Dagblaðið Vísir - DV - 02.12.1999, Blaðsíða 8
8
FIMMTUDAGUR 2. DESEMBER 1999
Útlönd
Stuttar fréttir
*
Heimastjórn N-
írlands tekur
við völdum
Lögin um framsal valds til
heimastjómarinnar á N-írlandi
gengu í gildi á miðnætti í nótt
og heldur heimastjórnin sinn
fyrsta fund í Stormontkastala í
dag.
Nýr menntamálaráðherra n-
írsku heima-
stjórnarinnar,
Martin McGu-
innes, sem er
fyrrverandi
leiðtogi IRA,
írska lýðveld-
ishersins,
sagði í gær að
unnið væri að
afvopnun lýð-
veldishersins.
Búist er við að IRA útnefni í
dag samningamann í afvopnun-
arviðræðunum. Talsverðrar tor-
tryggni gæti i garð McGuinnes
og í gær gengu um 200 mótmæl-
endur út úr skóla til að mót-
mæla ráðningu hans í embætti
menntamálaráðherra.
Baskaflokkur
gagnrýnir
vopnahlésrofið
Aðskilnaðarhreyfing Baska,
ETA, sætir nú gagnrýni úr eigin
röðum vegna ákvörðunarinnar
um að rjúfa eins árs vopnahlé.
í yfirlýsingu í gær frá flokkn-
um Herri Batasuna, sem er
pólítískur armur ETA, segir að
ekki ráði nokkur vafi á því að
Baskar vilji og þurfi frið auk
þess sem þeir krefjist friðar.
Flokkurinn lýsti því jafnframt
yfir að hann tæki þátt í fimm
mínútna þögulum mótmælaað-
gerðum gegn ákvörðun ETA
sem stjóm Baskahéraðs hefur
hvatt tll.
Er þetta í fyrsta sinn sem
Herri Batasuna tekur afstöðu
með spænskum flokkum gegn
ETA sem hóf vopnaða baráttu
sína 1968.
Clinton Bandaríkjaforseti á fundi WTO:
Hlustað verði á
mótmælendurna
Bill Clinton Bandaríkjaforseti for-
dæmdi í gær ofbeldisaðgerðir and-
stæðinga frjálsrar verslunar í
tengslum við fund Heimsviðskipta-
stofnunarinnar (WTO) í Seattle i
Bandaríkjunum. Hann sagðist hins
vegar vera sammála þeim, sem með
friðsamlegum hætti, krefðust þess
að utanaðkomandi fengju að fylgjast
með samningaviðræðunum.
„Ég fagna þeim sem koma hingað
með friði til að láta í sér heyra af
því að ég vil að þeir verði með í um-
ræðunni þegar til lengri tíma er lit-
ið,“ sagði Clinton í ræðu sem hann
hélt yfir bændum í Seattle.
„Ég fordæmi hins vegar þá sem
komu hingað til að brjóta rúður og
valda smáfyrirtækjum skaða eða til
að koma í veg fyrir að menn
kæmust á fundi eða gætu sagt skoð-
anir sínar.“
Borgarstjórinn í Seattle lýsti aft-
ur yfir útgöngubanni í borginni
UPPBOÐ
Framhald uppboðs á eftirfarandi
eignum verður háð á þeim sjálf-
um sem hér segir:
Hávegur 5, vesturendi, þingl. eig. Jón
Steinar Ragnarsson, gerðarbeiðandi sýslu-
maðurinn í Kópavogi, þriðjudaginn 7.
desember 1999, kl. 14.00.
SÝSLUMAÐURINN í KÓPAVOGI
klukkan sjö í gærkvöld eftir átök
mótmælenda og lögreglu, annað
kvöldið í röð. Mótmælendurnir
halda þvi fram að frjáls heimsversl-
un skaði umhverfið og verði til þess
að störf séu lögð niður.
Lögreglan króaði stuttlega af hót-
elið þar sem Clinton dvelur vegna
táragasskýs úti fyrir. Clinton kom á
hótelið örstuttu áður en því var lok-
að.
Clinton, sem einnig hitti að máli
leiðtoga ýmissa verkalýðsfélaga og
umhverfisverndarsamtaka, hvatti
WTO til að hlusta á mótmælend-
urna.
„Ef WTO væntir þess að stuðning-
ur almennings við verk okkar fari
vaxandi, verður almenningur að fá
að sjá og heyra, og í raun taka þátt
í málsmeðferöinni," sagði Clinton í
hádegisverðarboði með ráöherrum
135 aðildarlanda WTO.
„Það er eina leiðin fyrir hann til
að vita að sanngimi sé viðhöfð og
að áhyggjuefnum hans sé að
minnsta kosti gefinn gaumur,"
bætti Clinton svo við.
Umhverfissinnar sem hittu Clint-
on að máli báru lof á þá viðleitni
hans að gera alla viðskiptasamn-
inga gagnsærri.
Clinton sagði að eitt markmið
viðræðnanna væri að opna fátæk-
ustu ríkjum heims leið inn í efna-
hagshringiðuna. Hann sagði eina
bestu leiðina til þess vera að taka
atvinnumál og umhverfismál fyrir í
samningaviðræðunum.
„Ég tel aö WTO verði að ganga úr
skugga um það að aukið frjálsræði í
viðskiptum verði til þess að bæta
lífskjörin, virða grundvallarvinnu-
reglur, sem eru nauðsynlegar ekki
aðeins réttindum verkamanna,
heldur líka mannréttindum," sagði
Bill Clinton Bandaríkjaforseti í
Seattle í gær.
Handjárnaður andstæðingur Heimsviðskiptastofnunarinnar bíður þess að lögreglan flytji hann burt úr miðborg
Seattle í Bandaríkjunum þar sem fram fara viðræður um aukið frjálsræði í heimsviðskiptum. Tii mikilla mótmæla kom
í gær, annan daginn í röð, og lýsti borgarstjóri Seattle aftur yfir útgöngubanni frá klukkan 19.
Lengri sókn í Tsjetsjeníu
Varnarmálaráðherra Rúss-
lands, Igor Sergejevj telur að
sókninni gegn múslímum í
Tsjetsjeníu verði lokið innan
þriggja mánaða. Áður höfðu Rúss-
ar gert ráð fyrir að stríðinu lyki
fyrir áramót.
Reyna stjórnarmyndun
Viktor Klima, kanslari Austur-
rikis, verður beðinn að mynda
nýja stjórn. Bú-
ist er við að
Klima, sem er
jafnaðarmaður,
fái umboö til
stjómarmynd-
unar á fundi
með Thomas
Klestil 9. des-
ember. Klima hefur mistekist að
fá fyrrum samstarfsflokk sinn,
Þjóðarflokkinn, til nýs samstarfs.
Búist er við að kanslarinn myndi
minnihlutastjórn. Hann útilokar
stjómarmyndun með flokki Jörgs
Haiders, Frelsisflokknum, sem
varð sigurvegari í kosningunum.
Skipulögðu fjöldamoró
Þrír þýskir unglingar, sem höt-
uðu kennara sína og skólafélaga,
skipulögðu fjöldamorð í skóla sín-
um í Deggendorf í Bæjaralandi
koniandi vor. Unglingarnir ætl-
uðu að ræna banka og kaupa
sprengjur fyrir ránsféð.
Kynlífsþrælar I Bosníu
Stúlkur, sem fluttar hafa verið
nauðugar frá A-Evrópu, eru
neyddar til að starfa í vændishús-
um nálægt stöðvum alþjóðlegra
friðargæsluliða 1 Bosníu, að því
er haldið er fram í danska blað-
inu Kristeligt Dagblad.
Skotinn eftir gagnrýni
Mouayiwah Masri, fulltrúi í
löggjafarráði Palestínumanna,
var skotinn í fæturna fyrir utan
heimili sitt á Vesturbakkanum í
gær. Masri er einn þeirra sem
gagnrýnt hafa Arafat Palestínu-
leiðtoga fyrir að hafa hvatt til
spillingar innan stjómar Palest-
ínu.
Mótmæli gegn Milosevic
Tvær stríðandi stjómarand-
stöðufylkingar í Serbíu efndu í
gær í fyrsta sinn til sameiginlegra
mótmæla gegn Milosevic forseta.
Hann hefur hindrað flutning elds-
neytis frá Evrópusambandinu til
borga þar sem stjómarandstaðan
fer með völd.
Margir vilja gera það
Nærri helmingur allra ung-
menna í heiminum bindur miklar
vonir við að kynmök verði hluti
af hátíðarhöldunum um komandi
þúsaldamót.
UPPBOÐ
Uppboð munu byrja á skrifstofu
embættisins að Skógarhlíð 6,
Reykjavík, sem hér segir á eftir-
________farandl eignum:_________
Aflagrandi 22, Reykjavík, þingl. eig.
Margrét Sigmarsdóttir, gerðarbeiðandi
fbúðalánasjóður, mánudaginn 6. desem-
ber 1999, kl, 10.00.____________
Asparfell 8, 72,83 fm 3ja herb. íbúð á 3.
hæð m.rn., merkt C, ásamt geymslu í
kjallara, merkt C-3 (0031), Reykjavík,
þingl. eig. Steinunn Þórisdóttir og Björn
S. Jónsson, gerðarbeiðandi Islandsbanki
hf., höfuðst. 500, mánudaginn 6. desem-
ber 1999, kl. 13.30.____________
Álftamýri 12, 3ja herb. íbúð á 3. hæð t.v.,
Reykjavík, þingl. eig. Sólveig Bjarney
Daníelsdóttir og Bjamey Kristín Ólafs-
dóttir, gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður,
mánudaginn 6. desember 1999, kl. 10.00.
Árvellir úr landi Skrauthóla, Kjalamesi,
þingl. eig. Árvellir ehf., gerðarbeiðandi
Ferðamálasjóður, mánudaginn 6. desem-
ber 1999, kl. 10.00.____________
Barónsstígur 2, merkl 010201, hótelíbúð
á 1. hæð m.m., Reykjavík, þingl. eig.
Neskjör ehf., gerðarbeiðendur Byko hf.
og Sjóvá-Almennar tryggingar hf., mánu-
daginn 6. desember 1999, kl. 13.30.
Byggðarholt la, Mosfellsbæ, þingl. eig.
Lárus Eiríkur Eiríksson og Gróa Karls-
dóttir, gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður,
mánudaginn 6. desember 1999, kl. 13.30.
Einarsnes 42, 1. hæð í timburhúsi nt.m.,
Reykjavík, þingl. eig. Anna Jóna Karls-
dóttir, gerðarbeiðendur Ingvar Helgason
hf., fbúðalánasjóður og Ríkisútvarpið,
mánudaginn 6. desember 1999, kl. 13.30.
Engjasel 75, Reykjavík, þingl. eig. Helga
Jónatansdóttir og Björgvin Þórisson,
gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður, ntánu-
daginn 6. desember 1999, kl. 10.00.
Engjateigur 17, eining á 1. hæð í S-hluta
V-álmu, Reykjavík, þingl. eig. Ráð og
rekstur ehf., gerðarbeiðendur Búnaðar-
banki íslands hf., Eignarhaldsfél. Al-
þýðubankinn hf., Tryggingamiðstöðin hf.
og Vátryggingafélag Islands hf., mánu-
daginn 6. desember 1999, kl. 10.00.
Fannafold 160, Reykjavík, þingl. eig.
Nanna Björg Benediktz og Guðmundur
Birgir Stefánsson, gerðarbeiðendur
íbúðalánasjóður, íslandsbanki hf., höfuð-
stöðvar 500, Lífeyrissjóður verslunar-
manna og Tollstjóraskrifslofa, mánudag-
inn 6. desember 1999, kl. 10.00.
Flétturimi 16, fbúð á 2. hæð t.v. m.m.,
merkt 0201, ásamt bílastæði í bíla-
geymslu 00-02, Reykjavík, þingl. eig.
Oddur F. Sigurbjömsson og Guðrún
Kristinsdóttir, gerðarbeiðandi Ibúðalána-
sjóður, mánudaginn 6. desember 1999,
kl. 10.00.______________________________
Flétturimi 30, hluti 0301, 83,6 fm á 3.
hæð ásamt hlutdeild í sameign, Reykja-
vík, þingl. eig. Sigrún Lilja Jónsdóttir,
gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður, mánu-
daginn 6. desember 1999, kl. 10.00.
Frakkastígur 12a, íbúð á 2. hæð m.m.,
merkt 0204, Reykjavík, þingl. eig. Amar
Sveinsson, gerðarbeiðendur Ibúðalána-
sjóður og Lífeyrissjóður sjómanna,
mánudaginn 6. desember 1999, kl. 13.30.
Frostafold 175, 4ra herb. íbúð á 2. hæð,
merkt 0202, hluti af nr. 173-179, Reykja-
vík, þingl. eig. Þórey Jóhanna Pétursdótt-
ir, gerðarbeiðandi íbúðalánasjóður,
mánudaginn 6. desember 1999, kl. 10.00.
Garðhús 10, 4ra herb. íbúð á 2. hæð t.v.,
merkt 0201, og bílskúr nr. 0104, Reykja-
vík, þingl. eig. Stefán Jónsson, gerðar-
beiðandi Búnaðarbanki íslands hf.,
mánudaginn 6. desember 1999, kl. 10.00.
Gaukshólar 2,74,7 fm íbúð á 4. h., merkt
0401, m.m., að Gaukshólum 2-4,
Reykjavík, þingl. eig. Sigríður Jóhanns-
dóttir, gerðarbeiðandi Gaukshólar 2, hús-
félag, mánudaginn 6. desember 1999, kl.
10.00.
Gnoðarvogur 44, skrifstofa á 2. hæð t.v.
m.m., Reykjavík, þingl. eig. Styr ehf.,
gerðarbeiðandi Svanur ehf., mánudaginn
6. desember 1999, kl. 10.00.
Grettisgata 98, 5 herbergja íbúð á 2. hæð,
merkt 0201, Reykjavík, þingl. eig. Hrafn-
hildur Guðmundsdóttir, gerðarbeiðandi
fslandsbanki hf., útibú 526, mánudaginn
6. desember 1999, kl. 13.30.
Hellusund 6, 100,1 fm íbúð á 1. h. og
30,1 fm í kjallara, Reykjavík, þingl. eig.
Lynn Christine Knudsen, gerðarbeiðend-
ur íbúðalánasjóður, Ríkisútvarpið, Sam-
vinnusjóður Islands hf. og Tollstjóraemb-
ættið, mánudaginn 6. desember 1999, kl.
10.00.
Hofteigur 23, 2ja herb. kjallaraíbúð,
ósamþykkt, Reykjavík, þingl. eig. Erla
Hannesdóttir, gerðarbeiðandi Lífeyris-
sjóðurinn Lífiðn, mánudaginn 6. desem-
ber 1999, kl. 10.00.
Hvassaleiti 123, Reykjavík, þingl. eig.
Kristján Skúli Sigurgeirsson og Þorgerð-
ur Erlendsdóttir, gerðarbeiðandi Lífeyris-
sjóður starfsmanna ríkisins, B-deild,
mánudaginn 6. desember 1999, kl. 10.00.
Kambsvegur 18, verslunarpláss á 1. hæð
t.h., merkt 0102, Reykjavík, þingl. eig.
Amar Hannes Gestsson, gerðarbeiðandi
Tollstjóraembættið, mánudaginn 6. des-
ember 1999, kl. 10.00.
Laugavegur 147a, 3ja herbergja íbúð á 2.
hæð m.m., Reykjavík, þingl. eig. Frímann
Sigumýasson, gerðarbeiðendur fbúða-
lánasjóður og Lífeyrissjóður starfsmanna
ríkisins, B-deild, mánudaginn 6. desem-
ber 1999, kl. 13.30._________________
Logafold 162, Reykjavík, þingl. eig. Stef-
án Friðberg Hjartarson og Aslaug Guð-
mundsdóttir, gerðarbeiðendur íbúðalána-
sjóður og Lífeyrissjóður starfsmanna rík-
isins, B-deild, mánudaginn 6. desember
1999, kl. 10.00._____________________
Njálsgata 25, 1. hæð, Reykjavík, þingl.
eig. Guðlaugur Kristján Júlíusson, gerð-
arbeiðandi Ibúðalánasjóður, mánudaginn
6. desember 1999, kl. 10.00.
Snekkjuvogur 15, íbúð á aðalhæð og ris,
Reykjavík, þingl. eig. Ágústa Einarsdótt-
ir, gerðarbeiðandi Búnaðarbanki fslands
hf., mánudaginn 6. desember 1999, kl.
10.00._______________________________
Sogavegur 196, Reykjavík, þingl. eig.
Rögnvaldur Jónsson og Ásdís Guð-
mundsdóttir, gerðarbeiðandi Lífeyris-
sjóðurinn Framsýn, mánudaginn 6. des-
ember 1999, kl. 13.30.
Þingás 41, Reykjavík, þingl. eig. Sigur-
steinn Þorsteinsson og Regína Óskars-
dóttir, gerðarbeiðandi íslandsbanki hf.,
höfuðst. 500, mánudaginn 6. desember
1999, kl. 13.30._____________________
SýSLUMAðURINN í REYKJAVÍK