Vísir - 13.11.1973, Blaðsíða 13

Visir. Þriðjudagur 13. nóvember 1973.
A miðilsfundi i útvarpssal. Stjórnendurnir GIsli Rúnar og Júllus með miðlinum, Þóru Friöriksdóttur.
í DAG | I KVÖLP | í DAG
Útvarp kl. 21.00:
ÁSTAMÁL
RAGNHEIÐAR
í „hœfilegum skammti" í kvöld
„Það eru aðallega ástamálin
hennar Ragnheiðar, sem verða
til umræðu, en við höfum fengiö
okkar einkamiðil á vettvang.
Hann (hún) hefur verið í beinu
sambandi við hina framliðnu
um nokkurt skeið, og fannst
okkur ástæða til að leyfa út-
varpshlustendum að hcyra
lýsingu Ragnheiðar (i gegnum
miðilinn) á ástamálurn sinum.
Er óhætt að segj.a, að jómfrúin
gengur mun lengra i frásögn
sinni um þau mál, en hún hefur
gert i gegnum aðra miðla
hingað til”, sagði Július Brjáns-
son, annar þeirra félaganna,
sem sjá um léttblandaðan þátt I
útvarpinu I kvöld. Hinn er Gisli
Rúnar Jónsson, en þeir félagar
eru víst þekktari sem kaffi-
brúsakarlarnir úr sjónvarpinu.
Það verður reyndar ýmislegt
fleira á dagskrá hjá þeim i
„hæfilegum skammti”, en svo
nefnist þátturinn. Þeir munu
m.a. reyna að kanna tónlistar-
þekkingu þjóðarinnar með þvi
að slá á þráðinn i nokkur númer
og spyrja fólk hvort það kunni
þjóðsönginn. Verður án efa
athyglisvert aö fylgjast með
hljóðfallinu á þjóðsöngnum svo
og textanum, sem menn verða
beðnir að flytja.
Þá verða viðtöl i þættinum,
m.a. við Jón Múla og ýmislegt
fleira smávegis verður á
dagskrá. Þátturinn, sem hóf
göngu sina i sumar, verður um
30 mínútna langur.
ÞS
Sjónvarp
kl. 21.25:
Viðtal
við
Sakarov
í Heimshorninu
Heimshornið í kvöld leyfir
okkur að heyra viðtal við
sovézka vlsinda manninn
Sakarov, sem hefur barizt
manna harðast fyrir auknum
mannréttindum innan Sovét-
rikjanna. Viðtal þetta var tek-
ið I Moskvu af sænska sjón-
varpinu og hefur vakið mikla
athygli. Þá verður fjallað um
minnihlutahópa á norðurhjara
veraldar, um orkuskort i
heiminum og fólksflutninga og
fangaskipti i Indlandi, Pakist-
an og Bangladesh. Stjórnandi
er Jón Hákon Magnússon.
— ÞS
Sjónvarp kl. 20.30:
KIRKJAN OG KONAN
— brezkt gamanleikrit eftir írskri sögu um
brezkan hershöfðingja og dstamól hans
Brezki hershöfðinginn Frank
Keene á ekki sjö dagana sæla
Þrátt fyrir margra ára vinfengi
við góða konu úr nágrennínu i
irska sveitahéraðinu, þar sem
hann býr, getur hann ekki með
nokkru móti gifzt kven-
manninum, þvi hún er nefnilega
gift öörum fyrir. Frá þessu seg-
ir i brezku gamanleikriti, sem
sjónvarpið sýnir i kvöld, en það
er eitt irskra leikrita, sem
brezka sjónvarpsstöðin
Granada lét taka upp. Þetta
leikrit er byggt á sögu eftir
irska rithöfundinn Sean
O’Faolain og heitir „t faðmi
náttúrunnar”, en leikritið er
tæpur klukkutími i flutningi.
Frank þessi Keene er annars
ekkert unglamb, heldur hers-
höfðingi á eftirlaunum, sem
hefur það gott i sveitinni á fr-
landi. Kvenmaðurinn, sem.hann
er i vinfengi við.er gift heldur
óskemmtilegum manni og
-drykkfelldum en ekki dugar það
til að kaþólska kirkjan láti henni
eftir skilnað fráumræddum eig-
inmanni. Þykir hershöfðingjan-
um Keene þetta heldur slæmt,
en fær litið að gert. Segjum við
svo ekki frekar frá efni þessa
leiks, en þetta er ósvikinn gam-
anleikur og leikararnir þekktir
sjónvarpsleikarar. Þeir heita
Barbara Jefford, John Carson,
Cyri) Cusack og Elizabeth Tyr-
ell. Leikstjóri er Barry Davis,
en um þýðinguna sér Jóhanna
Jónsdóttir. — ÞS
13

mwjöj
:K
m
U=i:í
LJLJ
[fc

*
*
*
4-
s-
4-
*
s-
4-
s-
4-
«■
4-
a-
4-
a-
4-
a-
4-
a-
4-
Vt.
4-
a-
4-
a-
4-
a-
4-
a-
a-
4-
a-
4-
a-
4-
a-
4-
a-
4-
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«
4-
«-
4-
«-
4-
«•
4-
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«■
4-
«-
4
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«-
4-
«-
Spáin gildir fyrir miðvikudaginn 14. nóv.
spe
'W
!Pt
m
W

- n\

uá
Hrúturinn, 21. marz-20. april. Það eru einhverj-
ar blikur á lofti, að þvi er virðist, sem ekki sýn-
ast vita á gott, en það getur alltaf rætzt betur úr
sliku.
Nautið, 21. april-21. mai. Farðu gætilega, ef um
eitthvað það er að ræða, sem þér er ekki á sama
um, þótt viða berist. Þagmælsku manna virðist
ekki að treysta i dag.
Tviburarnir,22. mai-21. júni. Það litur út fyrir,
að þetta geti orðið sæmilegasti dagur, en þó er
ekki að vita, nema þú verðir að taka ákvarðanir
i óvissu.
Krabbinn, 22. júni-23. júli. Það litur út fyrir, að
það mark, sem þú keppir að þessa dagana, reyn-
ist ekki eins langt undan og þú ef til vill kveiðst i
fyrstu.
I.jónið, 24. júli-23. ágúst. Þú ættir að fara gæti-
lega i orði fram eftir deginum að minnsta kosti.
Einkum aðtrúa öðrum varlega fyrir þvi, sem þú
vilt leyna.
Meyjan, 24. ágúst-23. sept. Ef þú vilt ná tökum á
einhverjum i dag, skaltu ekki ganga á eftir hon-
um fyrir nokkurn mun. Láttu hann heldur ganga
á el'tir þér.
Vogin,24. sept.-23. okt. Þú virðist þurfa að koma
einhverju i framkvæmd og eiga þess kost, og
varðar þvi miklu, að þú ekki flaustrir þvi af á
siðustu stundu.
Diekinn, 24. okt.-22. nóv. Einhver, sem þú
treystir i sambandi við atvinnu þina, getur
brugðizt þér hrapallega. En þér mun þó takast
að finna ný úrræði.
Bogmaöurinn,23. nov.-21. des. Þú ættir ekki að
lúra á skoðunum þinum af ótta við, að þær brjóti
i bág við þá, sem þú umgengst. Þær eiga eftir að
vinna á.
Steingeitin, 22. des.-20. jan. Þú átt góðan dag i
dag, hvað það snertir að koma óskum þinum i
Iramkvæmd. Það ættirðu lika að notfæra þér eft-
ir megni.
Vatnsberinn,21. jan.-19. l'ebr. Þetta er ekki góð-
ur dagur, hvað það snertir, að aðrir varðveiti
eða virði það, sem þeim er trúað fyrir, og skaltu
haga þér samkvæmt þvi.
Fiskarnir,20. febr.-20. marz. Það litur út fyrir,
að ekki verði gott að gera öllum til hæfis i dag,
sennilega bezt að sleppa öllum tilraunum i þá
áttina.
UTVARP
23.00 A hljóðbergi Tennessee
Williams les Ijóð eftir
suðurrikjaskáldið Hart
Crane. Með verður flutt is-
lenzk þýðing á frásögn
Williams af sjálfsmorði
skáldsins 1932 og stuttri
hugleiðingu um skáldskap
Cranes.
23.25 F'réttir i stuttu máli.
13.00 Eftir hádegiö Jón B.
Gunnlaugsson leikur létt lög
og spjallar við hlustendur.
14.30 Jafnrétti — misrétti V.
þáttur. Umsjón: Þórunn
Friðriksdóttir, Steinunn
Harðardóttir, Valgerður
Jónsdóttir, Guðrún H.
Agnarsdóttir og Stefán Már
Halldórsson.
15.00 Miðdegistónlcikar: Tón-
list eftir Stravinski
Sinfóniuhljómsveitin i
Lundúnum leikur svituna
„Eldfuglinn”, Antal Dorati
stj.
16.00 Fréttir. Tilkynninear.
16.20 Popphornið
17.10 Tónlistartlmi barnanna
Egill Friðleifsson söng-
kennari sér um timann.
17.30 Framburðarkennsla I
frönsku
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.30 Fréttir. 18.45 Veður-
fregnir. Tilkynningar.
19.00 Veðurspá Fréttaspegill
19.20 A vettvangi dómsmál-
anna Björn Helgason hæsta-
réttarritari talar.
19.40 Kona I starfi Bergljót
Halldórsdóttir meinatæknir
flytur erindi.
20.00 Lög unga fólksins Ragn-
heiður Drifa Steinþórsdóttir
kynnir.
21.00 Hæfilegur skammtur
Gisli Rúnar Jónsson og
Július Brjánsson sjá um
þátt með léttblönduðu efni.
21.30 A hvitum reitum og
svörtum Guðmundur Arn-
laugsson flytur skákþátt.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Kvöldsag-
an: Minningar Guðrúnar
Borgfjörð Jón Aðils leikari
les (5).
22.35 Harmonikulög
SJONVARP
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 i faðmi náttúrunnar.
Brezkt gamanleikrit, byggt
á sögu eftir irska rithöfund-
inn Sean O’Faolain. Leik-
stjóri Barry Davis. Aðal-
hlutverk Barbara Jefford,
John Carson, Cyril Cusack
og Elizabeth Tyrell. Þýð-
andi Jóhanna Jóhannsdótt-
ir. Frank Keene er brezkur
hershöfðingi á eftirlaunum.
Hann býr einsamall i irsku
sveitahéraði og á þar
náðuga daga. I nokkur ár
hefur hann verið i miklu
vinfengi við konu nokkra
þar i sveit. Hún er gift
drykkfelldum manni og
heldur óskemmtilegum, en
getur ekki skilið við hann,
þvi kaþö'lska kirkjan leyfir
ekki slikt. Þetta þykir hers-
höfðingjanum miður, sem
vonlegt er, en fær þó ekki að
gert.
21.25 Heimshorn. Frétta-
skýringaþáttur um erlend
málefni. Umsjónarmaður
Jón Hákon Magnússon.
22.00 Skák. Stuttur bandarisk-
ur skákþáttur. Þýðandi og
þulur Jón Thor Haraldsson.
22.05 Töfranálin. Dönsk mynd
um kinversku nála-
stunguaðferðina við lækn-
ingar. Þýðandi og þulur Jón
O. Edwald.