Tíminn - 22.07.1967, Qupperneq 11

LAUGARDAGUR 22. júlf 1967.
Söfn og sýniitgar
Ásgrímssafn:
. Ásgrimssafn, Bergstaðastræti 74, er
opið alla daga nema Laugardaga
fr-á kl. 1,30—4.
, i Listasafn Einars Jónssonar er opið
daglega frá kl. 1,30—4.
LISTASA'FN RlKISINS - Safnið
opið frá kl 16—22
Listsýning Hallveigarstöðum verður
framlengd til sunnudagskvölds
Sýningin er opin frá kl 2—10 e. h.
Minjasafn Reyk|avíkurborgar:
Opið daglega frá kl. 2—4 e. h. nema
mánudaga.
Þjóðminjasafnið, opið daglega frá
kl. 13,30. - 16.
Árbæjarsafnið
* er opið alla daga nema mánudaga
kl. 2.30—6.30.
Borgarbókasafn Reykjavfkur.
Aðalsafn, Þingholtsstræti 29, sími
12308.
Opið kL 9—22. Laugardaga kl
9—16 l
Útibú Sólheimum 27, simi 36814.
Opið kl. 14—21.
Þessum deildum verður ekki lok
að vegna sumarleyfa
Landsbókasafn Islands:
Safnhúsinu við Hverfisgötu.
Lestrarsalu. er opinn alla virka daga
kl 10—12, 13—19 og 20—22, nema
laugardaga kl 10—12.
Útlánssalur er opinn kl 13—15, nema
Laugardaga kl. 10—12.
Bókasafn Sálarrannsóknarfélags
íslands.
Garðastræti 8 (simi 18130) er opið á
miðvikudögum kL 5,30 — 7 e. n
Úrval erlendra og innlendra oóka
sem fjalla um visindalegar sannanir
fyrir framlifinu og rannsóknir <>
sambandinu við annan helm gegnuro
miðla Skrifstofa S.R.F.1. er opin a
sama tfliSaf, p . . |
Tæknibókasafn I.M.S.I.. Skipholti
37, 3,- hæð, er opið alla virka daga
M. 13—19 nema laugardaga kL 13—
19 nema laugardaga kL 13—15 (lok-
að á laugardögum 15. mal — 1. okt.)
Bókasafn Kópavogs, Félagsheimil
inu, síml 41577 Útlán á þriðjudög
um, miðvikudögum, fimmtudögum
og föstudögum Fyrir börn kl. 4,30
—6 fyrir fullorðna fcl 8.15—10. -
/ Barnadeildir i Kársnesskóla og Digra
- nesskóla Útlánstimar auglýstlr þar
Bóksafn Dagsbrúnar, Lindargötu
9, 4. hæð til hægri. Safnið er opið á
tímabilinu 15. sept til 15. mai sem
hér segir: F'östudaga kl. 8—10 e. h.
. Laugardaga kl. 4—7 e. h. Sunnu-
daga kl. 4—7 e. h.
Bókasafn Seltjarnarness er opið
mánudaga kl. 17,15 — 19.00 og 20—
22 Miðvikudaga kl. 17,15—19.00.
Föstudaga kl. 17,15—19,00 og 20—
22.
Tekið á móti
(-Ukvnniingum
í daqbókina
: lci 10—12.
Gengisskránmg
Nr. 56 — 20. júlí 1967.
Sterlingspund 119.70 120,00
Bandai ■'ollai 42,91 '' iii
: Kanadadollar 39,80 39,91
Danskar fcrónur 619,30 620,90
Norskar krónui 601,2( SO‘> 'S
Sænskai krónur 834,05 836,20
Finnsk mörb 1.336.3( i ‘
Fr frankar 875.76 878,00
Belg frankar 86.53 86.75
Svissn. frankair 994.55 997,10
GylUni 1.192,84 1.19,5.90
Tékkn kr 596.40 .
V.-þýzk mörk 1.074,54 L077rSO
Llrur 6.88 6.90
V- AÚsturr sch. 166,18 166. 'i
^ Pesetai 71,60 71.80
Keikninaskrónur
Vörusklptalönd 99,86 100,14
Reikningspund-
■ Vöruskiptalönd 120,25 1° ih
TÍMINN
ii
18
nú að hefjast. Hún leggur framtíð
sína í örlaganna vald.
— Minneapolis. — Hjún hefur
nafnið ytfir í hálfum hljóðum um
leið og hún setzt i sæti sitt í
klefanum. Það er við gluggann,
en hún sér ekki út enn þá vegna
'þess að brautarstöðin er neðan-
jarðarJIiún getur varla varist því
að brosa að sjálfri sér, — Minnea-
polis. — Það er ævintýrabl-ær yf-
ir þessu.
Faiþegar tínast inn og setjast
í sæti sin. Beint á móti henni sit-
ur ungur maður, — um tuttugu
og fimm ára gamall, heldur hún,
ljósihærður og bláeygður. — Hún
þorir ekki að horfa á hann meira
í bili — en setur upp mesta
merkissvip og lætur sem sér standi
á sama um allt, sem í kringum
hana er.
Lestin er kominn af stað og
brunar fram hjá hverri stöðinni
af annarri. Bráðlega komast þau
upp á yfirborðið o>g dagsljósið
streymir inn. Ljósin eru slökkt og
lestin þýtur í vesturátt með rúm-
lega hundrað kílómetra á klst.
klutokustund.
Miirjam verður ' ljtið á unga
tmannínn, 1 Swína' llt| )ieir þá
út, sem edga' álíra fcosfe vöí í þ'ess
um hejpi. Hann er ekki Gyðing-
ur. — Hún tekur upp nýju púð-
urlósina sina og laézt vera að
púðra sig. Hún horfir í spegilinn
í lokinu á dósiuni. Er andlit henn
ar ekki frítt? — Jú, áreiðanlega.
- Brúnu, stóru og mildu augun
eru áhyggjufull — kvíðandi. —
Ef ti’. vill er nefið eilítið of bog-
ið — en nett er það nú samt.
" Ferðir krefjast
fyrirhyggju

sgsVei riö forsjál
Farið með svarið
í feröa ilagiö ^
Napóleon mikli hafði svona nef —
og ekki var farið með hann eins
og Gyðing. Heimurinn stóð hon-
um opinn allt frá Moskvu til
Cartagena.
Nei annars. Nú ætlar hún e;kki
að vera að þessu grufli lengur.
Hún hefur sagt skilið við fortíð-
ina.
Lestán þýtur áfram út í ævin-
týrið og framtdðina.
Lestarstjórinn kemur inn í klef
ann. Mirjam réttir honum farmið-
ann sinn.
— Þér eigið að skipta um lest
i Ohicago, ungfrú. — Gaimli lest-
arstjórinn horfir vingjarnlega á
hana yfir röndina á gleraugun-
um ginum.
— Hvenær verðum við komin
til Ohioago, lestarstjóri?
— Annað kvöld klukkan 6, ung
frú. Við komum inn á Union
stöðina og þaðan getið þér svo
haldið áfram með annarri lest,
sem fer klukkan 11 um kvöldið.
Þér verðið komnar til Minnea-
polis kl. 9 morguninn eftir.
— Lestarstjórinn fer og hvít-
klæddur negradrengur fylgir hon-
um eftir. Mirjam er steinhissa. —
Heil nótt, langur dagur og svo
aftpr heil nótt. Hræðilega er þetta
lgngur vegur. Hvernig hafði
henni annars dottið í nug að
nefnc Minneapolis? Hvers vegna
sagði hún ekki t.d. Pittsburg, De-
troit eða eitthvað annað? —
Henni verður osjálfrétt litið til
Ijóshærða mannsins með bláu aug
uin. Hann brosir og hún verður
skömmustuleg.
— Má ég kynna mig? Ég heiti
Georg Buttler. Kallið mig aðeins
Georg — Buttler er svo ljótt.
Hann lítur glaðlega á hana og
brosir svo fallega. Mirjam hefir
vitanlega ekkert á móti því að
kynnast þessum unga manni,
hann Lítur út fyrir að vera góður
og heiðarlegur — og ferðin er
löng.
— Ég heiti Mirjam Rabinowitz
— hún segir nafnið hægt og með
áherzlu. Um leið horfir hún á
Georg til bess að geta séð, hvaða
áhrif nafnið hefði á hann. Hún
sér engin svipbrigði.
— Ég heyrði af tilviljun að þér
eruð á leið til Minneapolis, ung-
frú Rahi .... — Kallið mig bara
Mirjam. Rabinowitz er litlu betra
en Buttler. Hún brosir svo að skín
í mjallhvítar, fagrar tennur. Þetta
er spennandi. Hún er ekki vön
að láta kynna sig fyrir neinum
Hún er tortryggin og svo hefir
hún engan áhuga fyrir að kynn-
ast fólki.
— En þetta er eittihvað alveg
nýtt. Hún finnur það óljóst, að
nú er hún við upphaf ævintýrsins
— Raoinwitz, — segir hann
spyrjandi. Ég vona að þéi mis-
virðið ekki — var faðir yðar prest
ur —?
— Faðir minn er dáinn, — en
hann var prestur heima í Póllandi.
Við jystkinin, Ben og ég vorum
ung, þegar hann dó. — Hann
hefur þá getið sér þess til, að
hún væri Gyðingur án þess að
þurfa að spyrja um það. — Hverr
ar þjóðar skyldi hann vera? —
Enskur, þýzkur eða þá frá Norð-
urlöndunum. Það sér það enginn
á honum-
— Og nú eigið þér heima í
Minneapolis, ungfrú Rabinowitz,
— Mirjam, leiðréttir hann.
— Nei, ég á ekki heima þar, og
satt að segja á ég hvergi heima
nú sem stendur. Ég hefi átt
heima í New York frá því að
við fluttumst frá Póllandi, — én
siðan móðir mín dó, get ég ekki
hugsað mér að eiga heima 1 New
York. Síðustu orðin segir hún
næstum með grátstafinn í kverk-
inum.
— Þér getið reitt yður á, að
Minneaipolis er fallegur bær. —
En segir mér, — hvers vegna
völduð þér einmitt þessa borg,
ungfrú?
— Yður hlýtur að þykja það í
meira lagi skrítið, en ég hefi enga
hugmynd um , hvers vegna é?
valai einmitt Minneapolis, en ekki
St. Louis eða Baltemore - 'Xir-
jam lítur kankvís á u,nga mtnn-
inn.
Hann hlær glaðlega.
— Þetta kalla ég nú æfintýri,
sem segir sex. Og hvað ætlið
þér svo að taka yður fyrir hendur
þegar þangað kemur? Hann segir
þetta hikandi, eins og honum finn
ist spurningin helzt til nærgöngul.
— Ef ég vissi það nú. — Mirja
brosir hálfkæringslega. — Ég er
Gyðingastúlka, eins og þér sjáið,
og þá er ekki um margt að velja.
Það eru s^o margar leiðir lokað-
ar okkur, sem öllum öðrum
standa opnar af hvaðá þjóðerni sem
þeir eru. ;dún þagnar allt í einu.
Hún hefir sagt þessum ókunnuga
manni áhyggjur sínar áður en hún
vissi af. Henni finnst æfintýra-
blærinn á ferðalaginu hafa minnk
að að miklurn mun.
Ferðafélagi hennar er líka orð-
inn alvarlegur á svipinn, samt
eru bláu augun jafn vingjarn-
leg og góðleg eins og áður.
— Þetta er mjög athyglisvert,
sem þér eruð að segja. ungfrú
Miriam. Og með yðar leyfi vildi
ég mega segja yður nokkuð um
sjálfan mig. Ég er maður krist-
inn og tilheyri frjálslyndum,
kristnum söfnuði. Ég tek það
nýtt&betra
VEGA
KORT
fram, að ég er ekki ofsatrúar-
maður, eins og svo margir hér í
Ameríku og í Evrópu. það er
ekki kristindómur. Ég er kristinn
maður vegna Krists sjálfs. Hann
lítur alvarlega 6 Mirjam.
Og Mirjam — hvað á hún að
gera’ Orð hans hitta hana eins
og hárbeittar örvar. Frá því hún
fyrst man eftir sér, hefir henni
verið kennt að hún eigi að fyrir-
líta — hrækja á þá — sem voga
sér að nefna nafn Krists i hennar
viðurvist. Hún verður að stilla
sig og reyna að ná jafnvægi.
— Ungfrú Mirjam. A ég að
segja yður, að fyrir mér eru þessir
miúrar, þessar andstæður milli
kynþátta og þjóða, sem þér voruð
að tala um, ekki til lengur. Ég
segi eins og Ruth sagði forðum
við tengdamóður sína: „Þitt fólk
skal vera mitt og þinn guð skal
vera minn "uð“.
— Hvað er maðurinn að segja?
Mirjam hlustar með áfergju.
Aldrei hafði nokkur maður talað
við hana svona fyrr. f fyrsta
skiptið á æfinni lángar hana til
þess að trúa öðrum manni fyrir
áhyggjum sínum og sálarstríði.
Hún þráði svo heitt samúð og
skilning. Þá kemur henni í hug,
að hún er frammi fyrir manni af
öðrum uppruna — öðrum kyn-
stofni, sem hatar þjóð hennar.
Hún þorir ekki að trúa því, sem
hún hefir heyrt. Engir múrar,
engar andstæður, ekkert kyn-
þáttafaatur. - Ein þjóð, eitt
ríki, það var það, sem hann sagði.
Getur það verið ið i :éi. T»ajjn
svo V'ðsýnir — svo andlega stórir,
að þeir séu hafnir yfir kynþétta-
fordóma og sjálfselskufull sjónar-
mið múgsálarinnar? Eru til menn
sem líta á allt mannkynið eins
og eina þjóð — eina heild?
— Yður er óhætt að trúa mér,
ungfrú Mirjam. Þetta er mín
bjargfasta sannfærine o? hana hef
ir kristindómurinn gefið mér, af
því að bræðralagið er kjarni hans.
Fyrir mér er kristindómur ekki
valdhoð eða fræðikerfi, ekki sið-
ferðislegar útlistanir að: siða-
tízka sem ég er að reyna að
Otvarpið
Laugardagur 22. júlí
7.00 Morgunútvarp 12.00 llá-
degisútvarp 13.00 Óskalög
sjúklinga. Sigríður Sigurðar-
dóttir kynn’n. 14.30 Laugar-
dagsstund.
16.30 Veður-
fregnir. Á
nótum æskunnar. 17.00 Fréttir
Þetta vil ég heyra Friðrik Páll
Jónsson velur sér hljómplötur
18.00 Söngvar í léttum tón.
18.20 Tilkynningar. 18.4S veð
urfregnir. 19.00 Fréttir 19 >0
Tilkynningar 19.30 Gömul
danslög: 20.00 Daglegt líf
Árni Gunnarsson fréttamaður
sér um þáttinn 20.30 Einleik
ur á harmoniku. 21.00 Staldrað
við f Prag. Þorgeir Þorgei^son
segir frá dvöl sinni þar í i»ora
og kynnir tónlist þaðan. 21.45
.Gróandi þióðllf“ 22.00
„Sautján ára og enn 1 drauma
heimi“ dans og dægurlög. 22
30 Fréttir og veðurfregnlr. 34.
00 Dagskrárlok.