Dagblaðið - 12.08.1981, Page 18

DAGBLAÐIÐ. MIÐVIKUDAGUR 12. ÁGÚST 1981.
Gart er ráð fyrir vestan og suð--
vestangolu eða kalda um alit land.
Skúr á vestanverðu landinu en bjart á
Austuriandl.
Kl. 6 var sunnan 2, láttskýjað og 7
stlg ( Reykjavlt, breytlleg átt 2, al-
skýjað og 7 stig á Gufuskálum,
breytlleg átt 2, súld og 4 stlg á Galtar-
vita, sunnan 3, skýjað og 9 stig á
Akureyrl, vestnorðvestan 1, skýjað
og 8 stlg á Raufarhöfn, vestan 2, látt-
skýjað og 11 stig á Dalatanga, breyti-
leg átt 2, léttskýjaö og 8 stig á HÖfn,
vestsuðvestan 2, láttskýjaö og 8 stig
a btórhöf ða.
( Þórshöfn var abkýjað og 10 stlg, í
Kaupmannahöfn léttskýjað og 161
stig, ( Osló þokumóða og 17 stig, (
Stokkhólml léttskýjað og 17 stig, (
London þokumóða og 12 stig, (Ham-
borg skýjað og 13 stig, ( Parfs hálf-
skýjað og 13 stig, I Madrld helöskfrt
og 17 stlg, f Lissabon þokumóða og
16 stig, í New York skýjað og 24 stig.
VUhjálmur Ingólf Steinsson, er lézt á
Sjúkrahúsi Siglufjarðar 7. júlí sl., var
fæddur að Hring í Stíflu, Austur-
Fljótum Skag. 1. sept. árið 1919. For-
eldrar hans voru búandi hjón þar, Elín-
björg Hjálmarsdóttir og Steinn Jóns-
son. Vilhjálmur Ingólf stundaði nám í
bændaskólanum að Hólum í Hjaltadal
og var búandi á Hring og síðar á Nefs-
stöðum í sömu sveit, allt til ársins 1959
er hann fluttist til Siglufjarðar. Þar
stundaði hann ætíð nokkurn búskap
með sinni daglaunavinnu. Eftirlifandi
kona hans er Kristin Ólafsdóttir og áttu
þau fjögur börn.
Jörgen Höberg Petersen varð bráð-
kvaddur að heimili sínu, Overgaden/o
Vandet 38 Kaupmannahöfn, 5. ágúst.
Hann var fæddur í Reykjavík 6. apríl
1916. Foreldrar hans voru hjónin
Kristín Biering Petersen og Peter Peter-
sen sem þekktur var undir nafninu Bíó-
Petersen. Árið 1935, þá 19 ára, fór
Jörgen til Kaupmannahafnar í verk-
fræðinám, síðan starfaði hann við
kvikmyndahús föður síns, Atlantic
Bio. Síðar gerðist hann forstöðumaður
skrifstofu Loftleiða í Kaupmannahöfn
þar til hann tók við rekstri kvikmynda-
húss föður síns, en vann síðustu árin
hjá Rafmagnsveitu Kaupmannahafnar.
18. ágúst 1940 gekk hann að eiga æsku-
vinkonu sína og skólasystur, Þóru
Jónsdóttur. Eignuðust þau fjögur
börn, Björn, Eddu, Helgu og Rún.
Barnabörnin eru sex.
Sveinn J. Ásmundsson lézt á Borgar-
spítalanum 6. ágúst. Hann fæddist á
Heggsstöðum í Andakílshreppi í
BorgarFirði. Foreldrar hans voru
Ásmundur Þorláksson og Kristbjörg
Þórðardóttir. 1910 fluttist Sveinn til
Vestamannaeyja og gerðist þar vél-
stjóri á fiskibátum. Árið 1919 fluttist
hann til Hafnarfjarðar og hóf að
stunda bifreiðarakstur. Árið 1923
fluttist hann til Reykjavíkur og hóf,
árið 1925, störf við bifreiðaviðgerðir
hjá Sveini Egilssyni og gerðist meistari í
þeirri iðn. 22. maí 1926 kvæntist hann
Louise Lúðvíksdóttur. Þau eignuðust
eina dóttur, Ellen. Áður hafði Sveinn
eignazt þrjá syni, Jóhann, Pétur og
Adolf.
Jón Þórir Gunnarsson lézt 1. ágúst
1981. Hann fæddist 6. október 1928.
Faöir hans var Gunnar Samúelsson en
móðir Marta Bjarnadóttir. Þau
eignuðust tvo syni, Bjarna og Jón Þóri.
Faðir Jóns lézt tæplega þrítugur að
aldri. Móðir hans, Marta, giftist aftur,
þá Vilmundi Sigurðssyni og eignuðust
þau þrjú börn. Síðastliðin 16 ár var Jón
starfsmaður hjá olíufélaginu Skeljungi
hf. Hann kvæntist árið 1962 Þorsteinu
Andiát
Ólafur Þ. Kristjánsson, fyrrverandi
skólastjóri, lézt 3. ágúst sl. Ólafur Þ.
Kristjánsson var þjóðkunnur maður,
skólamaður, ættfræðingur, sagnfræð-
ingur, félagsmálamaður á vegum Al-
þýðuflokksins, einnig forystumaður
bindindismanna um árabill Ólafur
fæddist 26. ágúst 1903 í Hjarðardal ytri
i önundarfirði. Foreldrar hans voru
Kristján Guðjón Guðmundsson og
Bessabe Halldórsdóttir. Ólafur var
elztur fjögurra systkina. Ólafur tók
kennarapróf 1928. Hann var mikil-
hæfur skólamaður og var skólastjóri
Flensborgarskóla frá 1955 og þar til
hann lét af störfum vegna aldurs.
Af kennslubókum sem Ólafur ritaði
má nefna mannkynssögu handa fram-
haldsskólum og kennslubækur og
orðasafn í esperantó. Hann sat í stjórn
félagsskapar esperantista, í skólanefnd-
um og fræðsluráði í Hafnarfirði um
árabil og var formaður Sjúkrasamlags
Hafnarfjarðar áratugum saman.
Ólafur var fyrsti formaður Kaupfélags
Hafnfirðinga frá stofnun þess 1945 til
1953. Hann var bæjarfulltrúi í Hafnar-
firði i 12 ár.
Ólafur kvæntist 7. september 1931
Ragnhildi Gisladóttur úr Selárdal í
Arnarfirði. Þau eignuðust 3 börn: Ást-
hildi, Kristján og Ingileifu. Barnabörn-
in eru tólf og barnabarnabörnin átta
talsins.
Ólafur var jarðsunginn frá Hafnar-
fjarðarkirkju þriðjudaginn 11. ágúst.
RAUÐIHERINN MÁTTLAUS?
Er hinn voðalegi rússneski, rauði
her, þegar allt kemur til alls, skipaður
illa þjálfuðum hermönnum sem ekk-
ert hafa í höndunum nema úrelt
tæki? Ástandið virðist nú ekki vera
alveg svo slæmt (eða gott) en töluvert
kom það mér á óvart að sjá i brezkri
heimildarmynd í sjónvarpinu i gær
að Rauði herinn er alls ekki sú grýla
sem Mogginn hefur.verið að ala á
árum saman. HræðsTa Moggans,
Reagans forseta og hans fylgisveina
virðist, ef ekki óþörf, þá að minnsta
kosti allt of mikil. Rússneski björn-
inn er greinilega ekki ósigrandi eins
og okkur hefur verið kennt. Gott
fyrir okkur, nú losum við okkur snar-
legavið Kanann.
Myndin um rauða herinn var mun
óvæntari endalok en leikrit með sama
nafni næst í dagskránni á undan.
Reyndar kom mér á óvart, eins og til
var ætlazt, að eiginmaðurinn skyldi
finna bílstjórann upp í hjá konu
sinni. En þetta sýnir bezt að ekki
skyldi skjóta mann án þess að vera
viss um að hann sé sá rétti. Þegar Kan-
inn er farinn vita Rússarnir að við
erum ekki sá rétti til að skjóta.
Meðan hann er hér geta þeir fengið
rangar hugmyndir.
De Gaulle virtist alltaf vita hver sá
rétti var. Eftir fræðslumynd um hann
að dæmá virðist hann hafa náð
völdum og áhrifum í krafti persónu-
leika síns eins. Óskandi að við
hefðum slíka menn hér í hverju
rúmi. Eða haldið þið að ekki væri
munur ef ísland yrði snarlega gert að
stórveldi. En slikt er auðvitað
fjarlægur draumur.
Myndasagan um Pétur fannst mér
verulega ómerkileg og varla börnum
bjóðandi. Kannski finnst einhverjum
óvitum gaman að svona dellu en ég
get ekki ímyndað mér að hin sem
farin eru að stækka láti sér þetta
nægja.
Fréttir voru ágætar í sjónvarpinu.
Mér gezt vel að því nýnæmi sem við
sjáum nú æ oftar að sýna myndir á
bak við þann sem segir fréttirnar.
Af útvarpsdagskrá heyrði ég ekki
annað en fréttir. Varð að eftirláta
heimavinnandi húsmæðrum, börnum
og gamla fólkinu klassísku tón-
listina, Þorkel og Jón Þórarinsson
um morguninn og Dvorak og Brahms
í efdrmiðdaginn. Hefði ég gjarnan
viljað heyra þetta allt saman ef því
hefði verið valinn • annar tími i
dagskrá.
-DS.
Svanlaugu Guðjónsdóttur. Þeim varð
ekki barna auðið en dóttur Þorsteinu,
Sigrúnu, reyndist hann sem bezti faðir.
Ingvar Haukur Sigurðsson hefur nú
verið kvaddur í hinzta sinn. Hann
fæddist 24. desember 1957 í Reykjavík,
sonur hjónanna Sigurðar Hauks Eiriks-
sonar og Auðar Ingvarsdóttur.
Þórunn Jónína Meyvantsdóttir,
Hagamel 45 Reykjavík, lézt í Landa-
kotsspítala að morgni 11. ágúst.
Ingimundur Kr. Gestsson, Seljalandi 3,
lézt í Borgarspítalanum 10. ágúst.
Sæunn Bjarnadóttir, Austurvegi 10
Grindavík, verður jarðsungin frá
Grindavíkurkirkju 14. ágúst kl. 14.
Sigurður Ben Sigurðsson verður jarð-
sunginn frá Dómkirkjunni 14. ágúst kl.
10.30.
Þorsteinn Sveinsson lögmaður, Flóka-
götu 60, lézt að morgni 6. ágúst. Hann
verður jarðsunginn frá Dómkirkjunni í
Reykjavík 13. ágúst kl. 15.
Steinunn Magnúsdóttir, Eyvík Gríms-
nesi, lézt 8. ágúst í Hafnarbúðum,
hún verður jarðsungin frá Stóru-
Borgarkirkju 15. ágúst kl. 14.
Guðjón Ólafur Guðjónsson, Kamba-
seli 65, lézt í gjörgæzludeild Borgar-
spítalans 10. ágúst.
Guðný Bjarnadóttir frá Hraunsnefi lézt
í Dvalarheimilinu í Borgarnesi 10.
ágúst.
Útivistarferðir
Föstudagur 14. ágúst kl. 20: Þórsmörk — hclgarferö
og vikudvöl, gist í nýja Útivistarskálanum í Básum.
Gönguferðir viö allra hæfi. Einsdagsferö í Þórs-
mörk á sunnudagsmorgun. Borgarfjöröur eystri —
Loömundarfjöröur áföstudagsmorgun. Síöustu for-
vöö að komast með. Fararstjóri Aðalbjörg
Zophoníasdóttir frá Loömundarfirði.
Upplýsingar og farseölar á skrifstofunni,
Lækjargötu 6a, sími 14606.
Knattspyrna
Miðvikudagur 12. ágúst
Melavöllur
Fylkir — Þróttur, 1. fll A.
Fimmtudagur 13. ágúst
Melavöllur
KR-Fram, l.fl.B.kl. 19.
4. fiokkur, úrslit.
5. fiokkur, úrslit.
Golf
Miðvikudagur 12. ágúst
„Greensome”, Gkl. Keilir.
11.—15. ágúst
Golfkiúbbur ólafsfjaröar: Útgerðarfélagsbikarinn,
36 holur með forgjöf.
75 ára afmæli á í dag, 12. ágúst,
Marínó GuOmundsson frá Borgarfirði
eystra, Ásvallagötu 6 hér í borg. Hann
hefur verið starfsmaður hjá Reykja-
víkurborg í rúmlega 40 ár, fyrst í Gas-
stöðinni og síðar hjá Rafmagnsveit-
unni. Marinó er að heiman í dag.
Vernharöur Jósefsson, bóndi aö
Brekku í Hnífsdal, er 75 ára í dag.
Hann tekur á móti afmælisgestum í
félagsheimilinu þar í bæ eftir kl. 20 í
kvöld. Kona Vernharðs er María Frið-
riksdóttir, sem ættuð er úr Aðalvík.
Skák- og borðtennismót
Á vegum Æskulýðsráðs Reykjavíkur og í tengslum
við opnun nýrrar félagsmiðstöðvar í Árbæ verða þar
haldin skákmót fyrir fatlaða og ófatlaða þriðju-
daginn 18. ágúst og borðtennismót fatlaðra mið-
vikudaginn 19. ágúst. Mótin hefjast kl. 20. Skráning
i skákina verður á staðnum. Þátttaka í borðtennis
tilkynnist fyrir föstudag i sima 66570. Sjálfsbjörg
félag fatlaðra í Reykjavik og nágrenni og íþrótta-
félag fatlaðra.
Grafískir kvikmyndadagar
Kvikmyndakynning II. Miðvikudaginn 12. ágúst kl.
20—22 að Kjarvalsstöðum. ,,Form ogstíll”.
Fjallað verður um hina mismunandi tjáningar-
möguleika sem grafíska kvikmyndaformið býður
upp á. Sýndar verða nýlegar kvikmyndir sem
væntanlega munu örva umræöur um þetta tján-
ingarform', tæknina sem notuð er og almenn stíl-
brögð.
MYNDALISTI:
Genetics: Einföld mynd unnin með pappír en með-
höndluð í „optical printer” svo áð úr verður sérstæð
útgáfa á þróunarsögunni.
Ecosystem: Verk unnið með þanþol miðilsins i hgua.
Tækni og stílbrögðum er beitt á mismunandi hátt í
stuttum myndskeiðum.
Dluminations: Athyglisverð tilraun með samspil
ljóss og skugga sem byggir á nýstárlegri meðferð
hefðbundins tækjabúnaðar til tjáningar á persónu-
legri hugmynd.
Chapter 21: Sérstæð meðferð á tímahugtakinu til að
mynda tíma og rúm. Þessi mynd er einnig grund-
völluð á nýstárlegri notkun hefðbundins tækjabún-
aðar.
Mindscape: Kvikmynd unnin í eitt af elztu formum
grafisku kvikmyndarinnar; tæki sem samanstendur
af þúsundum svartra prjóna á hvítum grunni sem
mynda sveigjanlega tjáningarfieti.
The Thieving Magpie: Fögur saga unnin með vaxi og
brúðum til að auka hreyfimöguleikana.
Renaissance: Þrividdarmynd sem byggir á um-
sköpun lifandi myndar i grafik.
Street Musique: Heillandi og persónulegur teikni-
máti er einkenni þessarar myndar sem grundvallast á
einföldum og algengum stilbrögðum.
The Metamorphosis of Mr. Samsa: Sandur notaður
til að skapa lifandi myndir með beina frásögn í
huga. Umræflur áeftlr.
Hörður ekki
meðíMoskvu
Þess misskilnings gætti í myndatexta
á bls. 5 í Dagblaðinu í gær, að þar
mætti sjá Hörð Helgason ráðuneytis-
stjóra í utanríkisráðuneytinu í röð ís-
lenzkra alþingis- og embættismanna á
Rauða torginu í Moskvu. Þetta var
missýni blaðamanns, Hörður Helgason
hefur aldrei til Moskvu komið. Dag-
blaðið biður hann velvirðingar á
þessum mistökum.
-ÓV
GENGIÐ
GENGISSKRÁNING Ferflamanna-
Nr. 148 — 10. ágúst 1981 gjaldeyrir
Eining kl. 12.00 Kaup Sala Sala
1 Bandarikjadollar 7,676 7,685 8,465
1 Sterlingspund 13,504 13,539 14,893
1 Kanadadollar 6,168 6,184 6,802
1 Dönsk króna 0,8486 0,9510 1,0461
1 Norsk króna 1,2225 1,2257 1,3483
1 Sœnsk króna 1,4181 1,4228 1,5651
1 Finnsktmark 1,6361 1,6404 1,8044
1 Franskur franki 1,2418 1,2461 1,3696
1 Belg.franki 0,1822 0,1827 0,2009
1 Svissn. franki 3,4681 3,4772 3,8425
1 Hollenzk florina 2,6866 2,6936 2,9984
1 V.-þýzktmark 2,8841 2,9918 3,2910
1 ftölsk llra 0,00605 0,00606 0,00667
1 Austurr. Sch. 0,4248 0,4260 0,4686
1 Portug. Escudo 0,1133 0,1136 0,1250
1 Spánskurpesotí 0,0748 0,0750 0,0834
1 Japansktyen 0,03221 0,03229 0,03493
1 irsktound 10,904 10,933 12,159
SDR (sórstök dróttarróttindi) 8/1 8,4788 8,5012
Símsvari vegna gengisskróningar 22190.