um
Simpson-fjölskylduna.
21.05 Köttur á heitu blikkþaki (Cat on a Hot Tin Roof). Klassísk
kvikmynd sem fær þrjár og hálfa stjörnu í kvikmyndahandbók
Maltins. Fjölskyldufaðirinn er við dauðans dyr og vandséð
hver muni halda uppi heiðri ættarinnar eftir hans daga. 1958.
22.55 60 mínútur.
23.45 Stökksvæöið (e) (Drop Zone). Alríkislögga er á hælunum
á fallhlifarstökkvurum sem nota hæfni sína í glæpsamleg-
um tilgangi. Leikstjóri: John Badham.1994. Stranglega
bönnuð börnum.
01.25 Dagskrárlok.
09.00
Rýnirinn lætur
kvikmynda-
stjörnurnar finna
fyrir því.
15.25
17.30 Veiöar og útilíf (Suzuki's Great
Outdoors 1991).
18.00 Ofurhuginn og hafiö (2:6)
(Ocean man). Ströndin á Bali
var vettvangur alþjóðlega
Oceanman-mótsins að þessu
sinni.
18.55 Sjónvarpsmarkaðurinn.
19.05 Kafbáturinn (4:13) (e)
(Seaquest DSV).
20.00 Golfmót í Bandaríkjunum.
21.00 irk-k Fyrir strákana (For the
Boys). Söngkonan Dixie
Leonard verður stjarna eftir að
hafa skemmt bandarískum her-
mönnum i seinni heimsstyrjöldinni. Að-
alhlutverk: Bette Midler, George Segal
og James Caan. Leikstjóri: Mark
Rydell. 1991. Bönnuð börnum.
23.20 Evrópska smekkleysan (3:6)
(Eurotrash). Einhver óvenjulegasti þáttur sem sýndur er i
sjónvarpi. Stjórnendur leita víða fanga og kynna til sögunn-
ar fólk úr ólíklegustu stéttum þjóöfélagsins.
23.45 ick Klappstýrurnar (Gimme an F). Gamansöm mynd um
starfsemi sumarbúða þar sem föngulegum klappstýrum
eru kennd réttu sporin. Aðalhlutverk: Mark Keyloun, John
Karfen og Stephen Shellen. Leikstjóri: Paul Justman.
1984. Stranglega bönnuð börnum.
01.20 Dagskrárlok og skjáleikur.
Bandarískt golf á
Sýn í kvöld.
\»/
'O
BARNARÁSIN
8.30 Allir í leik. Dýrin vaxa. 9.00 Kastali Melkorku. 9.30
Rugrats. 10.00 Nútímalíf Rikka. 10.30 AAAhh!!! Alvöru skrím-
sli. 11.00 Ævintýri P & P 11.30 Skólinn minn er skemmtilegur!
Ég og dýriö mitt. 12.00 Viö Noröurlandabúar. 12.30 Látum
þau lifa.13.00 Úr ríki náttúrunnar. Frelsi jurtanna. 13.30
Skippí. 14.00 Rugrats. 14.30 Nútímalíf Rikka. 15.00 AAAhh!!!
Alvöru skrímsli. 15.30 Clarissa. 16.00 Viö bræöurnir. 16.30
Nikki og gæludýriö. 17.00 Tabalúki. 17.30 Franklin. 18.00 í
Ormabæ. 18.30 Róbert bangsi. 19.00 Bless og takk fyrir í dag!
Allt efni talsett eöa meö íslenskum texta.
VH-1
6.00 Breakfast in Bed 9.00 Sunday Brunch 11.00 Pop-up Video 11.30 Pop-up
Video 12.00 Pop-up Video - Driving Spedal 12.30 Pop-up Video 13.00 Pop-up
Video 13.30 Pop-up Video 14.00 Pop-up Video - Women First Spedal 14.30 Pop-
up Video 15.00 Pop-up Video 15.30 Pop-up Video 16.00 Pop-up Video 16.30 Pop-
up Video - Rock Spedal 17.00 Pop-up Video 17.30 Pop-up Video - Divas Spedal
18.00 Pop-up Video 18.30 Pop-up Video 19.00 Talk Music 20.00 Pop-up Video
20.30 Pop-up Video 21.00 Pop-up Video 21.30 Pop-up Video - Soul Men Spedal
22.00 Pop-up Video - Self Love Spedal 22.30 Pop-up Video - Driving Spedal 23.00
Pop-up Video - Halloween Spedal 23.30 Pop-up Video 0.00 Pop-up Video 0.30
Pop-up Video - Women First Spedal 1.00Pop-up Video 1.30Pop-upVideo 2.00
VH1 Late Shift (THE TRAVEL CHANNEL) 11.00 Wild Ireland 11.30 Wet and Wild
1Z00 On the Loose in Wildest Africa 12.30 North of Naples, South of Rome 13.00
Origins With Burt Wolf 13.30 The Great Escape 14.00 Dominika's Planet 15.01 An
Aerial Tour of Brítain 16.00 Trans Asia 17.00 North of Naples, South of Rome 17.30
The Great Escape 18.00 Going Places 19.00 Wet and Wild 19.30 Wild Ireland
20.00 Travel Live Stop the Week 21.00 The Flavours of France 21.30 On Tour
22.00 The Wonderful World of Tom 22.30 On the Loose in Wildest Africa 23.00
Closedown
Eurosport
6.00 Football: World Cup Premiere 6.30 Football: World Cup Premiere 7.00
Football: World Cup - Le Mix 9.00 Tennis: ATP Tournament in Gstaad, Switzerland
11.00 Sports Car: FIAGT Championship in Dijon, France 13.00 Cyding: Tour de
France 15.30 Football: World Cup - the Finalists 16.30 CART: FedEx
Championship Series in Cleveland, Ohio, United States 18.30 Sports Car: FIAGT
Championship in Dijon, France 19.30 Cyding: Tour de France 21.00 Football:
World Cup 23.00 Football: Worid Cup Joumal 23.30 Close
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 4J0 Ivanhoe 5.00 The Fruitties 5.30 Thomas the
Tank Engine 5.45 The Magic Roundabout 6.00 Blinky Bill 6.30 The Real Story
of... 7.00 Scooby Doo - Where are You? 7.30 Tom and Jerry KkJs 7.45 Droopy
and Dripple 8.00 Dexter's Laboratory 8.30 Johnny Bravo 9.00 Cow and Chicken
9.30 ÐeetJejuice 10.00 The Mask 10.30 Tom and Jerry 10.45 Road Runner 11.00
The Flintstones 11.30 The Bugs and Daffy Show 12.00 Popeye 14.00 Taz-Mania
14.30 Scooby Doo 15.00 Sytvester and Tweety 15.30 Dexter's Laboratory 16.00
Johnny Bravo 16.30 Cow and Chicken 17.00 La Toon 98 19.00 Tom and Jerry
19.30 The Flintstones
BBC Prime
4.00 Tlz - the Celebrated Cyfarthfa Band 4.30 Tlz - Only Four Colours 5.00 BBC
World News 5.20 Prime Weather 5.30 Wham Bam Strawberry Jam 5.45
Jackanory Gold 6.00 Julia Jekyll & Harriet Hyde 6.15 Get Your Own Back 6.40
Out of Tune 7.05 Activ 8 7.30 The Eye of the Dragon 7.55 Top of the Pops 8.25
Style Challenge 8.50 Can't Cook, Won't Cook 9.30 Ballykissangel 10.20 Prime
Weather 10.25 To the Manor Bom 10.55 Animal Hospital 11.25 Kilroy 12.05 Style
Challenge 1Z30 Canl Cook, Won't Cook 13.00 Ballykissangel 13.55 William's
Wish Wellingtons 14.10 The Really WikJ Show 14.35 Activ 815.00 The Eye of the
Dragon 15.30 Top of the Pops 16.00 BBC Worid News 16.25 Prime Weather 16.30
Antiques Roadshow 17.00 Hetty Wainthropp Investigates 18.00 .999" 19.00
Bertrand Russell 20.00 BBC Worid News 20.25 Prime Weather 20.30 My Night
with Reg 22.15 Songs of Praise 22.50 Children’s Hospital 23.20 Tlz - Putting
Training to Work:britain & Germany 23.45 Tlz - a School for Our Times? 0.10 Tlz
- Musical Prodigies? 0.35 Tlz - Brídging the Gap 1.00 Tlz - Lemexpress, Progs 1-
8 3.00 Tlz - Worid Cup French: French Exp. 1-4
Hallmark
06.10 William Faulkner's Old Man 07.50 AFather'sHomecoming 09.30 Emerging
10.50 Between Two Brothers 12.30 Great Guy 13.45 20,000 Leagues under the
Sea 15.20 Joumey 17.00 Run Till You Fall 18.10 The Faith Healer 19.45The Gifted
One 21.20 Hot Pursuit 22.55 Between Two Brothers 00.35 Great Guy 01.50
Crossbow: The Series 02.15 20,000 Leagues under the Sea 03.50 Joumey
Discovery
15.00 Rightpath 16.00 First Flights 16.30 Flightline 17.00 Lonely Planet 18.00
Arthur C Clarke's Mysterious Universe 18.30 Animal X 19.00 Discovery Showcase:
UFO 20.00 Discovery Showcase: UFO 21.00 Discovery Showcase: UFO 22.00
Discover Magazine 23.00 Justice Files 0.00 Lonely Planet 1.00 Close
MTV
4.00 Kickstart 9.00 Non Stop Hits 11.00 Nancy Weekend 14.00 Hitlist Uk 16.00
News Weekend Edition 16.30 Star Trax 17.00 So 90's 18.00 Most Selected 19.00
MTV Data Videos 19.30 Singled Out 20.00 Sex in the 90's 20.30 Daria 21.00
Amour 22.00 Base 23.00 Sunday Night Music Mix 2.00 Night Videos
Sky News
5.00 Sunrise 8.30 Business Sunday 10.00 News on the Hour 10.30 The Book
Show 11.00 News on the Hour 11.30 Week in Review 1Z00 News on the Hour
1Z30 Global Village 13.00 News on the Hour 13.30 Showbiz Weekly 14.00 News
on the Hour 14.30 Reuters Reports 15.00 News on the Hour 16.00 Live at Frve
17.00 News on the Hour 18.30 Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 Reuters
Reports 20.00 News on the Hour 20.30 Showbiz Weekly 21.00 Prime Time 22.30
Week in Review 23.00 News on the Hour 23.30 CBS Evening News 0.00 News
on the Hour 0.30 ABC World News Tonight 1.00 News on the Hour 1.30 Business
Week Z00 News on the Hour 2.30 Reuters Reports 3.00 News on the Hour 3.30
CBS Evening News 4.00 News on the Hour 4.30 ABC Worid News Tonight
CNN
4.00 Worid News 4.30 News Update / Global View 5.00 Worid News 5.30 Worid
Business This Week 6.00 Worid News 6.30 Worid Sport 7.00 Worid News 7.30
Worid Beat 8.00 Worid News 8.30 News Update / The artclub 9.00 Worid News
9.30 Worid Sport 10.00 Worid News 10.30 Earth Matters 11.00 Worid News 11.30
Science and Technology 1Z00 News Upd / Worid Report 1Z30 Worid Report
13.00 Worid News 1330 Inside Europe 14.00 Worid News 14.30 Worid Sport
15.00 Worid News 15.30 This Week in the NBA 16.00 Late Editien 16.30 Late
Edition 17.00 Worid News 17.30 Business Unusual 18.00 Perspectives / Newstand
19.00 Worid News 19.30 Pinnacle Europe 20.00 Worid News 20.30 Best of Insight
21.00 Worid News 21.30 Worid Sport 22.00 CNN WoridView 2Z30 Style 23.00 The
Worid Today 23.30 Worid Beat 0.00 Worid News 0.15 Asian Edition 0.30
Diplomatic License 1.00 The Worid Today Z00 Newstand / CNN & Time 3.00
Worid News 3.30 Pinnade Europe
TNT
06.00 Atlantis The Lost Continent 07.45 Bridge To The Sun 09.45 Betrayed 11.45
The Angry Hills 14.00 Ask Any Girl 16.00 Atlantis The Lost Continent 18.00 The
Biggest Bundle Of Them A1120.00 Coma 22.00 Buddy Buddy 23.45 The Hill 2.00
Coma 4.00 Across the Wide Missouri
Cartoon Network
20.00 S.WAT. Kats 20.30 The Addams Family 21.00 HelpL.lfs the Hair Bear
Bunch 21.30 Hong Kong Phooey 2Z00 Top Cat 2Z30 Dastardly & Muttiey in their
FTying Machines 23.00 Scooby-Doo 2330 The Jetsons 00.00 Jabberjaw 00.30
Galtar & the GokJen Lance 01.00 Ivanhoe 01.30 Omer and the Starchild 0Z00
Blinky Bill 0Z30 The Fruitties 03.00 The Real Story of... 0330 Blinky Bill
Natlonal Geographic
4.00 Asia This Week 4.30 Story Board 5.00 Dot Com 5.30 Europe This Week
6.00 Future File 630 Med'ia Report 7.00 Far East Economic Review 730 Story
Board 8.00Dot.Com 8.30EuropeThisWeek 9.00 Media Report 9.30 Directions
10.00 Voyager 11.00 Reef at Ras Mohammed 12.00 Mystery of the Inca Mummy
1Z30 Out of the Stone Age 13.00 Treasure Hunt 14.00 Extreme Earth 15.00
Predators 16.00 Voyager 17.00 Reef at Ras Mohammed 18.00 Legends of the
Bushmen 19.00 On the Edge 20.00 On the Edge 20.30 On the Edge 21.00
Cameramen Who Dared 21.30 Uving Ancestors 22.00 Voyager 23.00 Cold Water,
Warm Blood 0.00 Legends of the Bushmen 1.00 On the Edge Z00 On the Edge
2.30 On the Edge 3.00 Cameramen Who Dared 3.30 Living Ancestors
mánudagur 13. júií 1998
Skjáleikurinn.
Helgarsportiö (e).
Leiöarljós (Guiding Light).
Fréttir.
Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan.
Táknmálsfréttlr.
Eunbi and Khabl (2:26).
18.30 Veröld dverganna
(The New World of the Gnomes).
Lögregluskólinn (12:26)
(Police Academy). Bandarísk
gamanþáttaröð um kynlega
kvisti sem eiga sér þann draum
að verða lögreglumenn og
ævintýri þeirra.
Fréttir og veöur.
Ástir og undirföt (11:22)
(Veronica's Closet). Bandarísk
gamanþáttaröð með Kirsty
Alley í aðalhlutverki.
21.05 Hauöur og haf (7:12) (Le Grand Banc). Franskur mynda-
flokkur um ástir og örlög sjómanna sem sóttu á fjarlæg mið
um síðustu aldamót. Leikstjóri Hervé Baslé.
22.00 Bandaríkin f nýju Ijósi (2:8). Fyrirheitna landið (American
Visions). Bresk/bandariskur heimildarmyndaflokkur þar
sem listfræðingurinn Robert Hughes skoðar bandarískt
þjóðlíf og sögu með hliðsjón af myndlist og byggingartist.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Meistaragolf. Sýndar verða svipmyndir frá opna breska
meistaramótinu í fyrra.
00.15 Skjáleikurinn.
13.25
16.25
16.45
17.30
17.35
17.50
Heimskar löggur 20 35
leika lausum hala.
2// _ 13.00
sm-2
n
14.45
Fimm systkini ]|00
heyja lífs- m20
baráttuna. 16.45
17.10
17.30
•kk Klikkuð ást (e) (Mad
Love). Matt Leland er efnilegur
ungur drengur sem stefnir á
langskólanám. Hann umturnast
hins vegar þegar hann verður
ástfanginn i fyrsta sinn og
ákveður aö gefa allt upp á báti
nn fyrir hina uppreisnargjörnu
Casey Roberts. Aðalhlutverk:
Drew Barrymore, Chris
O'Donnell og Joan Allen. Leik
stjóri: Antonia Bird.
Á báðum áttum (3:17) (e)
(Relativity).
Spékoppurinn.
Kóngulóarmaðurinn.
Snar og Snöggur.
Á drekaslóö.
Glæstar vonlr.
Sjónvarpsmarkaöurinn.
17.45 Línurnar í lag (e).
18.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
18.30 Fyndnar fjölskyldumyndir (15:30) (America's Funniest
Home videos).
19.00 19>20.
20.05 Ein á báti (6:22) (Party of Five). Bandarískur framhalds-
myndaflokkur um fimm systkini.
20.55 ★ ★★ Satt og rétt (It’s All True). Sjá kynningu.1993.
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 ★★ Klikkuð ást (e) (Mad Love).
00.25 Dagskrárlok.
17.00
17.30
18.25
20.30
21.00
Skjáleikur
í Ijósaskiptunum (Twilight
Zone). Ótrúlega vinsælir þættir
um enn ótrúlegri hluti sem sumt
fólk verður fyrir.
Knattspyrna í Asíu.
Sjónvarpsmarkaðurinn.
18.40 Taumlaus tónlist.
19.40 Hunter(e).
Stöðin (14:22) (Taxi).
★★★ Rósastríðið (War of the
Roses). Það var ást við fyrstu
sýn. Hann var laganemi við
Harvard og hún íþróttastjarna.
Sautján árum og tveimur börn
um síðar var hjónabandið hins
vegar orðin martröð. Skilnaður
var óumflýjanlegur og aðeins
var eftir að skipta eignunum en
Aðalhlutverk: Danny De Wto,
Kathleen Turner og Michael Douglas. Leikstjóri: Danny De
Vito.1989. Bönnuö börnum.
22.50 Helmur akstursiþrótta (The World of Motorsports). Hraði
og spenna einkenna akstursíþróttir eins og áhorfendur fá
að sjá í þessum þætti þar sem reynt er að bregöa upp
öðruvísi sjónarhorni en oftast áður.
23.40 Hrollvekjur (20:66) (Tales from the Crypt). Öðruvisi hroll-
vekjuþáttur þar sem heimsþekktir gestaleikarar koma við
sögu.
00.05 Fótbolti um vfða veröld.
00.30 f Ijósaskiptunum (e). (Twilight Zone). Ótrúlega vinsælir
þættir um enn ótrúlegri hluti sem sumt fólk verður fyrir.
00.55 Dagskrárlok og skjáleikur.
Deedee og
Hunter lemja
vondu kallana.
þá fyrst vandaðist málið.
VH-1
6.00 Power Breakfast 8.00 Pop-up Video 8.30 VH1 Upbeat 11.00 Ten of the Best:
Suzanne Vega 1Z00 Mills’n'tunes 13.00 Jukebox 14.00 Toyah & Chase 16.00 Five
@ Five 16.30 Pop-up VkJeo 17.00 The Clare Grogan Show 18.00 Mills 'n' Tunes
19.00 The VH1 Album Chart Show 20.00 Talk Music 21.00 Greatest Hits 01...:
Erasure 2Z00 Soul Vibration 23.00 The Nightfly 0.00 Around and Around 1.00
VH1 Late Shift (THE TRAVEL CHANNEL) 11.00 Travel Trails 11.30 On the Horizon
1Z00 Pathfinders 1Z30 Out to Lunch With Brian Tumer 13.00 On Tour 13.30 The
Wonderful Worid of Tom 14.00 Destinations 15.00 Reel Worid 15.30 Woridwi{Je
GukJe 16.00 Pathfinders 1630 A Fork in the Road 17.00 Out to Lunch With Brian
Tumer 17.30 On Tour 18.00 Travel Trails 18.30 On the Horizon 19.00 Go Greece
19.30 The Flavours of France 20.00 Of Tales and Travels 21.00 The Wonderful
Worid of Tom 21.30 The Food Lovers' GukJe to Australia 22.00 Destinations 23.00
Closedown
Eurosport
6.30 Football: Worid Cup Premiere 7.00 Football: Worid Cup Premiere 7.30
Cyding: Tour de France 9.00 Football: Worid Cup - Le Mix 11.00 Cyding: Tour de
France 1Z00 Cyding: Tour de France 14.15 Superbike: Worid Championship in
Laguna Seca, Califomia, United States 16.00 Supersport: Supersport Worid Series
in Laguna Seca, Califomia, United States 17.00 Sports Car: FIAGT Championship
in Dijon, France 18.00 Xtrem Sports: YOZ MAG - Youth Only Zone 19.00 Tractor
Pulling: European Cup in Sottrum, Germany 20.00 Cyding: Tour de France 2Z00
Boxing 23.00 Four Wheels Drive: Formula 4x4 Off Road in Reykjavik, lœland 23.30
Close
Cartoon Network
4.00 Omer and the Starchild 4.30 The Fruitties 5.00 Blinky Bill 5.30 Thomas the
Tank Engine 5.45 The Magic Roundabout 6.00 The New Scooby Doo Mysteries
6.15 Taz-Mania 6.30 Road Runner 6.45 Dexter's Laboratory 7.00 Cow and
Chicken 7.15 Sylvester and Tweety 7.30 Tom and Jerry KkJs 8.00 Flintstone Kids
8.30 Blinky Bill 9.00 The Magic Roundabout 9.15ThomastheTankEngine 9.30
The Magic Roundabout 9.45 Thomas the Tank Engine 10.00 Top Cat 10.30 Hong
Kong Phooey 11.00 The Bugs and Daffy Show 11.30 Popeye 1Z00 Droopy 1Z30
Tom and Jerry 13.00 Yogi Bear 13.30 The Jetsons 14.00 Scooby and Scrappy Doo
14.30 Taz-Mania 15.00 Beetlejuice 1530 Dexter's Laboratory 16.00 Johnny Bravo
16.30 Cow and Chicken 17.00 Tom and Jerry 17.15 Sylvester and Tweety 17.30
The Flintstones 18.00 Batman 18.30 The Mask 19.00 Scooby Doo - Where are
You? 19.30 Wacky Races
BBC Prime
4.00 Tlz - the Tourist: Meeting Others 5.00 BBC World News 535 Prime Weather
5.30MrWymi 5.45 Activ 8 6.10Moonfieet 6.45 Ground Force 7.15Can’tCook,
Won’t Cook 7.45 Kilroy 8.30 Contenders 9.00 Vanity Fair 10.00 Change That
10.20 Ground Force 10.45 Can't Cook, Won’t Cook 11.15 Kilroy 11.55 Songs of
Praise 1Z30 Contenders 13.00 Vanity Fair 14.00 Prime Weather 14.05 Change
That 1435 Mr Wymi 14.40 Activ 815.05 Moonfleet 15.35 Can't Cook, Won't Cook
16.00 BBC Worid News 1635 Prime Weather 16.30 Wildlife 17.00 Contenders
17.30 Rhodes Around Britain 18.00 Porridge 18.30 Waiting for God 19.00 Hetty
Wainthropp Investigates 20.00 BBC Worid News 20.25 Prime Weather 20.30 In
Search of the Trojan War 21.30 WikJ Harvest 2Z00 Love on a Branch Une 22.50
Prime Weather 23.00 Tlz - Ottoman Supremacy: the Sulemaniye 23.30 TTz - the
Baptistery, Padua 0.00 Tlz - Caribbean Poetry 0.30 Tlz - the University of
Salamanca 1.00 Tlz - Lemexpress, Progs 9-16 3.00 Tlz - WorkJ Cup French:
French Exp. 5-8
Hallmark
5.30 The Faith Healer 7.05 The Gifted One 8.45 Hot Pursuit 1030 Follow the
River 11.501 cant get Started 13.30 A Woman in My Heart 15.00 The Outlaw 17.00
Calm at Sunset 18.35 Elvis Meets Nixon 20.20 Prince of Bel Air 21.55 Redwood
Curtain 23.30 Follow the River 1.001 canl get Started 2.40 A Woman in My Heart
4.10 Elvis Meets Nixon
Discovery
15.00 The Diceman 15.30 Top Marques 16.00 First Flights 16.30 History’s Tuming
Points 17.00 Animal Doctor 1730 WikJ Dogs 18.30 Arthur C Clarke's Mysterious
Universe 19.00 Adventures of the Quest 20.00 Shipwreck! Titanic 2Z00 Flightpath
23.00 First Rights 23.30 Top Marques 0.00 Adrenalin Rush Hour! The Terror
Technidans 1.00Close
MTV
4.00 Kickstart 7.00 Non Stop Hits 14.00 Select MTV 16.00 Hitlist Uk 17.00 So 90's
18.00 Top Selection 19.00 MTV Data VkJeos 20.00 Amour 21.00 MTVid 22.00
Superock O.OOTheGrind 0.30 Night Videos
Sky News
5.00 Sunrise 9.00 News on the Hour 1030 SKY World News 11.00 SKY News
Today 13.30 Pariiament 14.00 News on the Hour 1430 Parliament 15.00 News on
the Hour 15.30 SKY World News 16.00 Live at Five 17.00 News on the Hour 18.30
Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 SKY Business Report 20.00 News on the
Hour 20.30 SKY WorkJ News 21.00 Prime Time 23.00 News on the Hour 23.30
CBS Evening News 0.00 News on the Hour 0.30 ABC World News Tonight 1.00
News on the Hour 1.30 SKY Business Report 2.00 News on the Hour Z30 The
Entertainment Show 3.00 News on the Hour 3.30 CBS Evening News 4.00 News
on the Hour 4.30 ABC Worid News Tonight
CNN
4.00 CNN This Moming 4.30 Best of Insight 5.00 CNN This Moming 5.30
Managing with Jan Hopkins 6.00 CNN This Moming 630 Worid Sport 7.00 CNN
This Moming 7.30 Worid Cup Weekly 8.00 Newstand / CNN & Time 9.00Worid
News 930 Worid Sport 10.00 Worid News 10.30 American Edition 10.45 Worid
Report - 'As They See It' 11.00 Worid News 11.30 Pinnacle Europe 1Z00 Worid
News 12.15 Asian Edition 1230 Business Asia 13.00 Worid News 13.30 CNN
Newsroom 14.00 Worid News 14.30 Worid Sport 15.00 Worid News 1530 The art-
dub 16.00 Newstand / CNN & Time 17.00 Worid News 17.45 American Edition
18.00 World News 18.30 Worid Business Today 19.00 Worid News 19.30 Q&A
20.00 Worid News Europe 20.30 Insight 21.00 News Update/ Worid Business
Today 21.30 Worid Sport 2Z00 CNN Worid View 23.00 Worid News 23.30
Moneyline 0.00 Worid News 0.15 Asian Edition 0.30 Q&A 1.00 Larry King Live
Z00 Worid News Americas 2.30 Showbiz Today 3.00 Worid News 3.15 American
Edition 3.30 Worid Report
TNT
04.00 Across The Wide Missouri 05.25 The Sheepman 06.55 Lone Star 08.35
Guns For San Sebastian 10.30 Cimarron 12.35 Vengeance Valley 14.00 Lone Star
16.00 Escape From Fort Bravo 18.00 Guns For San Sebastian20.00 Dodge City
22.00 They Died with Their Boots On 0.20 Silver River Z15 Dodge City 4.00
Arena
Cartoon Network
20.00 S.W.A.T. Kats 20.30 The Addams Family 21.00 HelpL.lt's the Hair Bear
Bunch 2130 Hong Kong Phooey 2Z00 Top Cat 2Z30 Dastardly & Muttley in their
Flying Machines 23.00 Scooby-Doo 23.30 The Jetsons 00.00 Jabberjaw 00.30
Galtar & the GokJen Lanœ 01.00 Ivanhoe 01.30 Omer and the StarchikJ 02.00
Blinky Bill 0Z30 The Fruitties 03.00 The Real Story of... 03.30 Blinky Ðiil
Nationa! Geographic
4.00 Europe Today 7.00 European Money Wheel 10.00 Voyager 11.00 Cold Water,
Warm Blood 1Z00 Legends of the Bushmen 13.00 On the Edge 14.00 On the
Edge 1430 On the Edge 15.00 Cameramen Who Dared 1530 Living Ancestors
16.00 Voyager 17.00 CokJ Water, Warm Blood 18.00 Day o< the Elephant 18.30
The Last Resort 19.00 Predators 20.00 In the Footsteps of Crusoe 20.30 Wolves
of the Air 21.00 Assault on Manaslu 2Z00 Gorilla 23.00 Mirrorworld 0.00 Day of
the Elephant 0.30 The Last Resort 1.00 Predators Z00 In the Footsteps of
Crusoe 2.30 Wolves of the Air 3.00 Assault on Manaslu
Animal Planet
Animal Planet
09.00 Dogs With Dunbar 09.30 It's A Vet's Ule 10.00 Wld At Heart 10.30 Wild
About Animals 11.00 Human / Nature 1Z00 Woof! Ifs A Dog's Life 1Z30 Zoo Story
13.00 My Family And Other Animals 13.30 My Family And Other Animals 14.00
Rediscovery Of The Worid 15.00 Champions Of The Wtld 1530 Australia WikJ
16.00 The Dog's Tale 17.00 WikJ At Heart 17.30 Blue Reef Adventures 18.00 Woof!
It's A Dog's Life 18.30 Zoo Story 19.00 WikJ Rescues 19.30 Emergency Vets 20.00
Animal Doctor 2030 Wildlife Sos 21.00 WtkJ At Heart 21.30 Jack’s Hanna's Zoo
Life. 22.00 Profiles Of Nature 00.00 Rediscovery Of The Worid
Computer Channel
17.00 Business.TV - Blue Chip 1730 Buyer's GukJe 18.00 Global Village 18.30
Business.TV - Blue Chip 19.00 Dagskráriok
Omega
07.00 Skjákynningar. 18.00 Petta er þinn dagur meö Benny Hinn. Frá samkom-
um Bennys Hinns víöa um heim, viötöl og vitnisburöir. 18.30 Lff í Oröinu - Biblíu-
frasösla meö Joyce Meyer. 19.00 700 klúbburinn - Blandaö efni frá CBN-frétta-
stofunni. 19.30 Lester Sumrall. 20.00 Náö tll þjóöanna (Possessing the Nations).
meö Pat Francis. 20.30 Líf í Oröinu - Biblfufræösla meö Joyce Meyer. 21.00 Petta
er þinn dagur meö Benny Hinn. Frá samkomum Bennys Hinns víöa um heim,
viötöl oa vitnisburðir. 21.30 Kvöldljós. Endurtekiö efni frá Bolholti. Ýmsir gestir.
23.00 Uf í Oröinu - Biblíufræðsla með Joyce Meyer. 23.30 Lofiö Drottin (Praise
the Lord). Blandaö efni frá TBN-sjónvarpsstööinni. 01.30 Skjákynningar.
\f/t
'O
BARNARÁSIN
Kl. 16.00 Úr ríki náttúrunnar. 16.30Skippí. 17.00 Róbert
bangsi. 17.30 Rugrats. 18.00 Nútímalíf Rikka. 18.30 Clarissa.
19.00 Bless og takk fyrir í dag!
Ailt efni talsett eöa meö íslenskum texta.
09.00 Kratt’s Creatures 09.30 Nature Watch 10.00 Human / Nature 11.00 The
Dog’s Tale 1Z00 Rediscovery Of The Worid 13.00 Breed 13.30 Zoo Story 14.00
Australia Wild 14.30 Jack Hanna's Zoo Life 15.00 Kratfs Creatures 15.30 Blue
Reef Adventures 16.00 Wikl At Heart 16.30 Rediscovery Of The Worid 17.30
Human / Nature 18.30 Emergency Vets 19.00 Kratt's Creatures 1930 Kratt's
Creatures 20.00 The Vet 20.30 Going WikJ With Jeff Corwin 21.00 Champions Of
The WikJ 21.30 Going Wikl 2Z00 Animal Doctor 2Z30 Emergency Vets 00.00
Human / Nature
Computer Channel
17.00 Eat My Mouse 17.30 Game Over 17.45 Chips with Everything 18.00 Mini
Masterdass 18.30 Eat My Mouse 19.00 Dagskrárlok
Omega
07.00 Skjákynningar. 18.00 Petta er þinn dagur meö Benny Hinn. Frá
samkomum Bennys Hinns víöa um heim, viötöí og vitnisburðir. 18.30 Líf í
Oröinu - Biblíufræðsla meö Joyce Meyer. 19.00 700 klúbburinn - Blandaö
efni frá CBN-fréttastofunni. 19.30 Lester Sumrall. 20.00 Náö til þjóöanna
(Possessing the Nations). meö Pat Frands. 20.30 Llf í Oröinu - Biblíu-
fræösla meö Joyce Meyer. 21.00 Petta er þinn dagur meö Benny Hinn. Frá
samkomum Bennys Hinns víöa urrj heim, viötöl og vitnisburöir. 21.30 Kvöld-
Ijós. Endurtekiö efni frá Bolholti. Ymsir gestir. 23.00 Líf í Oröinu - Biblíu-
fræösla meö Joyce Meyer. 23.30 Lofiö Drottin (Praise the Lord). Blandaö
efni frá TBN-sjónvarpsstööinni. 01.30 Skjákynningar.
CKokksöngleikurinn Grease eftir
Warren og Casey og Jim Jacobs.
Miðasala-sími 568 8000
16
f Ó k U S 10. júlí 1998