Vísir - 13.06.1970, Blaðsíða 4

4
4
Úrval úr dagskrá næstu viku
SJÓNVARP •
Sunnudagur 14. júní
18.00 Helgistund. Séra Jón Ámi
Sigurðsson, Grindavík.
18.15 Tobbi. Skógarævintýri.
18.25 Hrói höttur. Svarti ridd-
arinn.
18.50 Hlé.
20.00 Fréttir.
20.20 Veðnr og auglýsingar.
20.25 Drengjakór sjónvarpsins.
Söngstjóri Ruth Magnússon.
Böm úr Barnamúsíkskólanum
leika með á blokkflautur undir
- stjóm Jósefs Magnússónar.
20.35 Tímamót. Mynd gerð á veg-
um UNESCO, Menningar og
fræðslustofnunar Sameinuðu
þjóðanna, í tilefni af þvi, að
árið 1970 er helgað framfömm
í menntamálum. Lýsir hún því
ástandi, sem nú ríkir í heimin-
um í þeim efnum og þeim
vandamálum, sem stórstígar
framfarir í vísindum hafa skap-
að á sviði fræðslumála. Einnig
em sýndar nýjungar í kennslu-
tækni. Þýðandi Gylfi Pálsson.
21.05 Andlitin. Sjónvarpsleikrit
eftir Helge Hagerup, gert af
norska sjónvarpinu.
Leikstjóri Jon Heggedal.
Tveir ungir menn hittast á
veitingastað, og fer annar
þeirra að segja hinum frá
þeirri reynslu sinni, að fyrir
um það bil ári brá svo við, að
hann þekkti ekkert andlit leng-
ur.
21.50 Unnið dag og nótt.
Corder læknir hjálpar manni,
sem tekinn er að ruglast í
ríminu vegna ofþreytu.
22.40 Dagskrárlok.
Mánudagur 15. júní
20.30 Ríó tríó. Ágúst Atlason,
Helgi Pétursson og Ólafur
Þórðarson syn£ja og leika.
20.50 Upprisa. Framhaldsmynda-
flokkur i fjórum þáttum, gerð-
ur af BBC eftir skáldsögu Leos
Tolstoys.
2. þáttur — Maslova.
21.35 Alexander von Humboldt.
Þýzk mynd um einn fjölhæf-
asta vísindamann sögunnar.
Þriðjudagur 16. júní
20.30 Vidocq. Framhaldsmynda-
flokkur, gerður af franska sjón
varpinu 9. og 10. þáttur.
21.25 Maður er nefndur ...
Guðjón Finnbogason, skipstjóri.
Sveinn Sæmundsson, blaðafull-
trúi ræðir við hann.
22.05. Íþróttir.
Miðvikudagur 17. júní
Þjóðhátiðardagurinn.
20.25 „Úr útsæ rísa íslandsfjöll"
Stúdentakórinn syngur. Söng-
stjóri Atli Heimir Sveinsson.
20.40 Saga Borgarættarinnar.
Mynd, gerð eftir sögu Gunnars
Gunnarssonar og tekin á ís-
landi árið 1919 af Nordisk
Filmkompani.
Föstudagur 19. júní
20.30 Apakettir. Blóðsugan.
20.55 í leikhúsinu. Sýnd eru
atriði úr leikritinu Merði Val-
garössyni eftir Jóhann Sigur-
jónsson og rætt við Guðlaug
Rósinkranz, þjóðieikhússtjóra.
Umsjónarm. Stefán Baldursson.
21.30 Ofurhugar. Arfurinn.
22.20 Erlend máiefni. Umsjónar-
maður Ásgeir Ingólfsson.
Laugardagur 20. júní
18.00 Iþróttir. Frá heimsmeistara
keppninni í knattspyrnu í
Mexíkó (með fyrirvara).
20.30 Dísa. Mannrán.
20.55 Elvis Presley skemmtir.
21.45 Orfeu Negro. Frönsk b'íó-
mynd, gerð árið 1958 af Jacqu-
es Viot og Marcel Camus eftir
skáldsögu Vinitius de Moraes
„Orfeo da Conceicao". Leikstjóri
Marcel Camus.
í myndinni er hin forna, gríska
sögn um Orfeus og Evridísi
færð í nútímabúning. Orfeus er
blökkumaður, og sagan gerist
á kjötkveðjuhátið í Ríó de
Janeiro.
ÚTVARP •
Sunnudagur 14. júní
8.30 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir. Úr forustugreinum.
9.15 Morguntónleikar.
11.00 Messa f safnaðarheimili
Langholtskirkju. Prestur: Séra
Sigurður Haukur Guðjónsson.
12.15 Hádegisútvarp.
14.00 Miðdegistónleikar: Frá hol-
lenzka útvarpinu.
15.25 Sunnudagslögin.
16.55 Veðurfregnir.
17.00 Bamatími: Ólafur Guð-
mundsson stjórnar.
18.00 Fréttir á ensku.
18.05 Stundarkorn með homleik-
aranum Alan Civil sem leikur
hornkonserta eftir Mozart.
19.00 Fréttir, Tilkynningar.
19.30 Syngiö strengir. Sigríður
Schiöth les ljóð eftir Jón frá
Ljárskógum.
19.40 í hljómleikasal: Marc Raub
enheimer frá Suður-Afríku leik
ur á hljómleikum Tónlistar-
félagsins i Austurbæjarbíói 10.
janúar s.l.
20.30 „Tilhugalíf Archibalds" Jón
Aðils leikari les síöari hluta
sögu eftir P. G. Wodehouse í
þýðingu Ásmundar Jónssonar.
20.55 „Piltur og stúlka", laga-
flokkur eftir Emil Thoroddsen.
Sinfóníuhljómsveit íslands leik
ur lög úr samnefndum sjón-
leik. Páll P. Pálsson stjórnar.
21.10 Danskir hollvinir Islendinga
í sjálfstæðisbaráttunni. IV:
Andreas F. Krieger. Sveinn Ás-
geirsson hagfræðingur flytur
lokaerindi sitt ásamt Sverri
Kristjánssyni sagnfræðingi og
Ævari R. Kvaran leikara.
22.00 Fréttir. 22.15 Veðurfregnir.
Danslög.
23.25 Fréttir í stuttu máli.
Djgskrárlok.
Mánudagur 15. júní
19.30 Um daginn og veginn.
Andrés Kristjánsson ritstjóri
talar..
19.50 Mánudagslögjí
20.20 Dásamleg íræði. Þorsteinn
Guðjónsson les kviður eftir
Dante í íslenzkri þýðingu Mál-
fríðar Einarsdóttur.
20.40 Alfred Cortot leikur píanó-
verk eftir Chopin og Schumann
21.00 Búnaðarþáttur. Sigurður
Hallsson verkfræðingur talar
um þurrkun á grasi við jarð-
hita.
22.30 Hljómplötusafnið í umsjá
Gunnars Guðmundssonar.
Þriðjudagur 16, júní
19.30 Fugl og fiskur.
Stefán Jónsson tekur menn
tali úti undir berum himni.
20.00 Lög unga fólksins.
20.50 Málleysingjakennsla séra
Páls í Þingmúla. Séra Gísli
Brynjólfsson flytur fyrra erindi
sitt um .brautryðjanda slíkrar
kennslu á íslandi.
21.20 Kammertónleikar.
22.35 Við orgelið. Máni Sigurjóns
'son organleikari leikur á
Steinmeyer-orgelið í útvarps-
höllinni í Hamborg.
22.50 Á hljóðbergi.
Miðvikudagur 17. júní
Þjóðhátíðardagur íslendinga.
8.00 Morgunbæn Séra Bemharð-
ur Guömundsson flytur.
8.05 Hornin gjalla. Lúðrasveitin
Svanur leikur ættjarðarlög.
8.30 fslenzk sönglög og hljóm-
sveitarverk.
10.25 Kórsöngur. Karlakór
Reykjavíkur syngur norræn lög !
10.40 Frá þjóðhátíð í Reykjavík. í
a. Hátíðarathöfn við Austurvöll. j
b. 11.15 Guösþjónusta í Dóm- !
kirkjunni.
13.25 fslenzkir miðdegistónleikar.
14.30 Á því merkisári 1930.
Gísli Ástþórsson flettir blöðum 1
frá þeim tíma og kynnir lög. j
15.30 Norræn bamakórakeppnj j
í Stokkhólmi 1970.
16.30 Barnatími: Sigrún Björns-
dóttir og Jónína H. Jónsdóttir
stjórna.
19.30 „Á íslands vorgróðurstund“
Herdís Þorvaldsdóttir leikkona
les kvæði ort til heiðurs Jóni
Sigurðssyni og minningu hans.
19.45 „Frelsisljóð", lýðveldishá-
tíðarkantata eftir Áma Bjöms-
son.
20.05 Mannlif undir Heklu.
Jökull Jakobsson bregður sér
á bæi í nánd við Heklu og rabb
ar í þessum fyrra þætti sínum
viö systkinin i Næfurholti og
bóndann í Hólum.
20.50 Tvísöngur i útvarpssal:
Sieglinde Kahmann og Sigurð-
ur Björ'nsson syngja.
21.15 Sandkassinn mikii. Ólafur
H. Friðjónsson, Ólafur Pálsson,
Jón Már Þorvaldsson og Jónas
Jónasson byggja loftkastala
úr sandi
22.30 F.rá þjóöhátíð -i Reykjavík.
Dansinn dunar á götum úti.
Fimmtudagur 18. júní
19.30 Landslag og leiðir.
Hallgrímur Jónasson rithöfund-
ur talar um Eyjafjallasveit.
19.55 Borgarhljómsveitin í Amst-
erdam leikur sumarlög.
20.35 Leikrit: „Ferðakostnaður-
inn" eftir Donald Churchill.
Leikstjóri: Erlingur Gíslason.
21.45 Samleikur í útvarpssal.
Ingvar Jónasson og Guðrún
Kristinsdóttir leika á viólu og
píanó.
Föstudagur 19. júní
19.35 Efst á baugi. Tómas Karls-
son og Magnús Þórðarson tala
um erlend málefni.
20.05 Norrænt kirkjutónlistarmót
í Reykjavik 1970. Tónleikar í
Dómkirkjunni.
20.40 Kirkjan að starfi. Séra Lár-
us Halldórsson og Valgeir Ást-
ráösson stud. theol flytja þátt-
inn og taka fyrir störf kvenna
að kirkjumálum.
21.15 Einsöngur: María Markan
syngur.
Laugardagur 20. júní
14.00 Listahátíð í Reykjavík, —
setningarathöfn í Háskólabíói
15.15 í lággír. Jökull Jakobsson
bregður sér fáeinar ópólitiskar
þingmannaleiðir meö nokkrar
plötur í nestið.
19.30 Daglegt líf. Ámi Gunnars-
son og Valdimar Jóhannesson
sjá um þáttinn.
20.00 „Brosandi Iand“. Hljóm-
sveit Robertos Dalgados leikur
lög úr þekktum óperettum.
20.30 Listahátíð í Reykjavík -
síðari hluti setningarathafnar.
21.15 Um litla stund. Jónas Áma-
son ræðir á ný við Jónas Áma-
son, jafnframt því sem sungin
verða lög við ljóö eftir hann.
VI S IR . Laugardagur 13. juni 1970.
V.V.V/.V.WAW,
I
£ /'Uare-Benedict nefnist skák-
.J áhugamanneskja ein mikil
í Sviss sem hefur látið töluvert
■I að sér kveða. Árið 1953 kom
I* fram hugmynd um Evrópu-
J. sveitakeppni í skák, þar sem
hvert land sendi 4ra manna
J. sveit til þátttöku. Hugmyndin
•U þótti góð, en af fjárhagsástæð-
I* um var ekki búizt við, að þetta
yrði meira en orðin tórq. En þá
■J kom Clare til skjalanna, útveg-
;. aði nauðsynlega fjárupphæð og
hefur styrkt mótin rausnarlega
,J síðan.
;• Á mótinu i ár tóku Austur-
í riki, V.-Þýzkaland, England,
•JJ Sviss, Holland og Spánn þátt,
JJ. og eins og oftast nær var
•! keppnin mjög tvísýn. Baráttan
J* um 1. sætið stóð milli Spánar,
JJ. Englands og V.-Þýzkalands og
.J í lokin urðu allar sveitirnar
;. jafnar með 12 vinninga. Stiga-
•J útreikningur færöi Spáni sigur-
!j inn, og Englandi 2. sætið.
í* Pomar, 1. borðs-maður Spánar
í hlaut bezta vinningshlutfall í
.; keppninni, 4 vinninga af 5 mögu
r legum, Htibner, V.-Þýzkalandi
;. hlaut 3Vi v., tapaði fyrir Porti-
•; ar, en Penrose yar ekki vel fyrir-
;■ kallaður, fékk aðeins 1V2 vinn-
;I ing af 4.
j! Á 2. borðj fengu R. Keene,
•J Englandi og Hecht, V.-Þýzka-
;. landi beztu útkomuna, 3V2 vinn-
ing-
;■ Hér koma tvær skákir frá
JÍ keppninni:
j! Hvítt: Cristoph, V.Þýzkaland.
■; Svart: Bouwmeester, Hollandi.
Jjj Pirc-vörn.
I; 1. e4 g6 2. d4 Bg7 3. Rc3 d6
> 4. Be3 c6 5. Dd2 b5 6. f3
■; Þessari uppbyggingu beitti
;■ Bragi Kristjánsson gegn Friðriki
■. Ólafssyni á æfingaskákmóti
»; SK'ák’sambandsins 1969 og náði
;. fljótlega yifirburðastöðu með
% 1. e4 g6 2. d4 Bg7 3. Rc3 d6 4.
I; f3 c6 5. Be3 Rd7 6. Bc4 Rgf6
;I 7. Bb3 b5 8. Rge2 a6. Uppbygg-
■J ine svarts er hægfara og krefst
;■ mjög nákvæmrar meðhöndlunar
•; ef ekki á illa að fara.
6. ... Rd7 7. a4!
.; Þvingar ‘fram peðið, því 7. ...
;« a6? strandar á 8. axb cxb 9.
■; Bxb og vinnur peð.
;• 7.. . b4 8. Rdl a5 9. Bd3
í Rgf 6
■; Hér kom .9...... Ba6 til álita.
;■ 10. Rf2 0-0 11. Re2 c5?
Betra var 11. .. Dc7 og ef hvit
ur teflir of geyst til kóngssóknar
nær svartur ágætu tafli. T.d.
12. h4 e5 13. g4 exd 14. Bxd d5
12. 0-0 Dc7 13. c3 c4 14. Bbl
b3 15. f4 e5 16. g4 Rb6 17. f5
Hd8 18 g5 Rh5 l9. Rg4 gxf?
Eykur sóknarmöguleika hvíts,
en svartur teflir upp á að halda
biskupnum og hróknum kyrrum.
Betra var 19 .... Bd7.
20. exf Bb7 21. Rg3 RxR 22.
hxR e4?
Svartur er ákveðinn i að
hleypa ekki biskupnum út, en
gefur um leið illilega eftir í
vörninni. 22. .... Dc6 var sjálf-
sagður leikur sem hefði gert
hvítum mun erfiðara fyrir.
23. f6 Bf8 24. Dh2 Bd5 21.
Hf4 He8 26. Kf2 Dd7 27. Bc2!
Þar með kemst hrókurinn til
hl og verður þá fátt um varnir
hjá svörtum sem gafst upp.
Pomar var í miklum ham í
keppninni og hér sigrar hann
1. borðs mann Englendinga i
20 leikjum.
Hvítt: Pomar
Svart: Penrose.
Enski leikurinn.
I. c4 c5 2. Rf3 Rc6 3. Rc3 Rf6
4. d4 cxd 5. Rxd e6 6. g3 Db6
f skák sinni við HUbner breytti
Penrose til og eftir 1. c4 c5 2.
Rc3 e6 3. Rf3 Rc6 4. g3 d5 5.
cxd exd 6. d4 cxd 7. Rxd Db6
náði svartur ágætu tafli og
skákin var jafntefli.
7. e3 Bb4 8. Bg2 Re5?
Svartur teflir upp á að vinna
peð, en glatar í staðinn dýrmæt-
um tíma. 8. 0-0 var eðlilegasti
leikurinn.
9 Db3 E)c5 10. Rc2 Ba5
Ef 10.. . BxRt 11. DxB Rxc?
12. b3 og vinnur.
II. Ra3 d5 12. cxd Rxd 13.
0—0! RxR 14. bxR Dxc.
Þar með hefur svartur unnið
sitt peð, en tapar í staðinn skák
inni. I
15. Rb5! DxD
Eða 15 .. DxH 16. Bb2 DxHt
17. KxÐ Rc6 18. Rd6t og vinn-
ur.
16. axD Bb6 17. Ba3 a6 18.
Rd6t Kd7 19. Hfdl Kc7 20.
Rb5t og svartur gaf.
Eiftir 20 ... axR 21. Bd6t er
öllu lokið.
Jóhann Sigurjónsson.

■":
JW

.v.v.

HLfÐAGRILL
SUHIRVai
Aukin þjénusto
Höfum ávallt á
Smurt brauð, heilar og hálfar sneiðar
Ennfremilr okkar vinsælu GRILL-rétti
Smyrjum brauö fyrir
öll tækifæri
Sendum ef óskað er
Simi 38890