Tíminn - 21.08.1966, Qupperneq 11

SUNNUDAGUR 21. ágóst 1966
TÍMINN
U
:♦:
^«3iss«ws«sissis3l5siss«s£3«3l3sissississi5s«sisðissasa33a3sisscsiðnssiss«s8sis%3is%3ssissis3e%sa3%sissi3se%3esissississeses6siss«scs«sesiss9ssis3esiss»ss«se
1 FERDIN TIL
VALPARAISO
EFTIR NICHOLAS FREELING
HLAÐ
RUM
HlaSrúm henta allstaíar: i bamaher-
bergiíj unglingaherbergií, hjónaher-
bergiS, sumarbústaltinn, veiSihúsit,
bamaheimili, heimavistarskóla, hótel.
Hektu kostir hlaðrúmanna «ru:
■ Rúmin má nota eitt og eitt tér eða
hlaða þeím upp l tvær eða þtjár
hæðir.
■ Hægt er að £á aukalega: Náttborð,
stiga eða hliðarborð.
■ Innaftmái rúmanna er 73x184 sm.
Hægt er að fi rúmin með baðmuil-
ar og gúmmídýnum eða án dýna.
■ Rúmin liafa þrefalt notagildi þ. e.
kojur.cinstaklingsrúmoghjónarúm.
■ Rúmin eru úr tekki eða úr brenni
(brcnnirúmin eru minni ogódýrari).
B Rúmin eru 611 f pðrtum og tekur
aðeins um tvær mfnútur að setja
þau saman eða taka i sundur.
HÚSGAGNAVERZLUN
REYKJAVÍKUR
BRAUTARHOLTI 2 - SÍMI11940
NÝTT! NÝTT!
BENZINKNÚIN
RAFSUÐUVÉL
VEGUR AÐEINS 25 KG
McCULLOCH
- UMBOÐIÐ
DYNJANDI - LAUGAVEGI42
SIMI18404
SKÓR-
INNLEGG
Smíða Orthop-skó og inn
legg eftir máh Hef einnig
tilbúna barnaskó. með og
án innleggs.
i Davíð Garðarsson,
' Orthopvskósmiður
Bergstaðastræti 48,
Sími 18893.
30
um þorpið. Christophe veifaði til
allra, eins og hann væir sjálfur
forsetinn.
— Frú, líkar yður við Porgue-
rolles?
— Það er ekki erfitt að láta sér
líka vel hér.
— Stundum leiðist mönnum
hér.
Ekkert annað að gera en að fiska
eða sigla. Eða þá náttúrulega
að drekka. Hin stríðnislega grænu
augu voru skær og sakleysisleg.
— Menn fiska, en veiða aldrei
neitt, þar sem þeir kunna ekki að
veiða. En þeir skemmta sér.
— Þér hafið gaman af veiðum
heyri ég. Því miður er lítið að
veiða hér.
— Ég er vel ánægð. Ég er eng-
in aflakló. Ég skýt ekki kanínur,
bara fyrir það að tígrisdýr eru
ekki viðlátin.
—Menn sigla þá í staðinn.
— Já, ég fór ágæta siglingaferð.
En ég þoli aðeins að sigla í kyrr-
um sjó.
— Það eru til manneskjur, sem
koma, byrjaði Christophe í sínum
venjulega frásagnarstíl — til að
fiska, eða sigla, eða til að hafast
ekkert að — hvíla sig nokkra daga
— og svo finna þær hér nýtt líf
— líf, sem er langtum léttara en
hið gamla. Þeim þykir það svo
ánægjulegt, að þær óska ekki eft-
ir að fara héðan.
— Ferðalög víkka sjóndeildar-
hringinn.
— Ferðalög geta verið hættu-
leg. Það hefi ég sjálfur séð. Menn
taka stundum upp á því að gera
hluti, sem þeir mundu aldrei hafa
gert heima.
— Ég sá ekkert til herra Chapi-
taine í höfninni í morgtm.
— Ég tók vel eftir þvi að bátur
hans var farinn. Hann hefur vafa-
laust fengið sér skemmtisiglingu.
þó að vindurinn sé hægur.
—Mér finnst hann svo ágætur.
Hann hefur mjög góða framkomu.
Christophe brosti.
— Já, sumir skipstjórar eru æst
ir í að fá kvenfólk um borð í
skemmtisiglingu, en eru svo jafn-
framt nærgöngulir. Þess háttar
mundi vinur okkar herra Capi-
taine aldrei gera.
Hún svaraði með brosi.
— Eigi að síður líkuðu mér vel
samvistir við hann.
— Já, hann er mjög hugguleg-
ur maður. Eitthvað af lausum skrúf
um, en getur það ekki einnig ver-
ið skemmtilegt? Hann er vitlaus
í báta. Við hinir, skiljið þér, við
hugsum aðeins um að bátarnir
sökkvi ekki undir okkur, rétt á
meðan við erum að draga netin.
En skemmtisnekkja — það er
truflun, sem menn fá að kenna á.
AUKIN ÞJÓNUSTA
Á næstunni munum vér taka upp siglingar til London. Umboðsmenn vorir í London
verða:
Cutting & Co. Ltd.,
Albion Yard,
Surrey Commercial Dock,
London S. E. 16
Lestunardagar skipa vorra verða sem hér segir:
Símar: Bermondsey 4361 og 4202
Telex: 21505
Símskeyti: Culcut, London.
LONDON:
ANTWERPEN:
ROTTERDAM:
HAMBORG:
HULL:
GDYNIA:
GAUTABORG:
KMHÖFN:
Laxá 21. 9. — Laxá 26. 10. — Laxá 30. 11.
Rangá 1. 9. — Selá 13. 9. — Rangá 5. 10. — Laxá 28. 10.
Selá 23. 11. Rangá 28.12
Rangá 2. 9. — Laxá 23. 9. — Selá 19. 10. — Rangá 9. 11.
Laxá 2. 12. — Selá 28 12.
Laxá 27. 8. — Rangá 6. 9. — Selá 17. 9. Laxá 27. 9. Rangá
8. 10. — Selá 22. 10. — Laxá 1. 11. — Rangá 12. 11. —
Selá 26. 11.
Laxá 6. 12. — Rangá 17. 12. — Selá 30. 12.
Laxá 24. 8. — Rangá 8. 9. — Selá 19. 9. — Rangá 10. 10.
Selá 24. 10. — Rangá 14. 11. — Selá 28. 11 — Rangá
19. 12. — Selá 2. 1. ’67.
Langá í síðari hluta september.
Skip fyrri hluta september — Langá síðari hluta septem
ber — skip fyrri hluta október.
Skip fyrri hluta september, Langá síðari hluta septem*
ber, — Skip fyrri hluta október.
Nánar auglýst síðar um lestunardaga í þremur síðasttöldu höfnunum.
Geymið auglýsinguna.
HAFNARHUSINU REYKJAVIK
S iMf^tfj^rTt^F-S KIP Sin/^i 160
Maður, sem á skemmf.isnekkju,
getur aldrei látið vera að leika
sér að henni.
— Það er fínn bátur, sem hann
á. Ég hefi ekki mikið vit á bát-
um, en mér finnst hann ágætlega
innréttaður. í slikum bát gæti mað
ur allt mögulegt.
— O, jæja. tlumarinn þarf
bara sína eigin skel. Mennirnir
þurfa alltof mikið að ýmlslegu
öðru.
ÚTVARPIÐ
Sunnudagur 21. ágúst
8.30 Létt morgunlög: 8.55 Frétt
ir 9.10 Morguntónleiikar. 11.00
Messa í Hallgrímskirkjú. 12.15
Hádegis-
útvarp 14.00
Miðdegis-
tónleikar. 15,30 Sunnudaeslögin
17.30 Bamatími: Skeggi As-
bjarnarson stjórnar. 18.30 Fræg
ir söngvarar 18.55 Tilkynningar
19.20 Veðurfregnir 19-30 P’rétt
ir 20.00 Hetjusaga frá 13. öld
Kristinn E. Andrésson magister
flytur síðara erindi sitt um
séra Jón Steingrímsson. 20-30.
Sinfóníuhljúmsveit íslands leik
ur i útvarpssal 20.50 Á náttmal
um Vésteinn Ólason og H.jörtur
Pálsson sjá um þáttinn 2).35
Þættir úr tónverkinu „Carmina
Burana" eftir Carl Orff. 22.00
Fréttir og veðurfregnir 22.10
Danslög. 23,30 Dagskrárlok.
Mánudagur 22. ágúst
7.00 Morgunútvarp 12.00 Hádeg
isútvarp 13 15 Við vinnuna 15.
00 Miðdegisútvarp. 18.30 Síðdeg
óperusviði.
18.45 Tilkynningar 19.20 Veður
fregnir. 19.30 Fréttir. 20.00 L'm
daginn og veginn- Sveinn
Kristinsson talar 20.00 „Kveði
nú hver, sem meira má“ Gömiu
login sungin og leikin 20 45
Paradís á bakborða. Dansid
ferðalangurinn Arae Fa’nc-
Rönne segir frá ferð sinni í
kjölfar urr>reisnarmanna á
skipinu Bounty Eiður Gnðna
son blaðamaður þýðir og !es.
— Fyrsti hluti. 21.00 Píanóton
leikar. Svjatoslav Richter leik-
ur fjórar prelúdíur og fúgur op.
87 eftir Dimitri Sjostakovitsj.
21.30 Útvarpssagan: „Fiski-
mennirair“ Þorst. Hannesson
les (6) 22.00 Fréttir, knalt-
spyrauspjall og veðurfregnir.
22.20 „Rosi“ simásaga eftir
Helge Teie Konráð Sígurðsson
þýddi. Haraldur Björnsson leik
ari les 22.40 Kammertónleikur
23.10 Dagskrárlok.
NITTO
JAPÖNSKU NITT0
HJÓLBARDARNIR
í flestum stærðum fyrirliggjandi
f Toflvörugeymslu.
FUÓT AFGREIÐSLA.
DRANGAFELL H.F.
Skipholti 35 - Sfmi 30 360
ÍSÚtvarp
18.00 A