Dagblaðið - 11.02.1977, Blaðsíða 15

DAGBLAÐIÐ. FÖSTUDAGUR 11. FEBRUAR 1977.
15
( ÚTVARPS- OG SJÓNVARPSDAGSKRÁ NÆSTV VIKU
Sunnudagur
13. febrúar
8.00 Morgunandakt. Herra Sigurbjörn
Einarsson biskup flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir. Út-
dráttur úr forustugr. dagl.
8.30 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir. Hver er í símanum? Árni
Gunnarsson og Einar Karl Haraldsson
stjórna spjall- og spurningaþætti í
beinu sambandi við hlustendur í
Borgarnesi.
10.10 Veðurfregnir.
10.25 Morguntónleikar.
11.00 Messa í Neskirkju. Prestur: Séra
Guðmundur Óskar Ólafsson. Organ-
leikari: Reynir Jónasson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
13.15 Upphaf samvinnuhreyfingar á ís-
landi. Gunnar Karlsson lektor flytur
annað erindi sitt.
14.00 MiAdegistónleikar.
15.00 Úr djúpinu. Annar þáttur: Hafrann-
sóknastofnunin og starfsemi hennar.
Umsjón: Páll Heiðar Jónsson. Tækni-
vinna: Guðlaugur Guðjónsson.
16.00 (slenzk einsöngslög. Þorsteinn
Hannesson syngur.
16.15 Veðurfregnir. Fréttir.
16.25 EndurtekiA efni (Áður útv. í ágúst
sl.). a. Um Gunnarshólma Jónasar og
Níundu hljómkviAu Schuberts. Dr.
Finnbogi Guðmundsson tók saman
efnið. b. Tveirfyrir Hom og Bangsi meA.
Höskuldur Skagfjörð flytur fyrri
hluta frásögu sinnar af Hornstranda-
ferð.
Tónleikar.
17.30 Útvarpssaga barnanna: „Borgin viA
sundiA" eftir Jón Sveinsson (Nonna).
Freysteinn Gunnarsson Isl. Hjalti
Rögnvaldsson les (11).
17.50 Frá tónleikum íúArasveitarinnar
Svans í Háskólabíói í desember sl. Ein-
leikarar: Karen Jónsdóttir, Kristján
A. Kjartanssoft og Ellert Karlsson.
Stjórnandi: Sæbjörn Jónsson. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fróttir. Tilkynningar.
19.25 „MaAurinn, sem borinn var til kon-
ungs", leikritaflokkur um œvi Jesú
Krists eftir Dorothy L. Sayers.
Þýðandi: Vigdís Finnbogadóttir. Leik-
stjóri: Benedikt Árnason. Þriðja leik-
rit: Konungsmaður nokkur. Helztu
leikendur: Gísli Halldórsson, Þor-
steinn Gunnarsson. Valur Gislason,
Erlingur Gíslason, Ævar R. Kvaran,
Árni Tryggvason, Sigriður Hagalin og
Bessi Bjarnason.
20.10 Einsöngur: Nicolai Gedda syngur lög
eftir Sergej Rakhmaninoff. Alexis
Weissenberg leikur á píanó.
20.35 „Mesta mein aldarinnar". Jónas
Jónasson stjórnar þætti um áfengis-
mál (4).
21.25 Konsert í C-dúr fyrir sembal og
strengjasveit eftir Tommaso Giordani.
Maria Teresa Garatti og I Musici
hljómsveitin leika.
21.40 „Sól rís í vestri". Gréta Sigfúsdóttir
les úr óbirtri skáldsögu sinni.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Danslög. Heiðar
Ástvaldsson danskennari velur lögin
og kynnir.
23.25 Fréttir. Dagskrárlok.
Mónudagur
14.febrúar
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05: Valdimar örnólfsson leik-
fimikennari og Magnús Pétursson
píanóleikari (alla virka daga vik-
unnar). Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. landsmálabl.) 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50: Séra Birgir
Ásgeirsson fl.vtur (a.v.d.v.). Morgun-
stund barnanna kl. 8.00: Guðni Kol-
beinsson heldur áfram lestri þýðingar
sinnar á sögunni „Briggskipinu Blá-
lilju“ eftir Olle Mattson (5). Tilkynn-
ingar kl. 9.30. Létt lög milli atriða.
BúnaAarþáttur kl. 10.25: Jón Hólm
Stefánsson héraósráðunautur talar
um landbúnað í Dölum. íslenzkt mál kl.
10.40: Endurtekinn þáttur Jóns Aðal-
steins Jónssonar. Morguntónleikar kl.
11.00.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir. Tilkynn-
ingar. Viðvinnuna. Tónleikar.
14.30 MiAdegissagan: „MóAir og sonur"
eftir Heinz G. Konsalik. Bergur Björns-
son þýddi. Steinunn Bjarman les (4).
15.00 MiAdegistónleikar: íslenzk tónlist.
15.45 Um JóhannesarguAspjall. Dr. Jakob
Jónsson flytur níunda erindi sitt.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popphom.
17.30 Tónlistartími barnanna. Egill Frið-
leifsson sér um tímann.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J. Halldórsson
flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Erna
Ragnarsdóttir innanhússarkitekt
talar.
20.00 Mánudagslögin.
20.25 íþróttaþáttur. Umsjón: Jón
Ásgeirsson.
20.40 Ofan í kjölinn. Kristján Árnason sér
um bókmenntaþátt.
21.10 Konsert fyrir tvo gítara og hljómsveit
eftir Guido Santórsola. Se*-gio og
Eduardo .Abreu leika mi Ensku
kammersveitinni; Enrique Garcia
Asensio stjórnar.
21.30 Útvarpssagan: „Blúndubörn" eftir
Kirsten Thorup. Nína Björk Árnadóttir
byrjar lestur þýðingar sinnar.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Lestur Passíusálma
(7). Lesari: Sigurkarl Stefánsson.
22.25 Úr atvinnulífinu. Umsjón Magnús
Magnússon og Vilhjálmur Egilsson
viðskiptafræðingur.
22.50 Frá tónleikum Sinfóníuhljómsveitar
íslands og Söngsveitarinnar Fílharmoníu
í Háskólabíói á fimmtudaginn var; —
síðari hluti. Hljómsv.stj.: Karsten
Andersen. Kórstj. á æfingum: Mart H.
Friðriksson. Einleikur á trompet: Lárus
Sveinsson. Einsöngur: GuAmundur
Jónsson. a. Trompetkonsert í E-dúr
eftir Johann Nepomuk Hummel. b.
„Völuspá", kór- og hljómsveitarverk
eftir Jón Þórarinsson.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
15.febrúar
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 Og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00
Morgunbæn kl. 7.50. Morgunstund
bamanna kl. 8.00: Guðni Kolbeinsson
heldur áfram lestri sínum á sögunni
„Briggskipinu Blálilju" eftir Olle
Mattson (6). Tilkynningar kl. 9.30.
Þingfróttir kl. 9.45. Létt lög milli atriða.
Hin gömlu kynni kl. 10.25: Valborg
Bentsdóttir sér um þáttinn. Morgun-
tónleikar kl. 11.00.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar. Við vinnuna: Tónleik-
ar.
14.30 Þeim var hjálpaA. Sæmundur G.
Jóhannesson ritstjóri á Akureyri
flytur erindi.
15.00 MiAdegistónleikar. Sinfóníuhljóm-
sveitin í Chicago leikur Sinfónísk til-
brigði eftir Hindemith um stef eftir
Weber: Rafael Kubelik stjórnar.
Konunglega fílharmoníusveitin í
Lundúnum leikur ..Flórída", hljóm-
sveitarsvítu eftir Delius; Sir Thomas
Beecham stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popphorn.
17.30 Litli bamatíminn. Finnborg Schev-
ing stjórnar timanum.
17.50 Á hvítum reitum og svörtum. Guð-
mundur Arnlaugsson flytur skákþátt.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Vinnumál. Arnmundur Backman og
Gunnar Eydal lögfræðingar stjórna
þætti um lög og rétt á vinnumarkaði.
20.00 Lög unga fólksins. Ásta R.
Jóhannesdóttir kynnir.
20.50 Aö skoAa og skilgreina. Kristján E.
Guðmundsson og Erlendur S. Baldurs-
son sjá um þátt fyrir unglinga.
21.30 Ungverskur konsert fyrir fiAlu og
hljómsveit op. 11 eftir Joseph Joachim
Aaron Rosand og Sinfóníuhljómsveit
ríkisútvarpsins í Lúxemborg leika;
Siegfried Köhler stjórnar.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Lestur Passíusálma
(8)
22.25 Kvöldsagan: „SíAustu ár Thorvald-
sens" Endurminningar einkaþjóns
hans, Carls*Frederiks Wilckens. Björn
Th. Björnsson les þýðingu sína. (7).
22.45 Harmonikulög. Hljómsveit Karls
Grönstedts leikur.
23.00 Á hljóAbergi. „Morð í dóm-
kirkjunni" — „Murder in the Cath-
edral" eftir T.S. Eliot. Robert Donat
og leikarar The Old Vic Company
flytja. Leikstjóri: Robert Helpman —
Síðari hluti.
23.40 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
16. febrúar
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbœn kl. 7.50. Morgunstund
barnanna kl. 8.00: Guðni Kolbeinsson
heldur áfram að lesa söguna „Brigg-
skipið Blálilju" eftir Olle Mattson (7).
Tilkynningar kl. 9.30 Þingfróttir kl.
9.45. Létt lög milli atriða. GuAsmynda-
bók kl. 10.25: Séra Gunnar Björnsson
les þýðingu sína á prédikunum út frá
dæmisögum Jesú eftir Helmut
Thielicke II: Dæmisagan af týnda
syninum; siðari hluti. Morguntónleikar
kl. 11.00: Osian Ellis leikur á hörpu
tvær arabeskur eftir Debussy/Nedda
Casei syngur með Sinfóníuhljómsveit-
inni í Prag „Ljóð um ástina og hafið"
eftir Chausson; Martin Turnovský
stjórnar/ Vladimír Ashkenazý leikur
á píanó „Gaspard de la Nuit“ eftir
Ravel.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir.
Tilkynningar.
Viðvinnuna: Tónleikar.
14.30 MiAdegissagan: „MóAir og sonur"
eftir Heinz G. Konsalik. Bergur Björns-
son þýddi. Steinunn Bjarman les (5)
15.00 MiAdegistónleikar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popphom.
17.30 Útvarpssaga barnanna: „Borgin viA
sundin" eftir Jón Sveinsson (Nonna)
Freysteinn Gunnarsson fsl. Hjalti
Rögnvaldsson les (12).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Um streituþol og hjartaskemmdir.
Dr. Sigmundur Guðbjarnason
prófessor flytur áttunda erindi
flokksins um rannsóknir í verkfræði-
og raunvísindadeild háskólans.
20.00 Kvöldvaka. a. Einsöngur: Ólafur Þor-
steinn Jónsson syngur íslenzk lög.
Ólafur Vignir Albertsson leikur á
píanó. b. Prestur Grímseyinga. Halldór
Kristjánsson frá Kirkjubóli flytur
síðari frásöguþátt sinn af séra Sigurði
Tómassyni. c. KvæAi eftir Arinbjöm
Ámason. Sverrir K. Bjarnason les. d.
FerA yfir jökul. Bryndís Sigurðardóttir
les úr endurminningum Ásmundar
Helgasonar frá Bjargi. e. Um íslenzka
þjóAhætti. Árni Björnsson cand. mag.
talar f. Kórsöngur: ÞjóAleikhúskórinn
syngur lög eftir Jón Laxdal. Söngstjóri:
Df. Hallgrimur Helgason.
21.30 Útvarpssagan: „Blúndubörn" eftir
Kirsten Thorup. Nína Björk Árna-
dóttirles þýðingu sína (2).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Lestur Passíusálma
(9).
22.25 Kvöldsagan: „SíAustu ár Thorvald-
sens" Endurminningar einkaþjóns
hans, Carls Frederiks Wilckens. Björn
Th. Björnsson les þýðingu sína (8).
22.45 Djassþáttur i umsjá Jóns Múla
Árnasonar.
23.30 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
17. febrúar
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50. Morgunstund
barnanna kl. 8.00: Guðni Kolbeinsson
les söguna „Briggskipið Blálilju" eftir
Olle Mattson (8). Tilkynningar kl.
9.30. Þingfróttir kl. 9.45. Létt lög milli
atriða. ViA sjóinn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson ræðir við Hjálmar
Vilhjálmsson fiskifræðing um
loðnuleit á Bjarna Sæmundssyni í
vetur. Tónleikar. Morguntónleikar kl.
11.00: Kammerhljómsveitin í Slóvakíu
leikur Concerto Grosso op. 6 nr. 5 eftir
Corelli; Bohdan Warchal stjórnar/
Beaux Arts tríóið leikur Tríó í B-dúr
nr. 20 fyrir píanó, fiðlu og selló eftir
Haydn/Sinfóníuhljómsveitin í Pitts-
borg leikur Serenöðu í C-dúr fyrir
strengjasveit op. 48 eftir Tjsafkovský;
William Steinberg stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir. Til-
kynningar. Á frívaktinni. Margrét Guð-
mundsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
14.30 Hugsum um þaö. Andrea Þórðar-
dóttir og Gísli Helgason fjalla um
Síðumúlafangelsið f Reykjavík.
15.00 MiAdegistónleikar. Erich Ertel og
Sinfónfuhljómsveit útvarpsins í
Berlín leika Konsert fyrir óbó og litla
hljómsveit eftir Richard Strauss,
Arthur Rother stj. Sinfóníuhljómsveit
Lundúna leikur Sinfóníu nr. 5 í Es-
dúr op. 82 eftir Jean Sibelius;
Anthony Collins stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir). Tónleikar.
16.40 Sagan um Betty Baxter Sigfús B.
Valdimarsson les síðari hluta sögunn-
ar.
17.00 Tónleikar.
17.30 LagiA mitt. Anne-Marie Markan
kynnir óskalög barna innan tólf ára
aldurs.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fróttir. Fréttaauki. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J. Halldórsson
flytur þáttinn.
19.40 Samleikur i útvarpssal. Manuela
Wiesler og Helga Ingólfsdóttir leika á
flautu og sembal Sónötur í C-dúr og
B-dúr eftir Johann Sebastian Bach.
20.00 Leikrit: „BiAstöA 13" eftir úrn
Bjamason. Leikstjóri: Þorsteinn Gunn-
arsson. Persónur og leikendur:
Ari—Hjalti Rögnvaldsson, Óli—Sig-
urður Karlsson. Stefán—Róbert Arn-
finnsson, Jói—Steindór Hjörleifs-
son, Steingdmur—Bessi Bjarnason,
Davíð—Valur Gíslason, Gunn-
ar—Gfsli Alfreðsson, Yfirhjúkrunar-
kona—Margrét Helga Jóhannsdóttir.
Yfirlæknir—Jón Sigurbjörnsson,
Hjúkrunarkona—Helga Stephensen.
Aðrir leikendur: Harald G. Haralds og
Jón Aðils.
21.20 „Frauenliebe und Leben", laga-
flokkur op. 42 eftir Robert Schumann.
Kathleen Ferrier syngur; John New-
mark leikur á píanó.
21.45 LjóA eftir Þörodd Guömundsson.
Höfundur les.
22.00 Fréttir
22.15 Veðurfregnir. Lestur Passíusálma
(10).
22.25 Kvöldsagan: „SíAustu ár Thor-
valdsens". Endurminningar einka-
þjóns hans, Carls Frederiks Wilckens.
Björn Th. Björnsson les þýðingu sína
(9).
22.45 Hljómplöturabb Þorsteins Hannes-
sonar.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok
Föstudagur
18. febrúar
7.00 Morgunútvarp. Veðurfregnir kl.
7.00, 8.15 og 10.10. Morgunleikfimi kl.
7.15 og 9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl), 9.00 og 10.00.
Morgunbæn kl. 7.50. Morgunstund
barnanna kl. 8.00: Guðni Kolbeinsson
heldur áfram sögunni af „Briggskip-
inu Blá!ilju“ eftir Olle Mattson(9)
Tilkynningar kl. 9.30. Þingfréttir kl.
9.45. Létt lög milli atriða. Spjallað við
bændur kl. 10.05. Passíusálmalög kl.
10.25: Sigurveig Hjaltested og Guð-
mundur Jónsson syngja. Páll ísólfsson
leikur á orgel Dómkirkjunnar í
Reykjavfk. Morguntónleikar kl. 11.00.
12.00 Dagskráin. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.25 Veðurfregnir og fréttir. Til-
kynningar. Viðvinnuna: Tónleikar.
14.30 MiAdegissagan: „MóAir sonur" eftir
Heinz G. Konsalik Bergur Björnsson
þýddi. Steinunn Bjarman les (6).
15.00 MiAdegistónleikar. Hljómsveit
tónlistarháskólans í París leikur þrjá
spánska dansa eftir Granados;
Enrique Jorda stiórnar
15.45 Lesin dagskrá næstu viku.
16.00 Fréttir. Tilkynningar. (16.15
Veðurfregnir).
16.20 Popphom.
17.30 Útvarpssaga bornanna: „Borgin viA
sundiA" eftir Jón Sveinsson (Nonna)
Freysteinn Gunnarsson ísl. Hjalti
Rögnvaldsson les (13).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fróttaauki. Tilkynningar.
19.35 Þingsjá. Umsjón: Kári Jónasson.
20.00 Píanókonsert nr. 19 í F-dúr (K459)
eftir Mozart Vladimfr Ashkenazý leik-
ur með Sinfóníuhljómsveit íslands og
stjórnar jafnframt.
20.30 Myndlistarþáttur f umsjá Þóru
Kristjánsdóttur.
21.00 Tónleikar. a. Introduction og
allegro í Ges-dúr fyrir hörpu, flautu,
klarfnettu og strengjasveit eftir
Maurice Ravel. Emilia Moskvitina,
Alexei Gofman, Alexander
Alexandrov og félagar úr Ríkisfflhar-
moníusveitinni í Moskvu leika; Béla
Shulgin stjórnar. b. „Andstæður"
fyrir fiðlu, klarínettu, píanó og
■strengjahljóðfæri eftir Béla Bartók.
Emanuel Hurwitz, Gervase de Peyer,
Lamar Crowson og félagar úr Melos
sveitinni í Lundúnum leika.
21.30 Útvarpssagan „Blúndubörn" eftir
Kirsten Thorup. Nfna Björk Árna-
dóttir les þýðingu sína (3).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Lastur Passiusálma
(11).
22.25 LjóAaþáttur. Njörður P. Njarðvík
sér um þáttinn.
22.45 Áfangar. ;Tónlistarþáttur sem Ás-
mundur Jónsson og Guðni Rúnar
Agnarsson sfjórna.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
^ Sjónvarp
Sunnudagur
13. febrúar
16.00 Húsbændur og hjú. Breskur mynda-
flokkur. Tveir útlagar. Þýðandi Krist-
mann Eiðsson.
17.00 MannlífiA. Fimmtugsaldurinn.
Viðhorf manna til lífsins og tilver-
unnar taka oft ýmsum breytingum á
aldrinum milli 40 og 50 ára. Mjög er
misjafnt, hvernig fólk bregst við að-
steðjandi vanda, sumir kikna undir
byrðinni, aðrir glíma við erfiðleikana
og sigrast á þeim. í myndinni er m.a.
rætt við fólk, sem hefur fundið nýja
lffsfyllingu f starfi eða leik á fimm-
tugsaldrinum. Þýðandi og þulur óskar
Ingimarsson.
18.00 Stundin okkar. Sýnd verður mynd
um Kalla í trénu, sögð sagan af geim-
verunni Tak eftir Hjalta Bjarnason,
•og síðan er mynd um Amölku. Þá er
þáttur um sterkasta bangsa 1 heimi, og
loks kynnir Vignir Sveinsson
hljómsveitina Eik. Umsjónarmenn:
Hermann Ragnar Stefánsson og
Sigríður Margrét Guðmundsdóttir.
Stjórn upptöku Kristfn Pálsdóttir.
18.50 Enska knattspyrnan. Kynnir Bjarni
' Felixson.
Hlé.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglysingar og dagskrá.
20.30 Þaö er kominn bíll. Árni Johnsen
ræðir við Stein Sigurðsson um rafbíl-
ínn Rafsa og fleiri ökutæki sem Steinn
hefur teiknað og smfðað. Stjórn upp-
töku Andrés Indriðason.
21.10 Jenníe Breskur framhaldsmynda-
flokkur í sjö þáttum um ævi Jennie
Jerome, móður Winstons Churchills.
2. þáttur. Frú. Efni fyrsta þátlar:
Jennie elst upp á heimili foreldra
sinna í New York ásamt tveimur systr-
um sínum til ársins 1868, en þá heldúr
móðirin til Evrópu ásamt dætrunum.
Ætlunin er að finna þeim eiginmenn
af tignum ættum. Fyrstu fimm árin
eru þær í Parfs, en fara sfðan til
Englands. Eftir nokkurra vikna dvöl
þar kynnist Jennie Randolph Chur-
chill, yngra syni hertogans af Marl-
borough. Þau hafa aðeins þekkst í
þrjá daga, er hann ber upp bónorð, og
átta mánuðum síðar ganga þau í
hjónaband gegn vilja hertogahjón-
anna og móður hennar. Þýðandi Jón
O. Edwald.
22.00 Nýárskonsert í Vínarborg. Að þessu
sinni leikur Fílharmoníuhljómsveit
Vínarborgar einkum verk eftir Josef
Strauss í tilefni þess, að í ár eru 150 ár
liðin frá fæðingu hans. Stjórnandi
Willi Boskowsky. (Evróvision —
Austurríska sjónvarpið)
23.10 Aö kvöldi dags. Séra Hjalti Guð-
mundsson, dómkirkjuprestur í
Reykjavfk, flytur hugvekju.
23.20 Dagskrárlok.
Mónudagur
14. febrúar
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 íþróttir. Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
21.05 Smábæjarkonan. Breskt sjónvarps--
leikrit, byggt á leikriti eftir Ivan
Túrgenéff: Leikstjóri Marc Miller.
Aðalhlutverk Gwen Watford, Derek
Francis og Michael Denison. Leikur-
inn gerist á heimili hjónanna Alexeis
og Daryu, en hann er embættismaður
í lágri stöðu f smábæ. Eiginkonan er
frá St. Pétursborg og leiðist vistin úti
á landi. Dag nokkurn kemur hátt-
settur maður í heimsókn til þeirra.
Þýðandi Brfet Iléðinsdóttir.
21.55 Svalt er á selaslóA. Vetur hjá heim-
skautaeskimóum. Hin fyrri tveggja
bresk-kanadískra heimildamynda um
Netsilik-eskimóana í Norður-Kanada.
I þessari fyrri mynd er fylgst með
eskimóunum að sumarlagi, en sumr-
inu er varið til undirbúnings löngum
og köldum vetri. Síðari myndin lýsir
lífi eskimóanna að vetrinum og verður
sýnd mánudaginn 21. febrúar.
Þýðandi og þulur Guðbjartur Gunn-
arsson.
22.45 Dagskrárlok.
Þriðjudagur
15. febrúar
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Ugla sat á kvisti. Síðari hluti
skemmtiþáttar, sem helgaður er gam-
anvísnasöngvurum og hermikrákum,
sem verið hafa fólki til skemmtunar á
liðnum árum. Meðal gesta í þættinum
eru Árni Tryggvason, Jón B. Gunn-
augsson, Karl Einarsson og ómar
Ragnarsson. Umsjónarmaður Jónas R.
Jónsson. Aður á dagskrá 18. maí 1974.
21.15 Skattapólitík. Forvígismönnum
stjórnmálaflokkanna boðið í sjón-
varpssal til umræðu um skattalaga-
fruamvarpið og skattamálin f heild.
Umræðum stýrir Ólafur Ragnarsson
ritstjóri.
22.05 Colditz. Nýr, bandarískur fram-
haldsmyndaflokkur í 15 þáttum um
hinar illræmdu Colditzfangabúðir, en
þangað sendu nasistar þá stríðsfanga,
sem reynt höfðu að flýja úr öðrum
fangabúðum. Myndaflokkurinn lýsir
m.a. lffinu í fangabúðunum og flótta-
tilraunum fanganna. Aðalhlutverk
Robert Wagner, David McCallum,
Edward Hardwicke og Christopher
Neame. Þýðandi Jón Thor Haralds-
son.
22.55 Dagskrárlok.
Miðvikudagur
16. febrúar
18.00 Hvíti höfrungurinn. F’ranskur
teiknimyndaflokkur. Þýðandi og
þulur Ragna Ragnars.
18.15 Miklar uppfinningar. Nýr, sænskur
fræðslumyndaflokkur í 13 þáttum um
ýmsar mikilvægustu uppgötvanir
mannkynsins á sviði tækni og visinda.
Má þar nefna hjól. mynt, letur, prent-
list. sjóngler, klukku, eimvél, rafmagn
og rafljós, síma, loftför og útvarp.
Þýðandi og þulur Gylfi Pálsson.
18.45 Rokkveita ríkisins kynnir Deildar-
bungubræður.
Hlé.
20.00 Fréttir og veAur.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Nýjasta tækni og vísindi. Fiskeldi,
Flugkennsla, DauAhreinsaAir kjúklingar,
Þjálfun býflugna o.fl. Umsjónarmaður
Sigurður H. Richter.
21.00 Maja á Stormey. Finnskur fram-
haldsmyndaflokkur f sex þáttum,
byggður á skáldsögum efti álensku
skáldkonuna Anni Blomqvist. 5.
þáttur. Fimbuivotur. Efni fjórða
þáttar: Jólin 1859 brennur íbúðarhús-
ið á Stormey til kaldra kola og allir
innanstokksmunir. Fjölskyldan
verður að hafast við f gripahúsinu, þar
til hafísinn er manngengur. Þá er lagt
af stað heim til foreldra Maju. Þýð-
andi Vilborg Sigurðardóttir. (Nord-
vision — Finnska sjónvarpið)
22.00 Saul Bellow. Sænsk mynd um
bandaríska rithöfundinn Saul Bellow,
sem hlaut bókmenntaverðlaun Nóbels
á sfðasta ári, og borgina Chicago, þar
sem Bellow hefur búið, síðan hann
fluttist til Bandarfkjanna um 1920
ásamt foreldrum sínum, rússneskum
gyðingum. Þýðandi og þulur Dóra
Hafsteinsdóttir. (Nordvision —
Sænska sjóanvarpið)
22.30 Dagskrárlok.
Föstudagur
16. febrúar
20.00 Fréttir og veöur.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 PrúAu leikararnir. Leikbrúðurnar
bregða á leik ásamt gamanleikaranum
Harvey Korman. Þýðandi Þrándur
Thoroddsen.
21.00 Kastljós. Þáttur um innlend mál-
efni. Umsjónarmaður Ómar Ragnars-
son.
22.00 AA feigöarósi. (The Good Die
Young). Bresk bíómynd frá árinu
1954. Aðalhlutverk Laurence Harvey.
Richard Basehart, John Ireland, Stan-
ley Baker og Margaret Leighton.
Fjórir menn hyggjast leysa fjárhags-
vandamál sín með því að ræna póst-
flutningabíl. Þýðandi Jón Thor Har-
aldsson.
23.35 Dagskrárlok.
Laugardagur
19. febrúar
17.00 Holl er hreyfing. Norskur mynda-
flokkur um léttar æfingar einkum
ætlaðar fólki, sem komið er af léttasta
skeiði. Þýðandi og þulur Sigrún
Stefánsdóttir. (Nordvision — Norska
sjónvarpið).
17.15 iþróttir. Umsjónarmaður Bjarni
Felixson.
18.35 Emil í Kattholti. Sænskur mynda-
flokkur. Húsvitjun. Þýðandi Jóhanna
Jóhannsdóttir. sögumaður Ragn-
heiður Steindórsdóttir.
19.00 íþróttir.
Hlé.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 Hótel Tindastóll. Nýr, breskur
gamanmyndaflokkur í sex háttum um
seinheppinn gistihúseiganda, starfs-
lið hússins og gesti. 1. þáttur. Þýðandi
Stefán Jökulsson.
20.55 Úr einu í annaA. Urnsjónarmenn
Berglind Asgeirsdóttir og Björn Vign-
ir Sigurpálsson. Hljómsveitarstjóri
Magnús Ingimarsson. Stjórn upptöku
Tage Ammendrup.
21.55 RauAa myjlan. (Moulin Rouge).
Bresk bfómynd frá árinu 1953. Leik-
stjóri John Huston. Aðalhlutverk José
Ferrer og Zsa Zsa Gabor. Myndin
hefst árið 1890 í næturklúbbnum
rauðu rhyllunni í Paris, þar sem hinn
bæklaði málari Toulouse-Lautrec
málar myndir af því, sem fyrir augu
ber. Hann kynnist ungri stúlku og
hjálpar henni að komast undan lög-
reglunni. Þýðandi Stefán Jökulsson.
23.50 Dagskrárlok.